Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "essential objects" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential objects" de inglês para italiano

Traduções de essential objects

"essential objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

essential a al alcune alcuni all alle anche ancora avere base chiave come con contenuti così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di base due e ecco elemento essenziale essenziali essere fondamentale fondamentali gli grazie ha hanno il il suo il tuo importante importanti imprescindibile in indispensabile indispensabili la le lo loro ma necessari necessario nel noi non non è nostro o offre ogni ottenere per più possono prima prodotti proprio può qualità qualsiasi quello questa questi questo se semplice servizi servizio si sia software solo sono stato stesso sua suo sviluppo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è
objects a al alle altro anche applicazioni casa che come con cosa dati delle di diversi due edificio elementi essere gestione grande grazie il loro ma materiali molti molto o oggetti oggetto ogni parte più prodotti produzione qualsiasi quando questa questo se si software solo sono tutti tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de essential objects

inglês
italiano

EN “The ‘è De Padova’ collection is composed of elegant, versatile furniture, simple and essential objects, articles that create luminous, refined spaces, a harmonious blend of innovative design and fine craftsmanship, an essential, poetic style

IT “La collezione ‘è DePadova’ fatta di mobili eleganti e versatili, di oggetti semplici ed essenziali, di complementi che creano ambienti luminosi e raffinati, un’armonica combinazione di proposte innovative e artigianato, uno stile abitativo

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.

inglês italiano
data dati
easily facilmente
access accedere
now ora
objects oggetti
to a
using utilizzando
fields campi
in in
query query
when quando
custom personalizzato
you can puoi

EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today

IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi

inglês italiano
films film
tells racconta
point punto
process processo
real reali
design progettazione
but ma
today oggi
narrative narrazione
we siamo
as come
objects oggetti
in in
way modo
the i
are sono
a una
who chi
my miei
of di
not non
and e
that che

EN The designers Naoto Fukasawa and Jasper Morrison have also devoted their attention to Super Normal objects through their work and with a selection of objects for a book and an exhibition

IT Anche i designer Naoto Fukasawa e Jasper Morrison dedicano la loro attenzione agli oggetti Super Normal attraverso il loro lavoro e una selezione di oggetti per un libro e una mostra

inglês italiano
designers designer
morrison morrison
attention attenzione
selection selezione
exhibition mostra
book libro
work lavoro
a un
super super
objects oggetti
the i
of di
and e
also anche
with agli

EN The Super Normal book and exhibition contain design items and anonymous objects representative of good everyday objects seen through the eyes of Naoto Fukasawa and Jasper Morrison

IT Il libro e la mostra Super Normal contengono oggetti di design e oggetti anonimi che rappresentano oggetti di vita quotidiana attraverso gli occhi di Naoto Fukasawa e Jasper Morrison

inglês italiano
book libro
exhibition mostra
contain contengono
design design
anonymous anonimi
morrison morrison
eyes occhi
super super
objects oggetti
of di
everyday quotidiana
and e
the il

EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?

IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?

inglês italiano
design progettazione
printing stampa
different diverse
scales scale
small piccoli
installations installazioni
type tipologia
everyday quotidiano
specialises specializzata
large grandi
application applicazione
objects oggetti
the la
from da
home casa
is è
the best migliore

EN All of your projects is looking for a redesign of the traditional objects: is it important for you to give memory to contemporary objects? Why?

IT Tutti i tuoi progetti sono basati sulla ricerca di una riprogettazione degli oggetti tradizionali: è importante per te dare memoria agli oggetti contemporanei? Perché?

inglês italiano
projects progetti
redesign riprogettazione
traditional tradizionali
important importante
memory memoria
is è
the i
a una
objects oggetti
looking ricerca
all tutti
of di
to give dare

EN Once collected, these objects will be entrusted to the care of master Dario Tironi, an artist who creates works with those objects that represent a message of hope.

IT Questi oggetti, una volta raccolti, saranno affidati alle cure del maestro Dario Tironi, artista che con quegli oggetti crea delle opere che rappresentano un messaggio di speranza. 

inglês italiano
collected raccolti
entrusted affidati
master maestro
artist artista
message messaggio
represent rappresentano
a un
once volta
objects oggetti
with con
of di
to alle
care che

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.

inglês italiano
detect rilevare
count conteggio
persons persone
in in
areas di
one la

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.

inglês italiano
paragraph paragrafo
gdpr gdpr
legitimate legittimo
reasons motivo
the il
processing trattamento
and e
to a
no alcun
to the ai

EN The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc

IT Gli oggetti che filma possono essere fatti di carta, argilla, oggetti quotidiani, ecc

inglês italiano
made fatti
paper carta
clay argilla
everyday quotidiani
etc ecc
be essere
can possono
objects oggetti
of di

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

inglês italiano
trajectory traiettoria
movement movimento
will help aiuterà
sky cielo
objects oggetti
to a
future futuro
the il

EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20133579 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
country paese
switzerland svizzera
office ufficio
room casa

EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
interior interni
gt gt
country paese
germany germania
office ufficio
table tavolo
lighting illuminazione
lights lampade
room casa

EN ?Even before the term Design was used to define a right production for objects that respond to necessary functions, these objects were already in production? (Cit. Bruno Munari from the book ?What does thing come from?)

IT Per questo ogni volta che disegniamo un nuovo prodotto, lo facciamo con l’intento di offrire un’esperienza capace di regalare emozioni che solo le forme, i materiali ed i colori possono stimolare.

inglês italiano
before di
to offrire
the lo
a un
in con
that che

EN We offer services to detect and track resident space objects (RSO), such as debris or satellites, as well as near earth objects and asteroids.

IT Offriamo servizi per rilevare e tracciare resident space objects (RSO), come detriti o satelliti, così come oggetti near-Earth e asteroidi.

inglês italiano
track tracciare
debris detriti
satellites satelliti
space space
services servizi
or o
we offer offriamo
objects oggetti
and e
detect rilevare

EN rendering of the perspective of the buildings and of the depiction of three dimensional objects, like the fake niches with liturgical objects ? [and stairwells]

IT rendere la prospettiva degli edifici e la realizzazione degli oggetti tridimensionali, come le finte nicche con gli oggetti liturgici ?

inglês italiano
perspective prospettiva
buildings edifici
and e
with con
objects oggetti
the le

EN SOUND ABSORBING OBJECTS - High quality designer SOUND ABSORBING OBJECTS | Architonic

IT OGGETTI FONOASSORBENTI - Pregiate OGGETTI FONOASSORBENTI di design | Architonic

inglês italiano
objects oggetti
designer design
architonic architonic

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!

inglês italiano
detect rilevare
persons persone
movements movimenti
areas aree
heat termiche
maps mappe
app app
objects oggetti
count contare
in in
also anche
all sola

EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction

IT Il pacchetto analizza anche il comportamento degli oggetti in movimento ed è in grado di creare allarmi automatici se, ad esempio, tali oggetti si fermano, ruotano o cambiano direzione

inglês italiano
analyzes analizza
behavior comportamento
automatic automatici
alarms allarmi
if se
or o
and è
the il
moving movimento
objects oggetti
generate creare
example esempio
of di
direction direzione
also anche

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

inglês italiano
trajectory traiettoria
movement movimento
will help aiuterà
sky cielo
objects oggetti
to a
future futuro
the il

EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.

IT Nel palazzo si espongono più di 1.200 manufatti, fra cui dipinti, sculture, disegni, mobili ed oggetti decorativi del XVIII secolo.

inglês italiano
sculptures sculture
furniture mobili
decorative decorativi
century secolo
paintings dipinti
drawings disegni
objects oggetti

EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.

IT Ad esempio, è possibile mascherare solo oggetti in movimento selezionati o mascherare tutti gli oggetti fermi e in movimento ad eccezione delle persone interessate.

inglês italiano
mask mascherare
selected selezionati
except eccezione
or o
example esempio
moving movimento
objects oggetti
all tutti
and è
for in
only solo
you can possibile

EN A creation and curation of a unique line of interior design objects. All the objects are made of 100% clay, designed by Amanda Kanakaki and

IT Una creazione e cura di una linea unica di oggetti di interior design.

inglês italiano
curation cura
line linea
interior interior
design design
creation creazione
objects oggetti
of di
and e

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.

inglês italiano
original originale
file file
ctrl ctrl
copy copia
created creato
square quadrate
dimensions dimensioni
navigate navigate
select selezionare
to the al
to a
and e
all tutti
objects oggetti
in in
a nuovo

EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today

IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi

inglês italiano
films film
tells racconta
point punto
process processo
real reali
design progettazione
but ma
today oggi
narrative narrazione
we siamo
as come
objects oggetti
in in
way modo
the i
are sono
a una
who chi
my miei
of di
not non
and e
that che

EN The designers Naoto Fukasawa and Jasper Morrison have also devoted their attention to Super Normal objects through their work and with a selection of objects for a book and an exhibition

IT Anche i designer Naoto Fukasawa e Jasper Morrison dedicano la loro attenzione agli oggetti Super Normal attraverso il loro lavoro e una selezione di oggetti per un libro e una mostra

inglês italiano
designers designer
morrison morrison
attention attenzione
selection selezione
exhibition mostra
book libro
work lavoro
a un
super super
objects oggetti
the i
of di
and e
also anche
with agli

EN The Super Normal book and exhibition contain design items and anonymous objects representative of good everyday objects seen through the eyes of Naoto Fukasawa and Jasper Morrison

IT Il libro e la mostra Super Normal contengono oggetti di design e oggetti anonimi che rappresentano oggetti di vita quotidiana attraverso gli occhi di Naoto Fukasawa e Jasper Morrison

inglês italiano
book libro
exhibition mostra
contain contengono
design design
anonymous anonimi
morrison morrison
eyes occhi
super super
objects oggetti
of di
everyday quotidiana
and e
the il

EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?

IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?

inglês italiano
design progettazione
printing stampa
different diverse
scales scale
small piccoli
installations installazioni
type tipologia
everyday quotidiano
specialises specializzata
large grandi
application applicazione
objects oggetti
the la
from da
home casa
is è
the best migliore

EN All of your projects is looking for a redesign of the traditional objects: is it important for you to give memory to contemporary objects? Why?

IT Tutti i tuoi progetti sono basati sulla ricerca di una riprogettazione degli oggetti tradizionali: è importante per te dare memoria agli oggetti contemporanei? Perché?

inglês italiano
projects progetti
redesign riprogettazione
traditional tradizionali
important importante
memory memoria
is è
the i
a una
objects oggetti
looking ricerca
all tutti
of di
to give dare

EN His objects may be pure and essential, but woe betide calling him minimalist: he leverages simplicity to add a layer of extreme refinement and emphasize the essence and strength of his materials

IT Una semplicità che viene applicata anche al modo in cui gestisce il suo lavoro; non è alla ricerca di molti progetti, ma preferisce concentrarsi su un obiettivo alla volta per dare sempre il meglio, alla ricerca continua di nuove opportunità

inglês italiano
simplicity semplicità
add dare
and è
but ma
a un
of di
to viene
be continua
he il

EN Barj Buzzoni (Pav 01 – Stand H 02) is a company that specialises in creating works of art, luxury decorations and precious design objects. The brand is exhibiting a wall-to-wall work featuring essential luminous lines.  

IT Barj Buzzoni (Pad 01 – Stand H 02) è un'azienda specializzata nella creazione di opere d'arte, decorazioni di lusso e preziosi oggetti di design. Il marchio espone un’opera wall to wall segnata da linee luminose essenziali.  

EN Three objects you’d take to a desert island? My crystals, my essential oils and certainly my little dog Pepper.

IT Tre oggetti che porteresti su un’isola deserta? I miei cristalli, i miei oli essenziali e sicuramente il mio cagnolino Pepper.

inglês italiano
crystals cristalli
essential essenziali
oils oli
objects oggetti
three tre
take il
my miei
and e

EN The display case is a piece of furniture that is characterized by its glass doors that allow you to display objects that may be superfluous, perhaps essential, that found space between its shelves

IT La vetrina è un mobile che si caratterizza per le sue ante in vetro che consentono di mettere in mostra oggetti magari superflui, magari essenziali, che trovavano spazio tra i suoi ripiani

inglês italiano
display mostra
furniture mobile
glass vetro
doors ante
allow consentono
essential essenziali
shelves ripiani
a un
is è
perhaps magari
space spazio
objects oggetti
of di
the i

EN Get the essential information on DB objects while you are writing code

IT Assistenza codice SQL - completamento codice automatico, frammenti di codice, navigazione struttura documento e formattazione intelligente codice SQL

inglês italiano
code codice
while di

EN His objects may be pure and essential, but woe betide calling him minimalist: he leverages simplicity to add a layer of extreme refinement and emphasize the essence and strength of his materials

IT Una semplicità che viene applicata anche al modo in cui gestisce il suo lavoro; non è alla ricerca di molti progetti, ma preferisce concentrarsi su un obiettivo alla volta per dare sempre il meglio, alla ricerca continua di nuove opportunità

inglês italiano
simplicity semplicità
add dare
and è
but ma
a un
of di
to viene
be continua
he il

EN Barj Buzzoni (Pav 01 – Stand H 02) is a company that specialises in creating works of art, luxury decorations and precious design objects. The brand is exhibiting a wall-to-wall work featuring essential luminous lines.  

IT Barj Buzzoni (Pad 01 – Stand H 02) è un'azienda specializzata nella creazione di opere d'arte, decorazioni di lusso e preziosi oggetti di design. Il marchio espone un’opera wall to wall segnata da linee luminose essenziali.  

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità

inglês italiano
cookies cookie
strictly strettamente
essential essenziali
or o
features funzionalità
necessary necessari
service servizio
the le
use utilizzarne
in in
are sono
these questi
around di
and e

EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.

IT Sul nostro sito web utilizziamo cookie (tra cui anche servizi USA). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza da utente. Per te é possibile accettare i cookie non essenziali impostandoli individualmente.

inglês italiano
cookies cookie
essential essenziali
accept accettare
user utente
experience esperienza
we use utilizziamo
services servizi
are sono
your tua
some alcuni
improve migliorare
the i
website sito
you can possibile
on sul
for da
below per

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

IT I cookie essenziali consentono le funzioni di base e sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito web.

inglês italiano
cookies cookie
enable consentono
proper corretto
essential essenziali
basic di base
are sono
functions funzioni
functioning funzionamento
website sito
of di
and e
the i

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

IT Biscotti essenziali. Necessario per il funzionamento del sito. È possibile che vengano utilizzati cookie essenziali per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento degli account degli utenti o offrire funzionalità del sito.

inglês italiano
authenticate autenticare
prevent prevenire
fraudulent fraudolento
essential essenziali
cookies cookie
necessary necessario
or o
features funzionalità
accounts account
operation funzionamento
site sito
users utenti
the il
to offrire
for per

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

IT Anche se le capacità analitiche sono essenziali, entrano in gioco anche altri criteri. Per ottimizzare il rendimento di ogni analisi che la vostra società di consulenza eseguirà, alcune competenze sono essenziali.

inglês italiano
essential essenziali
criteria criteri
optimize ottimizzare
consulting consulenza
firm società
skills competenze
are sono
other altri
your vostra
although se
analysis analisi
the le
also anche
of di
will capacità

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

IT Ad agosto c?è stato l?annuncio di alcuni cambiamenti nelle modalità di reporting sui backlink. Abbiamo

inglês italiano
we abbiamo
of di
to sui

EN Mexico: In Mexico, the Government decided to keep social distancing, protection measures, and suspension of all non-essential activities including transportations that are not related to essential needs

IT Mexico: In Messico, sono stati mantenuti l'allontanamento sociale, le misure di protezione e la sospensione di tutte le attività non essenziali, compresi i trasporti che non sono correlati ai bisogni essenziali

inglês italiano
social sociale
protection protezione
suspension sospensione
essential essenziali
needs bisogni
activities attività
mexico messico
measures misure
are sono
government stati
including compresi
in in
not non
and e
related di
the i
that che

EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.

IT Utilizziamo servizi sul nostro sito web cookie (compresi i servizi statunitensi). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza utente. Potete accettare questi cookie non essenziali impostandoli individualmente.

inglês italiano
cookies cookie
essential essenziali
accept accettare
individually individualmente
user utente
experience esperienza
we use utilizziamo
you can potete
services servizi
your tua
others altri
improve migliorare
are sono
website sito
to a
these questi
some alcuni

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

IT Esportare i backlink di un sito web è più facile adesso. L?aggiornamento di questa funzionalità

inglês italiano
maintenance aggiornamento
of di

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia

inglês italiano
essential essenziali
online online
start apri
sell vendere
oils oli
a un
store negozio

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia

inglês italiano
essential essenziali
online online
start apri
sell vendere
oils oli
a un
store negozio

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità

inglês italiano
cookies cookie
strictly strettamente
essential essenziali
or o
features funzionalità
necessary necessari
service servizio
the le
use utilizzarne
in in
are sono
these questi
around di
and e

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità

inglês italiano
cookies cookie
strictly strettamente
essential essenziali
or o
features funzionalità
necessary necessari
service servizio
the le
use utilizzarne
in in
are sono
these questi
around di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções