Traduzir "delivering higher slas" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivering higher slas" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de delivering higher slas

inglês
italiano

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

IT I ticket con priorità elevata verranno inviati direttamente ai nostri tecnici senior che si impegnano a fornire SLA superiori e assegnazioni delle priorità e tempi di risoluzione più rapidi.

inglêsitaliano
seniorsenior
engineerstecnici
resolutionsrisoluzione
prioritypriorità
slassla
fasterrapidi
willverranno
directlydirettamente
toa
ournostri
ande
higherdi

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

IT I ticket con priorità elevata verranno inviati direttamente ai nostri tecnici senior che si impegnano a fornire SLA superiori e assegnazioni delle priorità e tempi di risoluzione più rapidi.

inglêsitaliano
seniorsenior
engineerstecnici
resolutionsrisoluzione
prioritypriorità
slassla
fasterrapidi
willverranno
directlydirettamente
toa
ournostri
ande
higherdi

EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;

IT Serie Intel i7-7XXX o superiore (3,6 Ghz o superiore); GPU Nvidia 1080Ti o superiore; 16GB di RAM o superiore;

inglêsitaliano
seriesserie
oro
ghzghz
nvidianvidia
gpugpu
ramram
intelintel
higherdi

EN Leverage the world’s largest private network, with global data centers delivering business continuity. Ensure IIoT network performance to levels required with guaranteed SLAs.

IT Sfrutta la più grande rete privata del mondo, con data center globali che offrono continuità aziendale. Assicura le prestazioni della rete IIoT ai livelli richiesti con SLA garantiti.

inglêsitaliano
leveragesfrutta
networkrete
centerscenter
businessaziendale
levelslivelli
requiredrichiesti
continuitycontinuità
iiotiiot
slassla
performanceprestazioni
largestpiù grande
worldsmondo
globalglobali
datadata
deliveringoffrono
thele
ensureassicura
topiù
withcon

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

IT Il Supporto prioritario per i clienti Data Center offre SLA più accurati e valutazioni e risoluzioni più rapide per applicazioni critiche.

inglêsitaliano
fasterrapide
resolutionsrisoluzioni
criticalcritiche
priorityprioritario
centercenter
slassla
supportsupporto
applicationsapplicazioni
datadata
getil
ande
customersclienti
forper

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

IT Il Supporto prioritario per i clienti Data Center offre SLA più accurati e valutazioni e risoluzioni più rapide per applicazioni critiche.

inglêsitaliano
fasterrapide
resolutionsrisoluzioni
criticalcritiche
priorityprioritario
centercenter
slassla
supportsupporto
applicationsapplicazioni
datadata
getil
ande
customersclienti
forper

EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.

IT Grazie al costante aggiornamento delle tecnologie, risponde alle reali esigenze dei produttori di packaging in tubovetro, offrendo maggiore qualità, maggiore stabilità del processo, maggiore velocità di produzione e facilità d'uso.

inglêsitaliano
continuouslycostante
upgradesaggiornamento
realreali
packagingpackaging
offeringoffrendo
qualityqualità
stabilitystabilità
speedvelocità
needsesigenze
manufacturersproduttori
technologytecnologie
processprocesso
ande

EN to make this change to ensure we have a higher success rate of delivering

IT dovuto effettuare questa modifica allo scopo di ottenere un tasso di successo elevato di recapito

inglêsitaliano
changemodifica
successsuccesso
ratetasso
aun
havedovuto
ofdi
toallo
thisquesta

EN AMPCOLOY® High Copper alloys are engineered with exceptional conductivity, high strength and unique wear characteristics, delivering higher lifetime, quality and performance, with cleaner trace elements

IT Le leghe di rame basso legato AMPCOLOY® sono progettate con un?eccezionale conduttività, unelevata resistenza e caratteristiche di usura uniche, offrono maggiore durata, qualità e prestazioni, con ridotta presenza di altri elementi impuri in lega

inglêsitaliano
copperrame
alloysleghe
strengthresistenza
wearusura
elementselementi
performanceprestazioni
qualityqualità
exceptionaleccezionale
characteristicscaratteristiche
withcon
aresono
ande
higherdi

EN Compared to the native encryption solutions available from cloud providers, Thales BYOE gives you higher confidence that your data is secure and that you are in compliance with mandates by delivering:

IT Rispetto alle soluzioni di crittografia native disponibili dai fornitori di servizi cloud, BYOE di Thales offre maggiori garanzie di protezione, accertando la conformità alle normative tramite:

inglêsitaliano
nativenative
cloudcloud
thalesthales
encryptioncrittografia
solutionssoluzioni
complianceconformità
compareddi
thela
compared torispetto
providersfornitori
toalle
availabledisponibili

EN to make this change to ensure we have a higher success rate of delivering

IT dovuto effettuare questa modifica allo scopo di ottenere un tasso di successo elevato di recapito

inglêsitaliano
changemodifica
successsuccesso
ratetasso
aun
havedovuto
ofdi
toallo
thisquesta

EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.

