Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chile to create" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chile to create" de inglês para italiano

Traduções de chile to create

"chile to create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

chile chile cile
create a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altre altri altro anche ancora app applicazioni attività azienda aziende base bisogno business che ci ciò come con consente controllo cosa crea creano creare create creato creazione crei cui da dai dal dati degli dei del dell della delle design designer di diversi dopo dove e e creare ed essere fai fare gestire già gli ha hai i i nostri il il nostro il tuo immagini in interno la la nostra lavoro le lo loro mio modelli modello modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o ogni ottenere per per il per la piattaforma più pochi poi possano possibile possibilità possono potrai prima prodotti prodotto progetti progetto proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questi questo quindi realizzare se senza servizi servizio si sia sistemi software solo sono strumento su sulla suo sviluppo tecnologia ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzano volta vuoi è è possibile

Tradução de inglês para italiano de chile to create

inglês
italiano

EN Enel Chile is the Chilean utility subsidiary of the Enel Group primarily engaged both in the generation and distribution of electricity in Chile.

IT Enel Chile è l'utility sussidiaria cilena del gruppo Enel, impegnata principalmente nella generazione e nella distribuzione di elettricità in Cile.

inglês italiano
enel enel
group gruppo
primarily principalmente
generation generazione
distribution distribuzione
engaged impegnata
electricity elettricità
chile cile
in in
the nella
of di
is è

EN Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ? ALMA (Chile) The ALMA radio telescope includes many 7 and 12 meters diameter parabolic antennas that have been installed in Atacama desert in Chile, about 5000 meters above sea level

IT Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ? ALMA (Chile) Il radiotelescopio ALMA comprende molte antenne paraboliche da 7 e da 12 metri di diametro che sono state installate nel deserto di Atacama nel Cile a circa 5000 metri di altitudine

inglês italiano
array array
meters metri
diameter diametro
antennas antenne
installed installate
desert deserto
large large
radio telescope radiotelescopio
level altitudine
have been state
includes comprende
the il
chile cile
about circa
that che
many molte
in nel
and e

EN The Atacama Desert is the driest desert on earth, however a rare blossoming of flowers here has encouraged Chile to create its 44th national park.

IT Il più grande produttore di rame al mondo ha deciso di chiudere la fonderia in Cile. Troppi i casi di avvelenamento

inglês italiano
earth mondo
chile cile
has ha
the i
of di

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

inglês italiano
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

inglês italiano
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

IT “Creiamo molti contenuti con Visme. Realizziamo ogni tipo di grafica, casi di studio che scarichiamo come PDF, presentazioni, materiale informativo, post per LinkedIn e grafiche per altri social media.”

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

IT “Creiamo molto con Visme. Creiamo ogni tipo di documenti immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale accessorio, post di LinkedIn e altri grafici di social media."

inglês italiano
visme visme
type tipo
case casi
studies studio
pdfs pdf
linkedin linkedin
posts post
other altri
social social
media media
graphics grafici
as come
presentations presentazioni
of di
every ogni
in con

EN New trend electric motorcycle in south america chile | Web page design contest | 99designs

IT New trend electric motorcycle in south america chile | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglês italiano
new new
america america
chile chile
contest contest
electric electric
trend trend
web web
in in
design design
page sito web

EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.

IT La nazionale italiana di Tennis vince la Coppa Davis, CILE 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (allenatore) festeggiano la vittoria.

inglês italiano
italian italiana
tennis tennis
cup coppa
chile cile
corrado corrado
paolo paolo
coach allenatore
the la
wins vince
victory vittoria

EN The company has 17 offices and 16 central kitchens in Spain and a presence in France and Chile

IT La società dispone di 17 uffici e 16 cucine centrali in Spagna e una sede in Francia e Cile

inglês italiano
central centrali
kitchens cucine
chile cile
company società
offices uffici
spain spagna
france francia
the la
in in
a una
and e

EN The following countries are taking part in the competition: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Greece, Italy and Peru.

IT Partecipano al concorso i paesi Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Grecia, Italia e Perù.

inglês italiano
argentina argentina
chile cile
colombia colombia
greece grecia
competition concorso
peru perù
countries paesi
brazil brasile
italy italia
the i
in per
part al
and e

EN Others have been set up in areas where we have a strong commercial presence: Madrid (Spain), which coordinates our other European hubs, Rio de Janeiro (Brazil), and Santiago (Chile)

IT Altri sono nati in Paesi dove la nostra presenza sul mercato è significativa: Madrid (Spagna), che coordina gli altri hub europei del Gruppo, Rio de Janeiro (Brasile), Santiago del Cile (Cile)

inglês italiano
set gruppo
presence presenza
madrid madrid
coordinates coordina
european europei
hubs hub
rio rio
de de
brazil brasile
santiago santiago
chile cile
spain spagna
other altri
and è
where dove
others gli altri
been la
in in
our nostra

EN As an UrbanVPN user in Chile You will enjoy

IT Come utente UrbanVPN in Chile, ti divertirai

inglês italiano
user utente
in in
chile chile
you ti
as come

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Chile VPN

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Chile

inglês italiano
fear timore
blocked bloccato
detected rilevato
chile chile
vpn vpn
freedom libertà
internet internet
or o
of di
our nostra
with con
in in
without senza
surf naviga
total totale
the il

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Chile.

IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Chile.

inglês italiano
urban urban
vpn vpn
servers server
connection connessione
ips ip
anonymously anonimo
chile chile
guaranteeing you garantendoti
a un
easily facilmente
so modo
business affari
from da
thousands migliaia
choose scegliere
has ha
in in
the i
globe il mondo
and e

EN How our Chile VPN secures your internet freedom & privacy

IT In che modo la nostra VPN per l'Chile protegge la tua libertà e privacy su Internet

inglês italiano
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
privacy privacy
secures protegge
your tua
how che
our nostra

EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks

IT Anche se il Cile ha il più alto tasso di penetrazione di Internet in America Latina, subisce anche il maggior numero di attacchi informatici

inglês italiano
chile cile
rate tasso
internet internet
penetration penetrazione
latin latina
america america
cyberattacks attacchi informatici
has ha
highest più alto
the il
in in
of di
number numero
also anche

EN Santiago, Chile. Two thousand and twenty will go down in history as the year in which, without knowing how, an unusual...

IT Guayaquil, Ecuador. Il 20 febbraio scorso, la Prefettura di Apostolato e la Commissione Provinciale dell'Istruzione,...

inglês italiano
and e
the il

EN After decades of conflict, Chile is now on a democratic new path, inspiring the whole world – and learning lessons from others like Switzerland.

IT L'esperto Mark Pieth ritiene che la Svizzera non debba permettere alle grandi compagnie di navigazione di eludere le norme del Paese che le ospita.

inglês italiano
switzerland svizzera
the le
and di

EN Three years later, in 1953, the first World Championship for Women took place in Chile.

IT Tre anni dopo, nel 1953, i primi Mondiali femminili in Cile.

inglês italiano
chile cile
world mondiali
years anni
the first primi
the i
three tre
in in

EN Italy leads in Chile: bioactive Laminam panels enable the first pollution-combating building to produce as much oxygen as 1.5 hectares of forest.

IT In Cile, un primato italiano: il primo edificio che combatte l’inquinamento producendo tanto ossigeno quanto 1,5 ettari di foresta 

inglês italiano
chile cile
oxygen ossigeno
hectares ettari
forest foresta
of di
in in
to tanto

EN More renewables, less CO2: Chile leads the way

IT Pi\u00F9 rinnovabili, meno CO2: il modello Cile

inglês italiano
renewables rinnovabili
less meno
chile cile
the il
way modello

EN Thanks to our global approach, the decarbonization strategy implemented in countries such as Chile, Italy and Spain will help to test, improve and define circular economy best practices all over the world.

IT Grazie al nostro approccio globale la strategia di decarbonizzazione portata avanti in alcuni Paesi come Cile, Italia e Spagna aiuta a testare, migliorare e definire le best practice di economia circolare in tutto il mondo.

inglês italiano
decarbonization decarbonizzazione
chile cile
economy economia
practices practice
global globale
approach approccio
strategy strategia
countries paesi
italy italia
spain spagna
world mondo
improve migliorare
in in
the le
and e

EN After a period as Head of Operations and Maintenance of Renewables in Iberia, he was appointed Country Manager of Chile and the Andean Countries for Enel Green Power and, afterward, Head of Renewable Energies Latin America

IT Dopo una parentesi come Responsabile Operations and Maintenance delle Rinnovabili in Iberia è stato nominato Country Manager del Cile e dei paesi andini per Enel Green Power e, successivamente, Responsabile Renewable Energies America Latina

inglês italiano
operations operations
maintenance maintenance
appointed nominato
chile cile
latin latina
country country
countries paesi
enel enel
america america
was stato
manager manager
head responsabile
green green
after dopo
as come
in in
renewable rinnovabili
a una
and and

EN -      the increase reflected investments during the period and the acquisition of additional equity interests in Enel Américas and Enel Chile

IT -      in aumento per effetto degli investimenti del periodo e per l’acquisto di ulteriori interessenze nel capitale sociale di Enel Américas e Enel Chile

inglês italiano
increase aumento
investments investimenti
enel enel
chile chile
period periodo
in in
and e
interests di

EN -      a slight increase due to investments in the period and the acquisition of additional interests in the share capital of Enel Américas and Enel Chile

IT -      in lieve aumento per effetto degli investimenti del periodo e per l’acquisto di ulteriori interessenze nel capitale sociale di Enel Américas e Enel Chile

inglês italiano
increase aumento
period periodo
enel enel
chile chile
capital capitale
investments investimenti
in in
and e
interests di

EN - Progress made in Group simplification through the acquisition of additional stakes in the share capital of Enel Américas and Enel Chile

IT -          Avanzamento del processo di semplificazione del Gruppo attraverso l’acquisizione di ulteriori partecipazioni nel capitale sociale di Enel Américas e di Enel Chile

inglês italiano
group gruppo
simplification semplificazione
enel enel
chile chile
capital capitale
of di
and e

EN -      the decrease reflected the impairment recognised on a number of coal-fired plants in Italy, Spain, Chile and Russia, which more than offset the EBITDA increase

IT -      in diminuzione per l’adeguamento effettuato sul valore contabile di taluni impianti a carbone in Italia, Spagna, Cile e Russia, che ha più che compensato la crescita dell’EBITDA

inglês italiano
decrease diminuzione
plants impianti
chile cile
russia russia
coal carbone
italy italia
spain spagna
the la
in in
a valore
of di
and e

EN The project was essential for both Chile and the Antofagasta region

IT Il progetto è stato di fondamentale importanza sia per il Cile che per la regione di Antofagasta

inglês italiano
chile cile
project progetto
was stato
essential fondamentale
and è
region regione
the il
for di

EN The rest are from Europe, the UK, Japan, Argentina, Chile, Canada and the United States

IT Il resto arriva da Europa, Regno Unito, Giappone, Argentina, Cile, Canada e Stati Uniti

inglês italiano
europe europa
japan giappone
argentina argentina
chile cile
canada canada
the il
from da
and e
united uniti
states stati uniti
the rest resto

EN We were the only family from the US and Bryan the guide/DJ spoke Spanish and English. Passengers from Portugal to Chile were friendly and fun!

IT Nicolò è stata una guida eccellente, sa rendere il tour interessante e piacevole. Grazie, anche le nostre ragazzine hanno seguito con coinvolgimento il racconto

inglês italiano
and è
guide guida
english e
the le
we nostre
from stata
fun piacevole

EN Opening Address of Father General During the Meeting of the General Government with the Major Superiors of the Congregation in Chile

IT GIORNATE DI CONVIVENZA PRIMA DELLE SESSIONI INTENSIVE DEL GOVERNO GENERALE

inglês italiano
general generale
government governo
of di
the del

EN Dear Brothers, Fraternal Greetings, We are joyful missionaries! From Talagante in Chile, we are sharing this joy with...

IT Roma, Italia. Sebbene il giorno designato per fare la Memoria dei membri defunti e benefattori della Congregazione sia...

inglês italiano
are sia
in dei

EN Final Address of Father General During the Recently Concluded Meeting of the General Government and Major Superiors Encounter in Chile

IT IL CONTO ALLA ROVESCIA COMINCIA. IL SITO WEB ITERCMF E?INIZIATO

inglês italiano
the il
and e
of alla

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Chile

IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Chile

inglês italiano
surf surf
forecasts previsioni
reports rapporti
chile chile
point località
in in
and e
the i
the best migliori

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Chile each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Chile ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

inglês italiano
chile chile
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN Chile Surf Map – Wind and Wave forecasts

IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Cile

inglês italiano
chile cile
and e
map mappe

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Chile where each view becomes a separate image.

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Cile dove ogni vista diventa una immagine separata.

inglês italiano
important importante
javascript javascript
swell onde
maps mappe
visit visitate
chile cile
separate separata
image immagine
basic di base
support supporto
alternatively in alternativa
a una
be essere
in in
of di
where dove

EN The Fondo Esperanza is the largest micro-finance body in Chile: most of its 120,000 partners are women who join community banks, which back their entrepreneurial schemes, thus allowing them to support their families.

IT Il Fondo Esperanza è l’organizzazione di microfinanza più grande di tutto il Cile: ha 120.000 soci, in gran parte donne, che partecipano alle banche comunitarie, favorendo l’imprenditorialità per il mantenimento delle famiglie.

inglês italiano
fondo fondo
chile cile
partners soci
women donne
banks banche
families famiglie
community comunitarie
largest più grande
is è
the il
in in
back per
of di
to alle

EN Movistar Música is a music streaming service operating in Colombia, Chile, Ecuador and Uruguay. Both a lite and a Premium offer are availables.

IT Movistar Música è un servizio di streaming musicale che opera in Colombia, Cile, Ecuador e Uruguay. Sono disponibili sia un'offerta lite che un'offerta Premium.

inglês italiano
movistar movistar
streaming streaming
colombia colombia
chile cile
ecuador ecuador
uruguay uruguay
lite lite
premium premium
a un
service servizio
in in
music musicale
is è

EN Hotels in Santiago, Chile | Up to 25% off | nh-hotels.com

IT Hotel a Santiago del Cile | Fino al 25% di sconto | nh-hotels.it

inglês italiano
santiago santiago
chile cile
off di
hotels hotel
to a

EN The NH Collection Plaza Santiago hotel is located in the financial heart of Chile’s capital city alongside some of Santiago’s other tourist sites and attractions

IT L'hotel NH Collection Plaza Santiago si trova nel cuore finanziario della capitale cilena e in prossimità di alcune delle principali attrazioni turistiche

inglês italiano
nh nh
santiago santiago
financial finanziario
tourist turistiche
attractions attrazioni
collection collection
plaza plaza
capital capitale
located si trova
in in
heart cuore

EN It is located in the financial heart of the city and offers one of the best access points to all the tourist area and places of interest in Santiago de Chile.

IT Alle sue pendici è situato il Barrio Bellavista, costruito in epoca coloniale.

inglês italiano
the il
in in
to alle
is è

EN If an Italian Researcher Had Been Killed in Chile…

IT Ci ha lasciati Gino Strada, un gigante che ha portato la sanità d’eccellenza in Africa

inglês italiano
in in
an un
if che

EN If in Chile, during the Pinochet regime, an Italian researcher had been abducted, disappeared, tortured?

IT Se n’è andato felice ma ha lasciato tanta tristezza e dolore in chi lo ha?

inglês italiano
if se
the lo
in in
had ha

EN Others have been set up in areas where we have a strong commercial presence: Madrid (Spain), which coordinates our other European hubs, São Paulo (Brazil), and Santiago (Chile)

IT Altri sono nati in Paesi dove la nostra presenza sul mercato è significativa: Madrid (Spagna), che coordina gli altri hub europei del Gruppo, San Paolo (Brasile), Santiago del Cile (Cile)

inglês italiano
set gruppo
presence presenza
madrid madrid
coordinates coordina
european europei
hubs hub
paulo paolo
brazil brasile
santiago santiago
chile cile
spain spagna
other altri
and è
where dove
são sono
others gli altri
been la
in in
our nostra

EN Furthermore, Enel is leading numerous projects related to this new form of energy at international level, including some in Italy, Spain, Chile and the United States.

IT Inoltre, Enel sta conducendo a livello internazionale numerosi progetti legati a questa nuova forma di energia, tra cui alcuni in Italia, Spagna, Cile e Stati Uniti.

inglês italiano
new nuova
level livello
chile cile
enel enel
numerous numerosi
projects progetti
form forma
energy energia
international internazionale
italy italia
spain spagna
to a
united uniti
states stati uniti
in in
related di
and e
this questa

EN Examples can be found at the new Atacama Large Millimeter Array (ALMA) in Chile, composed of many 7 and 12 meter diameter antennas as well as the Very Large Array (VLA) in New Mexico (USA) that uses 27 antennas, each 25 meters diameter

IT Esempi sono i nuovi Atacama Large Millimeter Array in Cile che è composto da molte antenne da 7 e 12 metri di diametro e il Very Large Array nel New Mexico (USA) che utilizza 27 antenne da 25 metri di diametro

inglês italiano
examples esempi
array array
chile cile
composed composto
diameter diametro
antennas antenne
large large
mexico mexico
very very
many molte
uses utilizza
usa usa
meters metri
new nuovi
and è
the new new
in in
the i
that che
be sono
of di

EN Dear Brothers, Fraternal Greetings, We are joyful missionaries! From Talagante in Chile, we are sharing this joy with...

IT Roma, Italia. Il conto alla rovescia per il lancio del progetto dell'Anno Clarettiano della Prefettura Generale di...

inglês italiano
from di

EN Final Address of Father General During the Recently Concluded Meeting of the General Government and Major Superiors Encounter in Chile

IT PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA DEL PROGETTO CONGREGAZIONALE DELL? ?ANNO CLARETTIANO?

inglês italiano
in in

Mostrando 50 de 50 traduções