Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "department areas our" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "department areas our" de inglês para italiano

Traduções de department areas our

"department areas our" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

department a all area aree assistenza attività azienda aziendale base business commerciale con creare cui dei del delle di dipartimento direzione divisione fornire gestione gruppo il indirizzo intero lavoro modo o organizzazione paese parte personale persone prodotti prodotto progetti questo reparti reparto risorse servizi servizio servizio clienti settore sito software sono stati stati uniti stato supporto team tutto ufficio un università uno web è
areas a ad agli ai al alla alle ambienti ambito anche ancora area aree attraverso azienda aziende base campi che città ciò come comunità con così da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di disposizione dove due e essere fare fino fino a gli grande grazie ha il il suo il tuo in internet la le zone loro modo negli nei nel nell nella non è o ogni oltre parte per per il per la persona più prima punto quando questa questo roma se servizi servizio settore settori sia sistema sistemi sito sito web solo sono su sua sui sul sulla sulle suo tempo territori ti tra tutti tutto un una uno web zone è
our a abbiamo ad ai al all alla alle anche anni attraverso base che ci ciò come con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più e ed esempio essere gli grazie ha hanno i i nostri il il nostro in in cui inoltre la la nostra la tua le le nostre lo loro ma migliore molto nei nel nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro o ogni oltre per per il per la perché personale personali persone più possibile privacy prodotti puoi quando questa questi questo qui se sempre servizio si sia siamo sicurezza sito sito web solo sono su sui sul sulla sulle tra tua tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando è

Tradução de inglês para italiano de department areas our

inglês
italiano

EN Mountain areas discuss sustainability: 6 universities of the Technical Scientific Table for Mountain areas connected from north to south to promote the sustainable development of mountain areas thanks to the 2021 RUS-CAI Climbing for Climate event

IT Montagne in dialogo per la sostenibilità: 6 università del Tavolo Tecnico Scientifico per la Montagna in collegamento da nord a sud per promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree montane grazie all?evento RUS-CAI Climbing for Climate 2021

inglês italiano
areas aree
table tavolo
connected collegamento
climate climate
event evento
universities università
climbing climbing
sustainability sostenibilità
development sviluppo
technical tecnico
the lo
scientific scientifico
mountain montagna
sustainable sostenibile
south sud
to a
promote promuovere
north nord
from da
of del

EN Mountain areas discuss sustainability: 6 universities of the Technical Scientific Table for Mountain areas connected from north to south to promote the sustainable development of mountain areas thanks to the 2021 RUS-CAI Climbing for Climate event

IT Montagne in dialogo per la sostenibilità: 6 università del Tavolo Tecnico Scientifico per la Montagna in collegamento da nord a sud per promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree montane grazie all?evento RUS-CAI Climbing for Climate 2021

inglês italiano
areas aree
table tavolo
connected collegamento
climate climate
event evento
universities università
climbing climbing
sustainability sostenibilità
development sviluppo
technical tecnico
the lo
scientific scientifico
mountain montagna
sustainable sostenibile
south sud
to a
promote promuovere
north nord
from da
of del

EN The “learning by doing” process is furthered by participation in internal meetings and continuous interaction with colleagues and department managers from our Human Resources department.

IT Il processo di learning by doing è arricchito dalla partecipazione a riunioni interne e dal continuo confronto con i colleghi e i responsabili di area della nostra direzione Risorse umane.

inglês italiano
process processo
participation partecipazione
continuous continuo
colleagues colleghi
managers responsabili
human umane
and e
by by
learning learning
resources risorse
is è
internal interne
our nostra
meetings riunioni
the i
with con

EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis

IT Reparto Programmazione: per questo reparto, lavorare da casa sarebbe stato impensabile anche solo pochi anni fa, a causa delle enormi quantità di informazioni elaborate quotidianamente

inglês italiano
programming programmazione
unthinkable impensabile
huge enormi
information informazioni
department reparto
to a
of di
from da
a pochi
this questo

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.

inglês italiano
worked lavora
team team
communication comunicazione
management management
corporate corporate
control control
the le
activities attività
finance finance
of di
from dal
and e

EN The establishment is composed of 2 divisions: department converter and department of extrusion.

IT Lo stabilimento si compone di 2 divisioni: reparto converter e reparto di estrusione.

inglês italiano
establishment stabilimento
divisions divisioni
department reparto
converter converter
extrusion estrusione
the lo
of di
and e

EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).

IT Per instradare automaticamente in entrata elementi di lavoro a fogli differenti in base alle caratteristiche (ad esempio, quando è assegnato il Reparto responsabile, spostare l’attività sul foglio di ingresso del reparto in questione).

inglês italiano
automatically automaticamente
different differenti
characteristics caratteristiche
responsible responsabile
assigned assegnato
sheet foglio
is è
work lavoro
sheets fogli
the il
example esempio
to a
department reparto
when quando
incoming di
move spostare

EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project

IT Ad esempio, puoi filtrare in base a un Reparto, pertanto solo i progetti nel reparto Strutture vengono visualizzati quando selezioni un progetto

inglês italiano
filter filtrare
department reparto
facilities strutture
projects progetti
a un
project progetto
the i
example esempio
only solo
in in
so pertanto
to a
when quando

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti

inglês italiano
chief chief
information information
cio cio
general generali
services servizi
department dipartimento
the il
defense difesa
security sicurezza
and è

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.

inglês italiano
attack attacco
department dipartimento
defense difesa
us statunitense
many molti
and e
the il
of del
this tale

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.

inglês italiano
implement implementa
consolidated consolidata
modern moderna
solution soluzione
integration integrazione
needs esigenze
application applicazione
department reparto
or o
business aziendale
to ad
a una
for da

EN Mr Vincent Claivaz, who was temporarily in charge of the department, will therefore be able to concentrate solely on the management of the Corporate and Occupational Benefits’ Department.

IT Vincent Claivaz, che ha ricoperto ad interim tale carica, potrà adesso interamente consacrarsi alla direzione del settore Impresa e Previdenza.

inglês italiano
charge carica
and e
department settore
will potrà

EN To be able to do this, my presence was necessary both in the head and neck surgery department and then also in the radiotherapy department dedicated to the specific pathology

IT Per poterlo fare era necessaria la mia presenza sia nel reparto di chirurgia testa e collo e poi anche in quello di radioterapia dedicato alla patologia specifica

inglês italiano
necessary necessaria
head testa
neck collo
surgery chirurgia
department reparto
presence presenza
was era
the la
able poterlo
in in
dedicated dedicato
my mia
also anche

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

IT Di solito queste e-mail non vengono inviate dal vostro reparto marketing. Di solito è qualche altro gruppo che non è a conoscenza del tipo di esperienza utente che il dipartimento di marketing sta cercando di creare per gli ascoltatori.

inglês italiano
marketing marketing
group gruppo
user utente
trying cercando
listeners ascoltatori
experience esperienza
aware conoscenza
is è
your vostro
the il
other altro
emails mail
kind non
kind of tipo
department reparto
of di
to a
sent inviate
that che

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti

inglês italiano
chief chief
information information
cio cio
general generali
services servizi
department dipartimento
the il
defense difesa
security sicurezza
and è

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

IT Il JAB è composto dai direttori informatici (CIO) di Dipartimento della Difesa (DoD), Dipartimento di Sicurezza Interna (DHS) e Amministrazione Servizi Generali (GSA).

inglês italiano
dod dod
general generali
services servizi
administration amministrazione
department dipartimento
the il
up interna
of di
defense difesa
security sicurezza
is è

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.

inglês italiano
worked lavora
team team
communication comunicazione
management management
corporate corporate
control control
the le
activities attività
finance finance
of di
from dal
and e

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.

inglês italiano
attack attacco
department dipartimento
defense difesa
us statunitense
many molti
and e
the il
of del
this tale

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

IT Con l'ausilio dei documenti dei clienti e del preventivo approvato, il dipartimento Metodi realizza, in accordo con la Produzione, il dossier di produzione che definisce le varie fasi del processo.

inglês italiano
customer clienti
estimate preventivo
department dipartimento
defines definisce
methods metodi
production produzione
files documenti
process processo
in in
the le
and e

EN ACC Scientific Coordinator, Full Professor of Pathology, Department of Oncology and Haemato-Oncology, University of Milan, Chairman of the Department of Experimental Oncology and Director of Research Area, European Institute of Oncology

IT Coordinatore Scientifico ACC, Professore Ordinario di Patologia, Dipartimento di Oncologia ed Emato-Oncologia, Università di Milano, Chairman del Dipartimento di Oncologia Sperimentale e Direttore Area Ricerca, Istituto Europeo di Oncologia

inglês italiano
acc acc
coordinator coordinatore
professor professore
oncology oncologia
milan milano
experimental sperimentale
director direttore
european europeo
department dipartimento
scientific scientifico
institute istituto
research ricerca
of di
university università
the del
and e
area area

EN He was part of the company?s Communication Department and is currently Marketing Content Manager in the Marketing Department.

IT Ha fatto parte della Direzione Comunicazione dell’azienda e attualmente è Marketing Content Manager nella Direzione Marketing.

inglês italiano
currently attualmente
manager manager
communication comunicazione
marketing marketing
content content
the nella
is è

EN The Policlinico Patient services Useful telephone numbers The Medical Center Medical and Department areas Our Experts

IT Il Policlinico Servizi al paziente Numeri Utili Centri Aree cliniche e Dipartimenti I nostri professionisti

inglês italiano
patient paziente
useful utili
center centri
experts professionisti
services servizi
areas aree
and e
the i
numbers numeri
our nostri

EN Our sustainability work and focus areas are defined by our Sustainability Forum, which comprises ten senior leaders from across Tetra Pak who represent a wide range of areas of responsibility

IT Il nostro lavoro sulla sostenibilità e le aree di interesse sono definiti dal nostro forum sulla sostenibilità, che comprende dieci leader senior di Tetra Pak che rappresentano una vasta gamma di aree di responsabilità

inglês italiano
work lavoro
defined definiti
forum forum
comprises comprende
senior senior
leaders leader
tetra tetra
pak pak
sustainability sostenibilità
responsibility responsabilità
represent rappresentano
range gamma
are sono
a una
ten dieci
areas aree
of di
from dal
our nostro
and e
wide vasta

EN Our sustainability work and focus areas are defined by our Sustainability Forum, which comprises ten senior leaders from across Tetra Pak who represent a wide range of areas of responsibility

IT Il nostro lavoro sulla sostenibilità e le aree di interesse sono definiti dal nostro forum sulla sostenibilità, che comprende dieci leader senior di Tetra Pak che rappresentano una vasta gamma di aree di responsabilità

inglês italiano
work lavoro
defined definiti
forum forum
comprises comprende
senior senior
leaders leader
tetra tetra
pak pak
sustainability sostenibilità
responsibility responsabilità
represent rappresentano
range gamma
are sono
a una
ten dieci
areas aree
of di
from dal
our nostro
and e
wide vasta

EN Track results of your programs and see what is (and isn’t) happening in your operations areas: the emergency department, operating rooms, radiology or lab departments.

IT Monitora i risultati dei programmi e verifica cosa sta accadendo (e cosa non sta accadendo) nelle aree operative: pronto soccorso, sale operatorie, reparto di radiologia o laboratori.

inglês italiano
track monitora
results risultati
programs programmi
happening accadendo
lab laboratori
or o
the i
see non
what cosa
department reparto
areas aree
and e

EN Broaden and deepen your department’s knowledge into new areas of simulation

IT Allargare e approfondire la conoscenza del tuo dipartimento in nuove aree di simulazione

inglês italiano
deepen approfondire
knowledge conoscenza
new nuove
simulation simulazione
your tuo
areas aree
of di
and e

EN Visualize how the IT department is performing in areas such as cost and budget, customer service tickets, development costs and employee utilization.

IT Visualizza le prestazioni del reparto IT in aree quali costi e budget, ticket del servizio clienti, costi di sviluppo e utilizzo dei dipendenti.

inglês italiano
visualize visualizza
customer clienti
tickets ticket
development sviluppo
employee dipendenti
budget budget
service servizio
performing prestazioni
utilization utilizzo
department reparto
the le
in in
areas aree
costs costi
and e

EN Department for green areas and the environment: madiha.maalaoui.de; Phone: 0621/293-7438.

IT Dipartimento per le aree verdi e l'ambiente: madiha.maalaoui@mannheim.de; Tel.: +49 (0)621/293-7417.

inglês italiano
de de
phone tel
department dipartimento
areas aree
and e
the le
for per

EN Track results of your programs and see what is (and isn’t) happening in your operations areas: the emergency department, operating rooms, radiology or lab departments.

IT Monitora i risultati dei programmi e verifica cosa sta accadendo (e cosa non sta accadendo) nelle aree operative: pronto soccorso, sale operatorie, reparto di radiologia o laboratori.

inglês italiano
track monitora
results risultati
programs programmi
happening accadendo
lab laboratori
or o
the i
see non
what cosa
department reparto
areas aree
and e

EN Visualize how the IT department is performing in areas such as cost and budget, customer service tickets, development costs and employee utilization.

IT Visualizza le prestazioni del reparto IT in aree quali costi e budget, ticket del servizio clienti, costi di sviluppo e utilizzo dei dipendenti.

inglês italiano
visualize visualizza
customer clienti
tickets ticket
development sviluppo
employee dipendenti
budget budget
service servizio
performing prestazioni
utilization utilizzo
department reparto
the le
in in
areas aree
costs costi
and e

EN He has collaborated with the Digital & Law Department since July 2017 with specialization in regulatory areas related to privacy.

IT Collabora con il Digital & Law Department da luglio 2017 con una specializzazione su ambiti normativi legati alla privacy.

inglês italiano
digital digital
amp amp
july luglio
specialization specializzazione
regulatory normativi
privacy privacy
law law
department department
with con
since da
he il

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.

inglês italiano
hostwinds hostwinds
scale scalare
downgrading downgrade
client client
areas aree
cloud cloud
or o
a un
service servizio
easily facilmente
portal portale
system sistema
upgrading aggiornamento
using utilizzando
you should dovresti
products prodotti
the i
is è
available disponibile
of del
our nostro

EN Our faculty is characterized by two main study areas: Agricultural Science and Environmental Management of Mountain Areas and Industrial, Mechanical and Energy Engineering

IT L'offerta formativa della nostra facoltà si concentra su due settori principali: da un lato, Scienze agrarie e Gestione dell’ambiente montano e, dall’altro, Ingegneria industriale, meccanica ed energetica

inglês italiano
main principali
areas settori
management gestione
energy energetica
faculty facoltà
industrial industriale
by da
mechanical meccanica
our nostra
two due
of della
and e
engineering ingegneria
mountain su

EN New technologies have penetrated all areas of our life. The FINTECH industry is highly sensitive to every change in virtually all areas of business.

IT Le nuove tecnologie sono penetrate in tutte le aree della nostra vita. L'industria FINTECH è altamente sensibile ad ogni cambiamento in praticamente tutte le aree di business.

inglês italiano
new nuove
technologies tecnologie
fintech fintech
sensitive sensibile
life vita
change cambiamento
business business
is è
highly altamente
the le
our nostra
in in
areas aree
every ogni
of di
virtually praticamente

EN Our faculty is characterized by two main study areas: Agricultural Science and Environmental Management of Mountain Areas and Industrial, Mechanical and Energy Engineering

IT L'offerta formativa della nostra facoltà si concentra su due settori principali: da un lato, Scienze agrarie e Gestione dell’ambiente montano e, dall’altro, Ingegneria industriale, meccanica ed energetica

inglês italiano
main principali
areas settori
management gestione
energy energetica
faculty facoltà
industrial industriale
by da
mechanical meccanica
our nostra
two due
of della
and e
engineering ingegneria
mountain su

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.

inglês italiano
hostwinds hostwinds
scale scalare
downgrading downgrade
client client
areas aree
cloud cloud
or o
a un
service servizio
easily facilmente
portal portale
system sistema
upgrading aggiornamento
using utilizzando
you should dovresti
products prodotti
the i
is è
available disponibile
of del
our nostro

EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).

IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).

inglês italiano
zscaler zscaler
summary riepilogo
key chiave
privacy privacy
act legge
including incluso
apps app
compliance conformità
a un
level livello
with con

EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).

IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).

inglês italiano
zscaler zscaler
summary riepilogo
key chiave
privacy privacy
act legge
including incluso
apps app
compliance conformità
a un
level livello
with con

EN We estimate we will slow the growth of our finance department staffing needs by 50%; reduce the time of our planning process by 35% and shorten our close process by 2 days.

IT Stimiamo un rallentamento del 50% della crescita del nostro fabbisogno di personale nella divisione finanza, una riduzione del 35% della durata del nostro processo di pianificazione e di 2 giorni del processo di chiusura.

inglês italiano
finance finanza
department divisione
reduce riduzione
planning pianificazione
growth crescita
process processo
of di
days giorni
time durata
and e
the chiusura

EN Our IT department recently moved from a multicloud infrastructure to a hybrid cloud one. Read more about this change and how it benefits our customers in a blog post by our CIO, Mike Kelly.

IT Di recente, il nostro team IT è passato da un'infrastruttura multi-cloud a una di cloud ibrido. Leggi di più su questo cambiamento e sui vantaggi che offre ai nostri clienti nell'articolo di Mike Kelly, CIO di Red Hat.

inglês italiano
hybrid ibrido
cloud cloud
change cambiamento
customers clienti
cio cio
mike mike
kelly kelly
benefits vantaggi
a una
from da
it il
read leggi
and è
to a
in passato
this questo

EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded

IT Le soluzioni di analisi possono guidarti attraverso percorsi specifici per scoprire aree problematiche o lacune nella tua strategia social e aiutarti a identificare i settori in cui i tuoi sforzi di social marketing vengono meglio ripagati

inglês italiano
analytics analisi
solutions soluzioni
pathways percorsi
gaps lacune
social social
strategy strategia
marketing marketing
efforts sforzi
discover scoprire
or o
help aiutarti
identify identificare
can possono
your tua
in in
are vengono
areas aree
and e

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

IT Le aree colorate del grafico a spirale indicano le morti totali, ma solo le aree più scure rappresentano i decessi dovuti ai combattimenti

inglês italiano
areas aree
spiral spirale
charts grafico
deaths morti
represent rappresentano
show indicano
to a
the i
of del

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

inglês italiano
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

inglês italiano
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

inglês italiano
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

inglês italiano
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro d'Italia.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

inglês italiano
toilets servizi igienici
disabilities disabili
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN Gain insight into the current status of your business processes with dashboards consisting of real-time analytics so you can see what areas are succeeding and what areas need improvement.

IT Ora puoi ottenere informazioni dettagliate sullo stato attuale dei processi aziendali grazie a dashboard con analisi in tempo reale, per vedere all’istante quali aree funzionano con successo e quali richiedono un miglioramento.

inglês italiano
insight informazioni
dashboards dashboard
real-time tempo reale
analytics analisi
areas aree
processes processi
improvement miglioramento
real reale
need richiedono
status stato
business aziendali
time tempo
current attuale
see vedere
and e
you can puoi
with con

EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.

IT Aggregates presenta un'infinità di contenuti e aree widget-ready e cerca di mostrare tutto in modo chiaro e leggibile. Abbiamo anche aggiunto alcuni nuovi pratici widget e molte nuovi spazi pubblicitari.

inglês italiano
readable leggibile
handy pratici
new nuovi
advertisement pubblicitari
content contenuti
clear chiaro
added aggiunto
we abbiamo
widget widget
in in
areas aree
of di
and e
display mostrare
manner modo
also anche

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

inglês italiano
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

Mostrando 50 de 50 traduções