EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
"aggregate to illuminate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
aggregate | a a tutti aggregare aggregata aggregato al all alle anche con da delle di essere il in insieme nel o ogni per per tutti qualsiasi tutti tutti gli tutti i un una |
illuminate | illuminare |
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
IT L'ascolto è una finestra sui pensieri e i sentimenti di un pubblico aggregato per rivelare tendenze, scoprire modelli e misurare la risposta emotiva su un qualsiasi argomento.
inglês | italiano |
---|---|
window | finestra |
thoughts | pensieri |
feelings | sentimenti |
audience | pubblico |
aggregate | aggregato |
uncover | scoprire |
emotional | emotiva |
topic | argomento |
trends | tendenze |
a | un |
and | è |
to | sui |
the | i |
response | risposta |
any | qualsiasi |
of | di |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
IT I rapporti DMARC sono di due tipi: rapporti aggregati (RUA) e rapporti forensi (RUF). I rapporti aggregati raccolgono tutti i dati relativi all'autenticazione delle vostre email, li compilano in un file XML e arrivano nella vostra casella di posta.
inglês | italiano |
---|---|
dmarc | dmarc |
kinds | tipi |
rua | rua |
collect | raccolgono |
xml | xml |
data | dati |
file | file |
reports | rapporti |
an | un |
the | i |
in | in |
related | relativi |
come | arrivano |
all | tutti |
emails | posta |
two | due |
your | vostre |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
IT 12.3 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ IN AGGREGATO. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ QUI PREVISTA SI APPLICA IN FORMA AGGREGATA A QUALSIASI RECLAMO DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DELLE SUE AFFILIATE, E NON SARÀ CUMULATIVA.
inglês | italiano |
---|---|
limitation | limitazione |
claims | reclamo |
subscriber | sottoscrittore |
affiliates | affiliate |
not | non |
in | in |
aggregate | aggregata |
applies | applica |
to | a |
of | di |
herein | qui |
and | e |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
IT 12.3 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ IN AGGREGATO. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ QUI PREVISTA SI APPLICA IN FORMA AGGREGATA A QUALSIASI RECLAMO DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DELLE SUE AFFILIATE, E NON SARÀ CUMULATIVA.
inglês | italiano |
---|---|
limitation | limitazione |
claims | reclamo |
subscriber | sottoscrittore |
affiliates | affiliate |
not | non |
in | in |
aggregate | aggregata |
applies | applica |
to | a |
of | di |
herein | qui |
and | e |
EN Track conversations concerning your brand to illuminate consumer attitudes and gain visibility into customer experience.
IT Monitora le conversazioni inerenti al tuo brand per conoscere l'atteggiamento dei consumatori e ottenere visibilità sull'esperienza dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
track | monitora |
conversations | conversazioni |
gain | ottenere |
experience | conoscere |
visibility | visibilità |
customer | clienti |
your | tuo |
consumer | consumatori |
brand | brand |
and | e |
to | dei |
EN Determine how metrics are visually displayed in reports to illuminate social insights.
IT Scegli in che modo visualizzare le metriche nei report per mettere in evidenza gli approfondimenti sui social network.
inglês | italiano |
---|---|
metrics | metriche |
social | social |
reports | report |
insights | approfondimenti |
in | in |
to | sui |
EN "The templates sped up our documentation process and the webinars helped illuminate critical items."
IT "I modelli hanno accelerato il nostro processo di documentazione e i webinar hanno contribuito a evidenziare gli elementi critici."
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
documentation | documentazione |
process | processo |
webinars | webinar |
helped | contribuito |
critical | critici |
the | i |
our | nostro |
and | e |
EN Placing the flash in this position allowed her not just to illuminate Mira, but to push light into the front of the chair and the floor too.
IT Mettere il flash in quella posizione le ha permesso non solo di illuminare Mira, ma di rivolgere la luce anche verso la parte anteriore della sedia e il pavimento.
inglês | italiano |
---|---|
flash | flash |
allowed | permesso |
mira | mira |
floor | pavimento |
position | posizione |
light | luce |
but | ma |
in | in |
the | le |
not | non |
just | solo |
to | quella |
of | di |
chair | sedia |
and | e |
EN Only in the Premium Edition! NewBlue Stylizers 5 Illuminate with around 100 templates for atmospheric light effects
IT SOLO IN PREMIUM! NewBlue Stylizers 5 Illuminate con circa 100 modelli per effetti di luce atmosferica
inglês | italiano |
---|---|
premium | premium |
templates | modelli |
light | luce |
effects | effetti |
illuminate | illuminate |
edition | di |
with | con |
only | solo |
in | in |
EN Illuminate your work with these brilliant light effects.
IT Illumina le tue creazioni con questi brillanti effetti di luce.
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
with | con |
your | tue |
light | luce |
brilliant | brillanti |
these | questi |
EN Limitless light effects to illuminate your work.
IT Gamma illimitata di effetti luminosi per ravvivare i tuoi progetti.
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
work | progetti |
EN The templates sped up our documentation process and the webinars helped illuminate critical items.
IT I modelli hanno accelerato il nostro processo di documentazione e i webinar hanno contribuito a evidenziare gli elementi critici.
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
documentation | documentazione |
process | processo |
webinars | webinar |
helped | contribuito |
critical | critici |
the | i |
our | nostro |
and | e |
EN Illuminate the way and give you a warm welcome when you arrive home.
IT Illumina il posto portando un cordiale saluto quando sei arrivato a casa.
inglês | italiano |
---|---|
warm | cordiale |
a | un |
the | il |
home | casa |
when | quando |
arrive | a |
EN In fact, those who choose Enel Energia to illuminate and heat their company or store choose:
IT Su questi due valori importanti possono contare anche le imprese.
inglês | italiano |
---|---|
company | imprese |
their | le |
to | anche |
in | due |
EN Illuminate your environment with intricate lighting effects.
IT Illumina lo spazio intorno a te con effetti di illuminazione complessi.
inglês | italiano |
---|---|
intricate | complessi |
lighting | illuminazione |
effects | effetti |
with | con |
EN Use GIS to illuminate issues that are driven by geography. This map of opioid prescription claims reveals the geographic patterns that emerge when data is well-mapped.
IT Usa il GIS per illuminare i problemi che sono guidati dalla geografia. Questa mappa delle richieste di prescrizione di oppioidi rivela i modelli geografici che emergono quando i dati sono ben mappati.
inglês | italiano |
---|---|
gis | gis |
geography | geografia |
map | mappa |
prescription | prescrizione |
reveals | rivela |
data | dati |
well | ben |
claims | richieste |
issues | problemi |
are | sono |
of | di |
patterns | modelli |
the | i |
this | questa |
when | quando |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
IT La nuova torcia Peli™ 5000 presenta la tecnologia da fascio diffuso a fascio ristretto: la posizione a fascio diffuso proietta un ampio fascio luminoso per illuminare l'area di lavoro, mentre il fascio ristretto è ideale per la lunga distanza.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
peli | peli |
flashlight | torcia |
technology | tecnologia |
beam | luminoso |
distance | distanza |
long | lunga |
a | un |
work | lavoro |
position | posizione |
wide | ampio |
to | per |
your | il |
area | di |
EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
IT La nuova torcia Peli™ 5010 presenta la tecnologia da fascio diffuso a fascio ristretto: la posizione a fascio diffuso proietta un ampio fascio luminoso per illuminare l'area di lavoro, mentre il fascio ristretto è ideale per la lunga distanza.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
peli | peli |
flashlight | torcia |
technology | tecnologia |
beam | luminoso |
distance | distanza |
long | lunga |
a | un |
work | lavoro |
position | posizione |
wide | ampio |
to | per |
your | il |
area | di |
EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
IT La nuova torcia Peli™ 5020 presenta la tecnologia da fascio diffuso a fascio ristretto: la posizione a fascio diffuso proietta un ampio fascio luminoso per illuminare l'area di lavoro, mentre il fascio ristretto è ideale per la lunga distanza.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
peli | peli |
flashlight | torcia |
technology | tecnologia |
beam | luminoso |
distance | distanza |
long | lunga |
a | un |
work | lavoro |
position | posizione |
wide | ampio |
to | per |
your | il |
area | di |
EN The new Peli? 5050R flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
IT La nuova torcia Peli™ 5050R presenta la tecnologia da fascio diffuso a fascio ristretto: la posizione a fascio diffuso proietta un ampio fascio luminoso per illuminare l'area di lavoro, mentre il fascio ristretto è ideale per la lunga distanza.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
peli | peli |
flashlight | torcia |
technology | tecnologia |
beam | luminoso |
distance | distanza |
long | lunga |
a | un |
work | lavoro |
position | posizione |
wide | ampio |
to | per |
your | il |
area | di |
EN Pokémon VSTAR Illuminate the Pokémon TCG
IT Carte da competizione di Spada e Scudo - Colpo Fusione del GCC Pokémon
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | del |
EN The precious porcelain, made with the artisan technique of casting, gives life to a pure elegance that will illuminate every room transforming your home into a temple of eternal beauty.
IT La preziosa porcellana, realizzata con la tecnica artigianale del colaggio, da vita a un’eleganza pura, che illuminerà ogni stanza trasformando la vostra casa in un tempio di eterna bellezza.
inglês | italiano |
---|---|
precious | preziosa |
porcelain | porcellana |
technique | tecnica |
pure | pura |
transforming | trasformando |
temple | tempio |
eternal | eterna |
a | un |
beauty | bellezza |
life | vita |
your | vostra |
the | la |
to | a |
with | con |
room | stanza |
of | di |
every | ogni |
home | casa |
EN Iris67 has been designed to illuminate green areas: the adjustable light follows the plant growth whereas the peculiar focus enhances well-defined areas.
IT Iris67 è concepito per illuminare zone piantumate: la luce adattabile permette di seguire la crescita delle piante mentre la peculiaità della focale ne consente la valorizzazione di un'area ben definita.
inglês | italiano |
---|---|
well | ben |
defined | definita |
light | luce |
plant | piante |
growth | crescita |
the | la |
areas | di |
EN Generally speaking, outdoor lamps can be divided into two major categories: fixtures designed to illuminate outdoor living areas, or to enhance facades, walkways, landscapes
IT In linea di massima, si possono suddividere le lampade da esterno in due grandi categorie: apparecchi studiati per illuminare zone da vivere all’aperto, oppure per valorizzare facciate, camminamenti, paesaggi
inglês | italiano |
---|---|
lamps | lampade |
major | grandi |
categories | categorie |
enhance | valorizzare |
facades | facciate |
landscapes | paesaggi |
or | oppure |
living | vivere |
areas | di |
can | possono |
two | due |
to | in |
outdoor | esterno |
EN In order to illuminate and add to the safety of outdoor paths, such as walkways, stairs or ramps, you can use light posts, garden lamps, step markers and recessed spotlights to be placed along low or high walls
IT Per illuminare e mettere in sicurezza i percorsi esterni, come camminamenti, scale o rampe, si può ricorrere ai paletti luminosi, ai lampioni da giardino, ai segnapasso e ai faretti da incasso da collocare lungo muretti o pareti
inglês | italiano |
---|---|
safety | sicurezza |
paths | percorsi |
stairs | scale |
ramps | rampe |
garden | giardino |
spotlights | faretti |
walls | pareti |
or | o |
to the | ai |
the | i |
light | si |
can | può |
in | in |
and | e |
low | per |
EN Recessed and wall-mounted spotlights, small spotlights illuminate the home
IT Faretti incasso e faretti da parete, piccoli proiettori illuminano la casa
inglês | italiano |
---|---|
spotlights | faretti |
small | piccoli |
wall | parete |
and | e |
the | la |
home | casa |
EN How to position spotlights in the house to illuminate each room
IT Come posizionare i faretti in casa per illuminare ogni stanza
inglês | italiano |
---|---|
position | posizionare |
spotlights | faretti |
the | i |
in | in |
room | stanza |
house | casa |
each | ogni |
EN You will thus be certain that the object or portion of the room you want to illuminate falls into the beam, all you need to do is position the spotlight at the right distance
IT Si sarà così certi che l’oggetto o la porzione d’ambiente che si vuole illuminare cada nel fascio luminoso, basterà prevedere il posizionamento del faretto alla giusta distanza
inglês | italiano |
---|---|
beam | luminoso |
position | posizionamento |
spotlight | faretto |
distance | distanza |
or | o |
object | che |
want to | vuole |
the | il |
of | del |
EN Leicester, Leicestershire. UK 26th October 2021. UK News. Diwali Lights illuminate the Golden Mile in Leicester City Centre.
IT Leicester, Leicestershire. Regno Unito 26 ottobre 2021. Notizie del Regno Unito. Le luci di Diwali illuminano il Golden Mile nel centro di Leicester.
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
news | notizie |
lights | luci |
mile | mile |
city | di |
centre | centro |
golden | golden |
the | le |
EN Mesh suspensions illuminate the big hall at the Atheneum Grand Hotel in Athens. © Photos: @Casa di Patsi
IT Le sospensioni Mesh illuminano la grande hall del Grand Hotel Atheneum ad Atene. © Photos: @Casa di Patsi
inglês | italiano |
---|---|
mesh | mesh |
hall | hall |
hotel | hotel |
athens | atene |
photos | photos |
grand | grand |
di | di |
big | grande |
the | le |
casa | casa |
EN Mesh suspensions illuminate the Flex office for Scarpatti. © Photos: Gonzalo Viramonte y Patricia Molaiolii
IT Mesh sospensione illumina il Flex office di Scarpatti. © Photos: Gonzalo Viramonte y Patricia Molaiolii
inglês | italiano |
---|---|
mesh | mesh |
flex | flex |
office | office |
the | il |
for | di |
photos | photos |
y | y |
EN Our goal is to illuminate the human experience so that people may come to a deeper understanding of themselves and of the world
IT Il nostro obiettivo è di illuminare l’esperienza umana in modo che le persone possano acquistare una comprensione più profonda di loro stesse e del mondo
inglês | italiano |
---|---|
goal | obiettivo |
deeper | profonda |
understanding | comprensione |
so | modo |
world | mondo |
people | persone |
a | una |
of | di |
the | le |
is | è |
EN The One Gold with mouthwatering fruity top notes illuminate the exuberant floral heart of the fragrance, where rose superessence combines with sensual jasmine and lively lily of the valley to create a luminous feminine bouquet.
IT Dolce Rose cattura un'attitudine vivace e gioiosa in una fragranza frizzante e audace che riflette la personalità della ragazza Dolce.
inglês | italiano |
---|---|
fragrance | fragranza |
rose | rose |
lively | vivace |
the | la |
a | una |
to | in |
EN These mouthwatering fruity top notes illuminate the exuberant floral heart of the fragrance, where rose superessence combines with sensual jasmine and lively lily of the valley to create a luminous feminine bouquet.
IT Queste succulente note di testa fruttate illuminano l’esuberante cuore floreale della fragranza, dove la superessence di rosa si combina con la sensualità del gelsomino e la vivacità del mughetto per creare un luminoso bouquet femminile.
inglês | italiano |
---|---|
fruity | fruttate |
notes | note |
floral | floreale |
fragrance | fragranza |
rose | rosa |
combines | combina |
jasmine | gelsomino |
luminous | luminoso |
feminine | femminile |
a | un |
the | la |
heart | cuore |
with | con |
of | di |
where | dove |
EN Top notes of sparkling Italian mandarin, crisp green apple accord and golden neroli essence illuminate the radiant floral heart of the fragrance.
IT Le note di testa, caratterizzate da frizzante mandarino italiano, accordi di croccante mela verde ed essenza di neroli, illuminano il cuore floreale della fragranza.
inglês | italiano |
---|---|
notes | note |
sparkling | frizzante |
mandarin | mandarino |
crisp | croccante |
neroli | neroli |
essence | essenza |
floral | floreale |
fragrance | fragranza |
of | di |
green | verde |
heart | cuore |
the | le |
EN The four harmonies of Solar Glow Illuminating Powder Duo naturally define, illuminate and enhance the complexion with colour for a truly sensual take on Mediterranean beauty.
IT Le quattro armonie di Solar Glow Illuminating Powder Duo definiscono, illuminano ed esaltano in modo naturale l?incarnato per un effetto sensuale ispirato alla bellezza mediterranea.
inglês | italiano |
---|---|
define | definiscono |
sensual | sensuale |
mediterranean | mediterranea |
beauty | bellezza |
solar | solar |
powder | powder |
a | un |
duo | duo |
the | le |
naturally | naturale |
of | di |
four | quattro |
EN Correct and illuminate your complexion by using concealers matching your shade. Pat gently with your fingertips and blend to unify.
IT Attenua le imperfezioni e illumina l’incarnato utilizzando il correttore adatto alla tonalità naturale della tua pelle. Picchietta delicatamente con la punta delle dita e sfuma per uniformare.
inglês | italiano |
---|---|
gently | delicatamente |
shade | tonalità |
your | tua |
fingertips | punta delle dita |
and | e |
EN In the core environment of the home, light is a material that can express the unexpected and illuminate surprising emotions.
IT Nel cuore dell'ambiente domestico, la luce gioca un ruolo fondamentale, illuminando i gesti del quotidiano con inaspettata emozione.
inglês | italiano |
---|---|
light | luce |
a | un |
the | i |
of | del |
in | nel |
EN It makes sense to illuminate the photo to the extent that all important elements can be clearly recognized
IT Logicamente, la foto dovrebbe essere abbastanza chiara da poter riconoscere tutti gli elementi importanti dell'immagine
inglês | italiano |
---|---|
photo | foto |
important | importanti |
clearly | chiara |
the | la |
elements | elementi |
be | essere |
all | tutti |
EN Ultraviolet LEDs illuminate the scientific landscape
IT I LED ultravioletti illuminano il paesaggio scientifico
inglês | italiano |
---|---|
leds | led |
scientific | scientifico |
landscape | paesaggio |
the | i |
EN When Emma is exploring landscapes, she?s obviously shooting in natural light since no flash on earth can illuminate an entire Mont Blanc
IT durante le sue escursioni, infatti, scatta con la sola luce naturale perché nessun flash sulla terra è in grado di illuminare tutto il Monte Bianco
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturale |
flash | flash |
mont | monte |
light | luce |
no | nessun |
is | è |
in | in |
an | sola |
when | durante |
since | di |
blanc | bianco |
EN Join her every weeknight as she provides in-depth reporting to illuminate the current state of political affairs and reveals the importance of transparency and accountability from our leaders.
IT Puoi seguire Linus e Nicola con Deejay Chiama Italia ogni giorno dalle 10 alle 12 contemporaneamente in radio, su deejay.it e sul tuo dispositivo mobile.
inglês | italiano |
---|---|
every | ogni |
and | e |
in | in |
the | contemporaneamente |
EN In the core environment of the home, light is a material that can express the unexpected and illuminate surprising emotions.
IT Nel cuore dell'ambiente domestico, la luce gioca un ruolo fondamentale, illuminando i gesti del quotidiano con inaspettata emozione.
inglês | italiano |
---|---|
light | luce |
a | un |
the | i |
of | del |
in | nel |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
EN Illuminate Leadership Programme
IT Programma di leadership Illuminate
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
programme | programma |
illuminate | illuminate |
Mostrando 50 de 50 traduções