Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beautifully designed structures" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautifully designed structures" de inglês para italiano

Traduções de beautifully designed structures

"beautifully designed structures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

beautifully a al con di magnificamente molto per splendidamente
designed a abbiamo ad agli ai al all alla alle alta altro anche ancora anni architettura attività attraverso azienda base che come con concepito creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle dello design designer di disegnato diversi dove e essere fa fino gli grande grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui insieme interno la lavoro le lo loro ma migliorare modelli modo molto nei nel nell nella nelle non nostri nostro o ogni oltre parte per per il per la perché persone piattaforma più possono prima primo prodotti prodotto progettata progettati progettato progetto programma proprio può qualsiasi quando quello questa questi questo qui se senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono stato stesso stile su sua sul sulla suo sviluppo te tempo ti tipi tra tua tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzo viene web è è stato
structures a con creare dati del delle e in modo progetti sistemi struttura strutture un uso

Tradução de inglês para italiano de beautifully designed structures

inglês
italiano

EN “Our structures are pretty unique in that they’ve got a lot of curves and modularity to them,” says Sprung Structures design engineering manager Darcy Bennett

IT "Le nostre strutture hanno caratteristiche esclusive, perché presentano molte curve e modularità", ha spiegato Darcy Bennett, responsabile del reparto di progettazione di Sprung Structures

inglês italiano
unique esclusive
curves curve
manager responsabile
structures strutture
design progettazione
and e
our nostre
of di
a molte

EN The most common applications are: Landslides, Dams, Unstable slopes, Pile testing, Retaining structures and Diaphragm walls, Tunneling, Deep excavations, Bridges, viaducts and other structures, Embankments.

IT Gli inclinometri e i tiltmetri vengono utilizzati principalmente per monitorare le inclinazioni o rotazioni di edifici oppure, come misura indiretta, gli spostamenti orizzontali/verticali del terreno, rilevati e strutture.

inglês italiano
structures strutture
are vengono
and e
the i

EN The most common applications are: Landslides, Dams, Unstable slopes, Pile testing, Retaining structures and Diaphragm walls, Tunneling, Deep excavations, Bridges, viaducts and other structures, Embankments.

IT Gli inclinometri e i tiltmetri vengono utilizzati principalmente per monitorare le inclinazioni o rotazioni di edifici oppure, come misura indiretta, gli spostamenti orizzontali/verticali del terreno, rilevati e strutture.

inglês italiano
structures strutture
are vengono
and e
the i

EN Bash conditionals and control structures Use bash conditionals and other control structures to write more sophisticated shell commands and scripts

IT Strutture di controllo e istruzioni condizionali di Bash Utilizza le istruzioni condizionali di Bash e altre strutture di controllo per scrivere comandi e script della shell più sofisticati

inglês italiano
structures strutture
sophisticated sofisticati
shell shell
scripts script
bash bash
control controllo
other altre
commands comandi
use utilizza
and e
write scrivere

EN Designed in simple colour blocking with rich colours and different knitted structures, they are designed to suit any sneaker

IT Realizzato in un semplice motivo a blocchi di colore, con tonalità vivaci e diverse strutture della maglia, si abbina perfettamente a ogni sneaker

inglês italiano
structures strutture
sneaker sneaker
simple semplice
colour colore
in in
to a
with con
different diverse
and e

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

IT Promuovi il tuo brand, diffondi il tuo evento e semplifica l'acquisto dei biglietti grazie al fantastico design delle nostre pagine.

inglês italiano
promote promuovi
ticket biglietti
pages pagine
your tuo
brand brand
unique il
and e
designed al
with dei

EN Up your game with a beautifully designed event page.

IT Crea una pagina evento dal design unico e professionale.

inglês italiano
designed design
event evento
your e
page pagina
with professionale
a una

EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.

IT Crea velocemente esperienze dal design straordinario per web, mobile e chat con un'architettura front-end aperta che ti lascia il controllo completo.

inglês italiano
quickly velocemente
web web
mobile mobile
experiences esperienze
open aperta
control controllo
chat chat
with con
full completo
designed per
that che

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN One of the advantages of using WordPress is that you can choose from many beautifully designed responsive themes

IT Uno dei vantaggi dell'utilizzo di WordPress è che si può scegliere tra molti temi di risposta ben progettati

inglês italiano
choose scegliere
wordpress wordpress
themes temi
is è
advantages vantaggi
can può
many molti

EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.

IT Nessuna formazione richiesta: MindMeister e MeisterTask sono altamente intuitivi e ben progettati per poterti rendere produttivo con la tua squadra già da adesso. Gestire un progetto non è mai stato più divertente.

inglês italiano
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
intuitive intuitivi
productive produttivo
enjoyable divertente
training formazione
highly altamente
team squadra
project progetto
your tua
management gestire
never mai
are sono
no nessuna
and è
been la
with con
has e
required richiesta
to rendere
more più

EN Keep track of all money movements with beautifully designed graphs and pie-charts.

IT Controlla tutti i movimenti di denaro con immagini grafiche e grafici a torta eleganti e curati.

inglês italiano
movements movimenti
pie torta
with con
of di
all tutti
money denaro
charts grafici
and e

EN This knife is beautifully designed with a sharp, smooth cutting blade and a characterful North Af...

IT Sulla tavola, un taglio irreprensibile, fine e setoso e un legno di carattere con l'intenso ebano...

inglês italiano
cutting taglio
a un
with con
and e

EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.

IT Adatte per quasi tutte le occasioni! Le carte regalo sono disponibili in formato PDF, facile da spedire e stampare. Il valore puó essere di 15, 25, 50 o 100 €.

inglês italiano
occasion occasioni
print stampare
pdf pdf
or o
value valore
and e
to per

EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.

IT Arc, Beam, One, Move e Roam hanno il microfono integrato, così puoi controllare tutto senza mani e godere di un suono incredibile con uno speaker magnificamente progettato.

inglês italiano
microphones microfono
incredible incredibile
sound suono
beautifully magnificamente
speaker speaker
arc arc
beam beam
hands mani
move move
have controllare
in one
one un
built integrato
get il
and e

EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.

IT Design e funzionalità enormi 2022 dei nostri modelli di tabella CSS3 semplici e belli basati su Bootstrap 4 forniscono curriculum Vcard, dove puoi trovare i nostri modelli di tabella dal design accattivante con i nomi di dominio disponibili.

inglês italiano
enormous enormi
simple semplici
table tabella
bootstrap bootstrap
resume curriculum
vcard vcard
names nomi
design design
templates modelli
available disponibili
on su
provide forniscono
find e
domain dominio
functionality funzionalità
beautiful belli
where dove
our nostri
you can puoi

EN Present your products in a beautifully designed Pinterest-style photo gallery or a lookbook.

IT Presentate i vostri prodotti in una bella galleria fotografica in stile Pinterest o in un lookbook.

inglês italiano
gallery galleria
or o
style stile
pinterest pinterest
lookbook lookbook
in in
products prodotti
a un

EN We have various sample invoice templates beautifully designed for a wide range of industries, including marketing, consulting services, freelancers, construction, and more.

IT Proponiamo diversi eleganti modelli di fattura per un’ampia gamma di settori, tra cui marketing, servizi di consulenza, servizi freelance, edilizia e non solo.

inglês italiano
invoice fattura
marketing marketing
freelancers freelance
templates modelli
industries settori
consulting consulenza
services servizi
range gamma
construction edilizia
of di
a solo
and e

EN The simplest way to create an invoice template is to download one of our editable free invoice templates. Here are the steps to make our beautifully designed invoice template yours to use for your business:

IT Il modo più semplice per creare una fattura modello è scaricare gratuitamente uno dei nostri modelli personalizzabili. Per adattare alle tue esigenze professionali i nostri eleganti modelli segui questi passaggi:

inglês italiano
invoice fattura
free gratuitamente
simplest più semplice
way modo
templates modelli
is è
your tue
the i
are questi
download scaricare
template modello
of dei
our nostri
create creare

EN The Streaming PC Series is designed to run the most popular games beautifully while smoothly operating a stream.

IT Lo Serie PC Streaming è progettato per eseguire magnificamente i giochi più popolari e fare streaming in modo fluido.

inglês italiano
pc pc
series serie
popular popolari
beautifully magnificamente
smoothly fluido
is è
streaming streaming
games giochi
the lo

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglês italiano
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

IT Promuovi il tuo brand e fai crescere la tua azienda con email dal design accattivante

inglês italiano
brand brand
emails email
promote promuovi
grow crescere
and e
with con
business azienda

EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.

IT Crea velocemente esperienze dal design straordinario per web, mobile e chat con un'architettura front-end aperta che ti lascia il controllo completo.

inglês italiano
quickly velocemente
web web
mobile mobile
experiences esperienze
open aperta
control controllo
chat chat
with con
full completo
designed per
that che

EN Facing Cork City Hall, the Clayton Hotel Cork overlooks the River Lee. It offers beautifully designed air-conditioned rooms, a health and spa centre with pool, and a fine restaurant.

IT Situato di fronte al Municipo di Cork e affacciato sul fiume Lee, il Clayton Hotel Cork Offre camere climatizzate dal design accattivante, un health club e centro benessere con piscina e un ristorante raffinato.

inglês italiano
hotel hotel
river fiume
air-conditioned climatizzate
centre centro
pool piscina
cork cork
lee lee
rooms camere
a un
restaurant ristorante
offers offre
spa benessere
health health
the il
city di
with con
and e

EN Hotel Unicus Krakow Old Town is a modern boutique property located in Kraków’s Old Town, just 210 metres from the Main Market Square. All air-conditioned rooms are beautifully designed and strictly non-smoking. Free WiFi is available.

IT Situato nel centro storico di Cracovia, a soli 210 metri dalla Piazza del Mercato, l'Hotel Unicus Krakow Old Town è un moderno hotel boutique che offre il WiFi gratuito e camere climatizzate non fumatori e dallo spettacolare design.

inglês italiano
hotel hotel
modern moderno
boutique boutique
metres metri
main centro
air-conditioned climatizzate
rooms camere
wifi wifi
a un
square piazza
free gratuito
old old
market mercato
the il
town town
in nel
is è
from dallo

EN Keep track of all money movements with beautifully designed graphs and pie-charts.

IT Controlla tutti i movimenti di denaro con immagini grafiche e grafici a torta eleganti e curati.

inglês italiano
movements movimenti
pie torta
with con
of di
all tutti
money denaro
charts grafici
and e

EN And you'll find them all in the same beautifully designed, remarkably durable and exceptionally resilient package that so many people have come to love.

IT E le troverai tutte nello stesso oggetto di splendido design, molto duraturo e dalla resistenza eccezionale, apprezzatissimo da un gran numero di persone.

inglês italiano
durable duraturo
people persone
find e
the le
in nello

EN Room decoration with beautifully designed photo products

IT Decorare la location con i prodotti fotografici

inglês italiano
products prodotti
with con

EN Create beautifully-­designed, comprehensible reports for clients and share them as an email attachment or through a custom URL.

IT Creare rapporti ben disegnati e comprensibili per i clienti e condividerli come allegato e-mail o tramite un URL personalizzato.

inglês italiano
reports rapporti
share condividerli
attachment allegato
url url
or o
as come
a un
clients i clienti
email mail

EN Reports are fully customizable, beautifully designed, and easy to share with clients or other team members.

IT I report sono completamente personalizzabili, dal design accattivante e facili da condividere con i clienti o con gli altri membri del team.

inglês italiano
reports report
customizable personalizzabili
easy facili
members membri
fully completamente
or o
other altri
team team
are sono
and e
clients i clienti
designed da
to share condividere
with con

EN Squarespace gives you the tools to Sell Anything online, including an all-in-one platform to launch your business and get started with a beautifully-designed online store.

IT Squarespace ti offre gli strumenti per vendere qualsiasi cosa online, compresa una piattaforma all-in-one per lanciare la tua attività e iniziare con un negozio online dal design accattivante.

inglês italiano
squarespace squarespace
online online
including compresa
started iniziare
tools strumenti
platform piattaforma
launch lanciare
gives offre
sell vendere
your tua
a un
the la
and e
store negozio
with con
business attività
in una
to in

EN SpeakerCraft speakers are designed to go in without hassle and perform beautifully. With Authorized Dealers in every region across the country, you can partner to add value and performance to every home

IT I diffusori SpeakerCraft sono progettati per essere installati senza problemi e funzionare in modo ottimale. Con rivenditori autorizzati in ogni regione del paese, è possibile collaborare per aggiungere valore e prestazioni ad ogni casa

inglês italiano
speakers diffusori
hassle problemi
authorized autorizzati
dealers rivenditori
speakercraft speakercraft
region regione
country paese
performance prestazioni
the i
without senza
are sono
in in
and è
every ogni
value valore
home casa
with con
you can possibile
add aggiungere

EN Go from idea to published site quickly with beautifully designed templates.

IT Passa rapidamente dalla fase di ideazione al sito pubblicato grazie a modelli progettati con cura.

inglês italiano
published pubblicato
quickly rapidamente
site sito
templates modelli
go passa
to a
with con
designed di
from dalla

EN One of the advantages of using WordPress is that you can choose from many beautifully designed responsive themes

IT Uno dei vantaggi dell'utilizzo di WordPress è che si può scegliere tra molti temi di risposta ben progettati

inglês italiano
choose scegliere
wordpress wordpress
themes temi
is è
advantages vantaggi
can può
many molti

EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.

IT Nessuna formazione richiesta: MindMeister e MeisterTask sono altamente intuitivi e ben progettati per poterti rendere produttivo con la tua squadra già da adesso. Gestire un progetto non è mai stato più divertente.

inglês italiano
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
intuitive intuitivi
productive produttivo
enjoyable divertente
training formazione
highly altamente
team squadra
project progetto
your tua
management gestire
never mai
are sono
no nessuna
and è
been la
with con
has e
required richiesta
to rendere
more più

EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.

IT Abbiamo progettato ognuno dei nostri modelli per funzionare magnificamente su schermi mobili e caricarli rapidamente, in modo che i tuoi visitatori mobili siano felici.

inglês italiano
beautifully magnificamente
mobile mobili
screens schermi
quickly rapidamente
visitors visitatori
happy felici
templates modelli
so modo
on su
and e
of dei
our nostri

EN Floating structures are designed to give our clients the same safety at sea as our onshore projects

IT Le strutture galleggianti sono progettate per dare ai nostri clienti la stessa sicurezza dei progetti a terra mentre si è in mare

inglês italiano
structures strutture
clients clienti
safety sicurezza
sea mare
onshore a terra
projects progetti
are sono
the le
to a
give per
our nostri
to give dare

Mostrando 50 de 50 traduções