EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
"operations team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
IT Operazioni: per ottimizzare le operazioni, i team scoprono, raccolgono e gestiscono tutte le risorse di metadati aziendali e le linee di dati per migliorare la qualità delle operazioni
inglês | italiano |
---|---|
assets | risorse |
operations | operazioni |
optimize | ottimizzare |
teams | team |
enterprise | aziendali |
quality | qualità |
metadata | metadati |
improve | migliorare |
data | dati |
of | di |
and | e |
manage | gestiscono |
the | i |
EN We consider impacts not only in our own operations but in the systems that we operate and across our entire value chain; including our suppliers, own operations, customers operations, and the recycling of our packages
IT Consideriamo gli impatti non solo sulle nostre attività, ma nei sistemi che operiamo e su tutta la nostra catena del valore, comprese le attività dei nostri fornitori, le nostre attività, quelle dei clienti e il riciclo dei nostri imballaggi
inglês | italiano |
---|---|
impacts | impatti |
chain | catena |
suppliers | fornitori |
customers | clienti |
recycling | riciclo |
we operate | operiamo |
systems | sistemi |
value | valore |
but | ma |
only | solo |
our | nostra |
and | e |
across | su |
the | le |
not | non |
including | comprese |
of | dei |
we | nostri |
EN To guarantee uninterrupted operations the team continuously tests our procedure to enhance their effectiveness and devices backup plans to ensure that no failure can affect the stability and safety of our operations.
IT Per garantire operazioni ininterrotte e migliorare l'efficacia, il team testa continuamente la nostra procedura e i piani di backup dei dispositivi. In questo modo nessun guasto potrà compromettere la stabilità e la sicurezza delle operazioni.
inglês | italiano |
---|---|
continuously | continuamente |
plans | piani |
failure | guasto |
affect | compromettere |
operations | operazioni |
team | team |
procedure | procedura |
devices | dispositivi |
backup | backup |
stability | stabilità |
can | potrà |
guarantee | sicurezza |
our | nostra |
enhance | migliorare |
ensure | garantire |
the | i |
no | nessun |
and | e |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
revoke | revoca |
rights | diritti |
members | membri |
team | team |
groups | gruppi |
manage | gestire |
or | o |
your | tuo |
better | meglio |
can | può |
projects | project |
create | crea |
to | a |
join | del |
give | per |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
access | accesso |
members | membri |
repository | repository |
hosting | host |
or | o |
team | team |
remote | remoto |
level | livello |
need | bisogno |
need to | devi |
service | servizio |
is | è |
the | i |
a | un |
to the | al |
of | di |
this | ecco |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
revoke | revoca |
rights | diritti |
members | membri |
team | team |
groups | gruppi |
manage | gestire |
or | o |
your | tuo |
better | meglio |
can | può |
projects | project |
create | crea |
to | a |
join | del |
give | per |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
access | accesso |
members | membri |
repository | repository |
hosting | host |
or | o |
team | team |
remote | remoto |
level | livello |
need | bisogno |
need to | devi |
service | servizio |
is | è |
the | i |
a | un |
to the | al |
of | di |
this | ecco |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.
inglês | italiano |
---|---|
supporting | supporto |
collaboration | collaborazione |
feature | funzione |
invite | invitare |
new | nuovi |
members | membri |
weglot | weglot |
dashboard | dashboard |
clicking | clic |
team | team |
settings | impostazioni |
manage | gestire |
on | su |
from | da |
to the | al |
here | qui |
the | i |
you can | possibile |
this | questo |
is | è |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
IT Per facilitare le nostre operazioni globali, potremmo trasferire e accedere a tali dati personali da tutto il mondo, anche da altri paesi in cui il Gruppo Zendesk opera
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
countries | paesi |
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
operations | operazioni |
access | accedere |
world | mondo |
other | altri |
from | da |
global | globali |
to | trasferire |
may | potremmo |
personal | personali |
and | e |
in | in |
the | le |
we | nostre |
to facilitate | facilitare |
EN Automate life-cycle management to get increased security, tailored operations solutions, easy-to-manage cluster operations, and application portability.
IT Automatizza la gestione del ciclo di vita per ottenere una maggiore sicurezza, soluzioni su misura, operazioni cluster di facile gestione e portabilità delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
automate | automatizza |
life-cycle | ciclo di vita |
tailored | su misura |
cluster | cluster |
life | vita |
easy | facile |
portability | portabilità |
security | sicurezza |
operations | operazioni |
solutions | soluzioni |
application | applicazioni |
cycle | ciclo |
management | gestione |
get | ottenere |
to | maggiore |
and | e |
increased | di |
EN The processing is carried out, with strictly necessary modalities to meet the aforementioned purposes, by means of some of the operations or set of operations indicated in art
IT Il trattamento è realizzato, con modalità strettamente necessarie a far fronte alle finalità sopra indicate, per mezzo di alcune delle operazioni o del complesso di operazioni indicate all?art
inglês | italiano |
---|---|
strictly | strettamente |
necessary | necessarie |
indicated | indicate |
art | art |
purposes | finalità |
processing | trattamento |
or | o |
operations | operazioni |
is | è |
the | il |
to | a |
with | con |
means | per |
in | mezzo |
EN Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH
IT Prima di entrare a far parte di AUTO1 Group nel 2015, Berkan è stato Chief Operations Officer presso Pepperbill GmbH e direttore delle Operations DACH presso DailyDeal GmbH
inglês | italiano |
---|---|
group | group |
operations | operations |
gmbh | gmbh |
was | stato |
officer | officer |
director | direttore |
chief | chief |
and | è |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
IT Utilizzati da team operativi a livello mondiale, le mappe mentali forniscono un approccio visivo, condivisibile e sicuro alla gestione aziendale e alle risorse umane. Ecco alcuni modi per utilizzare le mappe mentali per le operazioni:
inglês | italiano |
---|---|
globally | mondiale |
maps | mappe |
shareable | condivisibile |
approach | approccio |
ways | modi |
used | utilizzati |
teams | team |
a | un |
management | gestione |
visual | visivo |
company | aziendale |
operations | operazioni |
and | e |
are | ecco |
to | a |
for | da |
EN The total number of jobs derived from Saipem's operations, including direct employment but also jobs associated with Saipem operations along the supply chain and in the public and private sectors.
IT Il numero totale di posti di lavoro legati alle attività di Saipem, includendo l'occupazione diretta ma anche i posti di lavoro associati alle attività di Saipem lungo la catena di fornitura e nei settori pubblico e privato.
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretta |
saipem | saipem |
supply | fornitura |
chain | catena |
sectors | settori |
operations | attività |
public | pubblico |
but | ma |
associated | associati |
of | di |
the | i |
total | totale |
number | numero |
jobs | lavoro |
also | anche |
and | e |
EN Operations, which are expected to start in the fourth quarter of 2021, will be performed by the semi-submersible rig Scarabeo 8, a drilling unit designed to be “zero pollution and zero discharge” and equipped for operations in harsh environments.
IT Le operazioni avranno inizio nel quarto trimestre del 2021 e saranno eseguite dalla Scarabeo 8, unità di perforazione semisommergibile progettata per essere a “zero emissioni” ed in grado di operare in ambienti altamente sfidanti.
EN Iara is a Leeds College of Music graduate who joined Stasher as an Operations Associate, and is now managing Operations
IT Brian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 come aspirante sviluppatore, da allora ha proiettato Stasher al di là delle più fervide aspettative nutrite da Edmond
inglês | italiano |
---|---|
as | come |
of | di |
is | è |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
IT Le operazioni di trattamento di cui all'Allegato 1,effettuate nell'ambito della fornitura dei servizi, sono qui di seguito denominate: le "Operazioni di trattamento". I dati personali trattati in questo contesto sono: 'i Dati Personali'.
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
data | dati |
carried out | effettuate |
operations | operazioni |
processing | trattamento |
processed | trattati |
are | sono |
herein | qui |
personal | personali |
in | in |
the | i |
this | questo |
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
IT Il risultato è costituito da prestazioni incredibilmente elevate con tempi medi di lettura e scrittura inferiori al millisecondo e supporto per centinaia di milioni di operazioni al secondo in un cluster
inglês | italiano |
---|---|
average | medi |
write | scrittura |
millisecond | millisecondo |
support | supporto |
cluster | cluster |
performance | prestazioni |
read | lettura |
a | un |
operations | operazioni |
the | il |
with | con |
result | risultato |
millions | milioni |
of | di |
is | è |
for | da |
EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed
IT Le operazioni di misura possono integrare senza problemi altre soluzioni aziendali digitali utilizzando script macro che si attivano automaticamente all'avvio o al completamento di determinate operazioni
inglês | italiano |
---|---|
measurement | misura |
seamlessly | senza problemi |
incorporate | integrare |
other | altre |
digital | digitali |
enterprise | aziendali |
solutions | soluzioni |
macro | macro |
scripts | script |
operations | operazioni |
or | o |
can | possono |
using | utilizzando |
before | di |
that | che |
EN The Strategic Operations Committee supports the Board as regards operations of strategic significance for the Group.
IT Il Comitato per le Operazioni Stategiche supporta il Consiglio nelle decisioni sulle operazioni aventi valore strategico per il Gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
operations | operazioni |
supports | supporta |
committee | comitato |
group | gruppo |
board | consiglio |
the | le |
for | per |
EN Processing methods The processing of your personal data may include all the operations or series of operations considered by the law as treatment
IT Modalità di trattamento Il trattamento dei Suoi dati personali potrà comprendere tutte le operazioni o complesso di operazioni considerate dalla legge quale trattamento
inglês | italiano |
---|---|
considered | considerate |
methods | modalità |
data | dati |
operations | operazioni |
or | o |
law | legge |
processing | trattamento |
personal | personali |
may | potrà |
the | le |
EN But the other part of it that was fun was in real life, in real Black Ops operations, there are men and women, agents and assets, from every country and every race that get involved in these operations
IT Un altro elemento divertente è che nella vita reale, nelle vere operazioni segrete come quelle di Black Ops, questi personaggi sono uomini e donne, agenti e risorse, di ogni provenienza e razza
inglês | italiano |
---|---|
fun | divertente |
real | reale |
black | black |
ops | ops |
operations | operazioni |
men | uomini |
women | donne |
agents | agenti |
assets | risorse |
race | razza |
life | vita |
but | un |
and | è |
are | sono |
every | ogni |
the | nella |
other | altro |
of | di |
EN Given our unique combination of engineering and operational skills, Telespazio is able to prepare operations since the early development of a satellite system, capitalizing on its long standing experience of mission operations.
IT Grazie a una combinazione unica di competenze ingegneristiche e operative, siamo in grado di organizzare le operazioni fin dalla fase iniziale di sviluppo di un sistema satellitare, mettendo a frutto la nostra lunga esperienza nelle missioni spaziali.
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
satellite | satellitare |
long | lunga |
operational | operative |
skills | competenze |
development | sviluppo |
system | sistema |
experience | esperienza |
operations | operazioni |
combination | combinazione |
a | un |
our | nostra |
to | a |
the | le |
of | di |
and | e |
EN For more than 30 years in the space operations: with a staff of over 400 experts, Telespazio France has been providing services in the areas of space operations, telecommunications, Earth observation and satellite navigation.
IT Da oltre 30 anni nelle operazioni spaziali: con uno staff di oltre 400 esperti, Telespazio France fornisce servizi nei settori delle operazioni spaziali, delle telecomunicazioni, dell’osservazione della Terra e della navigazione satellitare.
inglês | italiano |
---|---|
staff | staff |
experts | esperti |
telespazio | telespazio |
france | france |
telecommunications | telecomunicazioni |
satellite | satellitare |
navigation | navigazione |
operations | operazioni |
services | servizi |
providing | fornisce |
with | con |
the | nelle |
a | uno |
in | terra |
and | e |
for | da |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
IT Per facilitare le nostre operazioni globali, potremmo trasferire e accedere a tali dati personali da tutto il mondo, anche da altri paesi in cui il Gruppo Zendesk opera
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
countries | paesi |
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
operations | operazioni |
access | accedere |
world | mondo |
other | altri |
from | da |
global | globali |
to | trasferire |
may | potremmo |
personal | personali |
and | e |
in | in |
the | le |
we | nostre |
to facilitate | facilitare |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
IT Per facilitare le nostre operazioni globali, potremmo trasferire e accedere a tali dati personali da tutto il mondo, anche da altri paesi in cui il Gruppo Zendesk opera
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
countries | paesi |
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
operations | operazioni |
access | accedere |
world | mondo |
other | altri |
from | da |
global | globali |
to | trasferire |
may | potremmo |
personal | personali |
and | e |
in | in |
the | le |
we | nostre |
to facilitate | facilitare |
EN Iara is a Leeds College of Music graduate who joined Stasher as an Operations Associate, and is now managing Operations
IT Brian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 come aspirante sviluppatore, da allora ha proiettato Stasher al di là delle più fervide aspettative nutrite da Edmond
inglês | italiano |
---|---|
as | come |
of | di |
is | è |
EN Online, offline, secure and authorised-state operations, employing smart cards that are used as substitutes for physical keys during local and remote operations
IT Operazioni online, offline, sicure e autorizzate che utilizzano smart card usate al posto di chiavi fisiche durante operazioni locali e da remoto
inglês | italiano |
---|---|
operations | operazioni |
smart | smart |
cards | card |
physical | fisiche |
keys | chiavi |
local | locali |
remote | remoto |
offline | offline |
online | online |
used | utilizzano |
that | che |
and | e |
for | da |
during | di |
EN Processing methods The processing of your personal data may include all the operations or series of operations considered by the law as treatment
IT Modalità di trattamento Il trattamento dei Suoi dati personali potrà comprendere tutte le operazioni o complesso di operazioni considerate dalla legge quale trattamento
inglês | italiano |
---|---|
considered | considerate |
methods | modalità |
data | dati |
operations | operazioni |
or | o |
law | legge |
processing | trattamento |
personal | personali |
may | potrà |
the | le |
EN The processing is carried out, with strictly necessary modalities to meet the aforementioned purposes, by means of some of the operations or set of operations indicated in art
IT Il trattamento è realizzato, con modalità strettamente necessarie a far fronte alle finalità sopra indicate, per mezzo di alcune delle operazioni o del complesso di operazioni indicate all?art
inglês | italiano |
---|---|
strictly | strettamente |
necessary | necessarie |
indicated | indicate |
art | art |
purposes | finalità |
processing | trattamento |
or | o |
operations | operazioni |
is | è |
the | il |
to | a |
with | con |
means | per |
in | mezzo |
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
IT Il risultato è costituito da prestazioni incredibilmente elevate con tempi medi di lettura e scrittura inferiori al millisecondo e supporto per centinaia di milioni di operazioni al secondo in un cluster
inglês | italiano |
---|---|
average | medi |
write | scrittura |
millisecond | millisecondo |
support | supporto |
cluster | cluster |
performance | prestazioni |
read | lettura |
a | un |
operations | operazioni |
the | il |
with | con |
result | risultato |
millions | milioni |
of | di |
is | è |
for | da |
EN With operations across El Salvador, the US and Mexico, MRO Holdings manages a catalog of over +500 000 SKUs, providing world-class aircraft maintenance and modification operations.
IT Operante tra El Salvador, Stati Uniti e Messico, MRO Holdings gestisce un catalogo composto da oltre 500.000 SKU, e garantisce operazioni di manutenzione e modifica di aerei di altissimo livello.
inglês | italiano |
---|---|
operations | operazioni |
el | el |
mexico | messico |
mro | mro |
manages | gestisce |
catalog | catalogo |
aircraft | aerei |
maintenance | manutenzione |
modification | modifica |
holdings | holdings |
class | livello |
a | un |
of | di |
and | e |
with | uniti |
EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed
IT Le operazioni di misura possono integrare senza problemi altre soluzioni aziendali digitali utilizzando script macro che si attivano automaticamente all'avvio o al completamento di determinate operazioni
inglês | italiano |
---|---|
measurement | misura |
seamlessly | senza problemi |
incorporate | integrare |
other | altre |
digital | digitali |
enterprise | aziendali |
solutions | soluzioni |
macro | macro |
scripts | script |
operations | operazioni |
or | o |
can | possono |
using | utilizzando |
before | di |
that | che |
EN There’s no need to have another software to manage your cutting operations— CalderaRIP embeds features and modules designed to help you streamline your Print & Cut operations
IT Non c'è bisogno di un altro software per gestire le vostre operazioni di taglio - CalderaRIP incorpora caratteristiche e moduli progettati per aiutarvi a ottimizzare le vostre operazioni di stampa e taglio
inglês | italiano |
---|---|
another | altro |
embeds | incorpora |
features | caratteristiche |
designed | progettati |
streamline | ottimizzare |
stampa | |
need | bisogno |
and | e |
software | software |
operations | operazioni |
modules | moduli |
to | a |
manage | gestire |
your | vostre |
help | aiutarvi |
cut | taglio |
EN Furthermore, generally logics do not describe sequences of simple operations, but reproduce operations which are difficult to translate outside the mathematical context in which they were created, thus being almost inaccessible to non-experts.
IT Generalmente, poi, le logiche non descrivono sequenze di operazioni semplici, ma riproducono operazioni difficilmente traducibili al di fuori del contesto matematico in cui sono nate, risultando pressoché inaccessibili ai non esperti.
inglês | italiano |
---|---|
generally | generalmente |
describe | descrivono |
sequences | sequenze |
mathematical | matematico |
context | contesto |
inaccessible | inaccessibili |
experts | esperti |
simple | semplici |
operations | operazioni |
the | le |
are | sono |
but | ma |
not | non |
almost | di |
in | in |
furthermore | ai |
EN To establish flexibility, first find out what the potential space of operations is based on, including the underlying systems and data models, and defining what subset of these operations is feasible and valuable
IT Affinché un'API sia flessibile, per prima cosa occorre scoprire su quale spazio potenziale di operazioni si basa, inclusi i sistemi e i modelli di dati sottostanti, e capire quali sottoinsiemi di operazioni sono praticabili e preziosi
inglês | italiano |
---|---|
flexibility | flessibile |
potential | potenziale |
underlying | sottostanti |
valuable | preziosi |
systems | sistemi |
data | dati |
the | i |
to | affinché |
operations | operazioni |
on | su |
including | inclusi |
find | e |
space | spazio |
find out | scoprire |
based | per |
what | cosa |
of | di |
EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.
IT Cercare di esporre operazioni di dimensioni minime, che combinate possono coprire l'intero spazio.
inglês | italiano |
---|---|
try | cercare |
expose | esporre |
operations | operazioni |
space | spazio |
covered | di |
can | possono |
the | che |
EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.
IT Identificare gli esempi di utilizzo più comuni e preziosi. Progettare un secondo livello di meta-operazioni che combinano diverse operazioni di dimensioni minime per servire questi esempi di utilizzo.
inglês | italiano |
---|---|
identify | identificare |
common | comuni |
valuable | preziosi |
design | progettare |
meta | meta |
combine | combinano |
cases | esempi |
a | un |
operations | operazioni |
use | utilizzo |
layer | livello di |
of | di |
serve | servire |
and | e |
EN Automated multicluster operations. Simplify operations of large-scale, multicluster Kubernetes environments, and keep your workloads properly isolated.
IT Operation multi-cluster automatizzate. Semplifica le operation di ambienti Kubernetes multi-cluster su larga scala e mantieni i carichi di lavoro correttamente isolati.
inglês | italiano |
---|---|
automated | automatizzate |
simplify | semplifica |
large-scale | larga scala |
kubernetes | kubernetes |
environments | ambienti |
keep | mantieni |
properly | correttamente |
isolated | isolati |
large | larga |
scale | scala |
workloads | carichi di lavoro |
of | di |
and | e |
EN Protecting Plant and Manufacturing Operations from the Expanding Attack Surface OT Cybersecurity Designed for Critical Plant and Manufacturing Operations
IT Protezione del funzionamento di impianti e produzione dall’espansione della superficie di attacco OT Cybersecurity Designed for Critical Plant and Manufacturing Operations
inglês | italiano |
---|---|
protecting | protezione |
attack | attacco |
surface | superficie |
cybersecurity | cybersecurity |
critical | critical |
plant | plant |
manufacturing | produzione |
operations | operations |
and | and |
for | di |
EN Troubleshoot operations Describe and practice the tools and methods for diagnosing and troubleshooting issues encountered during deployment and management operations
IT Risoluzione dei problemi Descrivi e utilizza gli strumenti e i metodi per la diagnosi e la risoluzione dei problemi riscontrati durante le operazioni di deployment e gestione
inglês | italiano |
---|---|
describe | descrivi |
issues | problemi |
deployment | deployment |
operations | operazioni |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
management | gestione |
tools | strumenti |
methods | metodi |
and | e |
the | i |
EN Site reliability engineering (SRE) is a software engineering approach to IT operations. SRE teams use software as a tool to manage systems, solve problems, and automate operations tasks.
IT Il site reliability engineering (SRE) indica un approccio di ingegneria del software alle operazioni IT, che prevede l'uso da parte dei team di software per la gestione dei sistemi e l'automazione di tali operazioni.
inglês | italiano |
---|---|
reliability | reliability |
a | un |
software | software |
teams | team |
systems | sistemi |
site | site |
approach | approccio |
operations | operazioni |
manage | gestione |
it | il |
engineering | ingegneria |
and | e |
EN Automating your security operations center can help you streamline security operations, response, and remediation activities at scale to reduce the risk and cost of breaches
IT È possibile semplificare le operazioni di sicurezza, la risposta e le attività di correzione su vasta scala attraverso una piattaforma automatizzata che consenta di ridurre i rischi di violazioni alla sicurezza e i costi associati
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
remediation | correzione |
scale | scala |
risk | rischi |
cost | costi |
breaches | violazioni |
operations | operazioni |
activities | attività |
can | possibile |
streamline | semplificare |
reduce | ridurre |
of | di |
to | attraverso |
response | risposta |
and | e |
the | i |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
IT Le operazioni di trattamento di cui all'Allegato 1,effettuate nell'ambito della fornitura dei servizi, sono qui di seguito denominate: le "Operazioni di trattamento". I dati personali trattati in questo contesto sono: 'i Dati Personali'.
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
data | dati |
carried out | effettuate |
operations | operazioni |
processing | trattamento |
processed | trattati |
are | sono |
herein | qui |
personal | personali |
in | in |
the | i |
this | questo |
EN For the sake of clarity, we have detailed the various data processing operations that we implement according to the relationship that binds us to the persons concerned by these operations:
IT Per maggiore chiarezza, abbiamo dettagliato le varie operazioni di trattamento dei dati che attuiamo in base al rapporto che ci lega alle persone interessate da tali operazioni:
inglês | italiano |
---|---|
clarity | chiarezza |
various | varie |
persons | persone |
data | dati |
operations | operazioni |
relationship | rapporto |
processing | trattamento |
detailed | dettagliato |
to the | al |
the | le |
we | abbiamo |
for | da |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
IT Utilizzati da team operativi a livello mondiale, le mappe mentali forniscono un approccio visivo, condivisibile e sicuro alla gestione aziendale e alle risorse umane. Ecco alcuni modi per utilizzare le mappe mentali per le operazioni:
inglês | italiano |
---|---|
globally | mondiale |
maps | mappe |
shareable | condivisibile |
approach | approccio |
ways | modi |
used | utilizzati |
teams | team |
a | un |
management | gestione |
visual | visivo |
company | aziendale |
operations | operazioni |
and | e |
are | ecco |
to | a |
for | da |
EN Operations, which are expected to start in the fourth quarter of 2021, will be performed by the semi-submersible rig Scarabeo 8, a drilling unit designed to be “zero pollution and zero discharge” and equipped for operations in harsh environments.
IT Le operazioni avranno inizio nel quarto trimestre del 2021 e saranno eseguite dalla Scarabeo 8, unità di perforazione semisommergibile progettata per essere a “zero emissioni” ed in grado di operare in ambienti altamente sfidanti.
EN Optimize Kubernetes operations at scale with automation, simplified cluster lifecycle management, and cross-cloud policy enforcement Tanzu for Kubernetes Operations
IT Ottimizza le operation Kubernetes secondo necessità con l'automazione, una gestione del ciclo di vita dei cluster semplificata e l'applicazione di policy cross-cloud Tanzu for Kubernetes Operations
inglês | italiano |
---|---|
optimize | ottimizza |
kubernetes | kubernetes |
simplified | semplificata |
cluster | cluster |
lifecycle | ciclo di vita |
tanzu | tanzu |
management | gestione |
policy | policy |
operations | operations |
and | e |
with | con |
for | di |
EN Of course, we want to emphasize that OTC operations are not illegal operations nor are they used to avoid paying taxes.
IT Naturalmente, vogliamo sottolineare che le operazioni OTC non sono operazioni illegali né vengono utilizzate per evitare di pagare le tasse.
inglês | italiano |
---|---|
operations | operazioni |
illegal | illegali |
used | utilizzate |
paying | pagare |
of course | naturalmente |
otc | otc |
we want | vogliamo |
taxes | tasse |
of | di |
avoid | evitare |
not | non |
are | vengono |
EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
IT Coinvolgi l'intero team: la nostra casella di posta intelligente è pensata per la collaborazione tra team. Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
smart | intelligente |
invite | invita |
new | nuove |
collaboration | collaborazione |
conversations | conversazioni |
respond | rispondere |
messages | messaggi |
your | tuo |
inbound | in entrata |
to | a |
and | è |
find | e |
in | in |
without | senza |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções