Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "follow an audit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow an audit" de inglês para italiano

Traduções de follow an audit

"follow an audit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

follow a al alcuni alle altri altro anche ancora avere base come con controllo cosa da seguire dei delle design di dopo e essere fare file follow già grazie il il tuo in ma modo molto non nuovo o ogni per per il percorso più poi possono sarà segue seguendo seguenti segui seguici seguire seguite seguito seguono sia solo sono stesso su suo tua tutti tutto ulteriori un una uno volta è
audit a account amministrazione analisi analizza attività audit azienda aziende chiavi controlla controllare controlli controllo cosa creare dai dati di documenti essere fare gestione gestire google il in informazioni livello management manager modo monitoraggio organizzazione processi processo quello questo report revisione ricerca servizi sistema sistemi solo sono stato tecnologia tutti tutto verifica verificare verifiche è

Tradução de inglês para italiano de follow an audit

inglês
italiano

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

IT Quando devi eseguire una verifica, AWS Audit Manager ti aiuta a gestire le recensioni dei tuoi controlli delle parti interessate e ti permette di costruire report pronti per la verifica con molti meno sforzi manuali.

inglês italiano
aws aws
helps aiuta
reviews recensioni
enables permette
less meno
manual manuali
effort sforzi
ready pronti
audit audit
manager manager
manage gestire
controls controlli
reports report
to a
when quando
and e
with con

EN You will pay €5,000 plus applicable taxes for an audit request along with €200 per hour Cybot is spending in connection with the audit as well as any other costs related to the audit, including the auditor.

IT Il costo è di 5000 € più tasse applicabili per una richiesta di audit, oltre a 200 € all’ora impiegata da Cybot in relazione all’audit, oltre ad eventuali altri costi legati all’audit, incluso il costo del revisore.

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

IT Tuttavia, offriamo un Pulsante Segui Instagram , Pulsante "Segui Tik Tok (e di più) che si possono aggiungere abilitando i pulsanti di follow.

inglês italiano
offer offriamo
instagram instagram
enabling abilitando
button pulsante
buttons pulsanti
follow segui
add aggiungere
an un
can possono
that che
however di
and e
you tuttavia

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.

inglês italiano
audit verifica
worked funzionato
profiles profili
update aggiornamento
easier semplificare
team team
free gratuito
template modello
created creato
a un
media media
it il
social social
has ha
and e
to a
our nostro
tell per
what cosa

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.

inglês italiano
weekly settimanale
technical tecnica
seo seo
audit audit
tool strumento
automatically automaticamente
finished finito
crawling crawling
notification notifica
your tua
will avrà
a un
when quando
our nostro
it il

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

IT L’esecuzione di JavaScript consente a Site Audit di analizzare pagine e link che si basano su JavaScript, con il risultato di un controllo più preciso

inglês italiano
javascript javascript
lets consente
analyze analizzare
resulting risultato
audit audit
pages pagine
links link
on su
the il
that che
site site
accurate preciso
and e

EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.

IT Verifica la conformità dei sistemi ai benchmark CIS, alle regole NIST e PCI e all'HIPAA attraverso dashboard interattive e report di controllo accessibili con un clic.

inglês italiano
systems sistemi
cis cis
nist nist
pci pci
interactive interattive
dashboards dashboard
click clic
reports report
benchmarks benchmark
one un
and e
with con

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.

inglês italiano
log log
comprehensive completo
atlassian atlassian
cloud cloud
the i
admins amministratori
a un
what conoscere
admin amministrazione
of di
that tutti
is è

EN Easy transition between website audit and on-page audit.

IT Transizione semplice tra il controllo del sito web e quello on page.

inglês italiano
easy semplice
transition transizione
audit controllo
page page
between tra
and e
website sito
on del

EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit

IT Per sistemare tutti gli errori, dovrai spostarti regolarmente tra il controllo on page e quello del sito web

inglês italiano
fix sistemare
errors errori
audit controllo
regularly regolarmente
page per
website sito
all tutti
need dovrai

EN Defines the remuneration of the Internal Audit Manager in accordance with the company's Remuneration policy and having consulted the Audit and Risk Commit- tee and the Board of Statutory Auditors.

IT Definizione della struttura della remunerazione del Responsabile della funzione Internal Audit, in coerenza con le politiche retributive della Società e sentito il parere del Comitato per il Controllo e Rischi e del Collegio Sindacale.

inglês italiano
remuneration remunerazione
policy politiche
risk rischi
audit audit
manager responsabile
internal internal
and e
in in
the le
of del
accordance con

EN We can work with you to audit your processes and enforce your solution for an upcoming security or compliance audit, as well as review existing environments as business requirements and technology have evolved

IT Possiamo lavorare con te per verificare i processi e implementare i criteri per un audit di sicurezza o conformità imminente, esaminando inoltre gli ambienti esistenti contro l’evoluzione delle esigenze aziendali e della tecnologia

inglês italiano
enforce implementare
upcoming imminente
security sicurezza
environments ambienti
compliance conformità
audit audit
processes processi
or o
technology tecnologia
we can possiamo
review verificare
an un
requirements esigenze
existing esistenti
business aziendali
and e
with con
for di

EN She joined Enel in 2000, when she was named Head of the Audit Function's Planning and Risk Assessment Unit, before moving on to become Head of Audit at the Corporate, Services and Other Activities Division

IT Entra in Enel nel 2000 ricoprendo prima la carica di Responsabile Unità Pianificazione e Risk Assessment e successivamente quella di Responsabile Audit per la Divisione Corporate, Servizi e Altre attività

inglês italiano
enel enel
head responsabile
audit audit
planning pianificazione
risk risk
assessment assessment
division divisione
corporate corporate
services servizi
activities attività
other altre
the la
in in
unit unità
and e
to quella

EN An SEO audit from our experts helps bring in the right kind of traffic for your business, and a conversion audit helps provide the strategy to convert that traffic into repeat customers.

IT I nostri esperti possono effettuare un controllo SEO per aiutarti a generare il giusto tipo di traffico per la tua attività e un altro sulle conversioni per trovare la strategia vincente per trasformare quel traffico in clienti abituali.

inglês italiano
seo seo
experts esperti
traffic traffico
strategy strategia
customers clienti
business attività
audit controllo
a un
your tua
in in
conversion conversioni
to a
the i
right giusto
our nostri
kind tipo
of di

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nell’immagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

inglês italiano
folder cartella
audit audit
compliance conformità
project progetto
template modello
type tipo
start apri
to the al
example esempio
a un
new nuovo
add aggiungere
and e
the il
you want desideri
for di

EN He started his career in 1987 in the Internal Audit Department of the Olivetti group, then he took various positions in cost accounting and internal audit in the industrial group Fort James Inc

IT Ha iniziato la sua carriera nel 1987 presso la funzione di Internal Audit del gruppo Olivetti, ha poi ricoperto vari incarichi amministrativi e di internal audit presso il gruppo industriale Fort James Inc

inglês italiano
started iniziato
career carriera
audit audit
group gruppo
various vari
industrial industriale
fort fort
james james
inc inc
internal internal
he il
and e

EN Head of the Internal Audit Function: the Head of Internal Audit, Dr

IT Responsabile della Funzione Internal Audit: il Responsabile Internal Audit Dr

inglês italiano
head responsabile
audit audit
function funzione
internal internal
dr dr
the il
of della

EN Product Certifications and Audit Reports View certifications and audit reports for Citrix products

IT Certificazioni di prodotto e report di verifica Visualizzate le certificazioni e i report di verifica per i prodotti Citrix

inglês italiano
certifications certificazioni
view visualizzate
citrix citrix
reports report
product prodotto
products prodotti
and e
audit verifica
for di

EN AWS Audit Manager – Continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance – Amazon Web Services

IT AWS Audit Manager – esegui continuamente la verifica del tuo utilizzo di AWS per semplificare il modo in cui valuti rischio e conformità – Amazon Web Services

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

IT AWS Audit Manager ti aiuta a eseguire continuamente la verifica del tuo utilizzo di AWS per semplificare il modo in cui valuti rischio e conformità alle normative e agli standard del settore

inglês italiano
aws aws
manager manager
helps aiuta
continuously continuamente
simplify semplificare
risk rischio
industry settore
compliance conformità
audit audit
standards standard
your tuo
regulations normative
to a
and e
with utilizzo

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

IT Quando generi report pronti per la verifica, Audit Manager genera un file somma di controllo del report in modo che tu possa assicurarti che le prove del report restino inalterate

inglês italiano
generate genera
evidence prove
ready pronti
audit audit
manager manager
a un
file file
so modo
you can possa
when quando
report report
the le
that che

EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit

IT Ai fini dell’audit viene applicato il metodo gray-box per testare la sicurezza delle applicazioni

inglês italiano
application applicazioni
security sicurezza
is viene
for per
of the metodo
the il
of delle

EN The SEMrush site audit tool is by far the best website audit tool existing at...

IT Lo strumento di verifica del sito SEMrush è di gran lunga il miglior strumento di...

inglês italiano
semrush semrush
audit verifica
tool strumento
is è
the best miglior
the lo
far di

EN Website Audit 101 | First Steps To Perform A Site Audit

IT Audit Del Sito | Passi Fondamentali Da Eseguire

inglês italiano
audit audit
steps passi
perform eseguire
to del

EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking

IT Inoltre, eseguiamo sui nostri fornitori verifiche relative ai rischi e, ove necessario, a questioni di manodopera, tra cui schiavitù e traffico di esseri umani

inglês italiano
audit verifiche
suppliers fornitori
risk rischi
labor manodopera
trafficking traffico
slavery schiavitù
human umani
when ove
issues questioni
and e
appropriate di
we nostri

EN Internal Audit supports the Swisscom Ltd Board of Directors and its Audit Committee in fulfilling their statutory and regulatory supervisory and controlling obligations

IT Questa unità assiste il Consiglio di amministrazione di Swisscom SA e la commissione Revisione nell’adempimento degli obblighi di sorveglianza e controllo previsti dalla legge e dai regolamenti

inglês italiano
swisscom swisscom
statutory legge
obligations obblighi
committee commissione
audit revisione
and e
controlling controllo
the il

EN An attestation can be received during a compliance audit or an accounting audit by qualified personnel

IT È possibile ricevere l'attestato durante un audit di conformità o una revisione contabile da parte di personale qualificato

inglês italiano
can possibile
qualified qualificato
compliance conformità
or o
audit audit
a un
during di
be personale

EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit

IT Ai fini dell’audit viene applicato il metodo gray-box per testare la sicurezza delle applicazioni

inglês italiano
application applicazioni
security sicurezza
is viene
for per
of the metodo
the il
of delle

EN The Data Controller shall have a right to request for an audit performed by the independent, accredited and reputable third party audit firm agreed by both Parties.

IT Il Titolare del trattamento ha il diritto di richiedere un audit eseguito dalla società di revisione terza, indipendente, accreditata e rispettabile concordata da entrambe le Parti.

inglês italiano
performed eseguito
independent indipendente
firm società
audit audit
a un
request richiedere
party parti
the le
and e
for da

EN Before the commencement of any such audit, the Parties shall mutually agree upon the timing, duration and scope of the audit, which shall not involve physical access to the servers from which the Data Processing Services are provided

IT Prima dell'inizio di tale audit, le Parti concordano reciprocamente i tempi, la durata e la portata dell'audit, che non comporterà l'accesso fisico ai server da cui vengono forniti i Servizi di elaborazione dati

inglês italiano
audit audit
parties parti
mutually reciprocamente
timing tempi
duration durata
scope portata
to the ai
physical fisico
servers server
processing elaborazione
services servizi
data dati
from da
are vengono
not non
and e
the i

EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.

IT Archivia e fornisce l'accesso all'audit durante i periodi di conservazione obbligatori. Supporta la ricerca avanzata e i rapporti programmati, consente il caricamento di prove di fattura e il download/esportazione delle fatture per l'audit.

inglês italiano
mandatory obbligatori
retention conservazione
periods periodi
supports supporta
advanced avanzata
evidence prove
export esportazione
provides fornisce
search ricerca
reports rapporti
allows consente
download download
uploads caricamento
invoices fatture
of di
and e

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.

inglês italiano
weekly settimanale
technical tecnica
seo seo
audit audit
tool strumento
automatically automaticamente
finished finito
crawling crawling
notification notifica
your tua
will avrà
a un
when quando
our nostro
it il

EN Generate handy CSV audit reports for your IT team, and compare past audit records to check for recurring errors.

IT Generate comodi rapporti di audit in formato CSV per il vostro team IT e confrontate i record di audit passati per verificare la presenza di errori ricorrenti.

inglês italiano
csv csv
team team
records record
recurring ricorrenti
errors errori
generate generate
audit audit
reports rapporti
your vostro
it il
to check verificare
and e

EN Record system events with audit Record and inspect system events relevant to security, using the Linux kernel's audit subsystem and supporting tools

IT Registrazione degli eventi di sistema con auditing Registra e ispeziona eventi di sistema rilevanti ai fini della sicurezza usando il sottosistema di auditing del kernel Linux e gli strumenti di supporto

inglês italiano
system sistema
events eventi
security sicurezza
linux linux
subsystem sottosistema
supporting supporto
tools strumenti
with usando
record registra
the il
to registrazione
and e

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nell’immagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

inglês italiano
folder cartella
audit audit
compliance conformità
project progetto
template modello
type tipo
start apri
to the al
example esempio
a un
new nuovo
add aggiungere
and e
the il
you want desideri
for di

EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry

IT Esegui una revisione completa per vedere chi ha risposto a cosa nel caso in cui si verificasse qualche problema

inglês italiano
audit revisione
to a
in in
to see vedere
what cosa
something si
responded to risposto

EN This type of process can allow the social network to follow your navigation on our Services just because your social network audit account is activated on your device (open session) during your navigation on our Services

IT Questo tipo di processo può consentire al social network di seguire la navigazione sui nostri Servizi solo perché l'account di verifica del social network è attivato sul dispositivo (sessione aperta) durante la navigazione sui nostri Servizi

inglês italiano
type tipo
follow seguire
navigation navigazione
activated attivato
session sessione
process processo
social social
services servizi
device dispositivo
is è
just solo
audit verifica
can può
allow consentire
of di
to sui
our nostri
this questo
the aperta

EN Using resource hints can be confusing at times, so let?s go over some quick best practices to follow based on Lighthouse?s automated audit.

IT L?uso delle resource hints a volte può creare confusione, quindi esaminiamo alcune veloci best practice da seguire in base all?audit automatizzato di Lighthouse.

inglês italiano
resource resource
quick veloci
automated automatizzato
audit audit
lighthouse lighthouse
times volte
practices practice
follow seguire
can può
to a
so quindi
based base
on in
best di

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

IT E creare contenuti di follow-up per ottenere il massimo risultato dai tuoi sforzi. Questi contenuti di follow-up dovrebbero indirizzare le persone verso il tuo blog e/o sito web.

inglês italiano
follow-up follow
efforts sforzi
should dovrebbero
direct indirizzare
blog blog
content contenuti
or o
your tuo
people persone
website sito
of di
the le

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

IT Inoltre, si può scegliere di seguire i thread selezionando Segui dal menu.

inglês italiano
threads thread
the i
can può
choose scegliere
menu menu
selecting selezionando
follow segui
by di

EN We follow the whole sales process from meet & greet to appraisal, offer, order and follow up

IT Seguiamo il workflow della vendita all?ingrosso, dalla fase di ?meet and greet? a valutazione, offerta, ordine e follow up

inglês italiano
follow follow
sales vendita
process fase
appraisal valutazione
offer offerta
order ordine
we follow seguiamo
meet meet
up up
the il
and and
to a
from dalla

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

IT I Pulsanti Segui di ShareThis sono pulsantileggeri e facili da installare, personalizzabilia tuo piacimento e facili da installare sul tuo sito web o blog

inglês italiano
follow segui
buttons pulsanti
liking piacimento
install installare
blog blog
sharethis sharethis
easy facili
or o
to sul
your tuo
are sono
website sito
and e

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

IT In altre parole, quando installi i pulsanti Segui, i visitatori del sito possono seguire i tuoi profili social mentre dal tuo sito web stesso - non è necessario uscire dalla pagina (o cambiare app).

inglês italiano
other altre
buttons pulsanti
visitors visitatori
can possono
required necessario
switching cambiare
app app
or o
when quando
social social
in in
follow segui
while mentre

EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.

IT Potete aggiungere altri pulsanti per i ricercatori? Ad esempio, il pulsante follow di Google Scholar o Research Gate sarà molto utile.

inglês italiano
follow follow
gate gate
buttons pulsanti
or o
button pulsante
very molto
research research
researchers ricercatori
add aggiungere
google google
example esempio
for di

EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.

IT Il modo più facile in assoluto per ottenere più Pinterest followers è invitare le persone che già ti seguono a seguirti anche su Pinterest.

inglês italiano
absolute assoluto
way modo
pinterest pinterest
invite invitare
follow seguono
is è
to a
people persone
on su
also anche
already già
the le
more più

EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.

IT Il  Pulsante Segui Pinterest lo rende semplice: Installa il pulsante su tuo sito, e i tuoi visitatori possono seguirti con un solo, singolo click.

inglês italiano
pinterest pinterest
follow segui
install installa
visitors visitatori
button pulsante
simple semplice
on su
site sito
makes rende
can possono
your tuo
and e
the lo
in con
one un

EN Facebook follow buttons are every Facebook user’s bread-and-button: easy-to-use, one-click buttons that enable one-click access to follow your Facebook account – in other words, a streamlined invitation to grow your social following.

IT I Pulsanti Segui su Facebook sono il pane quotidiano di ogni utente di Facebook: pulsanti facili da usare, con un solo clic, che consentonodi seguire il tuo profilo Facebook con un solo clic - in altre parole, un invito a far crescere il tuo seguito.

inglês italiano
facebook facebook
account profilo
other altre
invitation invito
easy facili
click clic
buttons pulsanti
are sono
use usare
grow crescere
a un
users utente
follow segui
your tuo
bread pane
every ogni
to a
in in
words parole
that che

EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.

IT Il pulsante Segui Facebook è un pulsante ottimizzato per i cellulari, leggero e facile da configurare e installare, che consente agli utenti di Facebook di seguire il tuo profilo/pagina Facebook con un solo clic - non è richiesto alcun Facebooking.

inglês italiano
optimized ottimizzato
enables consente
users utenti
profile profilo
required richiesto
and e
button pulsante
facebook facebook
a un
mobile cellulari
easy facile
page pagina
configure configurare
install installare
click clic
is è
lightweight leggero
your tuo
follow segui
the i
to agli
that che

EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:

IT Per abilitare il pulsante Segui su Facebook - in altre parole, per rendere possibile ad altri utenti (non ai tuoi amici) di seguirti - il processo è semplice:

inglês italiano
enabling abilitare
follow segui
facebook facebook
possible possibile
users utenti
simple semplice
to ad
is è
process processo
friends amici
on su
the il
in in
your tuoi
not non
making rendere

EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company. 

IT Il  Pulsante Segui LinkedIn  è un modo semplice per fare proprio questo - senza dover cercare nessuno o copiare e incollare alcun link. Basta cliccare sul pulsante per seguire una persona o un'azienda. 

inglês italiano
linkedin linkedin
way modo
look cercare
links link
click cliccare
and e
button pulsante
or o
copy copiare
person persona
paste incollare
is è
the il
a un
without senza
follow segui
easy semplice
having dover

Mostrando 50 de 50 traduções