EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
"completely software defined ip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
IT Se combinata allo storage software defined e ad altre tecnologie, la rete software defined va a costituire l'approccio all'infrastruttura IT noto come iperconvergenza, in cui ogni elemento è definito dal software.
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
other | altre |
known | noto |
technologies | tecnologie |
software | software |
networking | rete |
and | è |
defined | defined |
a | elemento |
to | a |
as | come |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
inglês | italiano |
---|---|
defined | definiti |
splashtop | splashtop |
and | e |
service | servizio |
services | servizi |
the | i |
conditions | condizioni |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
inglês | italiano |
---|---|
defined | definiti |
splashtop | splashtop |
and | e |
service | servizio |
services | servizi |
the | i |
conditions | condizioni |
EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.
IT Scopri cos'è lo storage software-defined e come eseguire il deployment di una soluzione di storage software-defined Red Hat che offre la flessibilità di gestire, archiviare e condividere i dati in base alle tue esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
hat | hat |
solution | soluzione |
flexibility | flessibilità |
data | dati |
storage | storage |
red | red |
manage | gestire |
deploy | deployment |
the | lo |
a | una |
and | e |
to | alle |
share | condividere |
as | come |
that | che |
EN Organizations adopt software-defined networks in reaction to the constraints of traditional infrastructures. Some of the benefits of software-defined networking include:
IT Le organizzazioni adottano le reti software-defined per superare le limitazioni delle infrastrutture tradizionali. Tra i vantaggi delle reti software defined ricordiamo:
inglês | italiano |
---|---|
organizations | organizzazioni |
adopt | adottano |
constraints | limitazioni |
traditional | tradizionali |
benefits | vantaggi |
defined | defined |
networks | reti |
infrastructures | infrastrutture |
software | software |
include | per |
to | superare |
the | i |
EN SDS is part of a larger ecosystem called hyperconverged infrastructure (loosely defined as software-defined everything) where all software is separated from all hardware
IT L'SDS fa parte di un ecosistema più vasto che definiamo infrastruttura iperconvergente, per il quale è molto usata l'espressione software defined, in cui ogni software è separato da ogni hardware
inglês | italiano |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
hyperconverged | iperconvergente |
infrastructure | infrastruttura |
defined | defined |
separated | separato |
a | un |
hardware | hardware |
is | è |
software | software |
from | da |
everything | per |
of | di |
EN The software can only be used within a specified period of time under a defined operating system and with the number of protected objects (personal computers, servers, etc.) as defined in the license key file.
IT Il Software può essere usato solamente durante il periodo determinato, nel sistema operativo determinato e su tanti oggetti protetti (postazioni informatiche, server ecc.), quanti sono indicati nel presente contratto e nel file chiave di licenza.
inglês | italiano |
---|---|
specified | determinato |
etc | ecc |
license | licenza |
key | chiave |
file | file |
software | software |
servers | server |
period | periodo |
system | sistema |
can | può |
the | il |
be | essere |
objects | oggetti |
of | di |
and | e |
with | usato |
in | nel |
as | durante |
EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API
IT Spectrum è dotato di un firewall IP completamente definito dal software che può essere configurato direttamente tramite dashboard o API
inglês | italiano |
---|---|
completely | completamente |
ip | ip |
firewall | firewall |
configured | configurato |
dashboard | dashboard |
spectrum | spectrum |
defined | definito |
a | un |
or | o |
api | api |
software | software |
comes | di |
can | può |
be | essere |
from | dal |
with | direttamente |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
inglês | italiano |
---|---|
sds | sds |
manages | gestisce |
proprietary | proprietari |
defined | defined |
hardware | hardware |
software | software |
appliances | dispositivi |
the | lo |
invest | investire |
in | in |
storage | storage |
and | e |
to | alle |
having | di |
that | che |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
inglês | italiano |
---|---|
sds | sds |
manages | gestisce |
proprietary | proprietari |
defined | defined |
hardware | hardware |
software | software |
appliances | dispositivi |
the | lo |
invest | investire |
in | in |
storage | storage |
and | e |
to | alle |
having | di |
that | che |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
IT AWS Backup Audit Manager offre ai clienti controlli di backup predefiniti e personalizzabili, per garantire che l'utilizzo del backup sia conforme alle policy definite
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
customizable | personalizzabili |
compliant | conforme |
defined | definite |
policies | policy |
backup | backup |
audit | audit |
controls | controlli |
customers | clienti |
ensure | garantire |
to | alle |
provides | offre |
and | e |
is | sia |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
IT Quando viene rilevato un potenziale problema a carico della sicurezza, il personale autorizzato avvia un processo definito di gestione degli incidenti. Le azioni correttive sono attuate seguendo politiche e procedure definite.
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
incident | incidenti |
detected | rilevato |
authorised | autorizzato |
actions | azioni |
implemented | attuate |
security | sicurezza |
management | gestione |
policies | politiche |
a | un |
process | processo |
procedures | procedure |
when | quando |
defined | definito |
are | sono |
accordance | di |
is | viene |
and | e |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
IT Quando viene rilevato un potenziale problema a carico della sicurezza, il personale autorizzato avvia un processo definito di gestione degli incidenti. Le azioni correttive sono attuate seguendo politiche e procedure definite.
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
incident | incidenti |
detected | rilevato |
authorised | autorizzato |
actions | azioni |
implemented | attuate |
security | sicurezza |
management | gestione |
policies | politiche |
a | un |
process | processo |
procedures | procedure |
when | quando |
defined | definito |
are | sono |
accordance | di |
is | viene |
and | e |
EN The concept of “personal data” is broadly defined and covers any information relating to an identified or identifiable individual, defined by GDPR as a “data subject”
IT Il concetto di "dati personali" viene ampiamente definito e indica qualsiasi informazione concernente una persona fisica identificata o identificabile, definita dal GDPR come un "interessato"
inglês | italiano |
---|---|
concept | concetto |
broadly | ampiamente |
identified | identificata |
identifiable | identificabile |
gdpr | gdpr |
and | e |
or | o |
data | dati |
the | il |
information | informazione |
personal | personali |
a | un |
any | qualsiasi |
individual | persona |
of | di |
to | viene |
as | come |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
IT Le parole in maiuscolo non definite nella Politica sugli utilizzi ammissibili sono definite nelle Condizioni di utilizzo o nel Contratto sui servizi applicabile (a seconda dei casi).
inglês | italiano |
---|---|
defined | definite |
or | o |
services | servizi |
policy | politica |
terms | condizioni |
are | sono |
use | utilizzo |
the | le |
in | in |
agreement | contratto |
not | non |
uses | utilizzi |
applicable | applicabile |
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
inglês | italiano |
---|---|
brush | spazzola |
hold | tenere |
volume | volume |
completely | completamente |
roots | radici |
root | radice |
and | e |
the | la |
a | una |
it | capelli |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
IT Io vivo in una tipica casa di Madrid all'inizio del ventesimo secolo completamente ristrutturata, la casa è completamente esterno con grande lumino...
inglês | italiano |
---|---|
i | io |
typical | tipica |
madrid | madrid |
century | secolo |
completely | completamente |
great | grande |
is | è |
i live | vivo |
the | la |
in | in |
a | una |
with | con |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
IT composti solo da materiali di origine minerale e vegetale, completamente senza PVC
inglês | italiano |
---|---|
completely | completamente |
mineral | minerale |
based | origine |
plant | vegetale |
pvc | pvc |
of | di |
and | e |
EN You have the following options for blocking roaming completely or partly: Block roaming completely Block roaming in the roaming settings in My Sunrise. Data roaming
IT Per bloccare completamente o in parte il roaming avete le seguenti possibilità: Bloccare completamente il roaming Bloccate completamente il roaming nelle impostazioni roaming in My Sunrise. Roaming dati
inglês | italiano |
---|---|
roaming | roaming |
completely | completamente |
data | dati |
my | my |
sunrise | sunrise |
or | o |
settings | impostazioni |
options | possibilità |
block | bloccare |
in | in |
the | le |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
IT Non solo l'utente è completamente anonimo per questo motivo, ma è anche completamente protetto in ogni momento.
inglês | italiano |
---|---|
is | è |
only | solo |
but | ma |
also | anche |
completely | completamente |
not | non |
protected | protetto |
times | per |
the | in |
this | questo |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
IT Assolutamente! Non riceviamo nessuna commissione sulla custodia dei tuoi bambini e il contatto con le tate sul nostro sito è gratuito. Puoi persino fissare un appuntamento in questo modo.
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
fix | fissare |
meeting | appuntamento |
free | gratuito |
a | un |
way | modo |
commission | commissione |
in | in |
the | le |
or | non |
this | questo |
we | nostro |
with | con |
you can | puoi |
is | è |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
IT È completamente senza fili e ha una propria memoria di archiviazione. Questo auricolare VR cambierà completamente il vostro -> Sesso VR esperienza!
inglês | italiano |
---|---|
completely | completamente |
wireless | senza fili |
headset | auricolare |
gt | gt |
sex | sesso |
experience | esperienza |
vr | vr |
memory | memoria |
storage | archiviazione |
your | vostro |
this | questo |
it | il |
has | ha |
and | e |
its | di |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
IT Il nostro team si è impegnato a garantire che il nostro titolo sia completamente a tema attorno a un modello freemium, ma con tutti gli acquisti completamente opzionali
inglês | italiano |
---|---|
committed | impegnato |
ensuring | garantire |
model | modello |
purchases | acquisti |
optional | opzionali |
team | team |
a | un |
is | è |
but | ma |
our | nostro |
completely | completamente |
themed | tema |
with | con |
to | a |
title | titolo |
all | tutti |
that | che |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
IT Oltre alla schermata dei widget completamente ridisegnata, ci sono anche blocchi completamente nuovi in WordPress 5.8
inglês | italiano |
---|---|
completely | completamente |
widget | widget |
new | nuovi |
blocks | blocchi |
wordpress | wordpress |
are | sono |
screen | schermata |
in | in |
the | dei |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
IT composti solo da materiali di origine minerale e vegetale, completamente senza PVC
inglês | italiano |
---|---|
completely | completamente |
mineral | minerale |
based | origine |
plant | vegetale |
pvc | pvc |
of | di |
and | e |
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
inglês | italiano |
---|---|
brush | spazzola |
hold | tenere |
volume | volume |
completely | completamente |
roots | radici |
root | radice |
and | e |
the | la |
a | una |
it | capelli |
EN Microservices are an architectural and organizational approach to software development where software is composed of small independent services that communicate over well-defined APIs
IT I microservizi sono un approccio per sviluppare e organizzare l’architettura dei software secondo cui quest’ultimi sono composti di servizi indipendenti di piccole dimensioni che comunicano tra loro tramite API ben definite
inglês | italiano |
---|---|
microservices | microservizi |
independent | indipendenti |
apis | api |
development | sviluppare |
well | ben |
defined | definite |
an | un |
software | software |
services | servizi |
approach | approccio |
small | piccole |
are | sono |
and | e |
EN DataCore won the bronze award in Storage Magazine?s 2019 Storage Products of the Year. The company was selected for its Software-Defined Storage PSP9 update in the Storage System and Application Software category.
IT DataCore ha vinto la medaglia di bronzo tra gli Storage Products of the Year 2019 di Storage Magazine. L'azienda era stata selezionata per l'update PSP9 del suo Software-Defined Storage nella categoria Storage System and Application Software.
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
bronze | bronzo |
storage | storage |
magazine | magazine |
selected | selezionata |
category | categoria |
of | of |
software | software |
system | system |
application | application |
products | products |
year | year |
won | vinto |
the | la |
and | and |
was | stata |
EN DataCore Software has been named a finalist in CRN?s 2019 Product of the Year awards in the Software-Defined Storage category
IT DataCore Software è stata inserita tra i finalisti del premio Products of the Year 2019 di CRN nella categoria Software-Defined Storage
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
crn | crn |
awards | premio |
storage | storage |
category | categoria |
software | software |
of | of |
product | products |
year | year |
the | i |
been | di |
has | stata |
EN Winners were selected in five categories: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; and Storage Management Tools
IT I vincitori sono stati divisi in cinque categorie: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; e Storage Management Tools
inglês | italiano |
---|---|
winners | vincitori |
categories | categorie |
recovery | recovery |
disaster | disaster |
backup | backup |
storage | storage |
management | management |
were | stati |
hardware | hardware |
in | in |
five | cinque |
and | and |
software | software |
services | services |
EN The powerful combination of industry-leading Lenovo ThinkSystem servers and the rich functionality of DataCore software is the ideal foundation for the modern, software-defined data center.
IT La potente combinazione di server Lenovo ThinkSystem, leader di settore, e del software DataCore, ricco di funzionalità, costituisce le fondamenta ideali per un moderno data center software-defined.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
lenovo | lenovo |
servers | server |
rich | ricco |
datacore | datacore |
software | software |
ideal | ideali |
foundation | fondamenta |
modern | moderno |
center | center |
leading | leader |
industry | settore |
functionality | funzionalità |
combination | combinazione |
data | data |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Software-defined storage (SDS) uses abstraction management software to decouple data from hardware before reformating and organizing it for network use
IT Lo storage software-defined (SDS) utilizza un software di gestione dell'astrazione per separare i dati dall'hardware, prima di riformattarli e organizzarli per il loro impiego in rete
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
sds | sds |
management | gestione |
data | dati |
software | software |
network | rete |
uses | utilizza |
it | il |
use | impiego |
before | di |
and | e |
EN Software-defined storage (SDS) is storage management software that operates independently of the underlying hardware
IT Con Storage software-defined (SDS) si definisce un software di gestione dello storage che opera in modo indipendente rispetto all'hardware sottostante
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
sds | sds |
operates | opera |
management | gestione |
software | software |
of | di |
independently | indipendente |
the | sottostante |
that | che |
of the | modo |
EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware
IT Lo storage software defined (SDS) è un'architettura di storage che separa il software di storage dal relativo hardware
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
sds | sds |
separates | separa |
defined | defined |
is | è |
hardware | hardware |
software | software |
its | di |
that | che |
EN All software updates are an integral part thereof and are used solely in conjunction with the software under the terms of this License Agreement, unless other conditions are established by the right holder in addition to the terms defined herein.
IT Tutti gli aggiornamenti del Software sono le sue parti inerenti e si usano solamente insieme al Software secondo i termini del presente Contratto di licenza, a meno che il Titolare dei diritti non stabilisca ulteriori termini.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
unless | a meno che |
software | software |
license | licenza |
are | sono |
to the | al |
this | presente |
holder | titolare |
terms | termini |
agreement | contratto |
with | insieme |
all | tutti |
to | a |
conjunction | e |
the | i |
solely | non |
EN If you dispose of any media or apparatus containing Software, you will ensure that you have completely erased or otherwise destroyed any Software contained or stored on them
IT Se l'utente si disfa di qualsiasi supporto o apparato contenente il Software, dovrà assicurarsi di aver cancellato completamente o altrimenti distrutto tutto il Software contenuto o memorizzato in essi
inglês | italiano |
---|---|
containing | contenente |
software | software |
destroyed | distrutto |
stored | memorizzato |
if | se |
completely | completamente |
or | o |
of | di |
any | qualsiasi |
on | in |
will | dovrà |
ensure | assicurarsi |
contained | contenuto |
that | tutto |
you | essi |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
IT Non è possibile reinstallare il Software su un secondo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
original | originale |
b | b |
deleted | cancellato |
software | software |
a | un |
device | dispositivo |
the | il |
on | su |
completely | completamente |
may | possibile |
not | non |
is | è |
from | dal |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
IT Non è possibile reinstallare il Software su un terzo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
original | originale |
b | b |
deleted | cancellato |
software | software |
a | un |
device | dispositivo |
the | il |
on | su |
completely | completamente |
may | possibile |
not | non |
is | è |
from | dal |
Mostrando 50 de 50 traduções