Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "calls before accepting" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calls before accepting" de inglês para italiano

Traduções de calls before accepting

"calls before accepting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

calls a app call cellulari chiamare chiamata chiamate conversazioni messaggi messaggistica mobile rispondere telefoni telefonica telefono
before a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora andare anni anno aver avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle devi di dopo dove durante e ed entro essere facile fare fino fino a già gli guida ha hai hanno i il il tuo in inizio inoltre la la sua le lo loro ma mai modo molti molto momento nei nel nella non nostra nostri nostro o ogni ora ore parte per per il per la perché periodo più poi possono presso prima prima di primo prodotto proprio può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rispetto se sempre senza servizio si sia siano sicurezza sito sito web solo sono stato su sua sui sul sulla suo tempo ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando utilizzare viene volta web è
accepting accetta accettando accettare accettazione aver consenso consente

Tradução de inglês para italiano de calls before accepting

inglês
italiano

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

IT il tuo browser, modificando le sue opzioni, per interrompere l'accettazione dei cookie o per chiederti prima di accettare un cookie dai siti web che visiti.

inglês italiano
changing modificando
accepting accettare
or o
a un
your tuo
browser browser
options opzioni
you visit visiti
before di
cookies cookie
to dei

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

IT il tuo browser, modificando le sue opzioni, per interrompere l'accettazione dei cookie o per chiederti prima di accettare un cookie dai siti web che visiti.

inglês italiano
changing modificando
accepting accettare
or o
a un
your tuo
browser browser
options opzioni
you visit visiti
before di
cookies cookie
to dei

EN You can instruct your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit

IT Puoi istruire il tuo browser, modificando le sue opzioni, in modo che non accetti più i cookie o che ti venga chiesto prima di accettare un cookie dai siti web che visiti

inglês italiano
changing modificando
accepting accettare
or o
a un
browser browser
options opzioni
you visit visiti
your tuo
before di
cookies cookie
you can puoi
the i

EN It is usually possible to stop your browser accepting cookies, or to stop it accepting cookies from a particular website

IT Di solito è possibile impedire al browser di accettare i cookie o di accettare i cookie di un determinato sito web

inglês italiano
possible possibile
accepting accettare
cookies cookie
or o
is è
a un
browser browser
to al
website sito

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

IT Consente di limitare il lasso di tempo a disposizione degli agenti per concludere le chiamate prima di accettarne di nuove.

inglês italiano
limit limitare
agents agenti
calls chiamate
accepting consente
wrap up concludere
new nuove
time lasso
to a
the le

EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.

IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.

inglês italiano
switzerland svizzera
fixed fissa
network rete
charged addebitate
rate tariffa
local locale
mobile mobile
the le
calls chiamate
of di
will vengono

EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.

IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.

inglês italiano
switzerland svizzera
fixed fissa
network rete
charged addebitate
rate tariffa
local locale
mobile mobile
the le
calls chiamate
of di
will vengono

EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.

IT Pensa ai canali di comunicazione come a una gerarchia: le videochiamate sono più personali delle telefonate (il contatto visivo è importantissimo) e le chiamate telefoniche sono più personali di e-mail o messaggi istantanei.

inglês italiano
channels canali
hierarchy gerarchia
instant istantanei
video calls videochiamate
phone calls telefonate
communication comunicazione
contact contatto
or o
personal personali
messages messaggi
calls chiamate
emails mail
are sono
phone telefoniche
a una
of di
than il
is è

EN API Gateway handles all the tasks involved in accepting and processing up to hundreds of thousands of concurrent API calls, including traffic management, authorization and access control, monitoring, and API version management

IT API Gateway gestisce tutte le attività di accettazione ed elaborazione relative a centinaia di migliaia di chiamate API simultanee, inclusi gestione del traffico, controllo di accessi e autorizzazioni, monitoraggio e gestione delle versioni delle API

inglês italiano
api api
gateway gateway
accepting accettazione
concurrent simultanee
calls chiamate
traffic traffico
tasks attività
processing elaborazione
control controllo
monitoring monitoraggio
management gestione
access accessi
the le
authorization autorizzazioni
to a
thousands migliaia
and e
of di
including inclusi

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.

inglês italiano
configure configurare
accepting accettare
stored memorizzato
device dispositivo
or o
a un
browser browser
your tuo
you can possa
be essere
cookies cookie
the i
to sul
before per
that possibile

EN However, you can instruct your browser not to accept any cookies or to prompt you before accepting a cookie from a website you visit

IT Tuttavia, è possibile impedire al proprio browser di accettare cookie o indicargli di richiedere ogni volta se si desidera accettare un cookie da un sito web visitato

inglês italiano
prompt richiedere
visit visitato
or o
a un
browser browser
from da
can desidera
accept accettare
you can possibile
cookies cookie
website sito
before di

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.

inglês italiano
configure configurare
accepting accettare
stored memorizzato
device dispositivo
or o
a un
browser browser
your tuo
you can possa
be essere
cookies cookie
the i
to sul
before per
that possibile

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.

inglês italiano
configure configurare
accepting accettare
stored memorizzato
device dispositivo
or o
a un
browser browser
your tuo
you can possa
be essere
cookies cookie
the i
to sul
before per
that possibile

EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.

IT Gli autori degli attacchi avevano sfruttato una antica vulnerabilità nel DNS (Domain Name System), cioè il fatto che esso non controlla le credenziali prima di accettare una risposta.

inglês italiano
old antica
vulnerability vulnerabilità
name name
system system
check controlla
credentials credenziali
accepting accettare
dns dns
domain domain
were fatto
for di
the le
a una
in nel
before prima
answer risposta

EN Is it possible to meet the tenant before accepting the booking?

IT È possibile incontrare l'inquilino prima di accettare la prenotazione?

inglês italiano
possible possibile
meet incontrare
accepting accettare
booking prenotazione
before di
the la
to prima

EN You can get to know them before accepting them to stay using our messaging system and video call feature to ask more questions.

IT Puoi conoscerli prima di accettare la loro richiesta utilizzando il nostro sistema di messaggistica e la funzione di videochiamata, se desideri porre loro altre domande.

inglês italiano
messaging messaggistica
feature funzione
video call videochiamata
using utilizzando
system sistema
before di
questions domande
ask se
get il
accepting accettare
our nostro
and e
you can puoi
to prima

EN By changing your browser settings, you can accept or reject cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit

IT Modificando le impostazioni del browser, puoi accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati

inglês italiano
changing modificando
settings impostazioni
reject rifiutare
decide decidere
visit visitati
or o
a un
warning avviso
message messaggio
browser browser
accept accettare
before di
cookies cookie
receive ricevere
the i
you can puoi
to prima

EN After receiving your return, we will verify the integrity of the items before accepting them. This check can take about 3 to 5 working days after delivery.

IT Dopo aver ricevuto il tuo reso, verificheremo l'integrità degli articoli prima di accettarli. Questa verifica può richiedere circa 3 - 5 giorni lavorativi dopo la consegna.

inglês italiano
return reso
working lavorativi
delivery consegna
can può
your tuo
verify verifica
days giorni
the il
this questa

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.

inglês italiano
configure configurare
accepting accettare
stored memorizzato
device dispositivo
or o
a un
browser browser
your tuo
you can possa
be essere
cookies cookie
the i
to sul
before per
that possibile

EN You have an option to print the AWS Artifact NDA before accepting via ‘Print NDA’ button

IT Prima di accettare i termini, potrai stampare l'accordo di non divulgazione di AWS Artifact con il pulsante "Stampa NDA"

inglês italiano
aws aws
accepting accettare
button pulsante
print stampa
before di
the i
option non
to prima

EN However, you can instruct your browser not to accept any cookies or to prompt you before accepting a cookie from a website you visit

IT Tuttavia, è possibile impedire al proprio browser di accettare cookie o indicargli di richiedere ogni volta se si desidera accettare un cookie da un sito web visitato

inglês italiano
prompt richiedere
visit visitato
or o
a un
browser browser
from da
can desidera
accept accettare
you can possibile
cookies cookie
website sito
before di

EN After receiving your return, we will verify the integrity of the items before accepting them. This check can take about 3 to 5 working days after delivery.

IT Dopo aver ricevuto il tuo reso, verificheremo l'integrità degli articoli prima di accettarli. Questa verifica può richiedere circa 3 - 5 giorni lavorativi dopo la consegna.

inglês italiano
return reso
working lavorativi
delivery consegna
can può
your tuo
verify verifica
days giorni
the il
this questa

EN You can get to know them before accepting them to stay using our messaging system and video call feature to ask more questions.

IT Puoi conoscerli prima di accettare la loro richiesta utilizzando il nostro sistema di messaggistica e la funzione di videochiamata, se desideri porre loro altre domande.

inglês italiano
messaging messaggistica
feature funzione
video call videochiamata
using utilizzando
system sistema
before di
questions domande
ask se
get il
accepting accettare
our nostro
and e
you can puoi
to prima

EN By changing your browser settings, you can accept or reject cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit

IT Modificando le impostazioni del browser, puoi accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati

inglês italiano
changing modificando
settings impostazioni
reject rifiutare
decide decidere
visit visitati
or o
a un
warning avviso
message messaggio
browser browser
accept accettare
before di
cookies cookie
receive ricevere
the i
you can puoi
to prima

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.

inglês italiano
configure configurare
accepting accettare
stored memorizzato
device dispositivo
or o
a un
browser browser
your tuo
you can possa
be essere
cookies cookie
the i
to sul
before per
that possibile

EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.

IT Gli autori degli attacchi avevano sfruttato una antica vulnerabilità nel DNS (Domain Name System), cioè il fatto che esso non controlla le credenziali prima di accettare una risposta.

inglês italiano
old antica
vulnerability vulnerabilità
name name
system system
check controlla
credentials credenziali
accepting accettare
dns dns
domain domain
were fatto
for di
the le
a una
in nel
before prima
answer risposta

EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app

IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.

inglês italiano
automatically automaticamente
analytics analisi
time tempo
spent trascorso
available disponibile
desktop desktop
sell sell
calls chiamate
conversations conversazioni
mobile mobile
app app
the le
receive ricevere
log registro
on su
phones telefono
down di

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

IT Visualizzazione automatica dei dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e selezione di un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita

inglês italiano
customer clienti
details dettagli
automatically automatica
select selezione
calls chiamate
phone telefono
a un
outgoing in uscita
number numero
incoming di
and e
for da

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

IT Vuoi ottenere una migliore illuminazione per le tue chiamate Zoom ma non sai da dove iniziare? Diamo un'occhiata alle luci più popolari per trovare l'opzione migliore per le videochiamate.

inglês italiano
zoom zoom
popular popolari
video calls videochiamate
the le
lighting illuminazione
calls chiamate
but ma
a una
want vuoi
lights luci
get ottenere
your tue
not non
for da
to alle
find trovare
where dove
the best migliore
to start iniziare

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

IT Telefono: +39 899 018 874 (il costo delle chiamate è di 0,96 EUR al minuto. Le chiamate effettuate dai telefoni cellulari potrebbero avere costi più elevati).

inglês italiano
minute minuto
rate costi
calls chiamate
telephone telefono
higher di
be potrebbero
mobile cellulari
a delle

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

IT Gli account Standard ed Enterprise includono un numero per le chiamate in entrata e 100 minuti di chiamate verso gli Stati Uniti e il Canada.

inglês italiano
standard standard
enterprise enterprise
canada canada
calls chiamate
accounts account
an un
minutes minuti
number numero
and e
include per

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

IT Telefono: +39 899 018 874 (il costo delle chiamate è di 0,96 EUR al minuto. Le chiamate effettuate dai telefoni cellulari potrebbero avere costi più elevati).

inglês italiano
minute minuto
rate costi
calls chiamate
telephone telefono
higher di
be potrebbero
mobile cellulari
a delle

EN Calls to the Swiss fixed network 0.04/min. off-peak rate, 0.08/min. standard rate. Billing is in CHF 0.10 blocks. Calls/SMS to business, short-dial and special numbers are chargeable.  

IT Chiamate verso la rete fissa svizzera 0.04/min. tariffa ridotta, 0.08/min. tariffa normale. Il conteggio avviene in scatti di 10 centesimi. Le chiamate e gli SMS verso i numeri business, a selezione breve e speciali sono a pagamento.  

inglês italiano
calls chiamate
fixed fissa
network rete
min min
rate tariffa
sms sms
standard normale
short breve
business business
billing pagamento
swiss svizzera
are sono
to a
special speciali
in in
numbers numeri
and e
the i

EN Telephony: Making calls to all CH fixed networks from 0.04/min. Making calls to all CH mobile networks from 0.27/min.

IT Telefonie: Telefonate verso tutte le reti fisse CH da 0.04/min. Telefonate verso tutte le reti mobili CH da 0.27/min. 

inglês italiano
fixed fisse
networks reti
min min
mobile mobili
ch ch
from da
to tutte
all le

EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.

IT Puoi rispondere o chiamare dal browser Zendesk, senza nuovi dispositivi o apparecchiature telefoniche aggiuntive. Trasferisci le chiamate a un numero esterno, per offrire agli agenti la flessibilità di rispondere da telefoni cellulari o fissi.

inglês italiano
zendesk zendesk
browser browser
agents agenti
flexibility flessibilità
or o
calls chiamate
equipment apparecchiature
an un
without senza
phone telefoniche
from da
the le
number numero
forward per
phones telefoni

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

IT Puoi effettuare sia chiamate dirette (sincrone) per recuperare o controllare i dati in tempo reale sia chiamate asincrone

inglês italiano
direct dirette
calls chiamate
or o
data dati
real reale
check controllare
retrieve recuperare
time tempo
in in
both sia
you can puoi

EN Text messages, calls and video calls to and from phones and PCs

IT Client per Windows dell'app di chat e videochiamate

inglês italiano
video calls videochiamate
and e
to per

Mostrando 50 de 50 traduções