EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
"easily transfer files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
easily | facilmente |
a | una |
between | tra |
transfer | trasferire |
can | può |
without | senza |
you can | possibile |
and | e |
also | anche |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
easily | facilmente |
a | una |
between | tra |
transfer | trasferire |
can | può |
without | senza |
you can | possibile |
and | e |
also | anche |
EN In short merge PDF files, rotate PDF files, split PDF files by page numbers, by size and by bookmarks level, mix two or more PDF files taking pages alternatively from the input files, extract pages from PDF files
IT In breve, unire i file PDF, ruotare i file PDF, dividere i file PDF per numero di pagina, per dimensione e per livello di segnalibri, mixare due o più file PDF prendendo pagine in modo alternato dai file di input, estrarre pagine da file PDF
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
merge | unire |
rotate | ruotare |
split | dividere |
bookmarks | segnalibri |
level | livello |
mix | mixare |
taking | prendendo |
extract | estrarre |
size | dimensione |
or | o |
pages | pagine |
files | file |
the | i |
in | in |
from | da |
page | pagina |
and | e |
two | due |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
connections | connessioni |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
without | senza |
a | una |
quickly | rapidamente |
between | tra |
to | trasferire |
and | e |
you can | possibile |
also | anche |
fast | veloci |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
connections | connessioni |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
without | senza |
a | una |
quickly | rapidamente |
between | tra |
to | trasferire |
and | e |
you can | possibile |
also | anche |
fast | veloci |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
connections | connessioni |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
without | senza |
a | una |
quickly | rapidamente |
between | tra |
to | trasferire |
and | e |
you can | possibile |
also | anche |
fast | veloci |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
connections | connessioni |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
without | senza |
a | una |
quickly | rapidamente |
between | tra |
to | trasferire |
and | e |
you can | possibile |
also | anche |
fast | veloci |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
IT Possiedi già un nome di dominio? Trasferiscilo in modo rapido e facile! Trova il tuo dominio utilizzando la funzione "Trova dominio", quindi fai clic sul pulsante "Trasferisci dominio". Segui le istruzioni per completare il trasferimento.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
instructions | istruzioni |
quickly | rapido |
click | clic |
button | pulsante |
follow | segui |
a | un |
name | nome |
your | tuo |
to complete | completare |
domain | dominio |
transfer | trasferimento |
easily | facile |
already | già |
with | utilizzando |
the | le |
you | possiedi |
find | e |
EN Swiss Transfer lets you easily transfer large files up to 50 GB. Data is hosted in Switzerland in Infomaniak?s eco-friendly datacenters.
IT Swiss Transfer consente di condividere facilmente file di grandi dimensioni fino a 50 GB. I dati sono allocati in Svizzera nei datacenter ecologici di Infomaniak.
inglês | italiano |
---|---|
lets | consente |
easily | facilmente |
gb | gb |
infomaniak | infomaniak |
datacenters | datacenter |
files | file |
data | dati |
is | sono |
you | di |
in | in |
switzerland | svizzera |
swiss | swiss |
to | a |
EN Swiss Transfer lets you easily transfer large files up to 50 GB. Data is hosted in Switzerland in Infomaniak?s eco-friendly datacenters.
IT Swiss Transfer consente di condividere facilmente file di grandi dimensioni fino a 50 GB. I dati sono allocati in Svizzera nei datacenter ecologici di Infomaniak.
inglês | italiano |
---|---|
lets | consente |
easily | facilmente |
gb | gb |
infomaniak | infomaniak |
datacenters | datacenter |
files | file |
data | dati |
is | sono |
you | di |
in | in |
switzerland | svizzera |
swiss | swiss |
to | a |
EN FileZilla Client is a free and open-source FTP, file transfer protocol, tool that functions with FTPS and SFTP. The intuitive user interface allows for people to easily transfer and download files wit
IT WBFS Manager è un'applicazione di base, ma utile, che fornisce un'interfaccia grafica per lavorare con i dischi rigidi, che sono stati formattati nel file system WBFS. Le caratteristiche princi
inglês | italiano |
---|---|
a | lavorare |
with | con |
is | è |
functions | caratteristiche |
the | i |
that | che |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
inglês | italiano |
---|---|
sort | ordina |
size | dimensione |
move | sposta |
copy | copia |
delete | elimina |
parallels | parallels |
and | e |
all | tutte |
or | o |
operations | operazioni |
access | access |
name | nome |
available | disponibili |
in | in |
search | cerca |
these | queste |
files | file |
folders | cartelle |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
IT Apertura di un file Virtual Image allo stesso modo di un file zip. Visualizzazione dei contenuti ed estrazione dei file in qualsiasi percorso. Supporto dei file VHD, inclusi i file NTFS compressi e i file VMWare.
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
zip | zip |
supports | supporto |
compressed | compressi |
vmware | vmware |
extract | estrazione |
a | un |
content | contenuti |
image | image |
including | inclusi |
the | i |
way | modo |
and | e |
to | allo |
any | qualsiasi |
same | stesso |
location | di |
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
IT Dividi i file PDF in singole pagine, elimina o ruota le pagine, unisci facilmente i file PDF o correggi e modifica i file PDF
inglês | italiano |
---|---|
split | dividi |
delete | elimina |
rotate | ruota |
merge | unisci |
pages | pagine |
or | o |
easily | facilmente |
files | file |
edit | modifica |
together | in |
and | e |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
inglês | italiano |
---|---|
registrar | registrar |
start | iniziare |
infomaniak | infomaniak |
called | chiamato |
a | un |
contact | contatti |
code | codice |
the | il |
can | può |
current | attuale |
transfer | trasferimento |
your | suo |
also | anche |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
IT Non appena avrà ottenuto il transfer code dovrà ordinare il trasferimento del dominio desiderato sul nostro sito web. Una volta ricevuto l’ordine, avvieremo il trasferimento del dominio nell’arco di poche ore.
inglês | italiano |
---|---|
obtained | ottenuto |
code | code |
desired | desiderato |
transfer | trasferimento |
hours | ore |
the | il |
will | avrà |
once | volta |
domain | dominio |
website | sito |
order | ordinare |
of | di |
on | sul |
a | una |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo. In questo modo gestirai sia il sito che il dominio attraverso un'unica piattaforma. È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).
inglês | italiano |
---|---|
jimdo | jimdo |
provider | provider |
can | disponibili |
extensions | estensioni |
domain | dominio |
way | modo |
website | sito |
your | tuo |
the | il |
transfer | trasferimento |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
IT Nella finestra Trasferimento proprietà, digita l’indirizzo e-mail: della persona a cui desideri trasferire la proprietà e fai clic su Trasferisci.
inglês | italiano |
---|---|
window | finestra |
click | clic |
type | digita |
person | persona |
and | e |
ownership | proprietà |
to | trasferire |
email address | |
transfer | trasferimento |
the | la |
you want | desideri |
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
IT Accetta la richiesta di trasferimento. Questa operazione completa il trasferimento: Il proprietario originale riceverà una notifica che il trasferimento è andato a buon fine. Riceve anche un'e-mail con un link alla WorkApp.
inglês | italiano |
---|---|
request | richiesta |
completes | completa |
original | originale |
owner | proprietario |
link | link |
was | andato |
notification | notifica |
receive | riceverà |
a | un |
transfer | trasferimento |
with | con |
also | anche |
the | il |
this | questa |
that | che |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
IT Trasferisci un dominio: questo ti porta al nostro portale di trasferimento del dominio per trasferire un dominio da un altro host a noi.Nota che avrai bisogno del codice PPP / AUTH per farlo.
inglês | italiano |
---|---|
brings | porta |
portal | portale |
host | host |
note | nota |
code | codice |
you will | avrai |
auth | auth |
a | un |
another | un altro |
need | bisogno |
do | farlo |
from | da |
domain | dominio |
to | trasferire |
transfer | trasferimento |
this | questo |
the | del |
our | nostro |
us | noi |
that | che |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
IT Minia ti insegnerà 3 tecniche per trasferire le immagini: su stoffa stampabile, con transfer gel e con carta termoadesiva.
inglês | italiano |
---|---|
techniques | tecniche |
images | immagini |
printable | stampabile |
fabric | stoffa |
gel | gel |
paper | carta |
to | trasferire |
and | e |
three | per |
with | con |
EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
IT ** Tutti i depositi / prelievi dei titolari di conti Barclays Bank UK devono essere indicati come 'trasferimento esterno' o 'trasferimento a terzi' ma non come trasferimento interno (Barclays-to-Barclays)!
inglês | italiano |
---|---|
withdrawals | prelievi |
holders | titolari |
account | conti |
barclays | barclays |
uk | uk |
indicated | indicati |
bank | bank |
or | o |
but | ma |
deposits | depositi |
not | non |
should | devono |
third | terzi |
all | tutti |
be | essere |
transfer | trasferimento |
to | a |
as | come |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo. In questo modo gestirai sia il sito che il dominio attraverso un'unica piattaforma. È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).
inglês | italiano |
---|---|
jimdo | jimdo |
provider | provider |
can | disponibili |
extensions | estensioni |
domain | dominio |
way | modo |
website | sito |
your | tuo |
the | il |
transfer | trasferimento |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
IT Non appena avrà ottenuto il transfer code dovrà ordinare il trasferimento del dominio desiderato sul nostro sito web. Una volta ricevuto l’ordine, avvieremo il trasferimento del dominio nell’arco di poche ore.
inglês | italiano |
---|---|
obtained | ottenuto |
code | code |
desired | desiderato |
transfer | trasferimento |
hours | ore |
the | il |
will | avrà |
once | volta |
domain | dominio |
website | sito |
order | ordinare |
of | di |
on | sul |
a | una |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
IT Sto cercando di trasferire il mio dominio, inserisci qui il tuo nome dominio, su Squarespace e il trasferimento non è riuscito. Ho verificato che fosse idoneo al trasferimento e che tutte le informazioni fossero inserite correttamente.
inglês | italiano |
---|---|
trying | cercando |
squarespace | squarespace |
eligible | idoneo |
information | informazioni |
correctly | correttamente |
enter | inserisci |
your | tuo |
name | nome |
here | qui |
to | trasferire |
domain | dominio |
and | è |
was | fosse |
transfer | trasferimento |
my | mio |
the | le |
that | che |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
IT Puoi trasferire o accettare un trasferimento da desktop/tablet; Smartsheet per dispositivi mobili non contiene alcuna funzione di trasferimento.
inglês | italiano |
---|---|
accept | accettare |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
function | funzione |
smartsheet | smartsheet |
or | o |
a | un |
no | alcuna |
mobile | mobili |
transfer | trasferimento |
from | da |
you can | puoi |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
IT Trasferisci un dominio: questo ti porta al nostro portale di trasferimento del dominio per trasferire un dominio da un altro host a noi.Nota che avrai bisogno del codice PPP / AUTH per farlo.
inglês | italiano |
---|---|
brings | porta |
portal | portale |
host | host |
note | nota |
code | codice |
you will | avrai |
auth | auth |
a | un |
another | un altro |
need | bisogno |
do | farlo |
from | da |
domain | dominio |
to | trasferire |
transfer | trasferimento |
this | questo |
the | del |
our | nostro |
us | noi |
that | che |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
IT Gli adesivi prespaziati sono adesivi con più elementi singoli che devono restare uniti tra loro durante il "trasferimento" su una finestra o un'altra superficie. Gli adesivi presp…
EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
IT Usa iMazing per sfogliare e trasferire file e cartelle specifiche dalle tue app. Trasferisci dati da e verso:
inglês | italiano |
---|---|
imazing | imazing |
files | file |
apps | app |
data | dati |
your | tue |
folders | cartelle |
to | trasferire |
and | e |
from | da |
EN Uses encrypted file transfer protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS and SFTP, to securely transfer files over public and private networks.
IT Utilizza protocolli di trasferimento file crittografati, come AS2, FTPS, HTTPS e SFTP, per trasferire in modo sicuro i file su reti pubbliche e private.
inglês | italiano |
---|---|
uses | utilizza |
encrypted | crittografati |
https | https |
sftp | sftp |
public | pubbliche |
networks | reti |
protocols | protocolli |
as | as |
to | trasferire |
transfer | trasferimento |
private | private |
and | e |
securely | in |
such | di |
EN Do you already have a site in Drupal on another provider and worry about the transfer? You have nothing to fear: with our system you can migrate the old hosting in a simple and free way and transfer files, emails and databases in complete security.
IT Hai già un sito in Drupal su altro provider e ti preoccupa il trasferimento? Non hai nulla da temere: con il nostro sistema puoi migrare il vecchio hosting in modo semplice e gratuito e trasferire file, email e database in tutta sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
drupal | drupal |
provider | provider |
fear | temere |
old | vecchio |
hosting | hosting |
simple | semplice |
free | gratuito |
files | file |
emails | |
databases | database |
site | sito |
system | sistema |
security | sicurezza |
a | un |
way | modo |
migrate | migrare |
the | il |
already | già |
another | altro |
in | in |
on | su |
to | trasferire |
with | con |
and | e |
transfer | trasferimento |
nothing | nulla |
you can | puoi |
EN Do you already have a site in Magento on another provider and worry about the transfer? You have nothing to be feared: with our system you can migrate the old hosting in a simple and free way and transfer files, emails and databases in complete security.
IT Hai già un sito in Magento su altro provider e ti preoccupa il trasferimento? Non hai nulla da temere: con il nostro sistema puoi migrare il vecchio hosting in modo semplice e gratuito e trasferire file, email e database in tutta sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
magento | magento |
provider | provider |
old | vecchio |
hosting | hosting |
simple | semplice |
free | gratuito |
files | file |
emails | |
databases | database |
site | sito |
system | sistema |
security | sicurezza |
a | un |
way | modo |
migrate | migrare |
the | il |
already | già |
another | altro |
in | in |
on | su |
to | trasferire |
with | con |
and | e |
transfer | trasferimento |
nothing | nulla |
you can | puoi |
EN Do you already have a site in Prestashop on another provider and worry about the transfer? You have nothing to fear: with our system you can migrate your old hosting in a simple and free way and transfer files, emails and databases in complete security.
IT Hai già un sito in Prestashop su altro provider e ti preoccupa il trasferimento? Non hai nulla da temere: con il nostro sistema puoi migrare il vecchio hosting in modo semplice e gratuito e trasferire file, email e database in tutta sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
provider | provider |
fear | temere |
old | vecchio |
hosting | hosting |
simple | semplice |
free | gratuito |
files | file |
emails | |
databases | database |
site | sito |
system | sistema |
security | sicurezza |
a | un |
way | modo |
migrate | migrare |
the | il |
already | già |
another | altro |
in | in |
on | su |
to | trasferire |
with | con |
and | e |
transfer | trasferimento |
nothing | nulla |
you can | puoi |
EN Secure File Transfer Protocol (SFTP) enables the secure transfer of one or more batch files that will be processed to send SMS messages
IT Secure File Transfer Protocol (SFTP) permette il trasferimento sicuro di uno o più file batch che saranno elaborati per inviare messaggi SMS
inglês | italiano |
---|---|
protocol | protocol |
sftp | sftp |
enables | permette |
batch | batch |
processed | elaborati |
or | o |
sms | sms |
messages | messaggi |
the | il |
transfer | trasferimento |
of | di |
EN Transfer music, videos, photos or documents from your iPhone or iPad to a Mac or PC and vice versa with our super-fast Wi-Fi Transfer technology. Just enter a code from the screen and your files are one tap away.
IT Trasferisci musica, video, foto o documenti dal tuo iPhone o iPad al Mac o PC e viceversa, con la nostra super veloce tecnologia Wi-Fi Transfer. Inserisci il codice sullo schermo e i tuoi file saranno ad un tocco di distanza.
inglês | italiano |
---|---|
music | musica |
ipad | ipad |
code | codice |
screen | schermo |
super | super |
fast | veloce |
videos | video |
photos | foto |
or | o |
documents | documenti |
a | un |
mac | mac |
pc | pc |
technology | tecnologia |
files | file |
your | tuo |
iphone | iphone |
transfer | trasferisci |
versa | viceversa |
our | nostra |
enter | inserisci |
the | i |
to | sullo |
from | dal |
and | e |
with | con |
away | di |
EN Transfer large files using the most secure data transfer standards available, including OpenText Fuel, a proprietary acceleration protocol for faster transmission.
IT Trasferisci file di grandi dimensioni utilizzando gli standard di trasferimento dati più sicuri disponibili, incluso OpenText Carburante, un protocollo di accelerazione proprietario per una trasmissione più veloce.
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibili |
fuel | carburante |
proprietary | proprietario |
acceleration | accelerazione |
opentext | opentext |
files | file |
data | dati |
standards | standard |
protocol | protocollo |
including | incluso |
transfer | trasferimento |
using | utilizzando |
transmission | trasmissione |
a | un |
faster | veloce |
for | di |
the | una |
EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
IT Usa iMazing per sfogliare e trasferire file e cartelle specifiche dalle tue app. Trasferisci dati da e verso:
inglês | italiano |
---|---|
imazing | imazing |
files | file |
apps | app |
data | dati |
your | tue |
folders | cartelle |
to | trasferire |
and | e |
from | da |
EN Archive and transfer files Archive and copy files from one system to another
IT Archiviazione e trasferimento di file Archivia e copia file da un sistema all'altro
inglês | italiano |
---|---|
copy | copia |
system | sistema |
files | file |
from | da |
transfer | trasferimento |
archive | archivia |
one | un |
and | e |
EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.
IT Ti suggerirei di lasciare l'opzione Comprimi file prima del trasferimento, in modo che non sia necessario decomprimere manualmente tutti i file di registro.
inglês | italiano |
---|---|
compress | comprimi |
manually | manualmente |
i would suggest | suggerirei |
files | file |
log | registro |
the | i |
have to | necessario |
before | di |
transfer | trasferimento |
way | modo |
option | non |
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
IT Stampa, condividi e trasferisci documenti con la possibilità di salvare come file separati da virgole, Adobe® PDF o XML. Allega file e aggiungi commenti ai moduli per conservare tutte le informazioni pertinenti in un unico posto.
inglês | italiano |
---|---|
stampa | |
transfer | trasferisci |
adobe | adobe |
xml | xml |
attach | allega |
add | aggiungi |
ability | possibilità |
separated | separati |
documents | documenti |
or | o |
forms | moduli |
information | informazioni |
files | file |
save | salvare |
comments | commenti |
to keep | conservare |
in | in |
the | le |
one | un |
and | e |
with | con |
EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.
IT Ti suggerirei di lasciare l'opzione Comprimi file prima del trasferimento, in modo che non sia necessario decomprimere manualmente tutti i file di registro.
inglês | italiano |
---|---|
compress | comprimi |
manually | manualmente |
i would suggest | suggerirei |
files | file |
log | registro |
the | i |
have to | necessario |
before | di |
transfer | trasferimento |
way | modo |
option | non |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
IT Trasferisci file, registra sessioni remote, chatta, condividi lo schermo del desktop, riattivazione remota, riavvio remoto e molto altro ancora. Splashtop supporta facilmente le esigenze dei tuoi clienti e lavora in modo più efficiente.
inglês | italiano |
---|---|
transfer | trasferisci |
sessions | sessioni |
chat | chatta |
desktop | desktop |
screen | schermo |
reboot | riavvio |
easily | facilmente |
support | supporta |
clients | clienti |
work | lavora |
efficiently | efficiente |
splashtop | splashtop |
files | file |
needs | esigenze |
remote | remoto |
much | molto |
and | e |
the | lo |
more | più |
record | registra |
share | condividi |
of | dei |
your | tuoi |
EN A partner file transfer solution, such as Core for Trading Grid, enables trading partners and corporates to easily drag and drop purchase orders, payment files or other documents into a secure folder-based application
IT Una soluzione di trasferimento file dei partner, come Core for Trading Grid, consente ai partner commerciali e alle aziende di trascinare facilmente ordini di acquisto, file di pagamento o altri documenti in un'applicazione sicura basata su cartelle
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
core | core |
drag | trascinare |
other | altri |
based | basata |
enables | consente |
corporates | aziende |
easily | facilmente |
purchase | acquisto |
orders | ordini |
or | o |
documents | documenti |
folder | cartelle |
a | una |
trading | trading |
payment | pagamento |
transfer | trasferimento |
and | e |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
IT Trasferisci file, registra sessioni remote, chatta, condividi lo schermo del desktop, riattivazione remota, riavvio remoto e molto altro ancora. Splashtop supporta facilmente le esigenze dei tuoi clienti e lavora in modo più efficiente.
inglês | italiano |
---|---|
transfer | trasferisci |
sessions | sessioni |
chat | chatta |
desktop | desktop |
screen | schermo |
reboot | riavvio |
easily | facilmente |
support | supporta |
clients | clienti |
work | lavora |
efficiently | efficiente |
splashtop | splashtop |
files | file |
needs | esigenze |
remote | remoto |
much | molto |
and | e |
the | lo |
more | più |
record | registra |
share | condividi |
of | dei |
your | tuoi |
EN Easily access and manage files on remote computer. Remotely transfer data and print documents.
IT Accedere e gestire facilmente i file sul computer remoto. Trasferimento remoto di dati e stampa di documenti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
manage | gestire |
on | sul |
computer | computer |
transfer | trasferimento |
stampa | |
data | dati |
documents | documenti |
files | file |
remote | remoto |
and | e |
EN Easily access and manage files on remote computer. Remotely transfer data and print documents.
IT Accedere e gestire facilmente i file sul computer remoto. Trasferimento remoto di dati e stampa di documenti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
manage | gestire |
on | sul |
computer | computer |
transfer | trasferimento |
stampa | |
data | dati |
documents | documenti |
files | file |
remote | remoto |
and | e |
EN Easily access and manage files on remote computer. Remotely transfer data and print documents.
IT Accedere e gestire facilmente i file sul computer remoto. Trasferimento remoto di dati e stampa di documenti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
manage | gestire |
on | sul |
computer | computer |
transfer | trasferimento |
stampa | |
data | dati |
documents | documenti |
files | file |
remote | remoto |
and | e |
EN Easily access and manage files on remote computer. Remotely transfer data and print documents.
IT Accedere e gestire facilmente i file sul computer remoto. Trasferimento remoto di dati e stampa di documenti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
manage | gestire |
on | sul |
computer | computer |
transfer | trasferimento |
stampa | |
data | dati |
documents | documenti |
files | file |
remote | remoto |
and | e |
EN Easily access and manage files on remote computer. Remotely transfer data and print documents.
IT Accedere e gestire facilmente i file sul computer remoto. Trasferimento remoto di dati e stampa di documenti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
manage | gestire |
on | sul |
computer | computer |
transfer | trasferimento |
stampa | |
data | dati |
documents | documenti |
files | file |
remote | remoto |
and | e |
EN Easily access and manage files on remote computer. Remotely transfer data and print documents.
IT Accedere e gestire facilmente i file sul computer remoto. Trasferimento remoto di dati e stampa di documenti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
manage | gestire |
on | sul |
computer | computer |
transfer | trasferimento |
stampa | |
data | dati |
documents | documenti |
files | file |
remote | remoto |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções