EN The emotional value, or even more precisely, the emotional ergonomics of products in any area of manufacturing are something I consider to be a crucial element in contemporary design
Traduzir "great emotional" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great emotional" de inglês para italiano
Traduções de great emotional
"great emotional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de great emotional
inglês
italiano
IT Il valore emotivo, o ancor più accurato, l’ergonomia emotiva dei prodotti in qualsiasi produzione è qualcosa che considero elemento necessario nel design contemporaneo
| inglês | italiano |
|---|---|
| contemporary | contemporaneo |
| or | o |
| design | design |
| manufacturing | produzione |
| something | qualcosa |
| the | il |
| products | prodotti |
| value | valore |
| in | in |
| are | è |
| element | elemento |
| emotional | emotiva |
| even | ancor |
| any | qualsiasi |
| of | dei |
EN Child playing outdoor emotional surprised emotional funny girl in sunglasses 3 years old toddler raised hands family vacations outdoor
IT Bambino che gioca all'aperto emotivo sorpreso emotivo divertente ragazza in occhiali da sole 3 anni toddler sollevato mani famiglia vacanze all'aperto
| inglês | italiano |
|---|---|
| playing | gioca |
| emotional | emotivo |
| surprised | sorpreso |
| funny | divertente |
| in | in |
| raised | sollevato |
| hands | mani |
| family | famiglia |
| vacations | vacanze |
| girl | ragazza |
| years | anni |
| child | bambino |
| sunglasses | occhiali da sole |
EN The emotional value, or even more precisely, the emotional ergonomics of products in any area of manufacturing are something I consider to be a crucial element in contemporary design
IT Il valore emotivo, o ancor più accurato, l’ergonomia emotiva dei prodotti in qualsiasi produzione è qualcosa che considero elemento necessario nel design contemporaneo
| inglês | italiano |
|---|---|
| contemporary | contemporaneo |
| or | o |
| design | design |
| manufacturing | produzione |
| something | qualcosa |
| the | il |
| products | prodotti |
| value | valore |
| in | in |
| are | è |
| element | elemento |
| emotional | emotiva |
| even | ancor |
| any | qualsiasi |
| of | dei |
EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions
IT Oreo ottiene eccellenti risultati sui social, abbinando il proprio prodotto a elementi visivi che provocano reazioni emotive
| inglês | italiano |
|---|---|
| great | eccellenti |
| social | social |
| visuals | visivi |
| emotional | emotive |
| reactions | reazioni |
| product | prodotto |
| a | elementi |
| with | sui |
| that | che |
EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before
IT È bello aiutare i consumatori e ascoltare alcune di quelle storie emotive che ho menzionato prima
| inglês | italiano |
|---|---|
| helping | aiutare |
| consumers | consumatori |
| emotional | emotive |
| stories | storie |
| mentioned | menzionato |
| being | ho |
| and | e |
EN “Coping with the multitude of medical decisions and the uncertainties that infertility brings can create great emotional upheaval for most couples.”
IT "Affrontare la miriade di decisioni mediche ed incertezze correlate all'infertilità può creare un grande sconvolgimento emotivo per la maggior parte delle coppie".
| inglês | italiano |
|---|---|
| decisions | decisioni |
| medical | mediche |
| uncertainties | incertezze |
| emotional | emotivo |
| and | ed |
| can | può |
| great | grande |
| couples | coppie |
| the | la |
| most | maggior |
| create | creare |
| of | di |
EN Milano Cortina 2026: A great sporting and emotional event that embraces diversity
IT Milano Cortina 2026: un grande evento di sport e di emozioni che abbraccia le diversità
| inglês | italiano |
|---|---|
| milano | milano |
| cortina | cortina |
| great | grande |
| sporting | sport |
| event | evento |
| diversity | diversità |
| a | un |
| that | che |
| and | e |
EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before
IT È bello aiutare i consumatori e ascoltare alcune di quelle storie emotive che ho menzionato prima
| inglês | italiano |
|---|---|
| helping | aiutare |
| consumers | consumatori |
| emotional | emotive |
| stories | storie |
| mentioned | menzionato |
| being | ho |
| and | e |
EN Tosca, an element of great visual and emotional impact
IT Lin, una consolle per ambienti molto esigenti e dalla grande personalità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| great | grande |
| and | e |
| of | una |
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
IT L'ascolto è una finestra sui pensieri e i sentimenti di un pubblico aggregato per rivelare tendenze, scoprire modelli e misurare la risposta emotiva su un qualsiasi argomento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| window | finestra |
| thoughts | pensieri |
| feelings | sentimenti |
| audience | pubblico |
| aggregate | aggregato |
| uncover | scoprire |
| emotional | emotiva |
| topic | argomento |
| trends | tendenze |
| a | un |
| and | è |
| to | sui |
| the | i |
| response | risposta |
| any | qualsiasi |
| of | di |
EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities
IT Ricordati di rimanere focalizzato sulla connessione emotiva generale, evitando di approcciare temi politici o individui specifici
| inglês | italiano |
|---|---|
| remember | ricordati |
| focused | focalizzato |
| general | generale |
| emotional | emotiva |
| connection | connessione |
| specific | specifici |
| political | politici |
| topics | temi |
| or | o |
| to | sulla |
| stay | rimanere |
EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights
IT Potrai vedere le call to action, i fattori emotivi e le menzioni dei brand più utilizzati e migliorare i testi dei tuoi annunci in base a queste informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzati |
| calls | call |
| action | action |
| mentions | menzioni |
| insights | informazioni |
| ad | annunci |
| to | to |
| brand | brand |
| you can | potrai |
| and | e |
| see | vedere |
| the | i |
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| shared | condiviso |
| emotional | emotive |
| stories | storie |
| offered | offerto |
| feedback | feedback |
| improve | migliorare |
| sponsors | sponsor |
| helped | aiutato |
| we can | possiamo |
| many | molti |
| or | o |
| so | tanti |
| on | su |
| and | e |
| to | in |
| covered | per |
| as | come |
EN Pega’s well-being program, PegaUp!, supports four pillars of health: physical, emotional, personal, and financial
IT PegaUp!, il programma di benessere di Pega, offre supporto per i quattro pilastri della salute: fisica, emotiva, personale e finanziaria
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporto |
| pillars | pilastri |
| physical | fisica |
| emotional | emotiva |
| health | salute |
| financial | finanziaria |
| program | programma |
| of | di |
| well | benessere |
| four | quattro |
| and | e |
EN Through crowdfunding, it’s easy to receive financial and emotional support from your network of friends and family members during a challenging time.
IT Con il crowdfunding è facile ricevere sostegno finanziario ed emotivo dalla tua rete di amici e familiari in un momento così difficile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| crowdfunding | crowdfunding |
| easy | facile |
| financial | finanziario |
| emotional | emotivo |
| support | sostegno |
| network | rete |
| challenging | difficile |
| family | familiari |
| your | tua |
| a | un |
| time | momento |
| friends | amici |
| and | è |
| receive | ricevere |
| of | di |
| to | in |
EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.
IT Traccia il viaggio del cliente, proponi offerte personalizzate e offri le migliori azioni e raccomandazioni per creare connessioni emotive con il tuo brand.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | cliente |
| deliver | offri |
| personalized | personalizzate |
| offers | offerte |
| recommendations | raccomandazioni |
| emotional | emotive |
| connections | connessioni |
| actions | azioni |
| your | tuo |
| brand | brand |
| journeys | viaggio |
| track | traccia |
| and | e |
| the | le |
| the best | migliori |
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
IT Storie davvero emozionanti. Penso che sia molto stimolante per me, per la squadra che lo circonda. È piuttosto eccitante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stories | storie |
| me | me |
| i think | penso |
| the | lo |
| really | davvero |
| very | molto |
| team | squadra |
| for | per |
| that | che |
| is | sia |
EN What matters to him is the emotional impact that an image has on people
IT Ciò che conta per lui è l'impatto emotivo che un'immagine ha sulle persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| emotional | emotivo |
| people | persone |
| has | ha |
| is | è |
| to | sulle |
| the | ciò |
EN The incorporation of the emotional / psychological component are often present
IT L'incorporazione della componente emotiva / psicologica è spesso presente
| inglês | italiano |
|---|---|
| emotional | emotiva |
| psychological | psicologica |
| component | componente |
| present | presente |
| are | è |
| often | spesso |
EN 5. Playing the piano improves your emotional intelligence
IT 5. Suonare il pianoforte migliora la tua intelligenza emotiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| piano | pianoforte |
| improves | migliora |
| emotional | emotiva |
| intelligence | intelligenza |
| your | tua |
| playing | suonare |
| the | il |
EN Explore the possibilities to use Human Design for your own physical, emotional and professional well-being.
IT Esplora tutti i modi di beneficiare dello Human Design per il tuo benessere fisico, emotivo e professionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | esplora |
| physical | fisico |
| emotional | emotivo |
| design | design |
| human | human |
| use | beneficiare |
| your | tuo |
| well | benessere |
| the | i |
| and | e |
EN Here, she offers four ways to start expanding organizational ? and emotional ? intelligence today.
IT Qui, ci offre quattro modi per iniziare oggi stesso a espandere l’intelligenza organizzativa, oltre a quella emotiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| ways | modi |
| expanding | espandere |
| organizational | organizzativa |
| emotional | emotiva |
| today | oggi |
| here | qui |
| four | quattro |
| to | a |
| and | per |
| to start | iniziare |
EN Unlike emails to the press, emails to friends, family and other community members should include a more emotional appeal to inspire action.
IT A differenza di quelle rivolte alla stampa, nelle email rivolte ad amici, familiari e altri membri della comunità, per stimolare il contributo, dovresti far leva sulle emozioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| emails | |
| press | stampa |
| members | membri |
| family | familiari |
| community | comunità |
| other | altri |
| the | il |
| unlike | a differenza |
| friends | amici |
| to | a |
| include | per |
| should | dovresti |
| and | e |
| more | di |
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
IT Sì, parliamo dell’aspetto fisico, ma anche dell’aspetto emozionale, mentale, spirituale, familiare e relazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| body | fisico |
| emotional | emozionale |
| mental | mentale |
| spiritual | spirituale |
| but | ma |
| and | e |
| also | anche |
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
IT Il benessere consiste nel prenderci cura di noi stessi e delle persone che amiamo, è l’insieme di salute fisica, mentale ed emotiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| we love | amiamo |
| physical | fisica |
| mental | mentale |
| emotional | emotiva |
| care | cura |
| health | salute |
| wellness | benessere |
| the | il |
| we | noi |
| is | è |
EN Marketing has become visual, and video is one of the best mediums to use to evoke an emotional connection with the viewers
IT Il marketing è diventato visivo, e il video è uno dei migliori mezzi da utilizzare per evocare una connessione emotiva con gli spettatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| visual | visivo |
| mediums | mezzi |
| evoke | evocare |
| emotional | emotiva |
| viewers | spettatori |
| connection | connessione |
| video | video |
| the | il |
| of | dei |
| is | è |
| with | con |
| the best | migliori |
EN The power and potential of emotional chatbots
IT Il potere e il potenziale dei chatbot emotivi (in inglese)
| inglês | italiano |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| potential | potenziale |
| power | potere |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN Emotional young man is about to cry
IT Il giovane emotivo sta per piangere
| inglês | italiano |
|---|---|
| emotional | emotivo |
| is | sta |
| to | per |
| young | giovane |
EN Panoramic indoor swimming pool, Finnish sauna, turkish bath, emotional showers, Jacuzzi and gym. Massages and beauty treatments
IT Piscina coperta panoramica, area wellness, palestra fitness Tecnogym, massaggi e trattamenti di bellezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| panoramic | panoramica |
| massages | massaggi |
| beauty | bellezza |
| treatments | trattamenti |
| pool | piscina |
| gym | palestra |
| indoor | di |
| and | e |
EN In 2010 Emotional Target began to create a specialized product video format added to a television campaign, which focused on the socio-demographic target of the campaign
IT Emotional Target ha iniziato dal 2010 a realizzare un prodotto specializzato sul formato video che si affiancasse a una campagna televisiva e che al tempo stesso riuscisse a concentrarsi solo sul target socio-demografico di campagna desiderato
| inglês | italiano |
|---|---|
| target | target |
| began | iniziato |
| specialized | specializzato |
| video | video |
| television | televisiva |
| campaign | campagna |
| format | formato |
| create | e |
| a | un |
| product | prodotto |
| to create | realizzare |
| to | a |
| of | di |
| in | sul |
EN To achieve its aim Emotional Target has developed algorithms and proprietary models of socio-demographic profiling, which are able to reduce the ad dispersion on anundesired target.
IT Per fare ciò ha sviluppato in particolare algoritmi e modelli proprietari di profilazione socio-demografica in grado quindi di ridurre di molto la dispersione di un annuncio su target non voluti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| target | target |
| developed | sviluppato |
| algorithms | algoritmi |
| models | modelli |
| profiling | profilazione |
| dispersion | dispersione |
| ad | annuncio |
| proprietary | proprietari |
| reduce | ridurre |
| the | la |
| on | su |
| has | ha |
| of | di |
EN ATH ? All Time High emotional early in the week: you sense and feel deeply the new period of ?mass adoption?
IT ATH- All Time High emotivo a inizio settimana: intuisci e senti profondamente il nuovo periodo di “mass adoption”
| inglês | italiano |
|---|---|
| ath | ath |
| emotional | emotivo |
| deeply | profondamente |
| new | nuovo |
| week | settimana |
| period | periodo |
| of | di |
| and | e |
EN Highly complex, highly emotional
IT Molto complesso, molto emozionante
| inglês | italiano |
|---|---|
| highly | molto |
| complex | complesso |
EN What has been different, though, is the emotional side of the role
IT Ciò che è stato diverso, però, è il lato emotivo del ruolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| different | diverso |
| emotional | emotivo |
| side | lato |
| role | ruolo |
| is | è |
| the | il |
| though | però |
| of | per |
| what | ciò |
| been | stato |
EN A traditional and emotional hindu wedding?
IT La tradizione, il colore e le emozioni?
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizione |
| and | e |
EN From England to Tuscany for their emotional wedding!
IT Da Londra alla Toscana per il loro matrimonio!
| inglês | italiano |
|---|---|
| tuscany | toscana |
| wedding | matrimonio |
| their | loro |
| from | da |
EN Curling: The emotional display of chess on ice
IT Curling: lo spettacolo emozionale degli scacchi sul ghiaccio
| inglês | italiano |
|---|---|
| emotional | emozionale |
| chess | scacchi |
| ice | ghiaccio |
| curling | curling |
| the | lo |
| of | degli |
| on | sul |
EN A truly emotional winter experience: gliding through the Jurassic Freiberg mountains with huskies, appreciating the strength and exhilaration of the dogs ? now that?s what you call a smooth ride in the far north.
IT Scivolare con le slitte trainate da husky attraverso le Franches-Montagnes nel Giura, sentire la potenza e la gioia dei cani ? un?esperienza invernale emozionante che non è riservata solo ai Paesi nordici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| winter | invernale |
| strength | potenza |
| dogs | cani |
| a | un |
| experience | esperienza |
| and | è |
| far | da |
| the | le |
| of | dei |
| that | che |
| north | ai |
| with | con |
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
IT Luci splendenti, musica e casette colorate abbelliscono la Piazza Grande per 6 settimane all’anno. Uno spettacolo delle emozioni, assolutamente da non perdere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lights | luci |
| music | musica |
| piazza | piazza |
| grande | grande |
| weeks | settimane |
| the | la |
| and | e |
| not | non |
| for | da |
| of | delle |
| to | uno |
EN For thirty-five years now, from design to sustainable design and its more recent holistic approach, the company has established new standards of aesthetics and the emotional experience of mobile, interactive light
IT 35 anni di storia: dal progetto al design sostenibile fino al recente approccio olistico. Un percorso verso nuovi standard di estetica per un’esperienza emotiva della luce. Mobile e interattiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| sustainable | sostenibile |
| holistic | olistico |
| aesthetics | estetica |
| emotional | emotiva |
| mobile | mobile |
| interactive | interattiva |
| light | luce |
| experience | storia |
| design | design |
| approach | approccio |
| standards | standard |
| new | nuovi |
| recent | recente |
| to | fino |
| of | di |
| the | della |
| from | dal |
| and | e |
EN We now urgently need to reconsider places that will connect, protect and bolster resources, spaces that foster social, physical and emotional wellbeing.
IT Urgente diventa, quindi, ripensare a luoghi capaci di connettere, proteggere e valorizzare le risorse, ambienti che ne favoriscano il benessere sociale, fisico ed emotivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| urgently | urgente |
| connect | connettere |
| protect | proteggere |
| resources | risorse |
| social | sociale |
| physical | fisico |
| emotional | emotivo |
| wellbeing | benessere |
| places | luoghi |
| spaces | ambienti |
| to | a |
| will | diventa |
| that | che |
| and | e |
EN Someone’s place of work must support their physical, mental, and emotional well-being, while also placing connectivity and equity at the forefront
IT L’ambiente di lavoro di ogni persona deve supportarne il benessere fisico, mentale ed emotivo, mettendo allo stesso tempo connettività ed equità in primo piano
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | deve |
| physical | fisico |
| mental | mentale |
| emotional | emotivo |
| connectivity | connettività |
| equity | equità |
| work | lavoro |
| the | il |
| well | benessere |
| of | di |
EN Seeing each other again, showing that things keep moving ahead was an important emotional driver
IT Rivedersi, dimostrare che le cose vanno avanti è stata una spinta emotiva importante
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| emotional | emotiva |
| ahead | avanti |
| was | stata |
| an | una |
EN Emotional and smart sustainability. The hotel of tomorrow is already a reality.
IT Sostenibile, emozionale e smart. L’hotel di domani è già realtà
| inglês | italiano |
|---|---|
| emotional | emozionale |
| smart | smart |
| sustainability | sostenibile |
| reality | realtà |
| tomorrow | domani |
| of | di |
| already | già |
| is | è |
EN Andres Escobar discusses the history and culture of cities through the emotional spaces of his hotels, places of socialisation that make one feel “at home” but also give off special vibes
IT Andres Escobar racconta la storia e la cultura delle città attraverso gli spazi emozionali dei suoi hotel, luoghi di socializzazione che fanno sentire a “casa” ma, allo stesso tempo, emanano vibrazioni speciali.
EN Then we use a variety of tools to produce the kind of emotional experience that we've agreed we want to create
IT Poi utilizziamo un'ampia gamma di strumenti per creare quell'esperienza emotiva che abbiamo deciso insieme di suscitare
| inglês | italiano |
|---|---|
| variety | gamma |
| tools | strumenti |
| emotional | emotiva |
| we use | utilizziamo |
| we | abbiamo |
| of | di |
| create | creare |
EN Berlin based designer speaks to us about circularity, his relationship with nature, the value of repairing, open systems, local production, thinking rationally, freedom and the rare and beautiful idea of emotional durability.
IT Il designer di Berlino ci parla di circolarità, del suo rapporto con la natura, del valore della riparazione, di sistemi aperti, di produzione locale, di pensiero razionale, di libertà e della preziosa e bellissima idea della durabilità emotiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| berlin | berlino |
| designer | designer |
| relationship | rapporto |
| repairing | riparazione |
| systems | sistemi |
| local | locale |
| production | produzione |
| beautiful | bellissima |
| emotional | emotiva |
| durability | durabilità |
| idea | idea |
| nature | natura |
| thinking | pensiero |
| value | valore |
| with | con |
| freedom | libertà |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN The less we predefine, the more freedom there will be for modifications and this potentially creates higher emotional durability.
IT Meno una cosa è predefinita e più sarà libera e aperta alle modifiche, creando così potenzialmente una maggiore durabilità emotiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | meno |
| modifications | modifiche |
| potentially | potenzialmente |
| creates | creando |
| emotional | emotiva |
| freedom | libera |
| durability | durabilità |
| the | aperta |
| more | più |
| and | è |
EN Emotional and smart sustainability. The hotel of tomorrow is already a reality. | Salone del Mobile
IT Sostenibile, emozionale e smart. L’hotel di domani è già realtà | Salone del Mobile
| inglês | italiano |
|---|---|
| emotional | emozionale |
| smart | smart |
| sustainability | sostenibile |
| salone | salone |
| mobile | mobile |
| reality | realtà |
| tomorrow | domani |
| already | già |
| of | di |
| is | è |
EN In a world of automated check-ins and touch-button room service, an offer of emotional intelligence and the human touch will be the standout features of top-of-the-range service
IT In un mondo di check-in automatizzati e servizi in camera con pulsanti a sfioramento, l’intelligenza emotiva e il tocco umano continueranno perciò a rappresentare il servizio premium
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| automated | automatizzati |
| emotional | emotiva |
| room | camera |
| touch | tocco |
| button | pulsanti |
| a | un |
| service | servizio |
| human | umano |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emotional experience emotional organization’s emotional commitment emotional connection employee’s emotional commitment emotional bond emotional intelligence emotional approach both emotional emotional element emotional health emotional well being emotional wellness emotional development emotional level emotional wellbeing emotional relationships general emotional connection emotional support emotional ways emotional discomfort establish emotional connections emotional lives emotional target began provoke emotional reactions intrinsic emotional value emotional values wai’s emotional masterpiece emotional impact emotional safely lasting emotional ways emotional project emotional allegiance emotional experiences really emotional stories emotional spectacle those emotional stories aim emotional target emotional design supports emotional equilibrium emotional commitment shared emotional stories emotional intelligence concept emotional triggers emotional value emotional ergonomics unsuspected emotional territories emotional durability emotional places emotional aspirationsTraduzir great emotional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe