EN Castles places security as a top priority. Castles offers highest level of security standards certification and constantly reviews to adhere to strict compliance
"castles places security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Castles places security as a top priority. Castles offers highest level of security standards certification and constantly reviews to adhere to strict compliance
IT Castles pone la sicurezza come massima priorita, assicurando i piu alti livelli di certificazioni standard di sicurezza, con aggiornamenti costanti per rispettare i piu rigidi requisiti
EN To stay informed of the events being held in the castles of Emilia-Romagna, we recommend consulting the programme of events of the Open Castles exhibition.
IT Per rimanere sempre informati sugli eventi organizzati nei castelli dell’Emilia Romagna, consigliamo di controllare il programma della rassegna Castelli Aperti.
inglês | italiano |
---|---|
castles | castelli |
programme | programma |
romagna | romagna |
informed | informati |
events | eventi |
of | di |
to | sugli |
stay | rimanere |
recommend | consigliamo |
the | il |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
IT Conosci un castello che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight su komoot e diventa fonte di ispirazione per gli altri!
inglês | italiano |
---|---|
castles | castello |
highlights | highlight |
komoot | komoot |
inspire | ispirazione |
your | tuo |
others | gli altri |
the | il |
of | di |
on | su |
know | conosci |
list | per |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
IT Conosci un castello che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight su komoot e diventa fonte di ispirazione per gli altri!
inglês | italiano |
---|---|
castles | castello |
highlights | highlight |
komoot | komoot |
inspire | ispirazione |
your | tuo |
others | gli altri |
the | il |
of | di |
on | su |
know | conosci |
list | per |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
IT Conosci un castello che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight su komoot e diventa fonte di ispirazione per gli altri!
inglês | italiano |
---|---|
castles | castello |
highlights | highlight |
komoot | komoot |
inspire | ispirazione |
your | tuo |
others | gli altri |
the | il |
of | di |
on | su |
know | conosci |
list | per |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
IT Conosci un castello che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight su komoot e diventa fonte di ispirazione per gli altri!
inglês | italiano |
---|---|
castles | castello |
highlights | highlight |
komoot | komoot |
inspire | ispirazione |
your | tuo |
others | gli altri |
the | il |
of | di |
on | su |
know | conosci |
list | per |
EN Few places can conjure up images of fairy tales and epic adventures like castles, enchanted spaces that evoke a bygone age of ladies and knights, conquest and battles, tragic secrets and great romances.
IT Pochi luoghi sanno risvegliare un immaginario avventuroso e fiabesco come i castelli, uno spazio incantato che evoca tempi di dame e cavalieri, espugnazioni e combattimenti, tragici segreti e grandi amori.
inglês | italiano |
---|---|
castles | castelli |
age | tempi |
knights | cavalieri |
secrets | segreti |
places | luoghi |
a | un |
great | grandi |
of | di |
that | che |
spaces | spazio |
few | pochi |
and | e |
EN Even with other means of transport, the territory is revealed through the places of gastronomy, churches, castles and nature
IT Anche con altri mezzi di trasporto, il territorio si svela attraverso i luoghi della gastronomia, le pievi, i castelli e la natura
inglês | italiano |
---|---|
territory | territorio |
places | luoghi |
gastronomy | gastronomia |
castles | castelli |
nature | natura |
other | altri |
of | di |
with | con |
transport | trasporto |
and | e |
the | i |
EN Taking in stately gardens, heathland, marshland, coastline, pretty villages, historic harbors and old castles, it may feel as if you have hiked through many different places.
IT Ammirando giardini maestosi, brughiere, paludi, coste, graziosi villaggi, porti storici e antichi castelli, potrebbe sembrare di aver camminato attraverso molti luoghi diversi.
inglês | italiano |
---|---|
gardens | giardini |
villages | villaggi |
old | antichi |
castles | castelli |
places | luoghi |
may | potrebbe |
many | molti |
different | diversi |
you have | aver |
pretty | di |
and | e |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
IT Conosci un castello che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight su komoot e diventa fonte di ispirazione per gli altri!
inglês | italiano |
---|---|
castles | castello |
highlights | highlight |
komoot | komoot |
inspire | ispirazione |
your | tuo |
others | gli altri |
the | il |
of | di |
on | su |
know | conosci |
list | per |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
inglês | italiano |
---|---|
tags | tags |
security | sicurezza |
tips | consigli |
risks | rischi |
issues | problemi |
remotely | a distanza |
work | lavoro |
with | con |
working | lavorare |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni
inglês | italiano |
---|---|
tags | tag |
information | informazioni |
security | sicurezza |
definition | definizione |
important | importante |
is | è |
meaning | di |
what | significato |
why | perché |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati
inglês | italiano |
---|---|
tags | tags |
best | migliori |
information | informazioni |
security | sicurezza |
controls | controlli |
EN Can you imagine going through all that secret places where not everyone has access to? Places full of secrets and history, but not a common history. These places are going to be the storytellers of the family that ruled Florence and later Tuscany,…
IT Un viaggio nel mondo delle olive e della sua elaborazione. Dall’albero al tavolo, tutti i passi dietro questo antico e particolare processo. Una guida vi spiegherà tutti i passaggi per arrivare ai vari tipi di olio d’oliva. Dall’uliveto…
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
inglês | italiano |
---|---|
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
api | api |
devsecops | devsecops |
malware | malware |
container | container |
a | un |
red | red |
approach | che |
to | dei |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
IT La sicurezza nelle sedi AWS include servizi quali guardie giurate, recinzioni, videocamere di sorveglianza, tecnologia di rilevamento delle intrusioni e altre misure di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
includes | include |
features | servizi |
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
other | altre |
measures | misure |
security | sicurezza |
technology | tecnologia |
site | sedi |
of | di |
and | e |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
IT La sicurezza nelle sedi AWS include servizi quali guardie giurate, recinzioni, videocamere di sorveglianza, tecnologia di rilevamento delle intrusioni e altre misure di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
includes | include |
features | servizi |
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
other | altre |
measures | misure |
security | sicurezza |
technology | tecnologia |
site | sedi |
of | di |
and | e |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
IT Sicurezza Computer Digitale Sicurezza in internet Agenzia di sicurezza Sicurezza informatica Mistero Ladro Anonimo Pirata Bianco e nero
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
agency | agenzia |
mystery | mistero |
anonymous | anonimo |
computers | computer |
internet | internet |
black | nero |
white | bianco |
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
IT Maschera Digitale Sicurezza Piramide Pirata La sicurezza Agenzia di sicurezza Cyber Sicurezza informatica Cyber cafè Viso Nero Giallo Triangolo Anonimo
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
pyramid | piramide |
agency | agenzia |
triangle | triangolo |
anonymous | anonimo |
mask | maschera |
digital | digitale |
black | nero |
yellow | giallo |
cyber | cyber |
face | viso |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informazioni |
available | disponibili |
the | sulla |
security | sicurezza |
detailed | dettagliate |
and | e |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
IT Creazione tabelle - Accesso, creazione e modifica di tabelle, righe e celle. Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
access | accesso |
document | documento |
edit | modifica |
the | la |
of | di |
a | elementi |
and | e |
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
inglês | italiano |
---|---|
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
api | api |
devsecops | devsecops |
malware | malware |
container | container |
a | un |
red | red |
approach | che |
to | dei |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informazioni |
available | disponibili |
the | sulla |
security | sicurezza |
detailed | dettagliate |
and | e |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Monumenti | Palazzi E Castelli | Fotografia Auto d'epoca vicino al lago
inglês | italiano |
---|---|
themes | temi |
monuments | monumenti |
lake | lago |
art | artistica |
photography | fotografia |
architecture | architettura |
and | e |
castles | castelli |
palace | palazzi |
near | vicino |
car | auto |
EN Palace and castles Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
IT Poster e Quadri di Palazzi e castelli - Edizione Limitata - Comprare online
inglês | italiano |
---|---|
sale | comprare |
castles | castelli |
palace | palazzi |
and | e |
for | di |
EN Black And White Palace And Castles
IT Palazzi E Castelli In Bianco E Nero
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
castles | castelli |
palace | palazzi |
black | nero |
white | bianco |
EN Shop Palace and castles prints in limited edition
IT Quadro di Palazzi e castelli in edizione limitata
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
limited | limitata |
castles | castelli |
palace | palazzi |
edition | edizione |
and | e |
EN Buy our Palace and castles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Palazzi e castelli in edizione limitata.
inglês | italiano |
---|---|
limited | limitata |
castles | castelli |
palace | palazzi |
the | la |
our | nostra |
in | in |
edition | edizione |
and | e |
EN Unique within the Alps, the three castles of Bellinzona are one of the main attractions of Ticino and have been listed UNESCO World Heritage sites since the year 2000
IT I tre castelli di Bellinzona figurano tra le principali attrazioni del Ticino, unici nella regione alpina, sono patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 2000
inglês | italiano |
---|---|
castles | castelli |
bellinzona | bellinzona |
attractions | attrazioni |
ticino | ticino |
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
are | sono |
main | principali |
one | unici |
of | di |
the | i |
three | tre |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
IT I castelli svizzeri vantano splendidi giardini fioriti, cammini di ronda su alte mura e spettacolari sale dei cavalieri. Un viaggio nel passato e un tuffo nella vita quotidiana di un tempo.
inglês | italiano |
---|---|
gardens | giardini |
halls | sale |
a | un |
journey | viaggio |
castles | castelli |
time | tempo |
and | e |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
IT I castelli e le roccaforti svizzere trionfano con i loro splendidi giardini in fiore, cammini di ronda in sommità e vistose sale dei cavalieri. Un viaggio indietro nel tempo per tuffarsi nella quotidianità di una volta.
inglês | italiano |
---|---|
gardens | giardini |
halls | sale |
knights | cavalieri |
trip | viaggio |
castles | castelli |
a | un |
back | per |
in | in |
time | tempo |
and | e |
to | nella |
with | con |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.
inglês | italiano |
---|---|
has | e |
take | sono |
a | vari |
city | città |
of | di |
the | in |
EN However, the many castles and palaces are an impressive testament to this past and are highly popular with tourists today.
IT I numerosi castelli lo testimoniano in modo impressionante e oggi sono apprezzate mete escursionistiche.
inglês | italiano |
---|---|
many | numerosi |
impressive | impressionante |
today | oggi |
are | sono |
castles | castelli |
and | e |
the | lo |
to | in |
EN It continues to the historic old town of Locarno and then on to Bellinzona with its castles, which are a UNESCO World Heritage site.
IT Proseguendo, si arriva allo storico centro di Locarno e infine a Bellinzona con i suoi castelli patrimonio mondiale dell’UNESCO.
inglês | italiano |
---|---|
locarno | locarno |
bellinzona | bellinzona |
castles | castelli |
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
the | i |
with | con |
to | a |
historic | storico |
and | e |
EN Legend has it that this is how Lenzburg Castle, one of the most important hilltop castles in Switzerland, came to be.
IT Il luogo perfetto per questo innovativo istituto: qui i visitatori possono avvicinarsi a tutte le forme d?arte, utilizzare nuove tecnologie e media e riflettere.
inglês | italiano |
---|---|
has | e |
to | a |
be | possono |
of | per |
the | i |
this | questo |
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
IT Il Museo è costituito dai castelli di Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg e dal Monastero di Königsfelden. Ognuno di questi monumenti testimonia nel modo più autentico una lunga storia.
inglês | italiano |
---|---|
museum | museo |
castles | castelli |
monastery | monastero |
monuments | monumenti |
authentic | autentico |
long | lunga |
history | storia |
is | è |
the | il |
a | una |
as | modo |
of | di |
these | questi |
EN There are 128 models of houses, castles and monuments in the open air, distributed throughout the 14,000 square meter park
IT 128 modelli all'aperto, fedeli fin nel minimo dettaglio, di case, castelli e monumenti, concentrati in un parco di 14.000 metri quadrati
inglês | italiano |
---|---|
models | modelli |
castles | castelli |
monuments | monumenti |
meter | metri |
park | parco |
of | di |
in | in |
and | e |
EN Must-see castles in the Lunigiana
IT 3 motivi per non perdere Castagno di Piteccio
inglês | italiano |
---|---|
the | non |
Mostrando 50 de 50 traduções