Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "awake location" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "awake location" de inglês para italiano

Traduções de awake location

"awake location" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

location a ad aggiungere agli ai al alla alle altri altro anche app applicazione attività azienda base casa che città come con creare da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello design destinazione di dispositivi dispositivo dopo dove e essere fare file funzionalità gli grazie ha il il tuo in indirizzo informazioni inoltre la lago di lavoro le locale località localizzazione location loro luogo ma migliori modo molto mondo nei nel nell nella non non è o ogni oltre paese paesi pagina parte per per il per la percorso più posizione posto presso prestazioni prodotti punti punto quali qualità qualsiasi quando questi questo quindi reale rete se sede server servizi servizio si sia siti sito sito web solo sono sopra stati stato su sui sul sulla sulle svizzera tale ti tra tutti tutto ubicazione un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere vostro web zona è

Tradução de inglês para italiano de awake location

inglês
italiano

EN This deer heard my steps and got up behind ferns all senses awake Location: Yonne

IT Questo cervo ha sentito i miei passi e si è alzato dietro le felci, tutti i sensi si sono risvegliati. Luogo: Yonne

inglês italiano
deer cervo
heard sentito
behind dietro
senses sensi
location luogo
this questo
steps passi
my miei
got ha
and è
all tutti

EN We deal with tier one organizations and we solve the business problems that keep C-suite members awake at night

IT Lavoriamo con aziende di primo livello e risolviamo i problemi che tengono svegli i dirigenti di notte

inglês italiano
tier livello
night notte
the i
with con
that che
and e
problems problemi

EN The only way to engage on a global scale to an audience that is always awake.

IT L'unico modo per coinvolgere su scala globale un pubblico sempre sveglio.

inglês italiano
way modo
engage coinvolgere
global globale
scale scala
audience pubblico
always sempre
on su
a un
to per

EN The free-standing bed is right next to the little “Kiese” stream in Hünigen castle gardens. The sound of the babbling brook ensures a good night’s sleep and in the morning you will be kissed awake by the sun.

IT Il letto è posizionato direttamente accanto al ruscello Kiese, nel parco del castello di Hünigen: lo scrosciare dell’acqua accompagna piacevolmente il sonno e al mattino ci si risveglia baciati dal sole.

inglês italiano
bed letto
right direttamente
gardens parco
castle castello
sleep sonno
morning mattino
the lo
and e
to al
sun sole
is è
next accanto
of di
in nel
a dal

EN Keep your Mac awake for whenever you need it

IT Sveglia il tuo Mac ogni volta che vuoi

inglês italiano
mac mac
your tuo
it il
whenever ogni volta

EN Caffeine, green coffee and green tea help you feel more energized, awake and focused by blocking the release of adenosine, a chemical that makes you feel tired12.

IT La caffeina, il caffè verde e il tè verde aiutano a sentirsi più energici, svegli e concentrati bloccando il rilascio di adenosina, una sostanza chimica che provoca la sensazione di stanchezza12.

inglês italiano
caffeine caffeina
focused concentrati
blocking bloccando
chemical chimica
coffee caffè
makes a
help you aiutano
green verde
feel sentirsi
release di
a una
and e
the il
that che

EN This increases the release of dopamine, epinephrine and norepinephrine, neurotransmitters that make you feel more awake, energized, alert and focused.

IT Conseguentemente aumentano la dopamina, l’epinefrina e la norepinefrina, neurotrasmettitori che ti fanno sentire più sveglio, energizzato e vigile.

inglês italiano
feel sentire
and e
the la
more più
that che
increases aumentano

EN In this time where we are between two worlds, our mind is fully awake but we may hallucinate and see or hear things from our dreams

IT In quel momento, in cui ci troviamo sulla soglia fra due mondi, la nostra mente è pienamente sveglia, ma potremmo allucinare e vedere o udire cose dei nostri sogni

inglês italiano
worlds mondi
mind mente
fully pienamente
dreams sogni
but ma
or o
things cose
see vedere
in in
may potremmo
two due
our nostra
is è
we nostri
where cui

EN The only way to engage on a global scale to an audience that is always awake.

IT L'unico modo per coinvolgere su scala globale un pubblico sempre sveglio.

inglês italiano
way modo
engage coinvolgere
global globale
scale scala
audience pubblico
always sempre
on su
a un
to per

EN Keep your Mac awake for whenever you need it

IT Il miglior software per lavorare con grafici vettoriali

inglês italiano
for per
it il

EN We deal with tier one organizations and we solve the business problems that keep C-suite members awake at night

IT Lavoriamo con aziende di primo livello e risolviamo i problemi che tengono svegli i dirigenti di notte

inglês italiano
tier livello
night notte
the i
with con
that che
and e
problems problemi

EN Brains and RAM process and remember things while awake, and both get tired after a while

IT Cervello e RAM elaborano e memorizzano i dati mentre sono svegli ed entrambi dopo un certo periodo accusano la stanchezza

inglês italiano
brains cervello
ram ram
while mentre
a un
and e
after dopo
things sono

EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location

IT carta carta geografica documento pagina luogo nota pagamento carta di credito file finanza

inglês italiano
geography geografica
map carta

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.

IT Nel tuo business la posizione è tutto! Fai in modo che i tuoi clienti trovino facilmente le tue proprietà immobiliari grazie alle pratiche indicazioni mobile-friendly di Google Maps.

inglês italiano
maps maps
google google
easy facilmente
directions indicazioni
location posizione
to alle
home la

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

IT Se hai un'azienda con una sede fisica, elencare l'indirizzo sul tuo sito può aiutare i visitatori a trovarti, nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Esistono molti elementi a puoi aggiungere la tua posizione:

inglês italiano
physical fisica
visitors visitatori
add aggiungere
find you trovarti
if se
site sito
services servizi
location posizione
help aiutare
based basati
can può
are esistono
many molti
a una
you can puoi
you la

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.

inglês italiano
always sempre
container contenitore
users utenti
performance prestazioni
seattle seattle
example esempio
you should dovresti
best migliori
in in
a una
the le
location posizione
and e
this questo

EN Location data Location data are created when your mobile phone connects to a radio cell or your router connects to the Internet. The location of a hotspot can additionally be identified through an IP address.

IT Dati di localizzazione I dati di localizzazione vengono generati quando il cellulare si connette a una cella radio o il router si connette a Internet. La posizione di un hotspot può anche essere identificata tramite l’indirizzo IP.

inglês italiano
connects connette
radio radio
router router
internet internet
hotspot hotspot
identified identificata
ip ip
created generati
data dati
or o
cell cella
a un
can può
be essere
are vengono
the i
to a
of di
when quando
location posizione
mobile phone cellulare

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglês italiano
navigation navigazione
gps gps
location luogo
map mappa
and la
geography geografia

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglês italiano
navigation navigazione
gps gps
location luogo
map mappa
and la
geography geografia

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglês italiano
navigation navigazione
gps gps
location luogo
map mappa
and la
geography geografia

EN location map map maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglês italiano
navigation navigazione
gps gps
location luogo
map mappa
and la
geography geografia

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglês italiano
navigation navigazione
gps gps
location luogo
map mappa
and la
geography geografia

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

IT Posizione: questa è la posizione del data center in cui verrà memorizzato il file ISO.La posizione esatta come VPS, viene reinstallata con l'ISO o recentemente creata con l'ISO.

inglês italiano
center center
stored memorizzato
exact esatta
vps vps
newly recentemente
created creata
iso iso
file file
or o
location posizione
is è
data data
with con
as come
this questa

EN Location, location, location: why asset tracking is hot property

IT Posizione, posizione, posizione: perché il monitoraggio delle risorse è una proprietà calda

inglês italiano
asset risorse
hot calda
property proprietà
location posizione
tracking monitoraggio
is è
why perché

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.

IT Nel tuo business la posizione è tutto! Fai in modo che i tuoi clienti trovino facilmente le tue proprietà immobiliari grazie alle pratiche indicazioni mobile-friendly di Google Maps.

inglês italiano
maps maps
google google
easy facilmente
directions indicazioni
location posizione
to alle

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

IT Se sei un'azienda con una sede fisica, inserire il tuo indirizzo sul sito può aiutare i visitatori a trovarti nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Puoi specificare la tua posizione in più punti:

inglês italiano
physical fisica
visitors visitatori
find you trovarti
if se
address indirizzo
site sito
services servizi
location posizione
help aiutare
based basati
in in
can può
many a
a una
you can puoi
are sei
you la
places punti

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.

inglês italiano
always sempre
container contenitore
users utenti
performance prestazioni
seattle seattle
example esempio
you should dovresti
best migliori
in in
a una
the le
location posizione
and e
this questo

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!

inglês italiano
virtual virtuale
allows consente
gps gps
iphone iphone
data dati
if se
real reale
easy facile
your tuo
want vuoi
recover recuperare
of di
location posizione
the il

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!

inglês italiano
virtual virtuale
allows consente
gps gps
iphone iphone
data dati
if se
real reale
easy facile
your tuo
want vuoi
recover recuperare
of di
location posizione
the il

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti

inglês italiano
add aggiungere
information informazioni
tweets tweet
precise precisa
or o
web web
applications applicazioni
third terze
your tua
the le
city città
location posizione
and e
you can puoi

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

IT Per gli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta sulle vendite degli Stati Uniti si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico

inglês italiano
partner partner
orders ordini
technical tecnico
contact contatto
sale vendite
or o
reseller rivenditore
customer cliente
not non
of di
on su
and e

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

IT Per la maggior parte degli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico

inglês italiano
partner partner
orders ordini
technical tecnico
contact contatto
or o
reseller rivenditore
customer cliente
the la
not non
of di
on su
and e
is quello

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

IT Potrai anche creare campagne di tracking multilingua per qualunque luogo desideri, e filtrare i dati per un luogo specifico.

inglês italiano
multilingual multilingua
tracking tracking
campaigns campagne
filter filtrare
data dati
you can potrai
specific specifico
also anche
down di

EN If you have persistent background location turned on, we will obtain your device’s location even if you are not using the Apps

IT Se avete attivato l’opzione “consenti sempre” il rilevamento della vostra posizione in background, rileveremo la posizione del vostro dispositivo anche se non state utilizzando le App

inglês italiano
background background
location posizione
if se
apps app
even anche
not non
devices dispositivo
using utilizzando
you la
on in
your il

EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g

IT Utilizziamo varie tecnologie per determinare la vostra posizione precisa, quali ad esempio servizi di localizzazione del vostro sistema operativo o browser, dati sensoriali del vostro dispositivo (ad es

inglês italiano
precise precisa
browser browser
data dati
various varie
technologies tecnologie
services servizi
or o
device dispositivo
we use utilizziamo
system sistema
the la
determine determinare
of di
location posizione
your vostra

EN When you communicate using the Foursquare Apps and Sites, such as when you direct message your friends or check-in to a store, restaurant or a location (each a “Location”), your friends may see this data

IT Quando comunicate utilizzando le App e i Siti di Foursquare, ad esempio quando inviate un messaggio diretto ai vostri amici o entrate in un negozio, ristorante o luogo (ciascuno, un “Luogo”), i vostri amici possono vedere questi dati

EN When using our Mobile Apps, we will provide you the option to add your location in conjunction with some features of the Mobile App such as adding your location to a post

IT Durante l’utilizzo delle nostre Applicazioni Mobile, ti forniremo l'opzione di aggiungere la tua posizione in relazione ad alcune funzionalità dell'Applicazione Mobile, ad esempio aggiungere la tua posizione a un post

inglês italiano
mobile mobile
a un
we will provide forniremo
features funzionalità
your tua
the la
we nostre
to a
in in
of di
post post
add aggiungere
location posizione

EN At this location, a special location for our container storage is also developed.

IT In questa sede sviluppiamo anche una zona speciale per il nostro trasbordo di container.

inglês italiano
container container
a una
this questa
special speciale
also anche

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

IT È stato affermato che l'app per Android accede ai dati sulla posizione, poiché il prompt per l'accesso all'API Bluetooth sui dispositivi Android sembra richiedere autorizzazioni per la posizione

inglês italiano
android android
data dati
bluetooth bluetooth
appears sembra
location posizione
access accede
devices dispositivi
permissions autorizzazioni
prompt prompt
to sui
as poiché
for per
the il
that che

EN Service providers that help us determine a location based on your IP address in order to customise certain products to your location;

IT I fornitori di servizi che ci aiutano a stabilire una posizione in base all’indirizzo IP dell’utente al fine di personalizzare determinati prodotti secondo tale posizione;

inglês italiano
ip ip
customise personalizzare
service servizi
a una
providers fornitori
help aiutano
in in
products prodotti
to a
based base
location posizione
that che
address di

EN For location-aware Services, your location data, such as where you are located on the event floor.

IT Per i Servizi con riconoscimento della posizione, i dati di posizione, ad esempio la posizione dell’utente al piano dell’evento.

inglês italiano
floor piano
services servizi
data dati
on esempio
the i
location posizione

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

IT In tal caso, fai clic sul link "Estrai" accanto all'etichetta "Dati posizione" e scegli una cartella in cui salvare le informazioni sulla posizione risultanti

inglês italiano
extract estrai
resulting risultanti
click clic
link link
location posizione
data dati
folder cartella
information informazioni
and e
choose scegli
save salvare
the le
next to accanto
a una
if caso

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.

inglês italiano
extracted estratto
desktop desktop
wherever ovunque
saved salvato
google google
click clic
will open aprirà
earth earth
or o
locations locations
file file
location posizione
data dati
information informazioni
and e
iphone iphone
double doppio
go vai
your tuo
the i
this questo

EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location

IT Aggiungi la tua posizione - Il tuo sito ha maggiori possibilità di apparire nelle ricerche per la tua zona se Google e i tuoi clienti possono vedere la tua posizione

inglês italiano
add aggiungi
appearing apparire
customers clienti
site sito
if se
google google
see vedere
can possono
has ha
of di
location posizione
searches ricerche
and e

EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation

IT Pubblica la tua sede online : crea e gestisci profili online per la sede fisica della tua attività, le zone servite e gli orari di apertura

inglês italiano
publish pubblica
online online
manage gestisci
physical fisica
hours orari
your tua

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

IT Dopo aver acconsentito alla raccolta della posizione precisa del dispositivo mobile, l'utente può modificare tale consenso gestendo le proprie preferenze sui servizi di localizzazione attraverso le impostazioni del dispositivo mobile in uso.

inglês italiano
consented acconsentito
collection raccolta
precise precisa
mobile mobile
consent consenso
device dispositivo
services servizi
preferences preferenze
settings impostazioni
the le
may può
managing gestendo
adjust modificare
of di
location posizione

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

IT Scegli una posizione disponibile da Seleziona una posizione del data center.Più un server più vicino è ai suoi utenti, meno latenza quegli utenti sperimenteranno.

inglês italiano
location posizione
center center
users utenti
less meno
latency latenza
server server
from da
select seleziona
closer più vicino
choose scegli
a un
data data
is è
available disponibile

EN Location: The location you are storing your container.

IT Posizione: la posizione che stai memorizzando il tuo contenitore.

inglês italiano
location posizione
container contenitore
your tuo
the il

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

IT Seleziona la posizione per posizionare il bilanciatore del carico.Nota: la posizione più stretta è la maggior parte dei tuoi utenti, le prestazioni migliori che otterrai.

inglês italiano
select seleziona
load carico
note nota
users utenti
performance prestazioni
you will get otterrai
to place posizionare
is è
location posizione
better migliori
majority maggior parte
the le
of dei

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

inglês italiano
recommended consiglia
hostwinds hostwinds
vps vps
options opzioni
you will avrai
need bisogno
want vuoi
to use usare
the le
location posizione
use utilizzare
and e

Mostrando 50 de 50 traduções