EN In short merge PDF files, rotate PDF files, split PDF files by page numbers, by size and by bookmarks level, mix two or more PDF files taking pages alternatively from the input files, extract pages from PDF files
Traduzir "files when building" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "files when building" de inglês para italiano
Traduções de files when building
"files when building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de files when building
inglês
italiano
IT In breve, unire i file PDF, ruotare i file PDF, dividere i file PDF per numero di pagina, per dimensione e per livello di segnalibri, mixare due o più file PDF prendendo pagine in modo alternato dai file di input, estrarre pagine da file PDF
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | breve |
| merge | unire |
| rotate | ruotare |
| split | dividere |
| bookmarks | segnalibri |
| level | livello |
| mix | mixare |
| taking | prendendo |
| extract | estrarre |
| size | dimensione |
| or | o |
| pages | pagine |
| files | file |
| the | i |
| in | in |
| from | da |
| page | pagina |
| and | e |
| two | due |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
| inglês | italiano |
|---|---|
| sort | ordina |
| size | dimensione |
| move | sposta |
| copy | copia |
| delete | elimina |
| parallels | parallels |
| and | e |
| all | tutte |
| or | o |
| operations | operazioni |
| access | access |
| name | nome |
| available | disponibili |
| in | in |
| search | cerca |
| these | queste |
| files | file |
| folders | cartelle |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
IT Apertura di un file Virtual Image allo stesso modo di un file zip. Visualizzazione dei contenuti ed estrazione dei file in qualsiasi percorso. Supporto dei file VHD, inclusi i file NTFS compressi e i file VMWare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| virtual | virtual |
| zip | zip |
| supports | supporto |
| compressed | compressi |
| vmware | vmware |
| extract | estrazione |
| a | un |
| content | contenuti |
| image | image |
| including | inclusi |
| the | i |
| way | modo |
| and | e |
| to | allo |
| any | qualsiasi |
| same | stesso |
| location | di |
EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building
IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| lastly | infine |
| a | un |
| and | e |
| something | qualcosa |
| inside | allinterno |
| design | progetti |
EN myclimate will send the funding agreement to the building owner or building administration, if they represent the building owner.
IT myclimate invia il contratto di incentivazione al proprietario dell’edificio/dell’immobile (oppure all’amministratore, qualora ne sia il rappresentante responsabile).
| inglês | italiano |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| agreement | contratto |
| owner | proprietario |
| the | il |
| if | qualora |
| or | oppure |
| to the | al |
| send | di |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
IT Uno sguardo su New York nel momento in cui le prime luci del giorno avvolgono la città.Dalla terrazza panoramica dell'86° piano, è possibile ammirare "la città che non dorme mai" al risveglio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | è |
| on | su |
| the | le |
| more | città |
| of | del |
| that | possibile |
EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building
IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| lastly | infine |
| a | un |
| and | e |
| something | qualcosa |
| inside | allinterno |
| design | progetti |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | digitale |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| rgb | rgb |
| color | colore |
| designs | design |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
| illustrator | illustrator |
| if | se |
| or | o |
| png | png |
| files | file |
| in | in |
| need | bisogno |
| mode | modalità |
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| typically | generalmente |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| but | ma |
| as | come |
| inside | in |
| are | sono |
| these | questi |
| provided | forniti |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
IT Alcuni temi per bambini hanno più file modello rispetto ai loro genitori.I temi figlio più semplici includono un file Style.CSS.Inoltre, tutti i file del tema figlio ignorano i file del tema dei genitori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| css | css |
| themes | temi |
| template | modello |
| parents | genitori |
| the | i |
| more | più |
| style | style |
| child | figlio |
| their | loro |
| all | tutti |
| some | alcuni |
| one | un |
| straightforward | semplici |
| include | per |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fully | completamente |
| block | blocco |
| img | img |
| raw | raw |
| files | file |
| iso | iso |
| or | o |
| extractor | extractor |
| content | contenuto |
| can | può |
| application | applicazione |
| type | tipo |
| our | nostra |
| compatible | compatibile |
| are | vengono |
| in | in |
| zero | zero |
| with | con |
| the | i |
| not | non |
| is | è |
EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).
IT Totale dei fileIl totale dei file esprime il numero di file chiamati, nell'esempio precedente questo numero sarebbe 4, 3 immagini e il file HTML (i blocchi di testo non sono file).
| inglês | italiano |
|---|---|
| called | chiamati |
| images | immagini |
| blocks | blocchi |
| html | html |
| are | sono |
| text | testo |
| be | sarebbe |
| the | i |
| total | totale |
| number | numero |
| this | questo |
| previous | precedente |
| and | e |
| not | non |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| binary | binari |
| graphics | immagini |
| special | speciali |
| project | progetto |
| data | dati |
| modeling | modellazione |
| or | o |
| repository | repository |
| softwares | software |
| files | file |
| audio | audio |
| are | sono |
| the | nel |
| such | di |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| damaged | danneggiati |
| normally | normalmente |
| datanumen | datanumen |
| recover | recuperare |
| acrobat | acrobat |
| repair | repair |
| or | o |
| use | utilizzare |
| data | dati |
| files | file |
| your | tuo |
| are | sono |
| and | è |
| possible | possibile |
| the | i |
| to | più |
| scan | scansionare |
| when | quando |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| computers | computer |
| starting | avviare |
| remote | remota |
| session | sessione |
| drag | trascinare |
| easily | facilmente |
| a | una |
| between | tra |
| transfer | trasferire |
| can | può |
| without | senza |
| you can | possibile |
| and | e |
| also | anche |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| connections | connessioni |
| computers | computer |
| starting | avviare |
| remote | remota |
| session | sessione |
| drag | trascinare |
| without | senza |
| a | una |
| quickly | rapidamente |
| between | tra |
| to | trasferire |
| and | e |
| you can | possibile |
| also | anche |
| fast | veloci |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| connections | connessioni |
| computers | computer |
| starting | avviare |
| remote | remota |
| session | sessione |
| drag | trascinare |
| without | senza |
| a | una |
| quickly | rapidamente |
| between | tra |
| to | trasferire |
| and | e |
| you can | possibile |
| also | anche |
| fast | veloci |
EN Protect your files in the easiest way and allow only members to download digital products (like e-books) or PDF files, ZIP archives, JPG images, audio and video files and so on.
IT Proteggi i tuoi file nel modo più semplice e permetti solo ai membri di poter scaricare prodotti digitali (come eBook) o file in formato PDF, archivi ZIP, immagini in formato JPG, file audio e video, etc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allow | permetti |
| members | membri |
| zip | zip |
| jpg | jpg |
| or | o |
| images | immagini |
| video | video |
| files | file |
| easiest | più semplice |
| archives | archivi |
| the | i |
| digital | e |
| audio | audio |
| in | in |
| only | solo |
| products | prodotti |
| protect | proteggi |
| download | scaricare |
| so | modo |
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.
IT Il contenuto dei file non viene rilevato senza il permesso dell'utente che li ha caricati. Considerato il gran numero di file che elaboriamo ogni giorno, eseguire un controllo manuale sarebbe comunque impossibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contents | contenuto |
| files | file |
| manual | manuale |
| high | gran |
| a | un |
| the | il |
| day | giorno |
| without | senza |
| review | controllo |
| not | non |
| permission | permesso |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
IT Puoi allegare file archiviati nel tuo computer o file archiviati nei servizi di archiviazione cloud di terze parti supportati.Questo articolo parla di come allegare i file provenienti dal computer
| inglês | italiano |
|---|---|
| attach | allegare |
| computer | computer |
| supported | supportati |
| cloud | cloud |
| or | o |
| services | servizi |
| files | file |
| storage | archiviazione |
| this | questo |
| third | terze |
| your | tuo |
| article | articolo |
| in | nel |
| you | di |
| you can | puoi |
| from | provenienti |
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
IT La modalità di allegare i file dipende da dove vorresti che siano connessi. Puoi allegare i file a livello del foglio oppure allegare i file direttamente a una riga o un commento specifico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attach | allegare |
| connected | connessi |
| sheet | foglio |
| directly | direttamente |
| comment | commento |
| files | file |
| or | o |
| row | riga |
| level | livello |
| to | a |
| a | un |
| depends | dipende |
| the | i |
| where | dove |
| you | oppure |
| you can | puoi |
| like | di |
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
IT Apertura e salvataggio di file DOC e DOCX di Microsoft Word mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| inglês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| original | originali |
| including | compresi |
| protected | protetti |
| password | password |
| doc | doc |
| from | da |
| files | file |
| word | word |
| save | salvataggio |
| docx | docx |
| the | la |
| to | dei |
| and | e |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
IT Apertura e salvataggio di file PPT e PPTX di Microsoft PowerPoint mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| inglês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| original | originali |
| including | compresi |
| protected | protetti |
| password | password |
| powerpoint | powerpoint |
| from | da |
| ppt | ppt |
| files | file |
| save | salvataggio |
| pptx | pptx |
| the | la |
| to | dei |
| and | e |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
IT Apertura e salvataggio di file XLS e XLSX di Microsoft Excel mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| inglês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| original | originali |
| including | compresi |
| protected | protetti |
| password | password |
| xls | xls |
| excel | excel |
| from | da |
| files | file |
| save | salvataggio |
| xlsx | xlsx |
| the | la |
| to | dei |
| and | e |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
IT CleanMyMac cerca, trova ed elimina tutti i file inutili sul tuo computer, come vecchi file di log, file di lingua non utilizzati, backup di iTunes, cache obsolete e altro, per liberare spazio sul tuo computer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| useless | inutili |
| computer | computer |
| itunes | itunes |
| caches | cache |
| free | liberare |
| log | log |
| files | file |
| backups | backup |
| the | i |
| other | altro |
| your | tuo |
| outdated | obsolete |
| space | spazio |
| old | vecchi |
| language | lingua |
| to | sul |
EN Please make that the files to be uploaded reside in an extra folder. When choosing the files for the upload you won’t be able to see the files in the folder. That is normal in this case. Just mark the folder and confirm with “OK”.
IT Fai in modo che i file da caricare risiedano in una cartella extra. Quando scegli i file per il caricamento non sarai in grado di vedere i file nella cartella. Questo è normale in questo caso. Basta selezionare la cartella e confermare con "OK".
| inglês | italiano |
|---|---|
| extra | extra |
| choosing | scegli |
| confirm | confermare |
| and | e |
| folder | cartella |
| normal | normale |
| is | è |
| files | file |
| upload | caricare |
| see | vedere |
| the | i |
| with | con |
| case | caso |
| in | in |
| to | nella |
| for | da |
| when | quando |
| this | questo |
| you | sarai |
| that | che |
EN files and folders document file files interface files archive file storage technology
IT file documento dati file estensione tipo di file formato dei dati carta computer pagina
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | computer |
| and | di |
| document | documento |
| folders | dati |
EN files and folders document file files interface files archive file storage technology
IT file documento dati file estensione tipo di file formato dei dati carta computer pagina
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | computer |
| and | di |
| document | documento |
| folders | dati |
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
IT Dividi i file PDF in singole pagine, elimina o ruota le pagine, unisci facilmente i file PDF o correggi e modifica i file PDF
| inglês | italiano |
|---|---|
| split | dividi |
| delete | elimina |
| rotate | ruota |
| merge | unisci |
| pages | pagine |
| or | o |
| easily | facilmente |
| files | file |
| edit | modifica |
| together | in |
| and | e |
EN Keep your PDF files safe and private. With our applications it is not necessary to upload your PDF files to any third-party service, all processing is performed locally on your computer where your files remain safe and private
IT Mantieni i tuoi file PDF sicuri e privati. Con le nostre applicazioni non è necessario caricare i file PDF su alcun servizio di terze parti, tutta l'elaborazione viene eseguita localmente sul tuo computer dove i tuoi file rimangono al sicuro e privati
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| performed | eseguita |
| locally | localmente |
| computer | computer |
| files | file |
| your | tuo |
| applications | applicazioni |
| service | servizio |
| not | non |
| upload | caricare |
| third | terze |
| on | su |
| with | con |
| to | viene |
| is | è |
| where | dove |
| safe | sicuro |
EN Drag and drop the PDF files you want to extract pages from or click Add to add files. Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password.
IT Trascina e rilascia i file PDF da cui desideri estrarre le pagine oppure fai clic su Aggiungi per aggiungere file. I file PDF crittografati mostrano un'icona alla loro sinistra, fai clic sull'icona del lucchetto e inserisci la password di sblocco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drag | trascina |
| drop | rilascia |
| click | clic |
| encrypted | crittografati |
| show | mostrano |
| lock | lucchetto |
| unlock | sblocco |
| password | password |
| pages | pagine |
| files | file |
| from | da |
| extract | estrarre |
| on | su |
| left | sinistra |
| and | e |
| the | i |
| you want | desideri |
| or | oppure |
| their | di |
EN Drag and drop one or more PDF files you want to convert or click Browse and select the files. Encrypted PDF files will show a dialog to let you supply the unlock password.
IT Trascina e rilascia uno o più file PDF che vuoi convertire o fai clic su Sfoglia e seleziona i file. I file PDF crittografati mostreranno una finestra di dialogo che ti consentirà di fornire la password di sblocco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drag | trascina |
| drop | rilascia |
| browse | sfoglia |
| encrypted | crittografati |
| dialog | dialogo |
| unlock | sblocco |
| password | password |
| or | o |
| click | clic |
| let | consentirà |
| files | file |
| select | seleziona |
| want | vuoi |
| the | i |
| a | una |
| and | e |
| to | fornire |
EN Google renamed Files Go, its files app for Android phones with limited storage. It's now called "Files by Google".
IT Google ha ribattezzato Files Go, la sua app di file per telefoni Android con spazio di archiviazione limitato. Ora si chiama "File di Google".
| inglês | italiano |
|---|---|
| app | app |
| android | android |
| phones | telefoni |
| limited | limitato |
| called | chiama |
| go | go |
| files | files |
| storage | archiviazione |
| now | ora |
| with | con |
EN Some are fast, others are only fast with large files and extremely slow with smaller files, while others are fast with all types of files
IT Alcunesono veloci, altre sono veloci solo con files di grandi dimensioni e estremamente lente con files di piccole dimensioni, altre ancora sonoinvece veloci con tutti i tipi di files
| inglês | italiano |
|---|---|
| fast | veloci |
| others | altre |
| files | files |
| extremely | estremamente |
| types | tipi |
| are | sono |
| only | solo |
| smaller | piccole |
| with | con |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN Protect your files in the easiest way and allow only members to download digital products (like e-books) or PDF files, ZIP archives, JPG images, audio and video files and so on.
IT Proteggi i tuoi file nel modo più semplice e permetti solo ai membri di poter scaricare prodotti digitali (come eBook) o file in formato PDF, archivi ZIP, immagini in formato JPG, file audio e video, etc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allow | permetti |
| members | membri |
| zip | zip |
| jpg | jpg |
| or | o |
| images | immagini |
| video | video |
| files | file |
| easiest | più semplice |
| archives | archivi |
| the | i |
| digital | e |
| audio | audio |
| in | in |
| only | solo |
| products | prodotti |
| protect | proteggi |
| download | scaricare |
| so | modo |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| connections | connessioni |
| computers | computer |
| starting | avviare |
| remote | remota |
| session | sessione |
| drag | trascinare |
| without | senza |
| a | una |
| quickly | rapidamente |
| between | tra |
| to | trasferire |
| and | e |
| you can | possibile |
| also | anche |
| fast | veloci |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| computers | computer |
| starting | avviare |
| remote | remota |
| session | sessione |
| drag | trascinare |
| easily | facilmente |
| a | una |
| between | tra |
| transfer | trasferire |
| can | può |
| without | senza |
| you can | possibile |
| and | e |
| also | anche |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| connections | connessioni |
| computers | computer |
| starting | avviare |
| remote | remota |
| session | sessione |
| drag | trascinare |
| without | senza |
| a | una |
| quickly | rapidamente |
| between | tra |
| to | trasferire |
| and | e |
| you can | possibile |
| also | anche |
| fast | veloci |
EN Once it finishes, if there are any malicious files, it allows you to quarantine the files for removal. If no files are found, the scan results will return an all-good message.
IT Una volta termina, se ci sono file dannosi, ti consente di mettere in quarantena i file per la rimozione. Se non vengono trovati file, i risultati della scansione restituiranno un messaggio onnicomprensivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| malicious | dannosi |
| allows | consente |
| quarantine | quarantena |
| removal | rimozione |
| found | trovati |
| scan | scansione |
| results | risultati |
| message | messaggio |
| if | se |
| files | file |
| an | un |
| once | volta |
| the | i |
| no | non |
| are | vengono |
EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well
IT Wise Disk Cleaner ha il supporto per molti formati di file ed estensioni diverse, compresi i file temporanei di Internet e i registri di installazione, i vecchi file e i file di indice
| inglês | italiano |
|---|---|
| disk | disk |
| including | compresi |
| temporary | temporanei |
| internet | internet |
| installation | installazione |
| old | vecchi |
| index | indice |
| wise | wise |
| cleaner | cleaner |
| support | supporto |
| different | diverse |
| extensions | estensioni |
| logs | registri |
| formats | formati |
| has | ha |
| of | di |
| as | molti |
| and | e |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
IT CleanMyMac cerca, trova ed elimina tutti i file inutili sul tuo computer, come vecchi file di log, file di lingua non utilizzati, backup di iTunes, cache obsolete e altro, per liberare spazio sul tuo computer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| useless | inutili |
| computer | computer |
| itunes | itunes |
| caches | cache |
| free | liberare |
| log | log |
| files | file |
| backups | backup |
| the | i |
| other | altro |
| your | tuo |
| outdated | obsolete |
| space | spazio |
| old | vecchi |
| language | lingua |
| to | sul |
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | file |
| typically | generalmente |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| but | ma |
| as | come |
| inside | in |
| are | sono |
| these | questi |
| provided | forniti |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fully | completamente |
| block | blocco |
| img | img |
| raw | raw |
| files | file |
| iso | iso |
| or | o |
| extractor | extractor |
| content | contenuto |
| can | può |
| application | applicazione |
| type | tipo |
| our | nostra |
| compatible | compatibile |
| are | vengono |
| in | in |
| zero | zero |
| with | con |
| the | i |
| not | non |
| is | è |
EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).
IT Totale dei fileIl totale dei file esprime il numero di file chiamati, nell'esempio precedente questo numero sarebbe 4, 3 immagini e il file HTML (i blocchi di testo non sono file).
| inglês | italiano |
|---|---|
| called | chiamati |
| images | immagini |
| blocks | blocchi |
| html | html |
| are | sono |
| text | testo |
| be | sarebbe |
| the | i |
| total | totale |
| number | numero |
| this | questo |
| previous | precedente |
| and | e |
| not | non |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| binary | binari |
| graphics | immagini |
| special | speciali |
| project | progetto |
| data | dati |
| modeling | modellazione |
| or | o |
| repository | repository |
| softwares | software |
| files | file |
| audio | audio |
| are | sono |
| the | nel |
| such | di |
EN Want to share photos or files over email with your friends or colleagues from your iPhone or iPad? Learn how to attach files from the Photos app & Files app quickly with this simple guide.
IT Vuoi condividere foto o file via e-mail con i tuoi amici o colleghi dal tuo iPhone o iPad? Scopri come allegare rapidamente file dall'app Foto e dall'app File con questa semplice guida.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photos | foto |
| or | o |
| files | file |
| ipad | ipad |
| learn | scopri |
| attach | allegare |
| friends | amici |
| quickly | rapidamente |
| simple | semplice |
| colleagues | colleghi |
| your | tuo |
| iphone | iphone |
| the | i |
| want | vuoi |
| guide | guida |
| this | questa |
| to share | condividere |
| with | con |
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
IT Trascina i file dal computer. In alternativa, nell'angolo in alto a destra, fai clic su Aggiungi nuovo, quindi su Carica file e seleziona uno o più file di immagine o video da caricare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drag | trascina |
| computer | computer |
| right | destra |
| files | file |
| or | o |
| click | clic |
| new | nuovo |
| image | immagine |
| video | video |
| select | seleziona |
| add | aggiungi |
| the | i |
| in | in |
| to | a |
| from | da |
| top | alto |
| and | e |
| upload | caricare |
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
IT La modalità usata per allegare file dipende dalla loro destinazione. Puoi allegare file a livello di foglio oppure direttamente a una riga o un commento specifici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attach | allegare |
| sheet | foglio |
| directly | direttamente |
| comment | commento |
| files | file |
| or | o |
| row | riga |
| level | livello |
| a | un |
| the | la |
| depends | dipende |
| to | a |
| specific | per |
| you | oppure |
| you can | puoi |
| like | di |
EN Dropfiles brings a new way to manage files and documents in Joomla. Manage files and categories of files from editor with a full AJAX UX + a Google Drive, Dropbox and OneDrive integrations!
IT Dropfiles offre un nuovo modo di gestire file e documenti in Joomla. Gestisci file e categorie di file dall'editor con un AJAX UX completo + integrazioni di Google Drive, Dropbox e OneDrive !
| inglês | italiano |
|---|---|
| brings | offre |
| joomla | joomla |
| categories | categorie |
| full | completo |
| ajax | ajax |
| dropbox | dropbox |
| integrations | integrazioni |
| onedrive | onedrive |
| documents | documenti |
| files | file |
| manage | gestire |
| in | in |
| a | un |
| way | modo |
| with | con |
| new | nuovo |
| and | e |
| of | di |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
IT Informazioni | Empire State Building
| inglês | italiano |
|---|---|
| building | building |
| state | state |
| about | informazioni |
| empire | empire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
building building architecture apartment building building building building team files when building building technologies building custom building community building link building opportunities sure you’re building re building building serverless applications building blocks start building started building link building we’re building building resilience actual building empire state building building trust building features building views entire building building architecture beautiful building building awareness building customised things building products administration building building software building interaction renovated building link building strategies nice building features we’re building building completely why one’s building begin building modern building capacity building” action building easy building standards building content around visited historic building app building site building building experiences tallest building makes buildingTraduzir files when building para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe