EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
"deploy video conferencing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
IT Swytch ti permette di implementare soluzioni per sale di videoconferenza di provider come Microsoft® o Zoom ®, consentendo l'utilizzo della sale riunioni con diversi servizi video.
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
providers | provider |
microsoft | microsoft |
zoom | zoom |
solutions | soluzioni |
or | o |
allowing | consentendo |
services | servizi |
meeting | riunioni |
with | con |
deploy | implementare |
also | di |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
perfect | perfetti |
portals | portali |
tv | televisivi |
shows | programmi |
news | notizie |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
services | servizi |
etc | ecc |
are | sono |
video | video |
streaming | streaming |
the | i |
website | di |
EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.
IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in Hostpoint Meet la durata delle video e audioconferenze non è attualmente soggetta a limitazioni.
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
duration | durata |
meet | meet |
video | video |
further | non |
the | la |
other | altre |
of | di |
and | è |
EN Live streaming and video conferencing with Prezi Video
IT Come andare in diretta streaming con Prezi Video
inglês | italiano |
---|---|
live | diretta |
video | video |
prezi | prezi |
streaming | streaming |
with | con |
and | andare |
EN Live streaming and video conferencing in GoToWebinar with Prezi Video
IT Come andare in diretta streaming su GoToWebinar con Prezi Video per Windows
inglês | italiano |
---|---|
live | diretta |
video | video |
prezi | prezi |
streaming | streaming |
in | in |
with | con |
and | per |
EN Rainbow cloud video conferencing makes meetings simple. Connect with internal and external contacts using secure video communication, instant messaging, screen and file sharing.
IT Incentiva i tuoi utenti e agenti incorporando nelle applicazioni aziendali esistenti servizi di comunicazione di facile utilizzo grazie al connettore app Rainbow.
inglês | italiano |
---|---|
rainbow | rainbow |
communication | comunicazione |
simple | facile |
and | e |
with | utilizzo |
internal | di |
EN Test your audio and video to make sure both are working properly. Some video conferencing platforms prompt you to do this before beginning the meeting.
IT Testa l'audio e il video per assicurarti che entrambi funzionino correttamente. Alcune piattaforme di videoconferenza richiedono di eseguire questa operazione prima di iniziare la riunione.
inglês | italiano |
---|---|
meeting | riunione |
properly | correttamente |
video | video |
platforms | piattaforme |
do | operazione |
before | di |
make sure | assicurarti |
and | e |
the | il |
this | questa |
EN Rainbow cloud video conferencing makes meetings simple. Connect with internal and external contacts using secure video communication, instant messaging, screen and file sharing.
IT La suite di soluzioni di comunicazione aziendale, Rainbow, offre strumenti di collaborazione facili da usare, dalla voce al video, che connettono persone, macchine e processi.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | persone |
rainbow | rainbow |
video | video |
communication | comunicazione |
sharing | collaborazione |
with | usare |
and | e |
internal | di |
EN With a rise in video conferencing, many people are noticing that their video looks backwards.
IT Con l'aumento delle videoconferenze, molte persone notano che il loro video sembra all'indietro.
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
people | persone |
looks | sembra |
video conferencing | videoconferenze |
their | loro |
with | con |
that | che |
in | delle |
EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.
IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in Hostpoint Meet la durata delle video e audioconferenze non è attualmente soggetta a limitazioni.
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
duration | durata |
meet | meet |
video | video |
further | non |
the | la |
other | altre |
of | di |
and | è |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
youtube | youtube |
visit | visita |
site | sito |
or | o |
vimeo | vimeo |
a | un |
video | video |
upload | caricare |
directly | direttamente |
options | opzioni |
page | pagina |
your | tuo |
to | a |
on | su |
add | aggiungere |
you | usa |
you can | puoi |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
stock | stock |
library | libreria |
background | sfondo |
controls | controlli |
length | lunghezza |
match | corrisponda |
or | o |
browse | sfoglia |
perfect | perfetto |
perfectly | perfettamente |
video | video |
the | lo |
built | integrati |
in | in |
find | trovare |
EN Screen share from your favorite video conferencing apps like Zoom or Skype. Present with Preview, and view from a smartphone or iPad – and on Android or iOS.
IT Condividi lo schermo dalle tue app preferite di videoconferenze, come Zoom o Skype. Presenta con l'Anteprima e visualizza da uno smartphone o da un iPad – e su Android o iOS.
EN Meet | Free video conferencing from Hostpoint
IT Meet | Videoconferenze gratuite di Hostpoint
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuite |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
video conferencing | videoconferenze |
from | di |
EN Simplify meetings with Rainbow cloud video conferencing
IT Semplifica le riunioni con le videoconferenze cloud di Rainbow
inglês | italiano |
---|---|
simplify | semplifica |
cloud | cloud |
video conferencing | videoconferenze |
rainbow | rainbow |
meetings | riunioni |
with | con |
EN ISO27001-certified for secure video conferencing, group chat and communications on any device
IT Certificato ISO27001 per videoconferenze, chat di gruppo e comunicazioni sicure su qualsiasi dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
communications | comunicazioni |
device | dispositivo |
video conferencing | videoconferenze |
certified | certificato |
chat | chat |
any | qualsiasi |
on | su |
and | e |
for | di |
EN These basic functions are supplemented by the integration of chat, video conferencing and remote desktop modules to create a sophisticated home office solution.
IT Queste funzioni di base sono completate dall?integrazione di moduli di chat, videoconferenza e desktop remoto per creare una sofisticata soluzione di home office.
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
remote | remoto |
modules | moduli |
sophisticated | sofisticata |
solution | soluzione |
basic | di base |
functions | funzioni |
desktop | desktop |
office | office |
chat | chat |
are | sono |
of | di |
a | una |
the | home |
EN Video conferencing, chat and synchronization to smartphones also facilitate communication.
IT La videoconferenza, la chat e la sincronizzazione con gli smartphone facilitano anche la comunicazione.
inglês | italiano |
---|---|
synchronization | sincronizzazione |
smartphones | smartphone |
chat | chat |
communication | comunicazione |
and | e |
also | anche |
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.
IT Le zone morte e il buffering sono un ricordo del passato con il router WiFi 6 Nighthawk Tri-Band AX12. Ottieni velocità super veloci per streaming 4K UHD, giochi o videoconferenze migliori.
inglês | italiano |
---|---|
dead | morte |
buffering | buffering |
wifi | wifi |
router | router |
better | migliori |
streaming | streaming |
super | super |
uhd | uhd |
video conferencing | videoconferenze |
a | un |
or | o |
gaming | giochi |
are | sono |
fast | veloci |
speeds | velocità |
zones | zone |
and | e |
with | con |
the | le |
of | del |
past | passato |
for | per |
EN We do this because there are some services, such as our video conferencing facility, which will not work unless we are able to make these transfers
IT Lo facciamo perché ci sono alcuni servizi, come la nostra struttura di videoconferenza, che non funzioneranno a meno che non siamo in grado di effettuare questi trasferimenti
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
able | in grado di |
transfers | trasferimenti |
services | servizi |
not | non |
to | a |
do | facciamo |
as | come |
our | nostra |
are | sono |
we | siamo |
these | questi |
facility | struttura |
EN Integrate Moodle with video conferencing for live meetings; Student Information Systems, plagiarism detection; portfolios, popular document suite, content repositories and thousands more.
IT Integrare Moodle con la videoconferenza per riunioni dal vivo; Sistemi informativi per studenti, rilevamento plagio; portfolio, suite di documenti popolari, repository di contenuti e migliaia di altri.
inglês | italiano |
---|---|
integrate | integrare |
moodle | moodle |
student | studenti |
systems | sistemi |
plagiarism | plagio |
detection | rilevamento |
portfolios | portfolio |
popular | popolari |
repositories | repository |
thousands | migliaia |
content | contenuti |
document | documenti |
live | vivo |
meetings | riunioni |
suite | suite |
and | e |
with | con |
for | di |
EN An open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen.
IT Una soluzione di videoconferenza open source per l'apprendimento online che offre la condivisione in tempo reale di audio, video, diapositive, lavagna, chat e schermo.
inglês | italiano |
---|---|
open | open |
source | source |
solution | soluzione |
real-time | tempo reale |
sharing | condivisione |
slides | diapositive |
whiteboard | lavagna |
screen | schermo |
time | tempo |
real | reale |
online | online |
video | video |
audio | audio |
chat | chat |
that | che |
provides | offre |
of | di |
an | una |
and | e |
EN BigBlueButton is an open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen
IT BigBlueButton è una soluzione di web conferencing open source per l'apprendimento online che offre la condivisione in tempo reale di audio, video, diapositive, lavagna, chat e schermo
inglês | italiano |
---|---|
open | open |
source | source |
solution | soluzione |
real-time | tempo reale |
sharing | condivisione |
slides | diapositive |
whiteboard | lavagna |
screen | schermo |
bigbluebutton | bigbluebutton |
time | tempo |
real | reale |
web | web |
online | online |
video | video |
audio | audio |
chat | chat |
of | di |
an | una |
that | che |
provides | offre |
is | è |
EN Easily capture feedback and recommendations for solutions with in-line comments and in-app video conferencing.
IT Cattura facilmente feedback e raccomandazioni per soluzioni con commenti in linea e videoconferenza in-app.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
capture | cattura |
recommendations | raccomandazioni |
solutions | soluzioni |
line | linea |
feedback | feedback |
comments | commenti |
and | e |
in | in |
with | con |
EN Owing to known security vulnerabilities in Zoom and other video-conferencing software we would like to remind all participants to exercise caution while using the Zoom app
IT A causa delle note vulnerabilità di sicurezza di Zoom e di altri software di videoconferenza, desideriamo ricordare a tutti i partecipanti di prestare attenzione durante l?utilizzo dell?app Zoom
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
zoom | zoom |
remind | ricordare |
participants | partecipanti |
caution | attenzione |
vulnerabilities | vulnerabilità |
software | software |
app | app |
the | i |
other | altri |
to | a |
using | utilizzo |
all | tutti |
and | e |
EN Secure and scalable video conferencing for financial institutions
IT Videoconferenze sicure e scalabili per gli istituti finanziari
inglês | italiano |
---|---|
scalable | scalabili |
financial | finanziari |
institutions | istituti |
video conferencing | videoconferenze |
and | e |
for | per |
EN Banks and financial institutions around the world rely on Pexip for their internal and external video conferencing needs.
IT Banche e istituti finanziari in tutto il mondo si affidano a Pexip per le videoconferenze interne ed esterne.
inglês | italiano |
---|---|
institutions | istituti |
video conferencing | videoconferenze |
banks | banche |
financial | finanziari |
external | esterne |
world | mondo |
and | e |
rely | affidano |
the | le |
EN How can financial organizations maximize the benefits of video conferencing?
IT Come massimizzare i vantaggi delle videoconferenze nel settore finanziario
inglês | italiano |
---|---|
financial | finanziario |
maximize | massimizzare |
benefits | vantaggi |
video conferencing | videoconferenze |
the | i |
how | come |
EN Many large firms have already invested in video conferencing hardware from brands like Cisco and Poly for their conference rooms
IT Molte grandi aziende hanno già allestito le proprie sale conferenze investendo nell'hardware dedicato di brand quali Cisco e Poly
inglês | italiano |
---|---|
many | molte |
large | grandi |
firms | aziende |
brands | brand |
cisco | cisco |
poly | poly |
already | già |
conference | conferenze |
and | e |
EN Learn how Pexip just makes cents when you need a secure video conferencing solution to meet with the demands of the modern financial sector.
IT Scopri perché Pexip è la soluzione per videoconferenze sicura più conveniente che soddisfa le esigenze del settore finanziario di oggi.
inglês | italiano |
---|---|
financial | finanziario |
sector | settore |
video conferencing | videoconferenze |
learn | scopri |
solution | soluzione |
demands | esigenze |
the | le |
of | di |
EN Video conferencing, online meetings, and webinar software to bring your students, customers, and team members together.
IT Software per webinar, videoconferenze e meeting online per riunire i tuoi studenti, clienti e membri del team.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
meetings | meeting |
webinar | webinar |
students | studenti |
customers | clienti |
members | membri |
video conferencing | videoconferenze |
software | software |
team | team |
and | e |
EN The rise of Zoom during the pandemic has created a huge demand for video conferencing services, but it’s also exposed those services’ users to potential cyber attacks
IT L'ascesa di Zoom durante la pandemia ha dato vita a un'enorme domanda di servizi di videoconferenza, ma ha anche esposto gli utenti di tali servizi a potenziali attacchi informatici
inglês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
pandemic | pandemia |
exposed | esposto |
users | utenti |
potential | potenziali |
attacks | attacchi |
services | servizi |
but | ma |
has | ha |
the | la |
demand | domanda |
to | a |
of | di |
also | anche |
EN While Zoom is working hard to address security issues, it’s still important to change up your passwords and use 2FA for any video conferencing software.
IT Sebbene Zoom si stia impegnando notevolmente per risolvere i problemi di sicurezza, è comunque importante modificare le proprie password e utilizzare l'A2F per qualsiasi software di videoconferenza.
inglês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
security | sicurezza |
passwords | password |
important | importante |
software | software |
issues | problemi |
change | modificare |
use | utilizzare |
any | qualsiasi |
is | è |
EN GoToMeeting is a leading web conferencing tool, which lets you host an online meeting with up to 25 people. Not only can you voice and video conference, but GoToMeeting also allows you to share any
IT FAX.PLUS, il servizio fax online, consente agli utenti di inviare e ricevere fax in modo sicuro senza bisogno di un fax, di un modem fax o anche di un telefono fisso. È disponibile su Web, iOS e Andro
inglês | italiano |
---|---|
voice | telefono |
web | web |
online | online |
is | disponibile |
a | un |
up | su |
allows | consente |
to | inviare |
and | e |
also | anche |
with | agli |
share | di |
EN Jitsi is a collection of open source projects that provide state-of-the-art video conferencing capabilities that are secure, easy to use and easy to self-host.
IT Jitsi è una collezione di progetti open source che forniscono capacità di videoconferenza all?avanguardia che sono sicure, facili da usare e facili da auto-ospitare.
inglês | italiano |
---|---|
jitsi | jitsi |
collection | collezione |
open | open |
source | source |
projects | progetti |
capabilities | capacità |
easy | facili |
to use | usare |
are | sono |
of | di |
a | una |
is | è |
EN If you’re one of the many knowledge workers who pivoted fast to working from home (WFH) last year, you probably never considered the wide range of dangers posed by video conferencing tools
IT Se sei uno dei tanti knowledge worker che lo scorso anno si sono orientati rapidamente al lavoro da casa (WFH), probabilmente non hai mai considerato l'ampia gamma di pericoli posti dagli strumenti di videoconferenza
inglês | italiano |
---|---|
knowledge | knowledge |
fast | rapidamente |
working | lavoro |
probably | probabilmente |
considered | considerato |
dangers | pericoli |
tools | strumenti |
if | se |
range | gamma |
the | lo |
never | mai |
from | dagli |
last | scorso |
year | anno |
home | casa |
EN Choose your virtual meeting platform. There are many free or low-cost video conferencing tools to choose from. Not sure where to begin? Check out this article for some ideas.
IT Scegli la tua piattaforma di riunione virtuale. Ci sono molti strumenti di videoconferenza gratuiti o a basso costo tra cui scegliere. Non sai da dove cominciare? Leggi Questo articolo per trovare delle idee.
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
meeting | riunione |
free | gratuiti |
tools | strumenti |
begin | cominciare |
ideas | idee |
cost | costo |
or | o |
are | sono |
platform | piattaforma |
your | tua |
many | molti |
article | articolo |
low | basso |
to | a |
not | non |
this | questo |
where | dove |
from | da |
EN Upgrade to WIFi 6 with speeds of up to 1.8 Gbps for faster streaming, downloading, video conferencing, and more.
IT Passa a WiFi 6 con velocità fino a 1.8 Gbps per streaming, download, videoconferenze e altro ancora più veloci.
inglês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
gbps | gbps |
streaming | streaming |
downloading | download |
video conferencing | videoconferenze |
speeds | velocità |
faster | veloci |
and | e |
and more | altro |
with | con |
to | a |
more | più |
EN Upgrade to WIFi 6 with speeds of up to 3.6 Gbps for faster streaming, downloading, video conferencing, and more.
IT Passa a WiFi 6 con velocità fino a 3.6 Gbps per streaming, download, videoconferenze e altro ancora più veloci.
inglês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
gbps | gbps |
streaming | streaming |
downloading | download |
video conferencing | videoconferenze |
speeds | velocità |
faster | veloci |
and | e |
and more | altro |
with | con |
to | a |
more | più |
EN Upgrade to WIFi 6 with speeds of up to 1.8 Gbps for faster streaming, downloading, video conferencing, and more
IT Passa a WiFi 6 con velocità fino a 1.8 Gbps per streaming, download, videoconferenze e altro ancora più veloci
inglês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
gbps | gbps |
streaming | streaming |
downloading | download |
video conferencing | videoconferenze |
speeds | velocità |
faster | veloci |
and | e |
and more | altro |
with | con |
to | a |
more | più |
EN There are a variety of video conferencing options in the market. Most of these platforms have free versions but with limited features; however, they?re adequate for people interested in checking up with their relatives and friends online.
IT Ci sono una varietà di opzioni di videoconferenza sul mercato. La maggior parte di queste piattaforme ha versioni gratuite ma con funzionalità limitate; tuttavia, sono adeguati per le persone interessate a controllare i propri parenti e amici online.
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
free | gratuite |
versions | versioni |
limited | limitate |
adequate | adeguati |
interested | interessate |
relatives | parenti |
online | online |
variety | varietà |
features | funzionalità |
options | opzioni |
have | controllare |
but | ma |
market | mercato |
are | sono |
people | persone |
friends | amici |
with | con |
of | di |
in | sul |
and | e |
the | i |
EN These basic functions are supplemented by the integration of chat, video conferencing and remote desktop modules to create a sophisticated home office solution.
IT Queste funzioni di base sono completate dall?integrazione di moduli di chat, videoconferenza e desktop remoto per creare una sofisticata soluzione di home office.
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
remote | remoto |
modules | moduli |
sophisticated | sofisticata |
solution | soluzione |
basic | di base |
functions | funzioni |
desktop | desktop |
office | office |
chat | chat |
are | sono |
of | di |
a | una |
the | home |
EN Video conferencing, chat and synchronization to smartphones also facilitate communication.
IT La videoconferenza, la chat e la sincronizzazione con gli smartphone facilitano anche la comunicazione.
inglês | italiano |
---|---|
synchronization | sincronizzazione |
smartphones | smartphone |
chat | chat |
communication | comunicazione |
and | e |
also | anche |
EN Video conferencing, online meetings, and webinar software to bring your students, customers, and team members together.
IT Software per webinar, videoconferenze e meeting online per riunire i tuoi studenti, clienti e membri del team.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
meetings | meeting |
webinar | webinar |
students | studenti |
customers | clienti |
members | membri |
video conferencing | videoconferenze |
software | software |
team | team |
and | e |
EN Secure and scalable video conferencing for financial institutions
IT Videoconferenze sicure e scalabili per gli istituti finanziari
inglês | italiano |
---|---|
scalable | scalabili |
financial | finanziari |
institutions | istituti |
video conferencing | videoconferenze |
and | e |
for | per |
EN Banks and financial institutions around the world rely on Pexip for their internal and external video conferencing needs.
IT Banche e istituti finanziari in tutto il mondo si affidano a Pexip per le videoconferenze interne ed esterne.
inglês | italiano |
---|---|
institutions | istituti |
video conferencing | videoconferenze |
banks | banche |
financial | finanziari |
external | esterne |
world | mondo |
and | e |
rely | affidano |
the | le |
EN How can financial organizations maximize the benefits of video conferencing?
IT Come massimizzare i vantaggi delle videoconferenze nel settore finanziario
inglês | italiano |
---|---|
financial | finanziario |
maximize | massimizzare |
benefits | vantaggi |
video conferencing | videoconferenze |
the | i |
how | come |
EN Many large firms have already invested in video conferencing hardware from brands like Cisco and Poly for their conference rooms
IT Molte grandi aziende hanno già allestito le proprie sale conferenze investendo nell'hardware dedicato di brand quali Cisco e Poly
inglês | italiano |
---|---|
many | molte |
large | grandi |
firms | aziende |
brands | brand |
cisco | cisco |
poly | poly |
already | già |
conference | conferenze |
and | e |
EN Learn how Pexip just makes cents when you need a secure video conferencing solution to meet with the demands of the modern financial sector.
IT Scopri perché Pexip è la soluzione per videoconferenze sicura più conveniente che soddisfa le esigenze del settore finanziario di oggi.
inglês | italiano |
---|---|
financial | finanziario |
sector | settore |
video conferencing | videoconferenze |
learn | scopri |
solution | soluzione |
demands | esigenze |
the | le |
of | di |
EN ISO27001-certified for secure video conferencing, group chat and communications on any device
IT Certificato ISO27001 per videoconferenze, chat di gruppo e comunicazioni sicure su qualsiasi dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
communications | comunicazioni |
device | dispositivo |
video conferencing | videoconferenze |
certified | certificato |
chat | chat |
any | qualsiasi |
on | su |
and | e |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções