EN No, the Accredia logo can be used exclusively by the accredited laboratory on its test reports, for accredited test methods, or by the accredited product certification body on its certificates for the accredited certification schemes.
Traduzir "accredited" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accredited" de inglês para italiano
Traduções de accredited
"accredited" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| accredited | accreditati accreditato |
Tradução de inglês para italiano de accredited
inglês
italiano
IT No, il logo di Accredia è utilizzabile esclusivamente dal laboratorio accreditato sui propri rapporti di prova, laddove si riferiscano a metodi di prova accreditati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| no | no |
| exclusively | esclusivamente |
| laboratory | laboratorio |
| test | prova |
| reports | rapporti |
| methods | metodi |
| logo | logo |
| the | il |
| be | propri |
| accredited | accreditato |
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar providing secure domain registration for high-profile domains.
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| icann | icann |
| accredited | accreditato |
| profile | profilo |
| cloudflare | cloudflare |
| an | un |
| registrar | registrar |
| is | è |
| providing | offre |
| domains | domini |
| high | alto |
| domain | di |
| registration | registrazione |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
IT I nostri fidati Atlassian Partner forniscono un'ampia gamma di servizi, app e integrazioni e corsi di formazione certificati, nonché soluzioni personalizzate per estendere l'efficacia dei prodotti Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| integrations | integrazioni |
| customized | personalizzate |
| services | servizi |
| apps | app |
| and | nonché |
| solutions | soluzioni |
| training | formazione |
| the | i |
| range | gamma |
| offer | forniscono |
| products | prodotti |
| our | nostri |
| extend | estendere |
EN Research institutes that are affiliated with an accredited university.
IT Istituti di ricerca affiliati con un'università accreditata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| institutes | istituti |
| affiliated | affiliati |
| with | con |
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
IT Organizzazioni di formazione e insegnamento accreditate da un apposito organo pubblico statutario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organizations | organizzazioni |
| training | formazione |
| teaching | insegnamento |
| a | un |
| and | e |
EN Infomaniak is a Swiss domain registrar accredited by ICANN, Afnic, VeriSign, SWITCH and many others.
IT Infomaniak è un registrar di domini svizzero accreditato dall'ICANN, Afnic, VeriSign, SWITCH, ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| swiss | svizzero |
| registrar | registrar |
| accredited | accreditato |
| verisign | verisign |
| switch | switch |
| a | un |
| domain | di |
| is | è |
EN Since Infomaniak is one of ICANN's most cost-effective accredited registrars, the total price of a domain with Renewal Warranty remains very competitive.
IT Dato che Infomaniak è uno dei registrar accreditati dall'ICANN più vantaggioso presente sul mercato, il costo totale di un dominio con Renewal Warranty resta molto competitivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| accredited | accreditati |
| registrars | registrar |
| remains | resta |
| competitive | competitivo |
| effective | vantaggioso |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| very | molto |
| is | è |
| cost | costo |
| a | un |
| the | il |
| total | totale |
| domain | dominio |
| with | con |
EN ICANN accredited registrars are required to publish domain owner information in the Whois database of the domain name registry
IT I registrar accreditati dall'ICANN hanno l'obbligo di pubblicare i dati del proprietario di un dominio nella banca dati Whois del registro responsabile del nome di dominio
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| registrars | registrar |
| registry | registro |
| whois | whois |
| owner | proprietario |
| name | nome |
| the | i |
| publish | pubblicare |
| domain | dominio |
| database | dati |
| of | di |
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
IT A sostegno di un impegno completo, il livello Master Partner si rivolge a partner accreditati con competenze convalidate che vengono sviluppate attraverso una vasta gamma di risorse di abilitazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| master | master |
| partners | partner |
| fully | completo |
| accredited | accreditati |
| enablement | abilitazione |
| skills | competenze |
| resources | risorse |
| are | vengono |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
| of | di |
EN Implement ISO/IEC 17025 and get accredited using documentation templates and expert support.
IT Implementa la ISO/IEC 17025 utilizzando modelli di documentazione e l'assistenza da parte di esperti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| templates | modelli |
| expert | esperti |
| documentation | documentazione |
| implement | implementa |
| using | utilizzando |
| and | e |
EN DNV GL Business Assurance is one of the leading providers of accredited management systems certification.
IT DNV GL Business Assurance e' uno dei principali fornitori di certificazioni accreditate di sistemi di gestione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| providers | fornitori |
| certification | certificazioni |
| assurance | assurance |
| business | business |
| management | gestione |
| systems | sistemi |
| leading | principali |
EN Accredited MTB guides and instructors who can help you tackle the tracks of the Cortina valley in tranquillity and safety.
IT Barbara è un'insegnante di yoga e massaggiatrice ayurvedica, collabora nel territorio di Cortina da diversi anni in diverse strutture e centri benessere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| help | collabora |
| safety | benessere |
| and | è |
| of | di |
| in | in |
EN As the official registrar, accredited by ICANN and the canton of Zurich, Infomaniak is preparing for this launch with great enthusiasm
IT In qualità di registrar officiale accreditato dall?ICANN e dal Cantone di Zurigo, Infomaniak sta preparando questo lancio con grande entusiasmo
| inglês | italiano |
|---|---|
| registrar | registrar |
| accredited | accreditato |
| icann | icann |
| canton | cantone |
| zurich | zurigo |
| infomaniak | infomaniak |
| preparing | preparando |
| launch | lancio |
| enthusiasm | entusiasmo |
| great | grande |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| the | in |
| this | questo |
EN is your Swiss registrar accredited by ICANN and the Canton of Zurich for .zuerich domains
IT è il tuo registrar svizzero accreditato dall'ICANN e dal Cantone di Zurigo per i domini .zuerich
| inglês | italiano |
|---|---|
| registrar | registrar |
| accredited | accreditato |
| canton | cantone |
| domains | domini |
| zurich | zurigo |
| zuerich | zuerich |
| swiss | svizzero |
| your | tuo |
| of | di |
| the | i |
| is | è |
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN, che protegge le organizzazioni da hijack del dominio con high-touch, verifica online e offline di eventuali modifiche a un account di registrar. Ulteriori informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| icann | icann |
| accredited | accreditato |
| registrar | registrar |
| protecting | protegge |
| organizations | organizzazioni |
| verification | verifica |
| account | account |
| offline | offline |
| changes | modifiche |
| online | online |
| a | un |
| domain | dominio |
| to | a |
| with | con |
| from | da |
| is | è |
EN Adventure Aquarium is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), and is held to the absolute highest standards in animal care and exhibition.
IT Adventure Aquarium è un membro accreditato dell'Associazione degli zoo e degli acquari (AZA) e viene tenuto coi più alti standard assoluti nella cura e nell'esposizione degli animali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventure | adventure |
| accredited | accreditato |
| held | tenuto |
| standards | standard |
| care | cura |
| aquarium | aquarium |
| an | un |
| highest | alti |
| aquariums | acquari |
| is | è |
| member of | membro |
| the | nella |
EN Hostpoint is the first web hosting provider in Switzerland to be accredited by the ICANN internet administration authority
IT Hostpoint è il primo provider di web hosting svizzero a essere riconosciuto come registrar accreditato dal gestore della rete Internet ICANN
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| provider | provider |
| switzerland | svizzero |
| accredited | accreditato |
| icann | icann |
| web | web |
| internet | internet |
| is | è |
| hosting | hosting |
| to | a |
| be | essere |
| the | il |
| in | primo |
EN As a leading, ICANN-accredited domain registrar, Hostpoint has placed much focus on service quality in the context of domain registration, transfer and administration for many years
IT In qualità di registrar di domini leader e accreditato ICANN, Hostpoint attribuisce da molti anni grande importanza alla qualità del servizio in fatto di registrazione, trasferimento e amministrazione dei domini
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| transfer | trasferimento |
| accredited | accreditato |
| icann | icann |
| leading | leader |
| registrar | registrar |
| service | servizio |
| quality | qualità |
| administration | amministrazione |
| registration | registrazione |
| in | in |
| many | molti |
| domain | di |
| and | e |
| for | da |
EN As the only ICANN-accredited web hosting provider in Switzerland and an official registrar of .swiss domains, Hostpoint played a key role in the launch of the new domain ending .swiss.
IT Anche per l’introduzione della nuova estensione del dominio .swiss Hostpoint ha rivestito un ruolo importante in qualità di registrar ufficiale di tale estensione e come unico provider svizzero di Web hosting con accreditamento ICANN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| official | ufficiale |
| registrar | registrar |
| hostpoint | hostpoint |
| role | ruolo |
| key | importante |
| icann | icann |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | un |
| domain | dominio |
| as | come |
| in | in |
| new | nuova |
| of | di |
| swiss | swiss |
| and | e |
| the | unico |
EN Hostpoint, official registrar for .swiss domains and the only ICANN-accredited web hosting provider in Switzerland, has already submitted the first applications for .swiss domains on behalf of its customers
IT Hostpoint, registrar ufficiale per i domini .swiss e unico provider svizzero di Web hosting con accreditamento ICANN, ha già trasmesso all’ufficio di registrazione le prime richieste per i domini .swiss per conto dei propri clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| official | ufficiale |
| domains | domini |
| provider | provider |
| behalf | per conto |
| customers | clienti |
| icann | icann |
| registrar | registrar |
| web | web |
| the first | prime |
| hosting | hosting |
| has | ha |
| already | già |
| applications | richieste |
| swiss | swiss |
| and | e |
| the | i |
EN Hostpoint is an officially accredited registrar of .swiss domains and is now accepting registration applications.
IT Hostpoint è un registrar accreditato ufficialmente per i domini .swiss e accetta da subito richieste di registrazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| officially | ufficialmente |
| accredited | accreditato |
| swiss | swiss |
| domains | domini |
| now | subito |
| accepting | accetta |
| an | un |
| registrar | registrar |
| registration | registrazione |
| of | di |
| applications | richieste |
| is | è |
EN In November 2013, Hostpoint gained the coveted status of ICANN-accredited registrar, making it the first and, to date, only Swiss web hosting provider belonging directly to the small circle of ICANN registrars
IT Nel novembre 2013 Hostpoint ha conseguito l’ambito status di registrar accreditato ICANN, che l’ha reso il primo e finora unico provider svizzero di web hosting rappresentato direttamente nella ristretta cerchia ICANN
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| gained | conseguito |
| swiss | svizzero |
| provider | provider |
| directly | direttamente |
| icann | icann |
| status | status |
| accredited | accreditato |
| november | novembre |
| web | web |
| registrar | registrar |
| hosting | hosting |
| of | di |
| the | il |
| in | unico |
| and | e |
| to | nella |
EN This makes Hostpoint the first web hosting provider in Switzerland to become an esteemed ICANN-accredited registrar.
IT Hostpoint è quindi il primo provider di web hosting in Svizzera ad aggiudicarsi l'ambito accreditamento ICANN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| provider | provider |
| switzerland | svizzera |
| icann | icann |
| web | web |
| hosting | hosting |
| the | il |
| in | in |
EN Accredited Partners are additionally recognized for meeting specific training, client satisfaction, and expertise sharing goals.
IT Ai partner accreditati viene inoltre riconosciuto il raggiungimento di determinati obiettivi di formazione, soddisfazione dei clienti e condivisione dell’esperienza maturata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| partners | partner |
| recognized | riconosciuto |
| training | formazione |
| client | clienti |
| satisfaction | soddisfazione |
| sharing | condivisione |
| goals | obiettivi |
| specific | il |
| are | viene |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| academic | accademico |
| institutions | istituti |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| pages | pagine |
| licence | licenza |
| request | richiedere |
| students | studenti |
| instructors | docenti |
| a | una |
| free | gratuita |
| learn | saperne |
| and | e |
| that | vero |
| for | di |
EN Our Accredited Partner Programme recognises key business partners.
IT Il nostro Programma di soci accreditati si riferisce ai soci d’affari più importanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| programme | programma |
| key | importanti |
| partners | soci |
| our | nostro |
EN We work closely with all our customers, and our Accredited Partner Scheme recognises some of our closest relationships.
IT Lavoriamo a stretto contatto con tutti i nostri clienti e il nostro Piano per partner accreditati è un riconoscimento per alcune delle nostre partnership più importanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| closely | stretto |
| customers | clienti |
| accredited | accreditati |
| partner | partner |
| we work | lavoriamo |
| all | tutti |
| and | è |
| with | con |
| of | delle |
| we | nostri |
EN As a cap hpi accredited partner you’ll receive a reduction in the cost of advertising placed with us, so you can advertise across a number of product and service platforms in both the B2B and B2C arenas.
IT In quanto partner accreditati cap hpi, godrete di una riduzione nel costo delle pubblicità, cosa che vi permetterà di fare campagne tramite più prodotti e piattaforme di servizi, nei settori B2B e B2C.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hpi | hpi |
| accredited | accreditati |
| partner | partner |
| reduction | riduzione |
| advertising | pubblicità |
| service | servizi |
| platforms | piattaforme |
| cost | costo |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| with | tramite |
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
IT Tutti gli stabilimenti che fabbricano prodotti finiti vengono monitorati almeno una volta l’anno da un ente accreditato indipendente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| finished | finiti |
| independent | indipendente |
| accredited | accreditato |
| are | vengono |
| all | tutti |
| products | prodotti |
| a | un |
| by | da |
| least | almeno |
| once | volta |
| third | che |
EN Depending on the type of material to be verified it is possible to use different standardized test methods for which CATAS is accredited
IT A seconda del tipo di materiale che si vuole verificare è possibile utilizzare diversi metodi di prova normati per i quali CATAS è accreditato, come nel caso dell'emissione di formaldeide
| inglês | italiano |
|---|---|
| material | materiale |
| methods | metodi |
| catas | catas |
| accredited | accreditato |
| possible | possibile |
| different | diversi |
| is | è |
| type | tipo |
| test | prova |
| the | i |
| to | a |
| of | di |
EN B3) For the fire reaction, do I have to ask the classification/certification of products only to an accredited laboratory? - CATAS Answers
IT Laboratorio per certificazioni prova reazione al fuoco
| inglês | italiano |
|---|---|
| fire | fuoco |
| reaction | reazione |
| certification | certificazioni |
| laboratory | laboratorio |
EN B3) For the fire reaction, do I have to ask the classification/certification of products only to an accredited laboratory?
IT B3) Per la reazione al fuoco, la classificazione / certificazione dei prodotti dev’essere richiesta ad un laboratorio autorizzato?
| inglês | italiano |
|---|---|
| fire | fuoco |
| reaction | reazione |
| classification | classificazione |
| certification | certificazione |
| laboratory | laboratorio |
| an | un |
| products | prodotti |
| the | la |
| of | dei |
EN Our Compliance is certified by PwC Certification B.V, an independent and accredited certification body.
IT La nostra conformità è certificata da PwC Certification B.V., un organismo di certificazione indipendente e accreditato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pwc | pwc |
| b | b |
| v | v |
| independent | indipendente |
| accredited | accreditato |
| body | organismo |
| compliance | conformità |
| an | un |
| certification | certificazione |
| our | nostra |
| is | è |
EN As an ICANN-accredited registrar, Infomaniak manages more than 400,000 domains and negotiates the best prices for the most common domain extensions. We offer a number of benefits:
IT In qualità di centro di registrazione accreditato dall’ICANN, Infomaniak gestisce oltre 400?000 domini e accorda i prezzi migliori per le estensioni di dominio più comuni. Offriamo numerosi vantaggi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| manages | gestisce |
| prices | prezzi |
| common | comuni |
| extensions | estensioni |
| accredited | accreditato |
| benefits | vantaggi |
| domains | domini |
| we offer | offriamo |
| domain | dominio |
| and | e |
| of | di |
| the | i |
| the best | migliori |
EN Recognised and accredited Swiss registrar (ICANN, Switch, Afnic, etc.)
IT Centro di registrazione svizzero riconosciuto e accreditato (ICANN, Switch, Afnic, ecc.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| recognised | riconosciuto |
| accredited | accreditato |
| swiss | svizzero |
| registrar | registrazione |
| icann | icann |
| switch | switch |
| etc | ecc |
| and | e |
EN Accredited by ICANN, Afnic, Verisign and Switch, Infomaniak has become a benchmark thanks to its exclusive benefits and range of specialist services, making the most of its domain names
IT Accreditato da ICANN, Afnic, Verisign, nonché da Switch, Infomaniak si pone a riferimento grazie ai vantaggi esclusivi e a una gamma di servizi specializzati volti a ottenere il massimo dai suoi nomi di dominio
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditato |
| icann | icann |
| verisign | verisign |
| switch | switch |
| infomaniak | infomaniak |
| benchmark | riferimento |
| exclusive | esclusivi |
| range | gamma |
| specialist | specializzati |
| names | nomi |
| and | nonché |
| benefits | vantaggi |
| services | servizi |
| the most | massimo |
| to | a |
| the | il |
| a | una |
| domain | dominio |
| of | di |
| making | e |
EN Domain name management is always conducted with an accredited registrar
IT La gestione dei nomi di dominio si svolge sempre presso un centro di registrazione accreditato
| inglês | italiano |
|---|---|
| name | nomi |
| management | gestione |
| always | sempre |
| accredited | accreditato |
| registrar | registrazione |
| an | un |
| domain | dominio |
| with | presso |
EN Find accredited outlets across Scotland
IT Trovate punti vendita accreditati in tutta la Scozia
| inglês | italiano |
|---|---|
| find | trovate |
| accredited | accreditati |
| outlets | punti vendita |
| across | in |
| scotland | scozia |
EN Almost 1,800 accredited journalists attended from all over the world.
IT Quasi 1.800 i giornalisti accreditati da tutto il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| almost | quasi |
| accredited | accreditati |
| journalists | giornalisti |
| from | da |
| world | mondo |
| the | i |
EN If the user offers goods or services that fall under the aforementioned legislation or similar legislation in another jurisdiction it is recommended to contact an accredited specialist lawyer or expert
IT Nel caso l'utente che gestisce il sito venda beni o servizi contemplati dalla Legge tedesca di tutela dei minori o dalla disciplina vigente in materia nel proprio paese, si suggerisce di consultare un avvocato o un esperto specializzato sul tema
| inglês | italiano |
|---|---|
| legislation | legge |
| lawyer | avvocato |
| or | o |
| expert | esperto |
| services | servizi |
| an | un |
| similar | che |
| in | in |
| the | il |
| under | di |
EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.
IT Esegui simulazioni annuali grazie a motori di analisi leader di settore e ottieni le prestazioni del tuo edificio dopo pochi minuti, invece che dopo settimane.
| inglês | italiano |
|---|---|
| annual | annuali |
| simulations | simulazioni |
| analysis | analisi |
| engines | motori |
| building | edificio |
| minutes | minuti |
| weeks | settimane |
| performance | prestazioni |
| industry | settore |
| your | tuo |
| and | e |
| instead | di |
EN Run hour-by-hour annual simulations using industry-accredited EnergyPlus and Radiance. Dial-in your instance using a wide range of inputs & controls.
IT Esegui simulazioni orarie annuali con i software leader di settore EnergyPlus e Radiance. Inserisci la tua istanza utilizzando una vasta gamma di input e comandi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| annual | annuali |
| simulations | simulazioni |
| instance | istanza |
| range | gamma |
| controls | comandi |
| industry | settore |
| using | utilizzando |
| your | tua |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| wide | vasta |
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
IT Disponibili per gli istituti scolastici accreditati per l'uso in contesti didattici. Non possono essere utilizzate a fini commerciali (di lucro) di qualsiasi tipo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| institutions | istituti |
| commercial | commerciali |
| education | didattici |
| profit | lucro |
| available | disponibili |
| cannot | non possono |
| in | in |
| be | essere |
| used | utilizzate |
| to | a |
| of | di |
| kind | non |
| any | qualsiasi |
EN Competitors who are not accredited (electronically detected) at the start and are not recognized are automatically considered not started and excluded from the race
IT I concorrenti che non si accreditano (rilevano elettronicamente) alla partenza e non vengono riconosciuti sono automaticamente considerati non partiti ed esclusi dalla gara
| inglês | italiano |
|---|---|
| competitors | concorrenti |
| electronically | elettronicamente |
| recognized | riconosciuti |
| automatically | automaticamente |
| considered | considerati |
| race | gara |
| the | i |
| not | non |
| and | e |
| excluded | esclusi |
| are | vengono |
| from | partenza |
EN The club is also home to an international golf academy with PGA-accredited trainers and a well-equipped pro shop.
IT Il club è anche sede di un'accademia internazionale di golf con istruttori accreditati PGA e un negozio specializzato ben rifornito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| shop | negozio |
| accredited | accreditati |
| well | ben |
| international | internazionale |
| the | il |
| a | un |
| with | con |
| also | anche |
| pro | di |
| is | è |
EN In order to register a domain name, the owner of a registered name (also known as registrant) must use the services of an accredited registrarICANN
IT Per poter registrare un nome di dominio, il proprietario di un nome registrato (noto anche come registrant) deve utilizzare i servizi di un registrar accreditato ICANN
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | noto |
| accredited | accreditato |
| owner | proprietario |
| use | utilizzare |
| services | servizi |
| must | deve |
| a | un |
| name | nome |
| registered | registrato |
| domain | dominio |
| of | di |
| the | i |
| also | anche |
EN Request and mandate an accredited ProCalor© adviser to conducts a concept and variation study (see contacts below).
IT contattare un consulente accreditato ProCalor© e incaricarlo di svolgere uno studio per l’elaborazione di un piano e di relative varianti (vedere contatti sotto).
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditato |
| adviser | consulente |
| concept | piano |
| variation | varianti |
| study | studio |
| contacts | contatti |
| a | un |
| and | e |
| to | vedere |
| below | di |
EN Enquiries regarding concept consultation can be made to the following accredited ProCalor© advisers:
IT Inviare richieste di consulenza sul progetto ai seguenti consulenti ProCalor© accreditati:
| inglês | italiano |
|---|---|
| enquiries | richieste |
| concept | progetto |
| consultation | consulenza |
| accredited | accreditati |
| advisers | consulenti |
| to the | ai |
| regarding | di |
| to | inviare |
EN Accredited ProCalor© advisers help the greenhouse operators develop a concept and variation study as well as with the subsequent programme registration
IT Consulenti accreditati di ProCalor© forniscono un supporto alle aziende di serre nell’elaborazione di uno studio per un piano e relative varianti, oltre che per la successiva registrazione al programma
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| advisers | consulenti |
| help | supporto |
| variation | varianti |
| study | studio |
| subsequent | successiva |
| programme | programma |
| registration | registrazione |
| a | un |
| concept | piano |
| the | la |
| and | e |
EN In April 2007, this project was the first CDM project worldwide to produce certificates accredited by Gold Standard. This project reduces approximately 18,000 tonnes of CO₂ per year.
IT Nell’aprile del 2007 questo è stato il primo progetto CDM al mondo a produrre certificati riconosciuti dal Gold Standard. Grazie a questo progetto si risparmiano ogni anno in media 18 000 tonnellate di gas serra (CO₂ equivalente).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accredited icann accredited registrars accredited icann company accredited academic institutions accredited laboratory accredited test methods accredited certification schemes accredited registrar accredited university accredited financial advisors effective accredited registrars accredited mtb guides accredited by icann swiss registrar accredited icann accredited registrar accredited member accredited domain registrar officially accredited registrar accredited third party catas is accredited bexplus is accredited accredited journalists attended accredited specialist lawyer accredited analysis engines produce certificates accredited accredited procalor© adviser analysis by accredited fully accredited partners accredited independent assessor accredited swiss registrar accredited registraricann registrar accredited icann accredited partner accredited certification body following accredited accredited education institutions accredited hospital facility accredited partners accredited schools accredited certification domain registrar accredited accredited third internationally accredited degrees accredited product certification view all accredited instructors at accredited duly accredited industry accredited energyplus esteemed icann accredited accredited by several
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe