Traduzir "directly upload videos" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directly upload videos" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de directly upload videos

inglês
italiano

EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.

IT Le pagine video includono una sezione video in cui gestisci la tua libreria video. Per aggiungere video, apri la pagina video e clicca su + nel pannello laterale.

inglês italiano
videos video
manage gestisci
library libreria
click clicca
pages pagine
panel pannello
side laterale
page pagina
and e
section sezione
in in
the le
a una
include per
add aggiungere

EN What if I upload content or comments generated by me?The Site includes sections which enable users to upload user-generated content ("UGC"), for example you could be enabled to upload photographs or to post comments

IT Cosa succede se carico contenuti o commenti da me generati?Il Sito comprende delle sezioni che consentono di caricare dei contenuti generati dagli utenti (“CGU”): potresti ad esempio caricare fotografie o postare dei commenti

inglês italiano
upload caricare
generated generati
me me
includes comprende
sections sezioni
enable consentono
users utenti
photographs fotografie
if se
content contenuti
or o
to ad
comments commenti
by di
example esempio
site sito
which che
post il

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per aprire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti cliccando sul pulsante Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

inglês italiano
stored memorizzato
hard rigido
upload carica
documents documenti
disk disco
button pulsante
clicking cliccando
page pagina
to superiore
left per
of di

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per aprire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti cliccando sul pulsante Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

inglês italiano
stored memorizzato
hard rigido
upload carica
documents documenti
disk disco
button pulsante
clicking cliccando
page pagina
to superiore
left per
of di

EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per inserire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti online office cliccando su Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

inglês italiano
stored memorizzato
hard rigido
documents documenti
clicking cliccando
disk disco
upload carica
the il
page pagina
on su
to superiore
left per
of di

EN What if I upload content or comments generated by me?The Site includes sections which enable users to upload user-generated content ("UGC"), for example you could be enabled to upload photographs or to post comments

IT Cosa succede se carico contenuti o commenti da me generati?Il Sito comprende delle sezioni che consentono di caricare dei contenuti generati dagli utenti (“CGU”): potresti ad esempio caricare fotografie o postare dei commenti

inglês italiano
upload caricare
generated generati
me me
includes comprende
sections sezioni
enable consentono
users utenti
photographs fotografie
if se
content contenuti
or o
to ad
comments commenti
by di
example esempio
site sito
which che
post il

EN If you have Editor access or higher on a sheet, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, then you can take a picture or upload attachments to directly to your sheet, row, or form submission. 

IT Se hai accesso come Editor o superiore su un foglio, o se stai compilando un modulo che include un campo Carica file, puoi scattare una foto o caricare allegati direttamente nel tuo foglio, riga o invio modulo. 

inglês italiano
editor editor
access accesso
sheet foglio
form modulo
field campo
picture foto
attachments allegati
directly direttamente
submission invio
if se
or o
includes include
file file
row riga
a un
take scattare
on su
your tuo
filling compilando
to superiore
upload caricare
you can puoi

EN If you have Editor access or higher, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, you can take a picture or upload attachments directly to your sheet, row, or form submission.

IT Se hai accesso come Editor o superiore, o se stai compilando un modulo che include un campo Carica file, puoi scattare una foto o caricare allegati direttamente nel tuo foglio, riga o invio modulo.

inglês italiano
editor editor
access accesso
form modulo
field campo
picture foto
attachments allegati
directly direttamente
sheet foglio
submission invio
if se
or o
includes include
file file
row riga
a un
take scattare
your tuo
filling compilando
to superiore
upload caricare
you can puoi

EN You can upload documents which you have scanned yourself. You can also use our DocScan app for Android smartphones to take images and upload them directly to Transkribus. For more information: https://scantent.cvl.tuwien.ac.at/en

IT Puoi caricare i documenti che hai scannerizzato tu stesso. Puoi anche usare la nostra App DocScan per smartphone Android per scattare immagini e caricarle direttamente su Transkribus. Per maggiori informazioni: https://scantent.cvl.tuwien.ac.at/en

inglês italiano
images immagini
directly direttamente
transkribus transkribus
https https
ac ac
en en
documents documenti
app app
android android
information informazioni
at at
smartphones smartphone
use usare
upload caricare
take scattare
our nostra
and e
also anche
them i
you can puoi

EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements. Keep in mind, the length limit for uploaded background videos is 60 seconds.

IT Per preparare il file video da caricare, assicurati che il video soddisfi i nostri requisiti di caricamento video. Tieni presente che il limite di durata per i video di sfondo caricati è di 60 secondi.

inglês italiano
ensure assicurati
requirements requisiti
length durata
background sfondo
seconds secondi
file file
is è
keep tieni
upload caricare
uploaded caricati
video video
limit limite
the i
our nostri
prepare preparare
for da

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

IT Puoi caricare i tuoi podcast direttamente su GoodBarber, non è necessario l'utilizzo di una piattaforma esterna. Questi verranno ospitati e resi disponibili direttamente ai tuoi utenti.

inglês italiano
podcasts podcast
directly direttamente
necessary necessario
external esterna
platform piattaforma
hosted ospitati
goodbarber goodbarber
users utenti
upload caricare
not non
you can puoi
is è

EN Jetpack's video hosting module allows you to upload videos from your computer for hosting and playback directly within your site.

IT Il modulo VideoPress ti permette di caricare video dal tuo computer, per ospitarli e riprodurli direttamente all'interno del tuo sito.

inglês italiano
module modulo
allows permette
upload caricare
computer computer
directly direttamente
site sito
your tuo
video video
and e
for di

EN Jetpack's video hosting module allows you to upload videos from your computer for hosting and playback directly within your site.

IT Il modulo VideoPress ti permette di caricare video dal tuo computer, per ospitarli e riprodurli direttamente all'interno del tuo sito.

inglês italiano
module modulo
allows permette
upload caricare
computer computer
directly direttamente
site sito
your tuo
video video
and e
for di

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.

inglês italiano
block blocco
youtube youtube
visit visita
site sito
or o
vimeo vimeo
a un
video video
upload caricare
directly direttamente
options opzioni
page pagina
your tuo
to a
on su
add aggiungere
you usa
you can puoi

EN You can also upload images and videos directly to a folder:

IT È inoltre possibile caricare immagini e video direttamente in una cartella:

inglês italiano
upload caricare
directly direttamente
folder cartella
images immagini
videos video
a una
and e
you can possibile

EN In some cases you might be able to upload videos to your website directly

IT In alcuni casi potresti essere in grado di caricare video direttamente sul tuo sito web

inglês italiano
cases casi
upload caricare
videos video
directly direttamente
your tuo
able in grado di
in in
might essere
website sito
some di

EN Tiktok is a Chinese video sharing social network where users can upload their own videos through their phone. These videos are sorted into different categories for people to browse through and interact with.

IT TikTok è un social network cinese per la condivisione di video che gli utenti possono caricare attraverso il loro telefono. Questi video vengono organizzati in varie categorie per agevolare la consultazione e l’interazione con i contenuti.

inglês italiano
tiktok tiktok
users utenti
upload caricare
phone telefono
categories categorie
a un
sharing condivisione
social social
can possono
chinese cinese
video video
are vengono
with con
these questi
is è

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer

IT Aggiungi video per Youtube o Vimeo oppure carica i tuoi video dal computer

inglês italiano
add aggiungi
youtube youtube
upload carica
your tuoi
computer computer
vimeo vimeo
videos video
or o

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

inglês italiano
minutes minuti
movavi movavi
use utilizzare
editor editor
in in
your tua
clip clip
video video
only solo
long lunga
case caso
not non
is sia
you can puoi

EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers

IT Hai video? Il servizio di Video Hosting di Jetpack consente di caricare video dal tuo computer per essere ospitati su WordPress.com, piuttosto che sui server del tuo host

inglês italiano
allows consente
wordpress wordpress
hosting hosting
computer computer
your tuo
video video
upload caricare
hosts host
on su
be essere
rather di
to sui
servers server
from dal

EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!

IT Comprimi i tuoi video MP4. Riduci la dimensione dei tuoi video per inviarli o caricarli sul web. È facile e gratuito!

inglês italiano
videos video
easy facile
free gratuito
or o
and e
them i
its la

EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.

IT Inserisci video nello stesso modo in cui aggiungi immagini e icone. Puoi espandere un video per creare uno sfondo video. Puoi utilizzare collegamenti a YouTube, Vimeo e al tuo hosting e caricare video.

inglês italiano
background sfondo
links collegamenti
youtube youtube
hosting hosting
upload caricare
way modo
images immagini
icons icone
expand espandere
use utilizzare
vimeo vimeo
add aggiungi
a un
video video
insert inserisci
and e
to a
your tuo
you can puoi

EN Add videos as background to Groups, Cells, and Blocks. You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.

IT Aggiungi video come sfondo a Gruppi, Celle e Blocchi. Puoi utilizzare il collegamento a YouTube e Vimeo, il tuo server si collega ai video e caricare file video.

inglês italiano
add aggiungi
background sfondo
groups gruppi
cells celle
blocks blocchi
use utilizzare
youtube youtube
server server
upload caricare
vimeo vimeo
files file
link collegamento
links collega
the il
and e
video video
to a
your tuo
as come
you can puoi

EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers

IT Hai video? Il servizio di Video Hosting di Jetpack consente di caricare video dal tuo computer per essere ospitati su WordPress.com, piuttosto che sui server del tuo host

inglês italiano
allows consente
wordpress wordpress
hosting hosting
computer computer
your tuo
video video
upload caricare
hosts host
on su
be essere
rather di
to sui
servers server
from dal

EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!

IT Comprimi i tuoi video MP4. Riduci la dimensione dei tuoi video per inviarli o caricarli sul web. È facile e gratuito!

inglês italiano
videos video
easy facile
free gratuito
or o
and e
them i
its la

EN Simply upload product images, videos and descriptions with details like available styles, colors and sizes, and include videos of them in action

IT Carica le immagini e le descrizioni dei prodotti e le informazioni relative ai modelli, ai colori e alle misure disponibili, magari insieme a video dei pattini in uso

inglês italiano
upload carica
descriptions descrizioni
details informazioni
available disponibili
colors colori
images immagini
videos video
and e
in in
sizes misure
of dei
with insieme
product prodotti

EN Simply upload product images, videos and descriptions with details like available styles, colors and sizes, and include videos of them in action

IT Carica le immagini e le descrizioni dei prodotti e le informazioni relative ai modelli, ai colori e alle misure disponibili, magari insieme a video dei pattini in uso

inglês italiano
upload carica
descriptions descrizioni
details informazioni
available disponibili
colors colori
images immagini
videos video
and e
in in
sizes misure
of dei
with insieme
product prodotti

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

inglês italiano
minutes minuti
movavi movavi
use utilizzare
editor editor
in in
your tua
clip clip
video video
only solo
long lunga
case caso
not non
is sia
you can puoi

EN Images and Videos - upload images/videos of the product and set the image focus point.

IT Immagini e video: carica immagini / video del prodotto e imposta il punto focale dell'immagine.

inglês italiano
upload carica
set imposta
point punto
videos video
and e
images immagini
product prodotto
the il
of del

EN It’s no secret: videos and images attract more clicks, fans, and conversations on Facebook. Easily upload and schedule Facebook Videos and visual content right from Hootsuite.

IT Lo sanno tutti: video e immagini attirano più clic, più fan e più discussioni su Facebook. Carica e programma tutti i video di Facebook e i contenuti visuali che vuoi senza difficoltà, con Hootsuite.

inglês italiano
attract attirano
fans fan
facebook facebook
schedule programma
hootsuite hootsuite
videos video
images immagini
content contenuti
no senza
clicks clic
upload carica
on su
and e

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer

IT Aggiungi video per Youtube o Vimeo oppure carica i tuoi video dal computer

inglês italiano
add aggiungi
youtube youtube
upload carica
your tuoi
computer computer
vimeo vimeo
videos video
or o

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor.

inglês italiano
minutes minuti
movavi movavi
use utilizzare
editor editor
in in
your tua
clip clip
video video
only solo
long lunga
case caso
not non
is sia
you can puoi

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos from your computer

IT Aggiungi video per Youtube o Vimeo oppure carica i tuoi video dal computer

inglês italiano
add aggiungi
youtube youtube
upload carica
your tuoi
computer computer
vimeo vimeo
videos video
or o
from dal

EN Prospects do not appreciate advertisements that directly encourage them to make a purchase. This is why it is useful to turn to storytelling videos that invite you to read between the lines without directly inciting you to make a purchase.

IT I potenziali clienti non apprezzano le pubblicità che li incoraggiano direttamente a fare un acquisto. Ecco perché è utile rivolgersi a video di storytelling che invitano a leggere tra le righe senza incitare direttamente all'acquisto.

inglês italiano
directly direttamente
purchase acquisto
useful utile
videos video
advertisements pubblicità
storytelling storytelling
a un
is è
to a
without senza
do fare
not non
why perché
the i
read leggere
that che

EN , you can watch VR porn videos directly from the headset itself! You don?t need to download videos on your PC anymore. It?s a carefree experience!

IT , si può guardare (Video porno VR) direttamente dall'auricolare stesso! Non hai più bisogno di scaricare i video sul tuo PC. È un'esperienza spensierata!

inglês italiano
porn porno
videos video
directly direttamente
pc pc
vr vr
can può
don non
the i
your tuo
itself si
need bisogno
download scaricare
you di

EN It has a worthwhile collection of adult VR videos with a nice catalog of -> 360 FOV videos as well. You can download the content on your phone or stream directly from your favored website.

IT Ha una preziosa collezione di video VR per adulti con un bel catalogo di -> 360 video FOV anche. Potete scaricare i contenuti sul vostro telefono o trasmettere in streaming direttamente dal vostro sito web preferito.

inglês italiano
adult adulti
videos video
gt gt
fov fov
phone telefono
stream streaming
vr vr
catalog catalogo
download scaricare
content contenuti
or o
you can potete
the i
your vostro
a un
collection collezione
nice bel
has ha
directly direttamente
website sito
of di

EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products. We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.

IT Ogniqualvolta è possibile, cerchiamo di inserire dei video nella presentazione del prodotto. Inoltre, disponiamo di una raccolta di video realizzati da noi e di un nostro canale YouTube, su cui pubblichiamo costantemente nuovi video.

inglês italiano
possible possibile
videos video
youtube youtube
channel canale
constantly costantemente
a un
and è
collection raccolta
we disponiamo
to nella
our nostro

EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos

IT La maggior parte di queste belle pollastrelle sono entrate nei nostri altri articoli di video di punta, come il nostro ben noto -> Top 7 video porno VR di Culi Grossi o del -> Top 10 video porno VR Ebano VR

inglês italiano
videos video
known noto
gt gt
porn porno
ebony ebano
vr vr
or o
big grossi
beautiful belle
well ben
other altri
of di
the il

EN If you’re looking for ideas on what kinds of videos you should produce, you can create explanatory videos that guide people through using products or services or you can even make intro videos for your company and its workers

IT Se siete alla ricerca di idee su quali tipi di video produrre, potete creare video esplicativi che guidano le persone all'utilizzo di prodotti o servizi, oppure si possono anche realizzare video introduttivi per la vostra azienda e i suoi dipendenti

inglês italiano
ideas idee
guide guidano
if se
videos video
or o
services servizi
company azienda
you can potete
your vostra
workers dipendenti
kinds tipi
produce produrre
can possono
people persone
products prodotti
what quali
of di
on su
you oppure
that che

EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.

IT Sì. È facile combinare e modificare video, immagini, audio, GIF e adesivi sulla timeline e creare presentazione video, video promozionali e molto altro.

inglês italiano
easily facile
combine combinare
edit modificare
gifs gif
stickers adesivi
timeline timeline
slideshow presentazione
promo promozionali
videos video
images immagini
audio audio
the sulla

EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.

IT Scarica video, audio, sottotitoli e video live da oltre 1000 siti web UGC. Supporta i download in batch e il salvataggio di playlist e canali. Output video in qualsiasi formato e risoluzione, conversione di video in MP3, AAC, ecc.

inglês italiano
subtitles sottotitoli
support supporta
batch batch
save salvataggio
playlists playlist
channels canali
output output
resolution risoluzione
etc ecc
aac aac
live live
video video
from da
download scarica
in in
and e
any qualsiasi
convert il

EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.

IT Carica la copia di un documento d'identità (ad es. carta d'identità, passaporto o patente di guida). Puoi offuscare tutte le informazioni riservate prima di caricarlo.

inglês italiano
upload carica
copy copia
information informazioni
a un
or o
passport passaporto
license patente

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

IT Se desideri caricare un volume e scattare un'istantanea, puoi utilizzare il pulsante Azioni e selezionare Carica su immagine.

inglês italiano
volume volume
use utilizzare
button pulsante
select selezionare
image immagine
if se
a un
actions azioni
the il
take scattare
and e
upload caricare
you can puoi

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

IT Network Conditioner: simula diverse velocità di connettività Internet per testare le tue applicazioni.

inglês italiano
deployment applicazioni
and di
a per

EN Upload your logo(s) into the upload window

IT Carica il tuo logo/i tuoi loghi sulla finestra di caricamento

inglês italiano
window finestra
logo logo
upload carica
your tuo
into di
the i

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.

inglês italiano
upload caricare
merge unire
files file
pdfs pdf
or oppure
and e
generate generare

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

IT Quando il tuo video sarà pronto, puoi leggere questo articolo su come caricare un file su Instagram.

inglês italiano
instagram instagram
file file
a un
upload caricare
for su
your tuo
article articolo
converted il
this questo
you can puoi

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.

inglês italiano
background sfondo
youtube youtube
video video
file file
or o
vimeo vimeo
a un
upload caricare
to nella
your tuo
section sezione
find e
version versione
add aggiungere
also anche
you can puoi

EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements.

IT Per preparare il file video da caricare, assicurati che il video soddisfi i nostri requisiti di caricamento video.

inglês italiano
ensure assicurati
requirements requisiti
file file
video video
upload caricare
our nostri
prepare preparare
your il
for da

EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.

IT Puoi convertire gratuitamente un file della dimensione massima di 100 Megabyte. Per poter caricare dei file più grandi, da' un'occhiata ai nostri servizi premium.

inglês italiano
premium premium
size dimensione
upload caricare
a un
services servizi
for free gratuitamente
bigger grandi
our nostri
the dei
for da
and di

Mostrando 50 de 50 traduções