IT Il G1 ha il pannello Evo, che offre una maggiore luminosità di picco HDR e tutta la bontà di gioco che si può chiedere. Però si monta solo a

inglêsitaliano
evoevo
panelpannello
hdrhdr
peakpicco
gaminggioco
brightnessluminosità
askchiedere
deliveringoffre
onlysolo
ge
theil
youperò

EN Business is engaged in every step of the application development process, delivering higher quality apps in less time.

IT Il business viene coinvolto in ogni fase del processo di sviluppo delle applicazioni, mettendo a disposizione app di qualità superiore in meno tempo.

inglêsitaliano
businessbusiness
engagedcoinvolto
lessmeno
isviene
qualityqualità
developmentsviluppo
processprocesso
appsapp
applicationapplicazioni
theil
inin
timefase
everyogni
ofdi

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

IT Assicura subito scalabilità al team e all'organizzazione grazie allo SLA con disponibilità al 99,9%, allo spazio di archiviazione illimitato, all'assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tanto altro.

inglêsitaliano
ensureassicura
unlimitedillimitato
storagearchiviazione
scalescalabilità
slassla
uptimedisponibilità
teamteam
premiumpremium
and morealtro
yourgiorni
withcon
ande
moredi

EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.

IT Gli SLA supportati a livello finanziario non saranno disponibili per i periodi di prova di Cloud Premium.

inglêsitaliano
cloudcloud
premiumpremium
trialsprova
slassla
supportedsupportati
duringdi
notnon

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

IT Ottieni un aiuto affidabile per applicazioni mission-critical grazie a un team di supporto esperto dedicato, SLA più veloci, copertura 24/7 ed escalation dello sviluppo di priorità.

inglêsitaliano
missionmission
criticalcritical
fasterveloci
developmentsviluppo
escalationescalation
slassla
prioritypriorità
applicationsapplicazioni
aun
teamteam
supportsupporto
helpaiuto
dedicateddedicato
coveragecopertura
reliableaffidabile

EN Please note that financially-backed SLAs won't be supported during the Cloud Premium trial period.

IT Tieni presente che gli SLA supportati a livello finanziario non saranno supportati durante il periodo di prova di Cloud Premium.

inglêsitaliano
cloudcloud
premiumpremium
trialprova
slassla
periodperiodo
theil
besaranno
supportedsupportati
thatpresente
duringdi

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

IT Gli SLA sono integrati nel sistema in modo che gli agenti dell'help desk possano impostare i propri parametri e utilizzare misure aggiornate per tenere d'occhio lo stato di specifici ticket.

inglêsitaliano
deskdesk
agentsagenti
parametersparametri
measurementsmisure
ticketsticket
slassla
builtintegrati
somodo
useutilizzare
statusstato
aresono
canpossano
ofdi
thelo
to keeptenere
inin
ande
toimpostare
specificper

EN Choose the right amount of redundancy to fulfil your business’ SLAs

IT Scegli la quantità di ridondanze giusta per soddisfare gli SLA della tua azienda

inglêsitaliano
choosescegli
fulfilsoddisfare
businessazienda
amountquantità
slassla
yourtua
thela
ofdi
toper

EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.

IT Scoprirai che Jira Service Management offre tutto ciò che serve ai tuoi team, incluse le regole di automazione, gli SLA e i processi certificati ITIL.

inglêsitaliano
jirajira
automationautomazione
slassla
certifiedcertificati
itilitil
teamsteam
processesprocessi
rulesregole
managementmanagement
serviceservice
includingincluse
everythingtutto
yourtuoi
ande

EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:

IT Oltre a includere le funzionalità avanzate di Jira Service Desk, come il portale delle richieste, il catalogo dei servizi, le code e gli SLA, ecco le novità di Jira Service Management:

inglêsitaliano
jirajira
portalportale
catalogcatalogo
queuescode
slassla
newnovità
deskdesk
capabilitiesfunzionalità
requestrichieste
toa
ascome
ande
managementmanagement
suchdi

EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace

IT Al fine di garantire la sicurezza di tutte le app dell'ecosistema Atlassian, tutti i Marketplace Partner sono tenuti ad aderire agli SLA di correzione dei bug di sicurezza per qualsiasi app elencata nell'Atlassian Marketplace

inglêsitaliano
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
partnerspartner
adhereaderire
bugbug
fixcorrezione
listedelencata
slassla
securitysicurezza
aresono
ensuregarantire
alltutti
appapp
anyqualsiasi
thei

EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).

