EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
"contributor press room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
IT Affittiamo una camera doppia con soggiorno privato (camera 1) e una camera doppia (senza soggiorno) (camera 2) per 2 persone. C'è un balcone su Dip...
inglês | italiano |
---|---|
persons | persone |
balcony | balcone |
a | un |
room | camera |
double | doppia |
and | e |
on | su |
living | soggiorno |
EN We have one 8-bed room, one 12-bed room, 6-bed room, 5-bed room, 3-bed room and double room
IT Sono presenti una camera da 8 letti, una da 12 letti, una da 6 letti, una da 5 letti, una tripla e una camera doppia
inglês | italiano |
---|---|
room | camera |
bed | letti |
and | e |
double | doppia |
EN There are two roles to choose from: a contributor and a site owner. By default, every publisher who adds the site(s) continues in the contributor’s role.
IT Ci sono due ruoli tra cui scegliere: un collaboratore e proprietario di un sito . Per impostazione predefinita, ogni editore che aggiunge i siti continua nel ruolo di collaboratore.
inglês | italiano |
---|---|
contributor | collaboratore |
publisher | editore |
adds | aggiunge |
continues | continua |
roles | ruoli |
a | un |
owner | proprietario |
role | ruolo |
site | sito |
are | sono |
the | i |
choose | scegliere |
default | predefinita |
every | ogni |
two | due |
and | e |
in | nel |
EN To edit your contributor profile, visit Editing your contributor profile.
IT Per apportare modifiche al profilo collaboratore, visita Modificare il tuo profilo collaboratore.
inglês | italiano |
---|---|
contributor | collaboratore |
profile | profilo |
visit | visita |
edit | modificare |
your | tuo |
to | apportare |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
IT Gli autori di blog vengono importati come autori base. Per concedere le autorizzazioni a un autore base, invitalo come collaboratore, quindi rimuovilo come autore base e trasferisci la paternità dei sui post al suo account collaboratore.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
authors | autori |
grant | concedere |
permissions | autorizzazioni |
author | autore |
contributor | collaboratore |
account | account |
a | un |
posts | post |
to | a |
and | e |
as | come |
EN The techniques used to achieve this include speaking at interviews, events and press conferences, as well as providing the various media with materials such as press kits, press kits and press releases
IT Le tecniche utilizzate per raggiungere questo obiettivo includono il parlare alle interviste, agli eventi e alle conferenze stampa, oltre a fornire ai vari media materiali come cartelle stampa, press kit e comunicati stampa
inglês | italiano |
---|---|
techniques | tecniche |
used | utilizzate |
interviews | interviste |
materials | materiali |
events | eventi |
conferences | conferenze |
media | media |
various | vari |
and | e |
press | stampa |
with | kit |
to | a |
achieve | raggiungere |
the | le |
as | come |
this | questo |
include | per |
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
IT Chi siamo Offerte di lavoro Candidati per diventare contributor Press room Borse studio e attività benefiche iStock Affiliati Assistenza clienti Blog
inglês | italiano |
---|---|
apply | candidati |
press | press |
istock | istock |
support | assistenza |
blog | blog |
careers | lavoro |
room | room |
affiliates | affiliati |
customer | clienti |
be | diventare |
us | siamo |
to | per |
and | e |
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
IT Ottima camera grande e confortevole con letto matrimoniale e balcone privato nella camera 3. Non c'è balcone nella camera 1 e nella camera 2. La ca...
inglês | italiano |
---|---|
comfortable | confortevole |
balcony | balcone |
room | camera |
great | grande |
no | non |
bed | letto |
and | e |
EN Rolex does not warrant that the press room will operate uninterrupted, error free or that the press room, its server and any content are free of computer viruses and other harmful elements
IT Rolex non garantisce il funzionamento ininterrotto e privo di errori della Press Room né garantisce l’assenza di virus informatici o di altri elementi dannosi dalla Press Room, dal server o dai Contenuti
inglês | italiano |
---|---|
warrant | garantisce |
press | press |
operate | funzionamento |
uninterrupted | ininterrotto |
error | errori |
viruses | virus |
harmful | dannosi |
free | privo |
room | room |
or | o |
server | server |
content | contenuti |
other | altri |
the | il |
elements | elementi |
of | di |
not | non |
and | e |
EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.
IT Rolex non garantisce la precisione, la puntualità o la completezza dei Contenuti o delle informazioni presenti nella Press Room né garantisce che i Contenuti o la Press Room soddisfino le esigenze degli utenti.
inglês | italiano |
---|---|
accuracy | precisione |
completeness | completezza |
press | press |
room | room |
or | o |
content | contenuti |
information | informazioni |
requirements | esigenze |
that | presenti |
the | i |
of | dei |
EN Ideal for use as a board room, press room or scientific office, this room offers tailor-made set-up according to the purpose
IT Ideale per utilizzo quale Sala Direttivi, Sala Stampa e Segreterie scientifiche, è allestita in maniera personalizzata secondo l’utilizzo prescelto
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
press | stampa |
scientific | scientifiche |
use | utilizzo |
room | sala |
EN Press area Press area Press area
IT Spazio stampa Spazio stampa Spazio stampa
inglês | italiano |
---|---|
press | stampa |
area | spazio |
EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use
IT Non c’è nulla di più facile da utilizzare della Super Pollen Press, Pressa Per Polline Black Leaf e Pressa Tascabile Per Polline
inglês | italiano |
---|---|
pollen | polline |
press | press |
black | black |
super | super |
easier | più facile |
and | e |
EN To receive the latest press releases or the press kit, please send an email to press@tendercapital.com
IT Per ricevere l’ultima cartella stampa oppure il press kit, inviate una email a press@tendercapital.com
inglês | italiano |
---|---|
kit | kit |
the | il |
or | oppure |
to | a |
an | una |
receive | ricevere |
press | stampa |
EN The new Press Area of the Motor Valley Fest is now active, where press releases, images and press kits of the Motor Valley Fest that will take place digitally from 14 to 17 May 2020 are available
IT In questa sezione sono disponibili comunicati stampa, immagini e press kit del festival della ?Terra dei Motori?
inglês | italiano |
---|---|
motor | motori |
images | immagini |
kits | kit |
and | e |
press | stampa |
available | disponibili |
EN Home Page About us Press notes News Press releases Press review Special on COVID-19 Events Digitale
IT Home Page Chi siamo e Cosa facciamo Primo piano News Comunicati stampa Rassegna stampa Speciale COVID-19 Iniziative e progetti Digitale
inglês | italiano |
---|---|
special | speciale |
us | siamo |
review | rassegna |
press | stampa |
news | news |
page | page |
home | e |
EN Dynamic Room Upgrade Pricing uses secure real-time pricing data to calculate a dynamic room upgrade supplement based on the difference between the booked room type and available room upgrades.
IT Prezzi di upgrade dinamico della camera utilizza dati sui prezzi sicuri in tempo reale per calcolare un supplemento dinamico per l'upgrade della camera in base alla differenza tra il tipo di camera prenotato e gli upgrade di camera disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
dynamic | dinamico |
pricing | prezzi |
uses | utilizza |
real-time | tempo reale |
supplement | supplemento |
booked | prenotato |
available | disponibili |
room | camera |
data | dati |
a | un |
real | reale |
time | tempo |
upgrade | upgrade |
type | tipo |
difference | differenza |
the | il |
calculate | calcolare |
to | sui |
based | per |
and | e |
EN SOUNDPROOFING ROOM-IN-ROOM SYSTEMS - High quality designer SOUNDPROOFING ROOM-IN-ROOM SYSTEMS |..
IT SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO ROOM-IN-ROOM - Pregiate SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO ROOM-IN-ROOM..
inglês | italiano |
---|---|
room | di |
systems | sistemi |
EN ROOM IN ROOM - High quality designer ROOM IN ROOM | Architonic
IT ROOM IN ROOM - Pregiate ROOM IN ROOM di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
designer | design |
architonic | architonic |
room | room |
EN ROOM-IN-ROOM SYSTEMS - High quality designer ROOM-IN-ROOM SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI ROOM-IN-ROOM - Pregiate SISTEMI ROOM-IN-ROOM di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
systems | sistemi |
designer | design |
architonic | architonic |
room | di |
EN Welcome to the Press Room, where media can view and download press kits, releases, and images for current and upcoming Guggenheim exhibitions.
IT Benvenuti nell’area stampa, dove si possono visualizzare e scaricare i comunicati, le cartelle stampa e le immagini delle mostre attuali e future.
inglês | italiano |
---|---|
welcome | benvenuti |
download | scaricare |
upcoming | future |
exhibitions | mostre |
images | immagini |
and | e |
press | stampa |
can | possono |
current | attuali |
to | visualizzare |
where | dove |
the | i |
EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.
IT Ma non solo: visita la nostra Area Stampa per trovare i contatti stampa, i report e le pubblicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
room | area |
contacts | contatti |
reports | report |
press | stampa |
publications | pubblicazioni |
more | solo |
our | nostra |
find | e |
to find | trovare |
to | per |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più...
inglês | italiano |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
room | camera |
price | prezzo |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN 7 beds: 3 double bed, 1 single bed room – living/dining-room – 2 bath-rooms + 1 toilette – entrance – kitchen – store-room – 2 balconies – 2 parking-places – Villa: flat 2 floor with wonderfull, sunny view
IT L’appartamento sito in una posizione ideale per chi soggiorna a Cortina, è situato in località Ronco.
inglês | italiano |
---|---|
places | località |
single | a |
with | per |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più elevata per...
inglês | italiano |
---|---|
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
nights | notti |
room | camera |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più elevata per...
inglês | italiano |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
room | camera |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
people | persone |
separate | separati |
beds | letti |
is | è |
room | camera |
but | ma |
a | un |
with | con |
may | può |
from | da |
two | due |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
inglês | italiano |
---|---|
triple | tripla |
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
beds | letti |
people | persone |
room | camera |
but | ma |
a | un |
three | tre |
bed | letto |
to | a |
or | oppure |
may | può |
from | da |
is | è |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderno |
fridge | frigo |
central | central |
king | king |
small | piccolo |
size | size |
room | camera |
bathroom | bagno |
bed | letto |
only | solo |
the | la |
spacious | spaziosa |
has | ha |
and | e |
flat | appartamento |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
IT Io vivo in un sobborgo di San Diego, 7 miglia a l'oceano. La casa è grande, con soggiorno, camera familiare e sala TV al piano di sopra, che fornisce un sacco o ...
inglês | italiano |
---|---|
suburb | sobborgo |
san | san |
diego | diego |
miles | miglia |
ocean | oceano |
tv | tv |
providing | fornisce |
i | io |
a | un |
large | grande |
o | o |
i live | vivo |
the | la |
to the | al |
in | in |
of | di |
to | a |
room | camera |
with | con |
home | casa |
living | soggiorno |
plenty | sacco |
is | è |
EN One child up to 12 years of age is free when staying in parents' room. Meals to be paid extra One bottle of Champagne and welcome amenity in room on arrival date per room/per stay
IT Soggiorno gratuito per un bambino fino a 12 anni. I pasti sono extra
inglês | italiano |
---|---|
child | bambino |
free | gratuito |
meals | pasti |
extra | extra |
years | anni |
one | un |
is | sono |
to | a |
and | per |
stay | soggiorno |
EN Entrance and spacious hallway leading to a lounge with french doors onto the porch and the garden, a kitchen, a dining room, 4 well sized bedrooms, two bathrooms, a utility room. Basement: a 150 sqm big car box, a boiler room.
IT La casa è circondata da circa 2000 m2 di terreno pressochè piano, dove troverebbe comodamente spazio una piscina. Finiture interne di buona qualità
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
the | la |
a | una |
room | spazio |
well | buona |
two | di |
to | circa |
EN One child up to 12 years of age is free when staying in parents' room. Meals to be paid extra One bottle of Champagne and welcome amenity in room on arrival date per room/per stay
IT Soggiorno gratuito per un bambino fino a 12 anni. I pasti sono extra
inglês | italiano |
---|---|
child | bambino |
free | gratuito |
meals | pasti |
extra | extra |
years | anni |
one | un |
is | sono |
to | a |
and | per |
stay | soggiorno |
EN for rent room in a 3 room apartment, shared bathroom, shared kitchen, living room "at discretion", supermarket at 100 M tram T6 a 1 ...
IT in affitto stanza in un appartamento di 3 locali, bagno in comune, cucina in comune, soggiorno "a discrezione", supermercato a 100 M tram T6 a 1 ...
inglês | italiano |
---|---|
rent | affitto |
a | un |
shared | comune |
discretion | discrezione |
supermarket | supermercato |
m | m |
tram | tram |
apartment | appartamento |
kitchen | cucina |
bathroom | bagno |
in | in |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderno |
fridge | frigo |
central | central |
king | king |
small | piccolo |
size | size |
room | camera |
bathroom | bagno |
bed | letto |
only | solo |
the | la |
spacious | spaziosa |
has | ha |
and | e |
flat | appartamento |
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per stay, W-Lan per room...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione in riva al lago, Nintendo 64 in camera con vari...
inglês | italiano |
---|---|
nights | notte |
breakfast | colazione |
room | camera |
in | in |
of | prezzo |
a | vari |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
IT 1 Notte, 1 pernottamento per 2 persone in camera doppia Deluxe con idromassaggio privato sulla terrazza,...
inglês | italiano |
---|---|
night | notte |
room | camera |
in | in |
double | doppia |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più...
inglês | italiano |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
room | camera |
price | prezzo |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
IT La Camera Basket e la Camera Matrimoniale Arty Ho una bella camera singola splendidamente decorata con una serie di cestini che ho raccolto all'e...
inglês | italiano |
---|---|
lovely | bella |
beautifully | splendidamente |
decorated | decorata |
collected | raccolto |
room | camera |
i have | ho |
the | la |
a | una |
of | di |
with | con |
array | serie |
and | e |
EN Hi Viewers and INTEND TO BE OUR GUEST ! We offer three rooms ( Triple room (4 guest) ,Luxury room(4 guest), Single room (1 guest) ) in our classic...
IT Ciao spettatori e INTENDO ESSERE IL NOSTRO OSPITE! Offriamo tre camere (camera tripla (4 persone), camera di lusso (4 persone), camera singola (1 ...
inglês | italiano |
---|---|
viewers | spettatori |
guest | ospite |
triple | tripla |
rooms | camere |
we offer | offriamo |
three | tre |
room | camera |
luxury | lusso |
be | essere |
and | e |
hi | ciao |
to | singola |
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
IT Casa di buone dimensioni e casa vivente molto pulita. La casa è poco più di 1600 piedi quadrati con soggiorno, ampia camera familiare, sala da pran...
inglês | italiano |
---|---|
clean | pulita |
feet | piedi |
very | molto |
the | la |
with | con |
little | poco |
room | camera |
house | di |
living | soggiorno |
is | è |
home | casa |
EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006
IT Skylar Hardenbrook, di Los Angeles, è un importante collaboratore e membro della Community di Discogs da quando si è iscritto al sito nel 2006
inglês | italiano |
---|---|
discogs | discogs |
contributor | collaboratore |
member | membro |
community | community |
site | sito |
a | un |
and | è |
since | di |
has | e |
the | nel |
EN Get supported access to open source innovation. As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.
IT Ottieni un accesso guidato all'innovazione open source. Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
inglês | italiano |
---|---|
source | source |
linux | linux |
subsystems | sottosistemi |
requirements | requisiti |
stable | stabili |
innovation | innovative |
get | ottieni |
access | accesso |
open | open |
a | un |
the | i |
and | è |
of | di |
to | fornire |
EN Pega is committed to being a responsible corporate citizen and active contributor in the communities where our employees, partners, and clients live and work.
IT Pega si impegna ad agire quale azienda socialmente responsabile e a contribuire attivamente alla vita delle comunità in cui i propri dipendenti, partner e clienti vivono e lavorano.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
responsible | responsabile |
clients | clienti |
active | attivamente |
communities | comunità |
employees | dipendenti |
partners | partner |
the | i |
in | in |
corporate | azienda |
and | e |
work | agire |
to | contribuire |
EN The Boston Globe has listed Pega as a Top Charitable Contributor in Massachusetts for the second year in a row.
IT Pega riconosciuta per i punti di forza, la mindshare e la quota di mercato nel settore CRM.
inglês | italiano |
---|---|
has | e |
pega | pega |
the | i |
in | nel |
EN The Boston Business Journal has listed Pega as a Top Charitable Contributor in Massachusetts for the second year in a row.
IT Pega riconosciuta per i punti di forza, la mindshare e la quota di mercato nel settore CRM.
inglês | italiano |
---|---|
has | e |
pega | pega |
business | settore |
the | i |
in | nel |
EN If you have multiple contributors, you can use permissions to limit access to areas that are relevant to each contributor's work
IT Se hai più collaboratori, puoi utilizzare le autorizzazioni per limitare l'accesso alle aree pertinenti all'attività di ciascun collaboratore
inglês | italiano |
---|---|
contributors | collaboratori |
if | se |
use | utilizzare |
permissions | autorizzazioni |
limit | limitare |
areas | aree |
each | di |
you can | puoi |
EN This guide explains what each contributor role can and can't do so you can decide which permissions to give to your team.
IT Questa guida spiega le operazioni che ciascun collaboratore può e non può eseguire, in modo che tu possa decidere quali autorizzazioni concedere al team.
inglês | italiano |
---|---|
explains | spiega |
contributor | collaboratore |
permissions | autorizzazioni |
can | può |
decide | decidere |
team | team |
so | modo |
you can | possa |
and | e |
your | tu |
guide | guida |
give | concedere |
do | eseguire |
this | questa |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
inglês | italiano |
---|---|
contributor | collaboratore |
permissions | autorizzazioni |
roles | ruoli |
or | o |
administrator | amministratore |
make | renderlo |
the | le |
other | altri |
a | un |
of | di |
to | a |
give | per |
all | tutti |
you can | puoi |
EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.
IT Per pubblicare post del blog di autori diversi, senza concedere loro autorizzazioni di collaboratore, puoi aggiungerli come autori di base.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
different | diversi |
authors | autori |
contributor | collaboratore |
permissions | autorizzazioni |
add them | aggiungerli |
without | senza |
basic | di base |
publish | pubblicare |
instead | di |
posts | post |
Mostrando 50 de 50 traduções