Traduzir "choosing your goals" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choosing your goals" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de choosing your goals

inglês
italiano

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

IT Un elenco completo degli obiettivi dell'associazione e degli obiettivi specifici del distretto è disponibile nelle FAQ sugli obiettivi distrettuali.

inglêsitaliano
completecompleto
districtdistretto
candisponibile
aun
goalsobiettivi
faqfaq
specificspecifici
andè
listelenco
insugli

EN This means that when choosing to use the services of rdcom you are assured that your SMS will be delivered on the time and date of your choosing and that you will benefit from further insights into your campaign.

IT Quando si sceglie di utilizzare i servizi di rdcom si ha la certezza che il proprio SMS verrà consegnato il giorno e all?ora scelta e che si trarrà vantaggio da approfondimenti dettagliati sulla propria campagna.

inglêsitaliano
smssms
deliveredconsegnato
insightsapprofondimenti
campaigncampagna
servicesservizi
fromda
ofdi
choosingscelta
benefitvantaggio
thei
timeora
ande
whenquando

EN This means that when choosing to use the services of rdcom you are assured that your SMS will be delivered on the time and date of your choosing and that you will benefit from further insights into your campaign.

IT Quando si sceglie di utilizzare i servizi di rdcom si ha la certezza che il proprio SMS verrà consegnato il giorno e all?ora scelta e che si trarrà vantaggio da approfondimenti dettagliati sulla propria campagna.

inglêsitaliano
smssms
deliveredconsegnato
insightsapprofondimenti
campaigncampagna
servicesservizi
fromda
ofdi
choosingscelta
benefitvantaggio
thei
timeora
ande
whenquando

EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.

IT Scegliere Talent Garden per il tuo evento significa scegliere uno spazio unico, casa di una community di centinaia di professionisti innovativi provenienti dal mondo digitale. Scopri tutte le nostre opzioni.

inglêsitaliano
gardengarden
eventevento
innovativeinnovativi
professionalsprofessionisti
worldmondo
discoverscopri
talenttalent
communitycommunity
choosingscegliere
optionsopzioni
yourtuo
digitaldigitale
spacespazio
ofdi
thele
homecasa
fromprovenienti

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

IT Scegliere se aggiornare il proprio iPad Pro 10.5 al nuovo 11 pollici o scegliere quale acquistare? Ecco come differiscono liPad Pro da 11 pollici e

inglêsitaliano
inchpollici
choosingscegliere
ipadipad
oro
upgradeaggiornare
newnuovo
theil
propro
to theal
buyacquistare
ande
hereecco

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

IT Suggerimento: per assistenza nella scelta dei tipi di carattere migliori per il tuo sito, visita Scegliere i tipi di carattere e i colori più adatti. 

inglêsitaliano
tipsuggerimento
helpassistenza
fontscarattere
visitvisita
sitesito
yourtuo
thei
colorscolori
choosingscegliere
ande
the bestmigliori

EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.

IT Scegliere MGallery significa scegliere di vivere dei Memorable Moments.

inglêsitaliano
choosingscegliere
anddi
tosignifica
isvivere

EN For me choosing a proof is easy, while choosing between these digital “snapettes” drives me mad, so I try to take as few as possible

IT Per me scegliere un provino è facile mentre a scegliere queste "fotine" digitali impazzisco, per cui cerco di scattare il meno possibile

inglêsitaliano
choosingscegliere
easyfacile
takescattare
possiblepossibile
isè
thesequeste
digitaldigitali
toa
aun
whilementre

EN Choosing Felli means choosing a lifestyle, both ethical and aesthetic.

IT Scegliere Felli significa scegliere uno stile di vita, sia etico che estetico.

inglêsitaliano
choosingscegliere
meanssignifica
ethicaletico
auno
aestheticestetico
lifestylestile di vita
anddi

EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes

IT Scegliere una credenza di design significa scegliere qualità e attenzione ai materiali e finiture

inglêsitaliano
choosingscegliere
designdesign
attentionattenzione
materialsmateriali
finishesfiniture
qualityqualità
auna
ande

EN Choosing Piteco means choosing consulting and support excellence.

IT Scegliere Piteco significa disporre di eccellenti servizi di consulenza e supporto

inglêsitaliano
choosingscegliere
meanssignifica
consultingconsulenza
supportsupporto
ande

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

IT Personalizza le tue notifiche push scegliendo la suoneria associata e l'attivazione o meno del badge (su iOS).

inglêsitaliano
customizepersonalizza
notificationsnotifiche
choosingscegliendo
associatedassociata
badgebadge
iosios
oro
onsu
ande
thele

EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.

IT Se hai bisogno di aiuto per scegliere un nome di dominio, dai un'occhiata a 10 migliori consigli per la scelta di un nome di dominio.

inglêsitaliano
ifse
aun
thela
tipsconsigli
namenome
helpaiuto
domaindominio
bestmigliori
needbisogno
choosingscegliere

EN For me choosing a proof is easy, while choosing between these digital “snapettes” drives me mad, so I try to take as few as possible

IT Per me scegliere un provino è facile mentre a scegliere queste "fotine" digitali impazzisco, per cui cerco di scattare il meno possibile

inglêsitaliano
choosingscegliere
easyfacile
takescattare
possiblepossibile
isè
thesequeste
digitaldigitali
toa
aun
whilementre

EN While the funnel is an amazing place to start choosing your goals, you can also look to your peers in the social marketing space.

IT Se il percorso d'acquisto è l'ideale per iniziare a stabilire degli obiettivi, non dimenticare di guardare a cosa fanno le aziende come la tua nell'ambito del marketing sui social.

inglêsitaliano
goalsobiettivi
socialsocial
marketingmarketing
isè
yourtua
thele
toa
spacedi
to startiniziare

EN Interconnected with figuring out your goals is the process of choosing your photography niche

IT Interconnesso con la definizione dei vostri obiettivi è il processo di scelta della vostra nicchia fotografica

inglêsitaliano
interconnectedinterconnesso
goalsobiettivi
choosingscelta
nichenicchia
isè
yourvostra
processprocesso
withcon
theil

EN Set your initial goals, choose your sources, improve your products, measure changes in customer opinion, and compare the information to your goals. All of this can be done automatically with Onlypult.

IT Imposta i tuoi obiettivi iniziali, scegli le tue fonti, migliora i tuoi prodotti, misura i cambiamenti nell'opinione dei clienti e confronta le informazioni con i tuoi obiettivi. Tutto questo può essere fatto automaticamente con Onlypult.

inglêsitaliano
goalsobiettivi
choosescegli
improvemigliora
customerclienti
compareconfronta
automaticallyautomaticamente
sourcesfonti
informationinformazioni
changescambiamenti
yourtue
ande
canpuò
productsprodotti
beessere
donefatto
thei
thisquesto
ofdei

EN Choosing goals based on your funnel

IT Scegliere gli obiettivi in base al percorso d'acquisto

inglêsitaliano
choosingscegliere
goalsobiettivi
onin
yourgli
basedbase

EN Choosing goals by studying your peers

IT Scegliere gli obiettivi in base ad aziende simili

inglêsitaliano
choosingscegliere
goalsobiettivi
yourgli

EN By choosing Fairphone for your business, you too make a conscious decision to contribute to the globally recognised UN Sustainable Development Goals

IT Scegliendo Fairphone per il tuo business, anche tu stai prendendo una decisione consapevole per contribuire agli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite riconosciuti a livello globale

inglêsitaliano
choosingscegliendo
fairphonefairphone
consciousconsapevole
decisiondecisione
recognisedriconosciuti
sustainablesostenibile
developmentsviluppo
businessbusiness
goalsobiettivi
theil
auna
globallya livello globale
yourtuo
tocontribuire

EN If privacy is critical to your business goals it’s important to consider when choosing a repository service.

IT Se per la tua azienda è fondamentale garantire la privacy sappi che esistono servizi di repository che mettono al primo posto questo aspetto.

inglêsitaliano
businessazienda
repositoryrepository
serviceservizi
ifse
privacyprivacy
yourtua
isè
itsdi
criticalfondamentale
aprimo

EN By choosing Fairphone for your business, you too make a conscious decision to contribute to the globally recognised UN Sustainable Development Goals

IT Scegliendo Fairphone per il tuo business, anche tu stai prendendo una decisione consapevole per contribuire agli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite riconosciuti a livello globale

inglêsitaliano
choosingscegliendo
fairphonefairphone
consciousconsapevole
decisiondecisione
recognisedriconosciuti
sustainablesostenibile
developmentsviluppo
businessbusiness
goalsobiettivi
theil
auna
globallya livello globale
yourtuo
tocontribuire

EN If privacy is critical to your business goals it’s important to consider when choosing a repository service.

IT Se per la tua azienda è fondamentale garantire la privacy sappi che esistono servizi di repository che mettono al primo posto questo aspetto.

inglêsitaliano
businessazienda
repositoryrepository
serviceservizi
ifse
privacyprivacy
yourtua
isè
itsdi
criticalfondamentale
aprimo

EN But choosing goals can be tough

IT Scegliere correttamente però può essere difficile

inglêsitaliano
choosingscegliere
toughdifficile
butperò
canpuò
beper

EN Choosing the right data integration solution is an essential step for achieving these goals

IT Scegliere la giusta soluzione di integrazione dei dati è un passaggio essenziale per raggiungere questi traguardi

inglêsitaliano
choosingscegliere
datadati
integrationintegrazione
solutionsoluzione
essentialessenziale
steppassaggio
isè
goalsraggiungere
anun
thela
thesequesti
fordi

EN We realize software projects related to the core business of our clients, choosing the technology useful to achieve the goals of the project

IT Realizziamo progetti software legati al core business dei nostri clienti, scegliendo la tecnologia utile a raggiungere gli obiettivi del progetto

inglêsitaliano
corecore
clientsclienti
choosingscegliendo
usefulutile
softwaresoftware
projectsprogetti
technologytecnologia
businessbusiness
projectprogetto
to theal
thela
toa
goalsobiettivi
ofdei
wenostri

EN Choosing the right data integration solution is an essential step for achieving these goals

IT Scegliere la giusta soluzione di integrazione dei dati è un passaggio essenziale per raggiungere questi traguardi

inglêsitaliano
choosingscegliere
datadati
integrationintegrazione
solutionsoluzione
essentialessenziale
steppassaggio
isè
goalsraggiungere
anun
thela
thesequesti
fordi

EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.

IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.

inglêsitaliano
valuablepreziosi
impactimpatto
smallpiccola
yourtua
goalsobiettivi
anun
mediamedia
ande
socialsocial
nowla
withcon

EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.

IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.

inglêsitaliano
managementgestione
neednecessarie
solidsolida
relationshiprelazione
audiencepubblico
communitycomunità
strategystrategia
coursecorso
activitiesattività
yourtuo
based onbasata
auna
goalsobiettivi
withcon
basedper
tosugli
ande
thei
throughoutdi

EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.

IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:

inglêsitaliano
goalsobiettivi
levellivello
socialsocial
mindmente
ifse
setdefiniti
havetenere
toa
yourhai

EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.

IT I suggerimenti in tempo consigliano azioni personalizzate per bilanciare l'intervento in base alle esigenze dei clienti e quelle dell'azienda

inglêsitaliano
personalizedpersonalizzate
actionsazioni
balancebilanciare
clientclienti
ande
thatquelle
recommendationssuggerimenti
betweenper

EN Next, define your community management goals and learn how to create “S.M.A.R.T” goals

IT Successivamente, definisci i tuoi obiettivi di gestione della comunità e impara a creare obiettivi "SMART"

inglêsitaliano
definedefinisci
goalsobiettivi
managementgestione
communitycomunità
learnimpara
ande
toa
yourtuoi
createcreare
adella

EN In the Website Editor, on your Homepage, click the Goals button and choose an Action Type. Read about Homepage Call-to-Action Goals.

IT Nell'editor del sito web, nella tua home page, fai clic sul pulsante Obiettivi e scegli un tipo di azione. Leggi gli obiettivi di invito all'azione della home page.

inglêsitaliano
goalsobiettivi
actionazione
callinvito
clickclic
buttonpulsante
anun
typetipo
choosescegli
yourtua
readleggi
websitesito
ande
thenella

EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.

IT I suggerimenti in tempo consigliano azioni personalizzate per bilanciare l'intervento in base alle esigenze dei clienti e quelle dell'azienda

inglêsitaliano
personalizedpersonalizzate
actionsazioni
balancebilanciare
clientclienti
ande
thatquelle
recommendationssuggerimenti
betweenper

EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?

IT Una volta chiariti gli obiettivi, il processo decisionale diventa molto più facile, poiché ogni scelta diventa semplicemente: ci sta avvicinando ai nostri obiettivi o allontanando?

inglêsitaliano
goalsobiettivi
choicescelta
oro
oncevolta
decisiondecisionale
becomesdiventa
easierpiù facile
everyogni
simplysemplicemente
ournostri
auna
aspoiché
awayai
topiù

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.

inglêsitaliano
socialsocial
smallpiccole
provedimostrare
nowora
analyticsanalisi
reportingreport
nextsuccessiva
thele
tonella
ande
thatche
forper
sectionsezione
goalsobiettivi

EN assessing results not only in relation to the achievement of financial and operating goals, but also in relation to whether the conduct demonstrated in achieving these goals is consistent with Group values;

IT la valutazione dei risultati non solo rispetto al raggiungimento dei target finanziari e operativi, ma anche rispetto ai comportamenti tenuti per raggiungerli e la loro coerenza rispetto ai valori di Gruppo;

inglêsitaliano
assessingvalutazione
financialfinanziari
conductcomportamenti
groupgruppo
valuesvalori
resultsrisultati
butma
onlysolo
thela
notnon
achievementraggiungimento
ande
alsoanche
to theai

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015

inglêsitaliano
universaluniversali
membermembri
developmentsviluppo
goalsobiettivi
statesstati
aresono
sustainablesostenibile

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

IT Traccia e monitora i progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi stabiliti sul riassunto grafico sul progresso degli obiettivi distrettuali su Insights.

inglêsitaliano
establishedstabiliti
insightsinsights
ande
goalsobiettivi
tracktraccia
monitormonitora
progressprogressi
onsu
thei
on thesul

EN The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the Global Goals, are a worldwide call to action to end poverty, protect the planet and ensure that all people enjoy peace and prosperity

IT I Sustainable Development Goals, conosciuti anche come Global Goals, rappresentano un appello universale ad agire per porre fine alla povertà, proteggere il pianeta ed assicurare pace e prosperità per tutte le persone

inglêsitaliano
developmentdevelopment
knownconosciuti
actionagire
peacepace
callappello
povertypovertà
prosperityprosperità
aun
protectproteggere
planetpianeta
globalglobal
sustainablesustainable
ande
peoplepersone
alsoanche
ensureassicurare
thei

EN As opposed to individual goals, team goals make each member accountable to each other and help them work towards a common objective.

IT A differenza degli obiettivi individuali, gli obiettivi del team rendono ogni membro responsabile l?uno verso l?altro e lo aiutano a lavorare verso un obiettivo comune.

inglêsitaliano
membermembro
accountableresponsabile
helpaiutano
goalsobiettivi
teamteam
commoncomune
aun
objectiveobiettivo
otheraltro
ande
toa
eachogni
towardsverso

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015

inglêsitaliano
universaluniversali
membermembri
developmentsviluppo
goalsobiettivi
statesstati
aresono
sustainablesostenibile

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

IT La visione, la missione, gli obiettivi, le politiche e le attività dei Veterani di Ansys sono pienamente allineati con la missione, gli obiettivi e le politiche di Ansys.

inglêsitaliano
missionmissione
goalsobiettivi
policiespolitiche
veteransveterani
ansysansys
fullypienamente
alignedallineati
visionvisione
aresono
activitiesattività
thele
ande
withcon

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglêsitaliano
employeesdipendenti
performancerendimento
goalsobiettivi
quartertrimestre
reasonableragionevoli
joblavorativo
oro
wereerano
ande
thei
ofdel
theirloro

Mostrando 50 de 50 traduções