IT (tieni presente che gli SLA con supporto finanziario e l'assistenza Premium non sono supportati durante il periodo di prova Premium).

inglêsitaliano
premiumpremium
trialprova
slassla
periodperiodo
theil
aresono
supportsupporto
thatpresente
supportedsupportati
ande
notnon
duringdi

EN And if you need even more assurance, we offer uptime SLAs of 99.9% and 99.95% in our Premium and Enterprise Cloud plans.

IT Vuoi altre garanzie? Nei nostri piani Cloud Premium ed Enterprise offriamo SLA con disponibilità al 99,9% e al 99,95%.

inglêsitaliano
morealtre
premiumpremium
enterpriseenterprise
cloudcloud
planspiani
slassla
uptimedisponibilità
ifvuoi
we offeroffriamo
ande
incon
wenostri
ofnei

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

IT Assicura subito scalabilità al team e all'organizzazione grazie allo SLA con disponibilità al 99,9%, allo spazio di archiviazione illimitato, all'assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tanto altro.

inglêsitaliano
ensureassicura
unlimitedillimitato
storagearchiviazione
scalescalabilità
slassla
uptimedisponibilità
teamteam
premiumpremium
and morealtro
yourgiorni
withcon
ande
moredi

EN SLA management capabilities auto-escalate work, trigger alerts, and auto-generate communications to help ensure you’re meeting client SLAs.

IT Le funzionalità di gestione degli accordi sul livello di servizio eseguono l'escalation automatica delle attività, attivano gli avvisi e generano automaticamente le comunicazioni per assicurare il rispetto degli accordi sul livello di servizio.

inglêsitaliano
alertsavvisi
communicationscomunicazioni
ensureassicurare
managementgestione
capabilitiesfunzionalità
workattività
helpservizio
ande

EN Track SLAs for every claim, repair, or parts return automatically – with dynamic lifecycle claims management.

IT Monitora gli SLA per ogni reclamo, riparazione o reso automaticamente, grazie alla gestione dinamica del ciclo di vita dei reclami.

inglêsitaliano
trackmonitora
slassla
repairriparazione
returnreso
automaticallyautomaticamente
managementgestione
dynamicdinamica
everyogni
claimsreclami
oro
claimreclamo
fordi
withdei

EN By linking into your internal systems and data, Pega manages service level agreements (SLAs), escalation, parts planning and real-time analytics, allowing you to make “next-best-action” decisions

IT Collegandosi ai vostri sistemi e dati interni, Pega gestisce gli accordi sul livello di servizio (SLA), l'escalation, la pianificazione delle parti e l'analisi in tempo reale, consentendovi di decidere la "Next-Best-Action"

inglêsitaliano
systemssistemi
pegapega
managesgestisce
agreementsaccordi
levellivello
slassla
planningpianificazione
partsparti
ande
internalinterni
serviceservizio
timetempo
realreale
datadati
yourvostri
bydi
allowing youconsentendovi
toin

EN Pega Recall provides a single approach to tracking and managing each recall case, including SLAs and escalation handling

IT Pega Recall offre un unico approccio alla tracciatura e alla gestione di ogni caso di richiamo, compresa la gestione degli SLA e dell'escalation

inglêsitaliano
pegapega
recallrichiamo
providesoffre
approachapproccio
includingcompresa
slassla
aun
trackingtracciatura
managinggestione
casecaso
todegli
ande
eachdi

EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.

IT Misurati con puntualità e applicati in base a condizioni definite individualmente, gli SLA possono essere aggiunti a qualsiasi vista, in modo che il team possa facilmente vedere lo stato della richiesta di assistenza ed evitare possibili violazioni.

inglêsitaliano
measuredmisurati
appliedapplicati
addedaggiunti
easilyfacilmente
avoidevitare
breachviolazioni
slassla
conditionscondizioni
teamteam
somodo
thelo
canpossibili
beessere
statusstato
toa
basedbase
onin
anyqualsiasi
ande

EN From Robinson’s perspective, most valuable has been their ability to zero in on the internal SLAs by group

IT Dal punto di vista di Robinson, un aspetto fondamentale è rappresentato dalla capacità di focalizzarsi sugli accordi interni sui livelli del servizio (SLA) per ciascun gruppo

inglêsitaliano
valuablefondamentale
groupgruppo
abilitycapacità
slassla
perspectivepunto di vista
hasun
ininterni

EN Enterprise customers benefit from added-value features such as Single-Sign-On, dedicated IP, advanced parsing and priority SLAs, allowing you to accelerate your performance

IT I clienti aziendali beneficiano di caratteristiche a valore aggiunto come il single sign-on (SSO), un indirizzo IP dedicato, analisi avanzate e uno SLA prioritario per accelerare le tue prestazioni

inglêsitaliano
enterpriseaziendali
ipip
advancedavanzate
priorityprioritario
addedaggiunto
slassla
featurescaratteristiche
performanceprestazioni
singlesingle
yourtue
valuevalore
dedicateddedicato
accelerateaccelerare
onle
customersclienti
toa
ascome
ande
suchdi

EN Choose just the right amount of redundancy to fulfil your business SLAs and sleep well at night knowing you have the most reliable enterprise analytics platform on the market.

IT Scegli la ridondanza giusta per soddisfare gli SLA di settore e dormi sonni tranquilli sapendo di avere a disposizione la piattaforma di analisi aziendale più affidabile in commercio.

inglêsitaliano
choosescegli
redundancyridondanza
fulfilsoddisfare
analyticsanalisi
slassla
platformpiattaforma
thela
toa
onin
ofdi
sleepdormi
knowingsapendo
ande
reliableaffidabile
enterpriseaziendale
justper

EN That’s why Tableau is designed to meet your most stringent SLAs

IT Per questo motivo Tableau è stato progettato per soddisfare gli SLA più rigidi

inglêsitaliano
tableautableau
slassla
isè
meetsoddisfare

EN Track and analyze hundreds of replication tasks in real-time across your environment, pinpointing and resolving issues to meet SLAs.

IT Monitora e analizza centinaia di attività di replica in tempo reale in tutto l'ambiente, individuando e risolvendo i problemi per soddisfare gli SLA.

inglêsitaliano
trackmonitora
analyzeanalizza
replicationreplica
real-timetempo reale
resolvingrisolvendo
tasksattività
timetempo
realreale
slassla
issuesproblemi
inin
meetsoddisfare
ofdi
ande

EN With real-time tracking systems, process performance can be assessed to determine if SLAs are being met, giving businesses the opportunity to take proactive action to correct exception situations before they escalate.

IT Con i sistemi di monitoraggio in tempo reale è possibile valutare le performance dei processi per stabilire se gli SLA vengono rispettati, permettendo alle aziende di adottare azioni proattive per correggere le situazioni anomale prima che peggiorino.

inglêsitaliano
real-timetempo reale
trackingmonitoraggio
businessesaziende
situationssituazioni
realreale
slassla
ifse
actionazioni
timetempo
systemssistemi
processprocessi
performanceperformance
canpossibile
correctcorreggere
beforedi
arevengono
withcon
thei

EN For specific details on severity, response times, SLAs, and coverage, go to Support policy.

IT Per maggiori dettagli su livelli di gravità, tempi di risposta, SLA e copertura visita la pagina Politica di Supporto​.

inglêsitaliano
responserisposta
supportsupporto
policypolitica
detailsdettagli
coveragecopertura
timestempi
ande

EN Stitch is built for critical analytics applications, with product and support SLAs plus security features to ensure confidence in your data pipeline

IT Stitch è concepito per applicazioni di analisi critiche, con prodotti e SLA di supporto sommate a funzionalità di sicurezza per garantirti l’affidabilità della tua pipeline dei dati

inglêsitaliano
criticalcritiche
pipelinepipeline
stitchstitch
slassla
featuresfunzionalità
analyticsanalisi
productprodotti
supportsupporto
datadati
applicationsapplicazioni
yourtua
toa
securitysicurezza
isè
withcon

EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs

IT Monitora e analizza centinaia di attività di replica in tempo reale in tutto l'ambiente, individuando e risolvendo i problemi per soddisfare gli SLA.

inglêsitaliano
monitormonitora
replicationreplica
real-timetempo reale
tasksattività
timetempo
realreale
slassla
inin
meetsoddisfare
ofdi
ande

EN Experience an end-to-end onboarding approach, premium SLAs and 24/7/365 accessibility.

IT Sperimenta un approccio di onboarding end-to-end, SLA premium e accessibilità 24/7/365.

inglêsitaliano
onboardingonboarding
approachapproccio
premiumpremium
experiencesperimenta
slassla
accessibilityaccessibilità
anun
ande

EN Improve SLAs with uniform high-end capabilities of SDS across multi-vendor hardware

IT Migliora gli SLA con funzionalità di SDS uniformi e di alto livello su hardware multimarca

inglêsitaliano
improvemigliora
sdssds
hardwarehardware
slassla
capabilitiesfunzionalità
highalto
withcon
ofdi

EN Ensure high availability of data to meet business demand, customer SLAs, and compliance regulations.

IT Garantisce un'elevata disponibilità dei dati per soddisfare le necessità aziendali, gli SLA dei clienti e le normative di conformità.

inglêsitaliano
datadati
businessaziendali
customerclienti
regulationsnormative
ensuregarantisce
availabilitydisponibilità
demandnecessità
slassla
complianceconformità
meetsoddisfare
ande

EN Offer SLAs that matter to your business and expand with additional services for your customers

IT Offri SLA importanti per la tua attività ed espandi l'offerta con servizi aggiuntivi per i tuoi clienti

inglêsitaliano
expandespandi
additionalaggiuntivi
customersclienti
slassla
businessattività
servicesservizi
yourtua
offeroffri
withcon

EN Offer value-added high-end data services to your customers, expand your SLAs, and grow your business using DataCore Software-Defined Storage.

IT Offri servizi dati di alto livello a valore aggiunto ai tuoi clienti, migliora i tuoi SLA e fai crescere il tuo business utilizzando il Software-Defined Storage di DataCore.

inglêsitaliano
value-addedvalore aggiunto
customersclienti
businessbusiness
datacoredatacore
storagestorage
addedaggiunto
slassla
datadati
servicesservizi
growcrescere
yourtuo
usingutilizzando
valuevalore
offeroffri
toa
highalto
ande

EN Together, Supermicro™ and DataCore create a solution that is able to harness the full potential of today's infrastructure and provide the performance and SLAs needed for “always-on” applications

IT Insieme, Supermicro™ e DataCore formano una soluzione capace di sfruttare tutto il potenziale dell'odierna infrastruttura e che offre le prestazioni e gli SLA necessari ad applicazioni "always-on"

EN Meet and beat marketplace SLAs, or set your own

IT Incontra e batti gli SLA sul mercato o imposta i tuoi

inglêsitaliano
meetincontra
marketplacemercato
setimposta
slassla
oro
ande
yourtuoi

EN . Define customized KPIs for any identity that will be used with SLAs.

IT considerando il fuso orario e le

inglêsitaliano
anye

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

IT Assicura subito scalabilità al team e all'organizzazione grazie allo SLA con disponibilità al 99,9%, allo spazio di archiviazione illimitato, all'assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tanto altro.

inglêsitaliano
ensureassicura
unlimitedillimitato
storagearchiviazione
scalescalabilità
slassla
uptimedisponibilità
teamteam
premiumpremium
and morealtro
yourgiorni
withcon
ande
moredi

EN The Value Plan includes essential features like simple SLAs, branded self service portals and a mobile app

IT Il Piano Value include funzioni come SLA semplici, portali self-service con brand e un'app per dispositivi mobili

inglêsitaliano
valuevalue
planpiano
includesinclude
brandedbrand
portalsportali
slassla
self serviceself-service
featuresfunzioni
simplesemplici
theil
serviceservice
mobilemobili
ande
aper
appdispositivi

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

IT Gli SLA sono integrati nel sistema in modo che gli agenti dell'help desk possano impostare i propri parametri e utilizzare misure aggiornate per tenere d'occhio lo stato di specifici ticket.

inglêsitaliano
deskdesk
agentsagenti
parametersparametri
measurementsmisure
ticketsticket
slassla
builtintegrati
somodo
useutilizzare
statusstato
aresono
canpossano
ofdi
thelo
to keeptenere
inin
ande
toimpostare
specificper

Mostrando 50 de 50 traduções