EN CareersSee current employment opportunities on our careers page.Visit our career page
Traduzir "careerssee current employment" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "careerssee current employment" de inglês para italiano
Traduções de careerssee current employment
"careerssee current employment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de careerssee current employment
inglês
italiano
IT Opportunità di lavoroConsulta le offerte di lavoro attuali sulla nostra pagina delle opportunità di lavoro.Visita la nostra pagina sulle opportunità di lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | attuali |
| visit | visita |
| page | pagina |
| opportunities | opportunità |
| our | nostra |
| on | le |
EN You also benefit from the progressive employment conditions of the Swisscom Collective Employment Agreement (CEA) or progressive employment conditions for managers.
IT Inoltre, godi delle moderne condizioni d’impiego previste dal contratto collettivo di lavoro (CCL) Swisscom o di quelle per i quadri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| employment | lavoro |
| swisscom | swisscom |
| collective | collettivo |
| conditions | condizioni |
| or | o |
| the | i |
| agreement | contratto |
| of | di |
| from | dal |
EN You also benefit from the progressive employment conditions of the Swisscom Collective Employment Agreement (CEA) or progressive employment conditions for managers.
IT Inoltre, godi delle moderne condizioni d’impiego previste dal contratto collettivo di lavoro (CCL) Swisscom o di quelle per i quadri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| employment | lavoro |
| swisscom | swisscom |
| collective | collettivo |
| conditions | condizioni |
| or | o |
| the | i |
| agreement | contratto |
| of | di |
| from | dal |
EN The EU's goal for 2020 is a 75% employment rate for all, but the current employment rate for women is only 67.4% – a 7.6% gap
IT L’obiettivo Ue per il 2020 è un tasso d’occupazione del 75%, ma il tasso di occupazione attuale delle donne è solo del 67,4%, una forchetta del 7,6%
| inglês | italiano |
|---|---|
| rate | tasso |
| employment | occupazione |
| women | donne |
| but | ma |
| is | è |
| current | attuale |
| a | un |
| the | il |
| only | solo |
| for | di |
EN The EU's goal for 2020 is a 75% employment rate for all, but the current employment rate for women is only 67.4% – a 7.6% gap
IT L’obiettivo Ue per il 2020 è un tasso d’occupazione del 75%, ma il tasso di occupazione attuale delle donne è solo del 67,4%, una forchetta del 7,6%
| inglês | italiano |
|---|---|
| rate | tasso |
| employment | occupazione |
| women | donne |
| but | ma |
| is | è |
| current | attuale |
| a | un |
| the | il |
| only | solo |
| for | di |
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
IT possiamo trattare i dati personali già ricevuti da voi ai fini del rapporto di lavoro. Tuttavia, questo ulteriore trattamento ha luogo solo se è necessario per il rapporto di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purposes | fini |
| data | dati |
| relationship | rapporto |
| processing | trattamento |
| if | se |
| necessary | necessario |
| we can | possiamo |
| is | è |
| personal | personali |
| already | già |
| only | solo |
| the | i |
| this | questo |
| of | di |
| from | da |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| padi | padi |
| or | o |
| center | center |
| resort | resort |
| regional | regional |
| dive | dive |
| a | un |
| careers | carriere |
| opportunities | opportunità |
| check | controlla |
| looking for | cercando |
| with | con |
| for | in |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
IT Per opportunità di lavoro con il nostro partner Project AWARE, visita projectaware.org/careers.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| board | di |
EN Process employment, internship and fellowship applications, as further described in the “Employment, Internship and Fellowship Applications” section below
IT Esaminare domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio, come meglio descritto nella successiva sezione “Domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio”
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
IT I test pre-assunzione sono venuti sotto fuoco sia online che nella comunità delle risorse umane. Con questo articolo, abbiamo cercato di far luce sulla prospettiva di un candidato verso il test pre-assunzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fire | fuoco |
| online | online |
| candidates | candidato |
| perspective | prospettiva |
| testing | test |
| community | comunità |
| light | luce |
| a | un |
| we | abbiamo |
| the | i |
| with | con |
| article | articolo |
| to | nella |
| this | questo |
| under | di |
EN Youth Employment Services (YES) is a nonprofit in Canada helping vulnerable youth find employment.
IT Youth Employment Services (YES) è un'organizzazione senza scopo di lucro canadese che aiuta i giovani vulnerabili a trovare lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| employment | lavoro |
| nonprofit | senza scopo di lucro |
| canada | canadese |
| vulnerable | vulnerabili |
| find | trovare |
| services | services |
| helping | aiuta |
| is | è |
| in | a |
| youth | youth |
| yes | yes |
| a | che |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| padi | padi |
| or | o |
| center | center |
| resort | resort |
| regional | regional |
| dive | dive |
| a | un |
| careers | carriere |
| opportunities | opportunità |
| check | controlla |
| looking for | cercando |
| with | con |
| for | in |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
IT Per opportunità di lavoro con il nostro partner Project AWARE, visita projectaware.org/careers.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| board | di |
EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.
IT Se invii una domanda di assunzione, raccogliamo i dati personali ivi contenuti, tra cui nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, formazione e carriera lavorativa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| employment | assunzione |
| phone | telefono |
| education | formazione |
| data | dati |
| name | nome |
| submit | invii |
| the | i |
| an | una |
| personal | personali |
| address | indirizzo |
| we collect | raccogliamo |
| email address | |
| number | numero |
| and | e |
| such | di |
EN Your offer letter, received after a successful interview process, is an official guarantee of your employment with Adyen. This is sufficient for you to resign from your current roles.
IT La proposta di assunzione, ricevuta dopo un colloquio andato a buon fine, è una garanzia ufficiale del tuo rapporto di lavoro con Adyen, per cui puoi dimetterti dal tuo attuale lavoro dopo averla ricevuta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| received | ricevuta |
| interview | colloquio |
| official | ufficiale |
| guarantee | garanzia |
| adyen | adyen |
| offer | proposta |
| is | è |
| current | attuale |
| a | un |
| employment | assunzione |
| roles | lavoro |
| your | tuo |
| with | con |
| of | di |
| to | a |
| after | dopo |
| from | dal |
EN If you are interested in employment opportunities at a PADI Regional Headquarters, please email or send a cover letter outlining your career goals, along with a current CV or resume to the appropriate PADI Office
IT Se sei interessato a opportunità di impiego presso un PADI Regional Headquarters, invia all’appropriato PADI Office un’email o una lettera delineando i tuoi obiettivi di carriera insieme al tuo CV o resumè
| inglês | italiano |
|---|---|
| interested | interessato |
| employment | impiego |
| padi | padi |
| letter | lettera |
| career | carriera |
| goals | obiettivi |
| cv | cv |
| office | office |
| opportunities | opportunità |
| regional | regional |
| if | se |
| or | o |
| the | i |
| your | tuo |
| a | un |
| to the | al |
| with | insieme |
| in | presso |
| appropriate | di |
EN Learn how to respond to a recruiter email from Indeed based on your current employment situation and view examples to use as inspiration when writing a reply.
IT Ami la guida e ti piace il contatto con il pubblico? Ecco come scrivere in dieci passaggi una lettera di presentazione per autista di autobus e un esempio
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| to | guida |
| based | per |
| on | esempio |
| your | passaggi |
| and | e |
| from | in |
EN Your offer letter, received after a successful interview process, is an official guarantee of your employment with Adyen. This is sufficient for you to resign from your current roles.
IT La proposta di assunzione, ricevuta dopo un colloquio andato a buon fine, è una garanzia ufficiale del tuo rapporto di lavoro con Adyen, per cui puoi dimetterti dal tuo attuale lavoro dopo averla ricevuta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| received | ricevuta |
| interview | colloquio |
| official | ufficiale |
| guarantee | garanzia |
| adyen | adyen |
| offer | proposta |
| is | è |
| current | attuale |
| a | un |
| employment | assunzione |
| roles | lavoro |
| your | tuo |
| with | con |
| of | di |
| to | a |
| after | dopo |
| from | dal |
EN If you are interested in employment opportunities at a PADI Regional Headquarters, please email or send a cover letter outlining your career goals, along with a current CV or resume to the appropriate PADI Office
IT Se sei interessato a opportunità di impiego presso un PADI Regional Headquarters, invia all’appropriato PADI Office un’email o una lettera delineando i tuoi obiettivi di carriera insieme al tuo CV o resumè
| inglês | italiano |
|---|---|
| interested | interessato |
| employment | impiego |
| padi | padi |
| letter | lettera |
| career | carriera |
| goals | obiettivi |
| cv | cv |
| office | office |
| opportunities | opportunità |
| regional | regional |
| if | se |
| or | o |
| the | i |
| your | tuo |
| a | un |
| to the | al |
| with | insieme |
| in | presso |
| appropriate | di |
EN To verify employment information for a former or current Zscaler employee, please contact us at
IT Per verificare le informazioni sull'impiego di un attuale o ex dipendente di Zscaler, contattaci all'indirizzo
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| former | ex |
| or | o |
| current | attuale |
| zscaler | zscaler |
| employee | dipendente |
| a | un |
| contact us | contattaci |
| verify | verificare |
| for | di |
| to | per |
EN To verify employment information for a former or current Zscaler employee, please contact us at
IT Per verificare le informazioni sull'impiego di un attuale o ex dipendente di Zscaler, contattaci all'indirizzo
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| former | ex |
| or | o |
| current | attuale |
| zscaler | zscaler |
| employee | dipendente |
| a | un |
| contact us | contattaci |
| verify | verificare |
| for | di |
| to | per |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| registrar | registrar |
| start | iniziare |
| infomaniak | infomaniak |
| called | chiamato |
| a | un |
| contact | contatti |
| code | codice |
| the | il |
| can | può |
| current | attuale |
| transfer | trasferimento |
| your | suo |
| also | anche |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
IT Se effettui il downgrade, ti verrà addebitato il periodo di abbonamento corrente, al termine del quale riceverai la fattura per il nuovo piano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| billed | addebitato |
| if | se |
| plan | piano |
| subscription | abbonamento |
| new | nuovo |
| current | corrente |
| period | periodo |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud?
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | posso |
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| discount | sconto |
| or | o |
| the | il |
| how | come |
| in | a |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| subscription | abbonamento |
| discount | sconto |
| purchasing | acquistando |
| or | o |
| a | un |
| the | il |
| month | mesi |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
| you can | puoi |
EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.
IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| names | nomi |
| pdfs | |
| of course | naturalmente |
| gtc | cg |
| web | web |
| hosting | hosting |
| the | le |
| will | potete |
| find | e |
| current | attuali |
| domain | dominio |
| conditions | condizioni |
| related | di |
| also | anche |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
IT L'utilizzo degli ultimi 365 giorni offre una ponderazione intrinseca, in modo tale che, man mano che la stagione in corso va avanti, il campione fa maggiore affidamento sulla stagione attuale e meno su quella precedente
| inglês | italiano |
|---|---|
| season | stagione |
| sample | campione |
| less | meno |
| last | ultimi |
| current | attuale |
| so | modo |
| and | e |
| on | su |
| previous | precedente |
| in | in |
| days | giorni |
| provides | offre |
| the | il |
| that | quella |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
IT I sensori di corrente sono dei trasduttori, il più delle volte toroidali, come ad esempio nel caso della pinza ampero...
| inglês | italiano |
|---|---|
| sensor | sensori |
| are | sono |
| a | caso |
| such | di |
| in | esempio |
| current | corrente |
| to | dei |
| as | come |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
IT Abbonati correnti: visite la pagina del vostro account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al vostro piano/prezzo corrente. Speciale Team Pack disponibile solo per i nuovi abbonamenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | rinnovare |
| add | aggiungere |
| team | team |
| pack | pack |
| or | o |
| users | utenti |
| available | disponibile |
| new | nuovi |
| upgrade | aggiornare |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| plan | piano |
| subscriptions | abbonamenti |
| current | corrente |
| your | vostro |
| page | pagina |
| only | solo |
| special | speciale |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
IT Abbonati attuali: visita la pagina del tuo account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al tuo piano/prezzo corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| your | tuo |
| upgrade | aggiornare |
| renew | rinnovare |
| or | o |
| add | aggiungere |
| users | utenti |
| plan | piano |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| current | attuali |
| page | pagina |
EN The current difficult situation has had a significant impact on our way of life and has also thrown the hospitality sector into crisis because of the current restrictions on travel and the need for social distancing
IT L'attuale situazione ha avuto un impatto significativo sul nostro modo di vivere e ha messo in crisi il settore dell'ospitalità in seguito alle restrizioni sui viaggi e alla necessità di distanziamento sociale
| inglês | italiano |
|---|---|
| situation | situazione |
| significant | significativo |
| impact | impatto |
| sector | settore |
| crisis | crisi |
| restrictions | restrizioni |
| travel | viaggi |
| social | sociale |
| need | necessità |
| a | un |
| the | il |
| distancing | distanziamento |
| has | ha |
| way | modo |
| of | di |
| and | e |
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
IT NOTA: Se il report include un filtro “Utente corrente”, la persona che aggiunge il widget report al pannello di controllo verrà trattato come l’utente corrente per gli altri che visualizzano il pannello di controllo
EN The current news is flooding us with more or less truthful information regarding the countless facets of the Coronavirus pandemic. I'm talking about news concerning the current situation, reported in[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | meno |
| countless | innumerevoli |
| facets | sfaccettature |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandemia |
| or | o |
| situation | situazione |
| information | informazioni |
| news | notizie |
| talking | a |
| of | di |
| current | attuale |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
IT La rispettiva portata attuale delle funzioni e dei servizi del "RAIDBOXES-Account" risulta dalla descrizione attuale del servizio sul sito web di RAIDBOXES.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | attuale |
| scope | portata |
| raidboxes | raidboxes |
| functions | funzioni |
| services | servizi |
| service | servizio |
| description | descrizione |
| the | la |
| website | sito |
| from | dalla |
| and | e |
| on | sul |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | controlla |
| park | parco |
| hours | orari |
| march | marzo |
| october | ottobre |
| year | anno |
| theme | tema |
| here | qui |
| current | attuali |
| to | a |
| from | da |
| each | ogni |
| is | è |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | controlla |
| park | parco |
| hours | orari |
| march | marzo |
| october | ottobre |
| year | anno |
| theme | tema |
| here | qui |
| current | attuali |
| to | a |
| from | da |
| each | ogni |
| is | è |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
IT La federazione di identità è la capacità di estendere al cloud le identità aziendali attuali degli utenti, consentendo loro di accedere alle applicazioni cloud solo con questi dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| federation | federazione |
| current | attuali |
| enterprise | aziendali |
| enabling | consentendo |
| ability | capacità |
| identity | identità |
| users | utenti |
| cloud | cloud |
| applications | applicazioni |
| to the | al |
| the | le |
| with | con |
| to | alle |
| extend | estendere |
| their | di |
| log in | accedere |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
IT Abbonati correnti: visite la pagina del vostro account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al vostro piano/prezzo corrente. Speciale Team Pack disponibile solo per i nuovi abbonamenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | rinnovare |
| add | aggiungere |
| team | team |
| pack | pack |
| or | o |
| users | utenti |
| available | disponibile |
| new | nuovi |
| upgrade | aggiornare |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| plan | piano |
| subscriptions | abbonamenti |
| current | corrente |
| your | vostro |
| page | pagina |
| only | solo |
| special | speciale |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
IT Abbonati attuali: visita la pagina del tuo account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al tuo piano/prezzo corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| your | tuo |
| upgrade | aggiornare |
| renew | rinnovare |
| or | o |
| add | aggiungere |
| users | utenti |
| plan | piano |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| current | attuali |
| page | pagina |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
IT L'utente accetta di: (a) fornire informazioni vere, accurate, attuali e complete su sé stesso nel modulo di registrazione e (b) mantenere e aggiornare tempestivamente tali informazioni per mantenerle vere, accurate, attuali e complete
| inglês | italiano |
|---|---|
| true | vere |
| current | attuali |
| b | b |
| promptly | tempestivamente |
| accurate | accurate |
| form | modulo |
| information | informazioni |
| update | aggiornare |
| agree | accetta |
| to | a |
| and | e |
| registration | registrazione |
| such | di |
EN The current news is flooding us with more or less truthful information regarding the countless facets of the Coronavirus pandemic. I'm talking about news concerning the current situation, reported in[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | meno |
| countless | innumerevoli |
| facets | sfaccettature |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandemia |
| or | o |
| situation | situazione |
| information | informazioni |
| news | notizie |
| talking | a |
| of | di |
| current | attuale |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
IT Se effettui il downgrade, ti verrà addebitato il periodo di abbonamento corrente, al termine del quale riceverai la fattura per il nuovo piano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| billed | addebitato |
| if | se |
| plan | piano |
| subscription | abbonamento |
| new | nuovo |
| current | corrente |
| period | periodo |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud?
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | posso |
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| discount | sconto |
| or | o |
| the | il |
| how | come |
| in | a |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| subscription | abbonamento |
| discount | sconto |
| purchasing | acquistando |
| or | o |
| a | un |
| the | il |
| month | mesi |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
| you can | puoi |
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center acquistando un abbonamento di 24 mesi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| center | center |
| subscription | abbonamento |
| discount | sconto |
| purchasing | acquistando |
| a | un |
| the | il |
| data | data |
| in | a |
| month | mesi |
| pricing | il prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
| you can | puoi |
EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.
IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| names | nomi |
| pdfs | |
| of course | naturalmente |
| gtc | cg |
| web | web |
| hosting | hosting |
| the | le |
| will | potete |
| find | e |
| current | attuali |
| domain | dominio |
| conditions | condizioni |
| related | di |
| also | anche |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
IT I sensori di corrente sono dei trasduttori, il più delle volte toroidali, come ad esempio nel caso della pinza ampero...
| inglês | italiano |
|---|---|
| sensor | sensori |
| are | sono |
| a | caso |
| such | di |
| in | esempio |
| current | corrente |
| to | dei |
| as | come |
EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”
IT Le certificazioni Red Hat restano valide per 3 anni. Vale a dire che non scadono, non hanno un termine né perdono di validità, ma, semplicemente, diventano inattive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certifications | certificazioni |
| red | red |
| hat | hat |
| years | anni |
| but | ma |
| can | dire |
| they | hanno |
| become | diventano |
| not | non |
EN Like other Red Hat credentials, all Red Hat Certified Specialist certifications are considered current for 3 years. However, these can only be kept current by taking and passing their respective exams again.
IT Come tutte le credenziali Red Hat, le certificazioni Red Hat Certified Specialist sono considerate attive per 3 anni. Tuttavia, possono essere mantenute aggiornate solo superando di nuovo i rispettivi esami.
| inglês | italiano |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| credentials | credenziali |
| specialist | specialist |
| considered | considerate |
| exams | esami |
| certifications | certificazioni |
| are | sono |
| certified | certified |
| be | essere |
| can | possono |
| only | solo |
EN If you let another certification became non-current, you would have 5 current certifications and would be an RHCA.
IT Se anche un'altra certificazione diventa inattiva, saranno disponibili solo le 5 certificazioni necessarie per il titolo RHCA base.
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| certification | certificazione |
| certifications | certificazioni |
| current | disponibili |
| and | per |
| be | saranno |
| an | solo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
careerssee current employment current employment rate employment employment program employment relationship pre employment assessments employment related pre employment screening employment market employment practices employment history employment relationship between employment opportunities pre employment testing employment rights productive employment employment based process employment terms of employment candidates seeking employment employment screenings employment and tourism days of employment direct employment employment policies aiming employment assessments existing employment contract employment screening professional and employment gaps in employment respect of employment employment and productivity employees ending employment employment status precarious employment women’s employment employment inquiries pre employment testings permanent employment original employment employment rate employment reference letter employment contract experience self employment formal employment double bass employment paid employment ends apply for employment disabilities into employment employment contractsTraduzir careerssee current employment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe