EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
"approved application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
IT Creazione pacchetti e deployment di applicazioni in un server applicativo Descrivi l'architettura di un server applicativo Java EE, crea il pacchetto di un'applicazione ed eseguine il deployment in un server EAP
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
describe | descrivi |
ee | ee |
eap | eap |
java | java |
package | pacchetto |
applications | applicazioni |
a | un |
the | il |
of | di |
and | e |
deploying | deployment |
to | in |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
IT qualora un titolare del trattamento o un responsabile del trattamento dei dati abbia messo in atto un codice di condotta o un meccanismo di certificazione approvati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
processor | trattamento |
approved | approvati |
code | codice |
conduct | condotta |
certification | certificazione |
mechanism | meccanismo |
controller | responsabile |
or | o |
a | un |
in | in |
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
IT Un mese prima dell'introduzione di un'app approvata per Data Center i fornitori devono contattarti e informarti del lancio dell'app e indicarti i passaggi per effettuare il rinnovo e la migrazione della licenza.
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
approved | approvata |
must | devono |
renew | rinnovo |
license | licenza |
contact you | contattarti |
inform you | informarti |
app | dellapp |
a | un |
month | mese |
vendors | fornitori |
launch | lancio |
data | data |
the | i |
your | passaggi |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
IT Per continuare a utilizzare le app approvate per Data Center dopo la durata annuale originale, devi rinnovare la licenza dell'app approvata per Data Center
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
original | originale |
renew | rinnovare |
license | licenza |
annual | annuale |
must | devi |
data | data |
using | utilizzare |
the | le |
to | a |
app | app |
after | dopo |
continue | continuare |
term | durata |
EN B8) If after obtaining the approval, the manufacturer produces new products belonging to the approved/family collection, can he/she sell them as approved? - CATAS Answers
IT B8) Se dopo aver ottenuto l’omologazione, il produttore realizza nuovi prodotti appartenenti alla famiglia/collezione omologata, può venderli come omologati? - CATAS RISPONDE
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
collection | collezione |
catas | catas |
can | può |
if | se |
manufacturer | produttore |
products | prodotti |
belonging | appartenenti |
family | famiglia |
he | il |
EN B8) If after obtaining the approval, the manufacturer produces new products belonging to the approved/family collection, can he/she sell them as approved?
IT B8) Se dopo aver ottenuto l’omologazione, il produttore realizza nuovi prodotti appartenenti alla famiglia/collezione omologata, può venderli come omologati?
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
collection | collezione |
can | può |
if | se |
manufacturer | produttore |
products | prodotti |
belonging | appartenenti |
family | famiglia |
he | il |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
IT Quando Condivisione del dominio approvato è abilitata, tutti i flussi di lavoro che hanno solo destinatari al di fuori dell'elenco Condivisione del dominio approvato saranno disabilitati con un messaggio "Destinatari non validi"
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvato |
sharing | condivisione |
enabled | abilitata |
workflows | flussi di lavoro |
recipients | destinatari |
disabled | disabilitati |
message | messaggio |
is | è |
will | saranno |
an | un |
the | i |
when | quando |
domain | dominio |
only | solo |
with | con |
all | tutti |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
IT Nella sezione Condivisione di dominio approvato, seleziona Modifica. Si apre la finestra Lista di condivisione del dominio approvato:
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvato |
sharing | condivisione |
select | seleziona |
edit | modifica |
window | finestra |
domain | dominio |
section | sezione |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
IT Una volta che hai abilitato la funzionalità Condivisione di dominio e indirizzo approvato, le persone nel tuo account devono utilizzare gli indirizzi e-mail con i domini approvati quando effettuano le seguenti operazioni:
inglês | italiano |
---|---|
sharing | condivisione |
must | devono |
addresses | indirizzi |
account | account |
domains | domini |
your | tuo |
when | quando |
once | volta |
domain | dominio |
address | indirizzo |
people | persone |
approved | approvato |
the | i |
with | con |
use | utilizzare |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
IT Ad esempio, è possibile modificare il testo del pulsante Approvato in "Autorizza". L'addetto riceverà un modulo di richiesta con il testo del pulsante Autorizza. Se fa clic su Autorizza, sul foglio sarà compilato con "Approvato".
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvato |
sheet | foglio |
to | ad |
change | modificare |
text | testo |
a | un |
button | pulsante |
form | modulo |
request | richiesta |
if | se |
click | clic |
the | il |
example | esempio |
can | possibile |
get | riceverà |
in | in |
with | con |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
IT Utilizza una casella di spunta o un elenco a discesa per il tipo di colonna e aggiorna la colonna quando ciascun progetto viene approvato. In questo modo, è possibile creare solo i progetti approvati in Control Center.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
control | control |
center | center |
or | o |
projects | progetti |
use | utilizza |
dropdown | a discesa |
type | tipo |
project | progetto |
a | un |
can | possibile |
when | quando |
way | modo |
only | solo |
in | in |
the | i |
this | questo |
update | creare |
each | di |
approved | approvato |
is | è |
EN Once the return has been approved, the customer shall receive a “return authorisation number” and the solution selected by the latter (refund, exchange, etc.) shall also be approved.
IT Una volta approvato il reso, verrà attribuito al cliente un "Numero di autorizzazione al reso" ed approvata la formula di soddisfazione: restituzione denaro, cambio articolo ecc.
inglês | italiano |
---|---|
authorisation | autorizzazione |
exchange | cambio |
etc | ecc |
once | volta |
and | ed |
by | di |
a | un |
customer | cliente |
return | restituzione |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
IT SOFORT GmbH possiede la sigla TÜV Approved Data Protection e SOFORT ha il certificato Approved Payment System rilasciato da TÜV Saarland.
inglês | italiano |
---|---|
gmbh | gmbh |
protection | protection |
certificate | certificato |
payment | payment |
system | system |
saarland | saarland |
has | ha |
and | e |
possesses | possiede |
by | da |
data | data |
the | il |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
IT qualora un titolare del trattamento o un responsabile del trattamento dei dati abbia messo in atto un codice di condotta o un meccanismo di certificazione approvati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
processor | trattamento |
approved | approvati |
code | codice |
conduct | condotta |
certification | certificazione |
mechanism | meccanismo |
controller | responsabile |
or | o |
a | un |
in | in |
EN Once the return has been approved, the customer shall receive a “return authorisation number” and the solution selected by the latter (refund, exchange, etc.) shall also be approved.
IT Una volta approvato il reso, verrà attribuito al cliente un "Numero di autorizzazione al reso" ed approvata la formula di soddisfazione: restituzione denaro, cambio articolo ecc.
inglês | italiano |
---|---|
authorisation | autorizzazione |
exchange | cambio |
etc | ecc |
once | volta |
and | ed |
by | di |
a | un |
customer | cliente |
return | restituzione |
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
IT Un mese prima dell'introduzione di un'app approvata per Data Center i fornitori devono contattarti e informarti del lancio dell'app e indicarti i passaggi per effettuare il rinnovo e la migrazione della licenza.
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
approved | approvata |
must | devono |
renew | rinnovo |
license | licenza |
contact you | contattarti |
inform you | informarti |
app | dellapp |
a | un |
month | mese |
vendors | fornitori |
launch | lancio |
data | data |
the | i |
your | passaggi |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
IT Per continuare a utilizzare le app approvate per Data Center dopo la durata annuale originale, devi rinnovare la licenza dell'app approvata per Data Center
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
original | originale |
renew | rinnovare |
license | licenza |
annual | annuale |
must | devi |
data | data |
using | utilizzare |
the | le |
to | a |
app | app |
after | dopo |
continue | continuare |
term | durata |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
IT Se la Condivisione del dominio approvato è attivata, tutti i flussi di lavoro con destinatari al di fuori dell'elenco Condivisione del dominio approvato verranno disattivati con il messaggio "Destinatari non validi"
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvato |
sharing | condivisione |
workflows | flussi di lavoro |
recipients | destinatari |
become | se |
message | messaggio |
is | è |
will | verranno |
domain | dominio |
with | con |
all | tutti |
the | i |
outside | fuori |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
IT Una volta che hai abilitato la funzionalità Condivisione di dominio e indirizzo approvato, le persone nel tuo account devono utilizzare gli indirizzi e-mail con i domini approvati quando effettuano le seguenti operazioni:
inglês | italiano |
---|---|
sharing | condivisione |
must | devono |
addresses | indirizzi |
account | account |
domains | domini |
your | tuo |
when | quando |
once | volta |
domain | dominio |
address | indirizzo |
people | persone |
approved | approvato |
the | i |
with | con |
use | utilizzare |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
IT Utilizza una casella di spunta o un elenco a discesa per il tipo di colonna e aggiorna la colonna quando ciascun progetto viene approvato. In questo modo, è possibile creare solo i progetti approvati in Control Center.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
control | control |
center | center |
or | o |
projects | progetti |
use | utilizza |
dropdown | a discesa |
type | tipo |
project | progetto |
a | un |
can | possibile |
when | quando |
way | modo |
only | solo |
in | in |
the | i |
this | questo |
update | creare |
each | di |
approved | approvato |
is | è |
EN After a comment is approved, it appears in the Approved tab. Comments that don't require approval also appear here.
IT Dopo l'approvazione, il commento apparirà nella scheda Approvati. Qui trovi anche i commenti che non necessitano di alcuna approvazione.
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvati |
tab | scheda |
approval | approvazione |
comment | commento |
comments | commenti |
require | necessitano |
here | qui |
dont | non |
after | dopo |
the | i |
also | anche |
appear | che |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
inglês | italiano |
---|---|
application | application |
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | scudo |
placed | posizionato |
giving you | dandoti |
web | web |
internet | internet |
traffic | traffico |
a | un |
ability | possibilità |
decide | decidere |
outgoing | in uscita |
in | in |
allow | consentire |
in front | davanti |
to | a |
is | è |
the | il |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
code | codice |
processes | processi |
maintain | mantenere |
and | e |
be | essere |
ensure | garantirne |
all | tutti |
to | per |
secured | protetti |
need to | devono |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.
inglês | italiano |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | forum |
released | pubblicato |
currently | attualmente |
people | persone |
is | è |
application | applicazione |
the | il |
day | giorno |
an | un |
open | open |
source | source |
millions | milioni |
initially | inizialmente |
of | di |
in | nel |
every | ogni |
with | con |
free | gratuito |
EN Since the targeted application is directly executing the commands instead of the attacker, any malicious activities may appear to come from the application or the application?s owner.
IT Nella prima variante, il programmatore intende chiaramente che l?input da parti non fidate sarà parte degli argomenti del comando da eseguire.
inglês | italiano |
---|---|
from | da |
executing | eseguire |
the | il |
or | non |
to | nella |
appear | che |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
IT Nella finestra di dialogo Applicazioni collegamento, nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e clicca su Continua.
inglês | italiano |
---|---|
link | collegamento |
dialog | dialogo |
box | casella |
smartsheet | smartsheet |
default | predefinito |
generic | generica |
click | clicca |
type | tipo |
value | valore |
applications | applicazioni |
name | nome |
application | applicazione |
continue | continua |
the | il |
of | di |
and | e |
EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon
IT In Jira, dalla pagina Configura Application Link (scegli > Impostazioni > Applicazioni e selezionare Applicazione collegamento nel menu), individua il Application Link Smartsheet creato nella sezione precedente e clicca sull'icona di modifica
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
page | pagina |
settings | impostazioni |
edit | modifica |
configure | configura |
menu | menu |
choose | scegli |
applications | applicazioni |
created | creato |
application | applicazione |
section | sezione |
the | il |
in | in |
and | e |
link | link |
previous | precedente |
EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed
IT Per virtualizzazione delle applicazioni si intende una tecnologia che consente agli utenti di accedere a un’applicazione e di utilizzarla tramite un computer diverso da quello su cui è installata tale applicazione
inglês | italiano |
---|---|
virtualization | virtualizzazione |
allows | consente |
users | utenti |
computer | computer |
installed | installata |
technology | tecnologia |
a | un |
on | su |
from | da |
application | applicazione |
to | a |
access | accedere |
the | una |
is | è |
that | che |
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
IT Quando si consente ad Amazon CodeGuru Profiler di profilare l'applicazione, il servizio effettua il campionamento delle caratteristiche di latenza e di utilizzo della CPU del runtime dell'applicazione al fine di crearne un apposito profilo
inglês | italiano |
---|---|
enable | consente |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
profile | profilo |
cpu | cpu |
latency | latenza |
characteristics | caratteristiche |
runtime | runtime |
an | un |
utilization | utilizzo |
create | crearne |
application | servizio |
of | di |
and | e |
when | quando |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
IT Un grande sviluppatore Java può costruire un'applicazione Web altamente distribuita, una sofisticata applicazione desktop, o anche una potente applicazione mobile in esecuzione su un dispositivo portatile
inglês | italiano |
---|---|
developer | sviluppatore |
build | costruire |
distributed | distribuita |
sophisticated | sofisticata |
desktop | desktop |
java | java |
web | web |
application | applicazione |
or | o |
powerful | potente |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
handheld | portatile |
can | può |
a | un |
great | grande |
highly | altamente |
on | su |
even | anche |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
code | codice |
processes | processi |
maintain | mantenere |
and | e |
be | essere |
ensure | garantirne |
all | tutti |
to | per |
secured | protetti |
need to | devono |
EN Since the targeted application is directly executing the commands instead of the attacker, any malicious activities may appear to come from the application or the application?s owner.
IT Poiché l?applicazione mirata esegue direttamente i comandi al posto dell?aggressore, qualsiasi attività dannosa può sembrare che provenga dall?applicazione o dal proprietario dell?applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
targeted | mirata |
directly | direttamente |
commands | comandi |
attacker | aggressore |
owner | proprietario |
application | applicazione |
or | o |
the | i |
activities | attività |
any | qualsiasi |
may | può |
appear | che |
EN Cloudflare’s enterprise-grade web application firewall (WAF) detects and block common application layer vulnerabilities at the network edge, utilising the OWASP Top 10, application-specific and custom rulesets.
IT Il Web Application Firewall (WAF) di classe enterprise di Cloudflare rileva e blocca vulnerabilità comuni a livello applicativo entro il perimetro della rete, utilizzando OWASP Top 10, set di regole specifici dell'applicazione e personalizzati.
inglês | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
detects | rileva |
block | blocca |
common | comuni |
edge | perimetro |
enterprise | enterprise |
vulnerabilities | vulnerabilità |
owasp | owasp |
web | web |
network | rete |
specific | specifici |
the | il |
application | application |
layer | livello |
custom | personalizzati |
and | e |
top | di |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.
inglês | italiano |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | forum |
released | pubblicato |
currently | attualmente |
people | persone |
is | è |
application | applicazione |
the | il |
day | giorno |
an | un |
open | open |
source | source |
millions | milioni |
initially | inizialmente |
of | di |
in | nel |
every | ogni |
with | con |
free | gratuito |
EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.
IT Nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e seleziona Continua.
inglês | italiano |
---|---|
box | casella |
smartsheet | smartsheet |
default | predefinito |
select | seleziona |
continue | continua |
generic | generica |
application | applicazione |
type | tipo |
value | valore |
name | nome |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
IT La candidatura ricevuta verrà valutata e approvata prima che l’azienda sia accolta nella rete di partner Thales Accelerate.
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
partner | partner |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
network | rete |
receive | ricevuta |
before | di |
application | candidatura |
and | e |
is | sia |
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organisation is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
IT La candidatura ricevuta verrà valutata e approvata prima che l’azienda sia accolta nella rete di partner Thales Accelerate.
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
partner | partner |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
network | rete |
receive | ricevuta |
before | di |
application | candidatura |
and | e |
is | sia |
EN If your application isn’t approved, you’re welcome to apply in the future if the charitable status of your organisation changes
IT Se la candidatura non viene approvata, puoi inoltrarne un’altra in futuro nel caso in cui lo status di ente caritatevole dell’organizzazione dovesse cambiare
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
changes | cambiare |
if | se |
status | status |
your | puoi |
the | lo |
in | in |
of | di |
to | viene |
future | futuro |
EN Build a curated, self-service interface for developers to create and deploy production infrastructure from approved application stacks.
IT Costruisci un'interfaccia curata e self-service per gli sviluppatori per creare e implementare infrastrutture di produzione da pile di applicazioni approvate.
inglês | italiano |
---|---|
self-service | self-service |
developers | sviluppatori |
infrastructure | infrastrutture |
approved | approvate |
stacks | pile |
production | produzione |
deploy | implementare |
application | applicazioni |
from | da |
EN After your application is approved, you start your training by completing several online presentations, knowledge reviews and a Course Director-level exam on PADI Systems, Standards and Procedures
IT Dopo che la tua richiesta sarà stata approvata, comincerai il tuo addestramento completando diverse presentazioni online, ripassi delle conoscenze ed un esame su Sistema, Standard e Procedure PADI a livello Course Director
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
completing | completando |
online | online |
presentations | presentazioni |
knowledge | conoscenze |
exam | esame |
padi | padi |
director | director |
a | un |
standards | standard |
procedures | procedure |
course | course |
level | livello |
training | addestramento |
after | dopo |
and | e |
on | su |
systems | sistema |
start | a |
is | sarà |
EN AWS allows you to create pre-approved templates for common application use cases, reducing the time to authorize new applications
IT Grazie alle funzionalità di AWS, è possibile creare modelli preapprovati per diversi casi d'uso comuni, riducendo così il tempo necessario per autorizzare nuove applicazioni
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
allows | possibile |
common | comuni |
reducing | riducendo |
authorize | autorizzare |
templates | modelli |
new | nuove |
time | tempo |
applications | applicazioni |
cases | casi |
the | il |
create | creare |
to | alle |
for | di |
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
IT La candidatura ricevuta verrà valutata e approvata prima che l’azienda sia accolta nella rete di partner Thales Accelerate.
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
partner | partner |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
network | rete |
receive | ricevuta |
before | di |
application | candidatura |
and | e |
is | sia |
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organisation is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
IT La candidatura ricevuta verrà valutata e approvata prima che l’azienda sia accolta nella rete di partner Thales Accelerate.
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
partner | partner |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
network | rete |
receive | ricevuta |
before | di |
application | candidatura |
and | e |
is | sia |
EN After your application is approved, you start your training by completing several online presentations, knowledge reviews and a Course Director-level exam on PADI Systems, Standards and Procedures
IT Dopo che la tua richiesta sarà stata approvata, comincerai il tuo addestramento completando diverse presentazioni online, ripassi delle conoscenze ed un esame su Sistema, Standard e Procedure PADI a livello Course Director
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvata |
completing | completando |
online | online |
presentations | presentazioni |
knowledge | conoscenze |
exam | esame |
padi | padi |
director | director |
a | un |
standards | standard |
procedures | procedure |
course | course |
level | livello |
training | addestramento |
after | dopo |
and | e |
on | su |
systems | sistema |
start | a |
is | sarà |
EN If a rights holder’s application is approved, they’ll be able to upload their original content and tell us whether they want the content to appear on Pinterest or not
IT Se la candidatura del titolare dei diritti viene approvata, il titolare potrà caricare i suoi contenuti originali e comunicarci se acconsente affinché i suoi contenuti appaiano o meno su Pinterest
inglês | italiano |
---|---|
rights | diritti |
application | candidatura |
approved | approvata |
original | originali |
content | contenuti |
if | se |
appear | appaiano |
or | o |
to | affinché |
upload | caricare |
on | su |
and | e |
be | potrà |
the | i |
is | viene |
EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)
IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)
inglês | italiano |
---|---|
improves | migliora |
rackspace | rackspace |
hosted | ospitati |
attack | attacchi |
integrated | integrato |
firewall | firewall |
waf | waf |
content | content |
cloudflare | cloudflare |
performance | prestazioni |
or | o |
ddos | ddos |
delivery | delivery |
security | sicurezza |
cdn | cdn |
and | e |
your | tuo |
application | applicazione |
prevention | prevenzione |
network | network |
website | sito |
web | web |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
inglês | italiano |
---|---|
connect | connetti |
rich | ricca |
data | dati |
intelligently | intelligente |
routes | modo |
congestion | congestione |
user | utente |
a | un |
performance | prestazioni |
application | applicazione |
faster | velocemente |
to | a |
around | di |
any | qualsiasi |
that | che |
and | e |
with | con |
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
IT Cloudflare Spectrum è un servizio di proxy inverso che fornisce protezione da attacchi DDoS per qualsiasi applicazione (non solo Web), come FTP, SSH, VoIP, gaming o qualsiasi applicazione in esecuzione su un protocollo TCP/UDP
inglês | italiano |
---|---|
proxy | proxy |
ddos | ddos |
ftp | ftp |
ssh | ssh |
voip | voip |
tcp | tcp |
udp | udp |
protocol | protocollo |
spectrum | spectrum |
gaming | gaming |
cloudflare | cloudflare |
a | un |
service | servizio |
provides | fornisce |
protection | protezione |
application | applicazione |
web | web |
or | o |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
as | come |
for | da |
the | in |
such | di |
that | che |
EN Allow your customers to proxy their apex to your application, regardless of their DNS provider. Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.
IT Consenti ai tuoi clienti di delegare il loro apex alla tua applicazione, indipendentemente dal loro provider DNS. Porta il tuo IP o forniremo un set per il tuo cliente finale, in modo che possa puntare alla tua applicazione con un record A.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
provider | provider |
ip | ip |
apex | apex |
or | o |
so | modo |
application | applicazione |
a | un |
record | record |
regardless | indipendentemente |
to | a |
of | di |
can | consenti |
with | con |
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
IT Il nostro potente firewall per applicazioni Web è integrato con il resto del nostro portafoglio di sicurezza delle applicazioni leader nel cloud.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
firewall | firewall |
leading | leader |
security | sicurezza |
portfolio | portafoglio |
is | è |
cloud | cloud |
web | web |
integrated | integrato |
the | il |
our | nostro |
application | applicazioni |
with | con |
the rest | resto |
Mostrando 50 de 50 traduções