Traduzir "earn points toward" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "earn points toward" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de earn points toward

inglês
italiano

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).

inglês italiano
stays soggiorni
meeting meeting
planner planner
bonus bonus
status livello
badges badge
rewards rewards
points punti
places places
by by
offers offerte
the i
are sono
your tuo
all tutti
to relativi
of dei
that che

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).

inglês italiano
stays soggiorni
meeting meeting
planner planner
bonus bonus
status livello
badges badge
rewards rewards
points punti
places places
by by
offers offerte
the i
are sono
your tuo
all tutti
to relativi
of dei
that che

EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).

IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).

inglês italiano
gold gold
rewards rewards
rules regole
users utenti
a un
members membri
points punti
yith yith
example esempio
the il
and and
number numero
double doppio
specific specifiche
you can puoi

EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).

IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).

inglês italiano
gold gold
rewards rewards
rules regole
users utenti
a un
members membri
points punti
yith yith
example esempio
the il
and and
number numero
double doppio
specific specifiche
you can puoi

EN Experience Points Pokémon earn Experience Points (Exp. Points) through battling. Earning enough Exp. Points will cause a Pokémon to level up.

IT Contraccolpo Alcune mosse causano un contraccolpo che fa subire danni anche a chi le ha sferrate.

inglês italiano
cause causano
a un
to a
earning ha

EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.

IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.

inglês italiano
points point
tournament torneo
late tardi
a un
round round
least almeno
play play
not non
to a
total totale
be prendere
this questo
the i
will bisogna

EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.

IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.

inglês italiano
points point
tournament torneo
late tardi
players giocatori
a un
round round
least almeno
play play
only solo
to a
of di
not non
total totale
this questo
the i

EN Earn points toward your next stay and get perks #atthemoxy with Marriott Bonvoy™

IT Accumula punti per il tuo prossimo soggiorno e ottieni vantaggi #atthemoxy con Marriott Bonvoy™

EN By specifying TCO Certified when procuring IT products, institutions earn points toward the STARS Electronics Purchasing credit

IT Specificando TCO Certified al momento dell'acquisto di prodotti IT, le istituzioni guadagnano punti per il credito STARS per gli acquisti di elettronica

inglês italiano
specifying specificando
tco tco
certified certified
institutions istituzioni
points punti
electronics elettronica
purchasing acquisti
credit credito
stars stars
when momento
products prodotti
by di
the le
toward per

EN The people most involved earn more because of the ranks. The more people who come from you, the more points you earn to move up the ranks and increase your commission percentage to 62.5%!

IT Le persone più coinvolte guadagnano di più grazie ai ranghi. Quante più persone arrivano da parte tua, più punti guadagni per salire di rango ed aumentare la tua percentuale di commissioni fino al 62,5%!

inglês italiano
involved coinvolte
commission commissioni
percentage percentuale
points punti
increase aumentare
your tua
from da
people persone
of di
come arrivano
the le
to fino

EN The people most involved earn more because of the ranks. The more people who come from you, the more points you earn to move up the ranks and increase your commission percentage to 62.5%!

IT Le persone più coinvolte guadagnano di più grazie ai ranghi. Quante più persone arrivano da parte tua, più punti guadagni per salire di rango ed aumentare la tua percentuale di commissioni fino al 62,5%!

inglês italiano
involved coinvolte
commission commissioni
percentage percentuale
points punti
increase aumentare
your tua
from da
people persone
of di
come arrivano
the le
to fino

EN It isn’t always easy for people who naturally gravitate toward freedom or courage to work with those who lean more toward accountability or commitment

IT Non è sempre facile per le persone che gravitano naturalmente verso la libertà o il coraggio, lavorare con coloro che tendono più verso la responsabilità o l'impegno

inglês italiano
easy facile
naturally naturalmente
courage coraggio
or o
always sempre
it il
who coloro
accountability responsabilità
people persone
to work lavorare
with con
freedom libertà

EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.

IT Gli esami hanno l'obiettivo di valutare le competenze e misurare i progressi del candidato nell'utilizzo delle tecnologie all'interno di un percorso formativo pensato per ottenere una certificazione.

inglês italiano
exams esami
gauge valutare
skills competenze
certification certificazione
a un
and e
progress progressi
path percorso
for di

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

inglês italiano
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds

IT Mossa risolutiva che aumenta i danni inflitti dagli attacchi in Forma Felina del 15% e la rigenerazione d'energia del 10%. La durata aumenta in base ai punti combo: 1 punto: 12 s 2 punti: 18 s 3 punti: 24 s 4 punti: 30 s 5 punti: 36 s

inglês italiano
move mossa
increases aumenta
damage danni
combo combo
points punti
and e
form forma
point punto
in in
that che
by del

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

IT 1 punto: 522 danni totali 2 punti: 1.084 danni totali 3 punti: 1.581 danni totali 4 punti: 2.133 danni totali 5 punti: 2.632 danni totali Il tempo di recupero si riduce di 1 s per ogni punto combo consumato.

inglês italiano
damage danni
reduced riduce
combo combo
points punti
point punto
total totali
every ogni
for di

EN NOTE: 5, 3, 2 and 1 points for positions 1, 2, 3 and 4 at each intermediate sprint. Finish line: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1 points for positions 1 to 10. The maximum possible points for the whole race is 68 points.

IT NOTE: Punti: 5, 3, 2 e 1 al 1º, 2º, 3º e 4º classificato a ciascun traguardo volante. Linea d’arrivo: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 punto per le posizioni dalla 1 alla 10. Il massimo di punti ottenibili nell’intera corsa è di 68.

inglês italiano
note note
positions posizioni
maximum massimo
finish line traguardo
points punti
line linea
to a
race corsa
the le
each di
is è

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

inglês italiano
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN And the more you stay with us, the more Rewards you can earn toward future free stays

IT E più soggiorni da noi, più potrai guadagnare premi per i tuoi soggiorni futuri, incluse notti gratis

inglês italiano
rewards premi
future futuri
free gratis
stays soggiorni
the i
more più
you can potrai
and e
toward per
us noi
earn guadagnare

EN You may be able to earn college credit for certain PADI courses, or receive vocational training recognition toward national certificates.

IT Per determinati corsi PADI, potresti riuscire a ottenere crediti scolastici o ricevere riconoscimento per certificati nazionali di addestramento professionale.

inglês italiano
padi padi
national nazionali
certificates certificati
or o
recognition riconoscimento
credit crediti
courses corsi
receive ricevere
able riuscire
to a
you may potresti

EN This is a great opportunity to quickly earn attachments for the Streetsweeper or camos for the Wakizashi as soon as they are unlocked or keep striving toward those DM Ultra and Dark Aether mastery camos in MP and Zombies.

IT È un'ottima occasione per ottenere rapidamente accessori per il Ripulitore o mimetiche per la Wakizashi non appena sbloccati, o per proseguire il cammino verso le mimetiche Maestria DM Ultra ed etere oscuro in MG e Zombi.

inglês italiano
opportunity occasione
quickly rapidamente
attachments accessori
unlocked sbloccati
dark oscuro
aether etere
mastery maestria
zombies zombi
or o
ultra ultra
is ottenere
soon appena
and e
in in
the le

EN You may be able to earn college credit for certain PADI courses, or receive vocational training recognition toward national certificates.

IT Per determinati corsi PADI, potresti riuscire a ottenere crediti scolastici o ricevere riconoscimento per certificati nazionali di addestramento professionale.

inglês italiano
padi padi
national nazionali
certificates certificati
or o
recognition riconoscimento
credit crediti
courses corsi
receive ricevere
able riuscire
to a
you may potresti

EN For every specialty dive you complete, you can earn credit toward PADI® specialty certifications.

IT Per ogni specialità completata, puoi ottenere credito per le certificazioni di specialità PADI®

inglês italiano
credit credito
padi padi
certifications certificazioni
specialty specialità
complete completata
every ogni
for di
you can puoi

EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.

IT Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Un professionista IT che supera questo esame ottiene la certificazione Red Hat Certified Specialist, utile anche per il conseguimento della credenziale RHCA.

inglês italiano
hat hat
security security
linux linux
exam esame
credential credenziale
also anche
specialist specialist
red red
a un
professional per
certified certificazione
in in
the il
this questo
will ottiene
that che

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

IT Raddoppia i tuoi punti Rewards per ciascun evento organizzato in uno dei 2.400 hotel partecipanti e ottieni fino a 60.000 punti.

inglês italiano
points punti
event evento
organised organizzato
participating partecipanti
hotels hotel
earn ottieni
rewards rewards
in in
and e
to a
of dei

EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more

IT Con il tuo account My Millennium puoi guadagnare punti per ogni prenotazione che effettui come addetto alle prenotazioni aziendali e godere di impareggiabili opzioni di riscossione.

inglês italiano
corporate aziendali
points punti
my my
earn con
booking prenotazione
as come
your tuo
can puoi
every ogni
make guadagnare
a opzioni
and e
from alle

EN Customer retention: through points, you can increase the percentage of client retention, loyalize them and encourage repeat purchases to earn points to be redeemed.

IT Mantieni la clientela: attraverso i punti puoi aumentare la percentuale dei clienti di ritorno, fidelizzandoli e spingendoli ad acquistare più volte per ottenere punti e riscattarli;

inglês italiano
points punti
percentage percentuale
customer clienti
increase aumentare
the i
to ritorno
and e
you can puoi

EN This is possible by enabling the option Assign points to > Only specified user roles and selecting the user roles you want to enable to earn points

IT Sì, dalla versione 3.0 è possibile visualizzare una classifica con i clienti che hanno raccolto più punti

inglês italiano
points punti
possible possibile
user clienti
the i
this versione
earn con
to visualizzare
is è

EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:

IT Accumulerai Points per l'utilizzo dei seguenti servizi purché siano associati a un soggiorno con una tariffa che consente il loro accumulo:

inglês italiano
points points
services servizi
associated associati
rate tariffa
a un
the il
are siano
on loro
stay soggiorno

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

IT Raddoppia i tuoi punti Rewards per ciascun evento organizzato in uno dei 2.400 hotel partecipanti e ottieni fino a 60.000 punti.

inglês italiano
points punti
event evento
organised organizzato
participating partecipanti
hotels hotel
earn ottieni
rewards rewards
in in
and e
to a
of dei

EN Customer retention: through points, you can increase the percentage of client retention, loyalize them and encourage repeat purchases to earn points to be redeemed.

IT mantieni la clientela: attraverso i punti puoi aumentare la percentuale dei clienti di ritorno, fidelizzandoli e spingendoli ad acquistare più volte per ottenere punti e riscattarli;

inglês italiano
points punti
percentage percentuale
customer clienti
increase aumentare
the i
to ritorno
and e
you can puoi

EN This is possible by enabling the option Assign points to > Only specified user roles and selecting the user roles you want to enable to earn points

IT Sì, dalla versione 3.0 è possibile visualizzare una classifica con i clienti che hanno raccolto più punti

inglês italiano
points punti
possible possibile
user clienti
the i
this versione
earn con
to visualizzare
is è

EN ZoogVPN has a data limit of 10 GB per month. You can add to this limit, but to do so, you?ll have to refer paying customers. Every paying customer you refer to ZoogVPN, will earn you an additional 5 GB of data, and you can earn up to 50 GB per month.

IT ZoogVPN ha un limite dati di 10 GB al mese. Puoi aumentare questo limite, ma per farlo, dovrai far iscrivere dei clienti paganti. Ogni cliente pagante che porti a ZoogVPN, ti farà guadagnare 5 GB di dati extra, fino a 50 GB al mese.

inglês italiano
limit limite
gb gb
add aumentare
data dati
month mese
will farà
earn guadagnare
a un
but ma
has ha
do farlo
to a
every ogni
per al
this questo

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.

inglês italiano
selling vendendo
course corso
revenue ricavi
people persone
the i
a un
person persona
earn guadagnare
easier più facile
go vai

EN WINELIVERY Invite your friends and earn great Earn 10€ on their first in-app order Engage the right users in the right way

IT WINELIVERY Invita i tuoi amici e scopri unici Guadagna 10€ sul loroacquisto Coinvolgi gli utenti giusti nel modo migliore

EN 2. The most essential thing to Killstreaks is being able to earn them. Set your Killstreaks at achievable levels and consider using the Kill Chain/Hardline perk combo to help you earn all three.

IT 2. La cosa più importante delle serie di uccisioni è poterle ottenere. Imposta le tue serie di uccisioni a livelli raggiungibili e prova a usare la combo di specialità Uccisione a catena/Inflessibile per ottenerle più facilmente tutte e tre.

inglês italiano
levels livelli
chain catena
combo combo
your tue
essential importante
to a
the le
three tre
using usare
is è

EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.

IT Ti interessa l'ambito educativo e sociale? Vuoi sapere quanto guadagna un pedagogista? Qui troverai maggiori informazioni su questa professione.

inglês italiano
earn guadagna
a un
and e
more su

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.

inglês italiano
selling vendendo
course corso
revenue ricavi
people persone
the i
a un
person persona
earn guadagnare
easier più facile
go vai

EN WINELIVERY Invite your friends and earn great Earn 10€ on their first in-app order Engage the right users in the right way

IT WINELIVERY Invita i tuoi amici e scopri unici Guadagna 10€ sul loroacquisto Coinvolgi gli utenti giusti nel modo migliore

EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.

IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.

inglês italiano
certification certificazione
junior junior
adventure adventure
complete completare
deep profonda
advanced advanced
open open
water water
diver diver
divers subacquei
and e
the i
a una
can possono

EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn

IT Guadagnate criptovalute in modo semplice con il nostro programma di scommesse: Bit2Me Earn

inglês italiano
cryptocurrencies criptovalute
simple semplice
program programma
in in
way modo

EN RHCJDs do not need to earn Red Hat Certified Enterprise Application Developer certification in order to earn this credential.

IT Un RHCJD non ha bisogno di una certificazione Red Hat Certified Enterprise Application Developer per ottenere questa credenziale.

inglês italiano
red red
hat hat
enterprise enterprise
application application
developer developer
credential credenziale
certification certificazione
need bisogno
earn ha
not non
this questa

EN Earn recurring revenue easily - earn money every time they ship

IT Guadagna entrate ricorrenti facilmente - guadagna soldi ogni volta che spediscono

inglês italiano
earn guadagna
recurring ricorrenti
revenue entrate
easily facilmente
money soldi
every ogni
time volta
they che

EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.

IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!

inglês italiano
and e
all tutte
the le
your tue
with subito
of di

EN Earn rewards just for having your cryptocurrencies in Earn

IT Guadagnate ricompense solo per aver conservato le vostre criptovalute su Earn

inglês italiano
rewards ricompense
cryptocurrencies criptovalute
your vostre
for per

EN Earn money effortlessly using your cryptocurrencies with our free Earn service

IT Guadagnate denaro senza sforzo utilizzando le vostre criptovalute con il nostro servizio Earn gratuito

inglês italiano
money denaro
effortlessly senza sforzo
cryptocurrencies criptovalute
free gratuito
your vostre
service servizio
our nostro

EN Refer, sell, and earn. Offer high-demand rewarding solutions to your prospects and earn a payout on every referral.

IT Riferite, vendete e guadagnate. Offrite soluzioni remunerative ad alta richiesta ai vostri potenziali clienti e guadagnate un compenso per ogni segnalazione.

inglês italiano
offer offrite
solutions soluzioni
a un
high alta
every ogni
and e

EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.

IT Guadagna fino al 25% di commissioni per ogni acquisto da qualsiasi Paese. La copertura globale e i prodotti localizzati ti permettono di guadagnare commissioni da qualsiasi parte del mondo.

inglês italiano
commission commissioni
sale acquisto
country paese
product prodotti
and e
you ti
coverage copertura
world mondo
global globale
earn guadagna
to al
from da
any qualsiasi
each ogni
up fino

EN While Rose is a better Supporter toward the end of the match after most of your Energy is in the discard pile, Peony is strong at all points of the game

IT Mentre Rose è una carta Aiuto migliore verso la fine della partita, quando la maggior parte della tua Energia è nella pila degli scarti, Peony è forte in ogni momento del gioco

inglês italiano
rose rose
energy energia
pile pila
strong forte
peony peony
better migliore
is è
match partita
your tua
the end fine
game gioco
in in
a una
the la

EN Accumulate both personal and faction points for your efforts, reaching toward milestone and leaderboard prizes

IT Accumula punti personali e di fazione, completando obiettivi per raggiungere le ricompense della classifica

inglês italiano
points punti
leaderboard classifica
personal personali
and e
reaching raggiungere
for di

Mostrando 50 de 50 traduções