EN In this capacity, she was a Visiting Professor at Victoria College of Law in Wellington, New Zealand and was appointed as a member of the New Zealand Rangatahi Juvenile Court.
"zealand rangatahi juvenile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
zealand | nouvelle-zélande néo-zélandais zealand zélande |
EN In this capacity, she was a Visiting Professor at Victoria College of Law in Wellington, New Zealand and was appointed as a member of the New Zealand Rangatahi Juvenile Court.
FR À ce titre, elle a été professeure invitée au Victoria College of Law à Wellington, en Nouvelle-Zélande et a été nommée membre du Tribunal Rangatahi pour enfants, en Nouvelle-Zélande.
inglês | francês |
---|---|
victoria | victoria |
wellington | wellington |
new | nouvelle |
appointed | nommé |
member | membre |
court | tribunal |
she | elle |
and | et |
at | pour |
in | en |
EN In this capacity, she was a Visiting Professor at Victoria College of Law in Wellington, New Zealand and was appointed as a member of the New Zealand Rangatahi Juvenile Court.
FR À ce titre, elle a été professeure invitée au Victoria College of Law à Wellington, en Nouvelle-Zélande et a été nommée membre du Tribunal Rangatahi pour enfants, en Nouvelle-Zélande.
inglês | francês |
---|---|
victoria | victoria |
wellington | wellington |
new | nouvelle |
appointed | nommé |
member | membre |
court | tribunal |
she | elle |
and | et |
at | pour |
in | en |
EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row
FR Au moins 72 mineurs délinquants auraient été exécutés en Iran entre 2005 et 2014 et au moins 160 seraient actuellement sous le coup d’une condamnation à mort
inglês | francês |
---|---|
iran | iran |
death | mort |
least | au moins |
have | auraient |
been | été |
executed | exécuté |
in | en |
at least | moins |
to | à |
between | entre |
be | seraient |
on | au |
EN Description: View Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad video.
FR La description: Voir Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad.
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
military | military |
hd | hd |
men | men |
licking | licking |
view | voir |
xxx | xxx |
video | vidéo |
description | description |
porn | porn |
EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row
FR Au moins 72 mineurs délinquants auraient été exécutés en Iran entre 2005 et 2014 et au moins 160 seraient actuellement sous le coup d’une condamnation à mort
inglês | francês |
---|---|
iran | iran |
death | mort |
least | au moins |
have | auraient |
been | été |
executed | exécuté |
in | en |
at least | moins |
to | à |
between | entre |
be | seraient |
on | au |
EN Juvenile nonfiction has grown 23%, and juvenile fiction has grown 11%6
FR Les ventes d’ouvrages de non fiction et de fiction pour la jeunesse ont bondi de 23 % et 11 % respectivement6
inglês | francês |
---|---|
fiction | fiction |
and | et |
EN He previously worked in New Zealand, within the New Zealand Olympic Committee communication department, and then as a journalist for the country’s largest daily newspaper, The New Zealand Herald
FR Il a auparavant travaillé en Nouvelle-Zélande, dans le service de communication du Comité olympique néo-zélandais, puis comme journaliste au sein du premier quotidien du pays, The New Zealand Herald
inglês | francês |
---|---|
olympic | olympique |
communication | communication |
department | service |
journalist | journaliste |
worked | travaillé |
committee | comité |
he | il |
in | en |
new | nouvelle |
as | comme |
daily | quotidien |
the | le |
the new | new |
previously | auparavant |
within | de |
EN Australia and New Zealand Sales: +61 2 8412 4910 Support: +61 2 8412 4900 Australia Toll Free: 1800 783 955 New Zealand Toll Free: 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61 2 8412 4910 Assistance : +61 2 8412 4900 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
inglês | francês |
---|---|
australia | australie |
and | et |
new | nouvelle |
sales | ventes |
support | assistance |
solarwinds | solarwinds |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Nouvelle-Zélande, Rugby, Nouvelle Zélande - All Blacks, The Greatest Sport Athletes
inglês | francês |
---|---|
france | france |
new | nouvelle |
rugby | rugby |
all | all |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
tony | tony |
england | angleterre |
v | v |
rugby | rugby |
cup | coupe |
town | town |
underwood | underwood |
cape | cape |
a | un |
world | monde |
to | à |
on | route |
EN Manager, Collaborative Services National Library of New Zealand Wellington, New Zealand
FR Responsable des services collaboratifs Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande Wellington, Nouvelle-Zélande
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboratifs |
national | nationale |
library | bibliothèque |
new | nouvelle |
wellington | wellington |
manager | responsable |
of | de |
services | services |
EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.
FR Découvrez comment la Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande diffuse ses services aux bibliothèques néo-zélandaises et offre un accès international
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
access | accès |
worldwide | international |
services | services |
the | la |
of | de |
find | et |
out | que |
library | bibliothèque |
libraries | bibliothèques |
how | comment |
national | nationale |
EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services
FR Pour rendre le patrimoine culturel néo-zélandais accessible, la Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande gère les services Te Puna
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
available | accessible |
library | bibliothèque |
manages | gère |
te | te |
services | services |
of | de |
to make | rendre |
cultural | culturel |
heritage | patrimoine |
national | nationale |
EN Napier, New Zealand, hosted the 2021 Agcarm summer conference, where Staphyt New Zealand Country Manager Jarrod Harvey and Hastings Site...
FR Il est désormais obligatoire pour les entreprises qui mettent sur le marché européen des mélanges dangereux (destinés à un usage...
inglês | francês |
---|---|
new | désormais |
and | à |
the | le |
EN Development and importance of tourism for New ZealandInternational travelers and tourism sector revenues from 1995-2020 in New Zealand, including comparison with other countries in Australia/New Zealand
FR Réchauffement global par continentTempératures de 1950 à 2022 pour les différents continents. Plus grande augmentation en Europe - Antarctique à nouveau plus froid.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
countries | europe |
in | en |
and | à |
of | de |
EN Country comparison New Zealand : United StatesThe United States and New Zealand compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
FR Jours fériés à Hong Kong 2022-2026Jours fériés légaux et autres à Hong Kong pour les années 2022 jusqu'à 2026
inglês | francês |
---|---|
further | autres |
languages | pour |
and | à |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy… read more
FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013… en lire plus
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employin… read more
FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013 où figure la chanson Royals. Ella Yelich-O… en lire plus
EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority
FR Premièrement, nous devions être très prudents avec les informations sensibles concernant les mineurs, donc la sécurité était notre première priorité
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
information | informations |
had to | devions |
security | sécurité |
priority | priorité |
first | première |
very | très |
was | était |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
be | être |
EN She received the Toihuarera Fellowship for research of Maori Programs aimed at developing juvenile diversion programs
FR Elle a reçu la bourse Toihuarera pour étudier les programmes maoris visant à élaborer des programmes de déjudiciarisation à l’intention des jeunes
inglês | francês |
---|---|
fellowship | bourse |
programs | programmes |
aimed | visant |
research | étudier |
developing | élaborer |
at | à |
received | reçu |
the | la |
of | de |
EN Iran: Juvenile offender due to be executed within days
FR Iran. Il faut que le mineur délinquant dont l’exécution est prévue dans les jours à venir bénéficie d’une révision judiciaire
inglês | francês |
---|---|
iran | iran |
days | jours |
to | à |
within | le |
due | les |
be | faut |
EN Juvenile lesbo serf in prison masturbates and orgasms hard
FR Esclavage extérieur et contrôle de la respiration avec une feuille de latex
inglês | francês |
---|---|
in | une |
and | et |
EN Juvenile lesbo bondman adela in prison satisfying her domme
FR SLAVES HOMECOMING: Serf désespéré fixé et cultivé
EN Juvenile rubber villein cutie outdoor slavery and breath control with latex sheet
FR Juliareavesproductions - sensation anale - scène 1 - film deux déshabillé éjaculation sans poils doxy nue
inglês | francês |
---|---|
and | ne |
with | sans |
EN Juvenile hotty aaliyah hadid hammered valuable and fed with jizz
FR Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus
inglês | francês |
---|---|
and | de |
EN Old juvenile trio sharing his penis and cum swallowing
FR Tiffany Blake, une milf aux courbes concupiscentes, ramassée et bourrée par la BBC
inglês | francês |
---|---|
and | et |
his | la |
cum | par |
EN Old juvenile large boobs legal age teenager gives titjob and receives facial jizz flow
FR Fille russe en voiture clignotant des étrangers aux étrangers
inglês | francês |
---|---|
and | des |
EN Juvenile african shows her mangos and darksome butt on periscope
FR Yoithe fourrure vache secoue ses plus gros billibongs devant un énorme
inglês | francês |
---|---|
on | devant |
and | un |
her | ses |
EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.
FR Bien que certains mots puissent sembler un peu juvéniles à certaines personnes âgées, c’est exactement dans ce milieu créatif que sont inventés des mots parfois utiles, précis et durables.
inglês | francês |
---|---|
seem | sembler |
people | personnes |
creative | créatif |
useful | utiles |
lasting | durables |
invented | inventé |
may | puissent |
sometimes | parfois |
a | un |
exactly | exactement |
precise | précis |
to | à |
are | sont |
some | certains |
little | peu |
the | mots |
of | dans |
EN She was undiagnosed at the time and would end up spending much of her youth in juvenile detention facilities for minor offences.
FR Elle n'avait pas été diagnostiquée à l'époque et finirait par passer une grande partie de sa jeunesse dans des centres de détention pour mineurs pour des délits mineurs.
inglês | francês |
---|---|
spending | passer |
youth | jeunesse |
detention | détention |
minor | mineurs |
was | été |
of | de |
end | des |
and | à |
in | dans |
the | une |
up | grande |
EN Iran: Juvenile offender due to be executed within days
FR Iran. Il faut que le mineur délinquant dont l’exécution est prévue dans les jours à venir bénéficie d’une révision judiciaire
inglês | francês |
---|---|
iran | iran |
days | jours |
to | à |
within | le |
due | les |
be | faut |
EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority
FR Premièrement, nous devions être très prudents avec les informations sensibles concernant les mineurs, donc la sécurité était notre première priorité
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
information | informations |
had to | devions |
security | sécurité |
priority | priorité |
first | première |
very | très |
was | était |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
be | être |
EN Reducing the catch of juvenile tunas
FR Diminution des prises de thons juvéniles
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | des |
EN Mitigating juvenile mortality to help depleted tunas recover could be an economic stimulus for the Atlantic region.
FR La réduction de la mortalité des thons juvéniles contribuerait à la reconstitution des stocks et constituerait un stimulus pour la région Atlantique.
inglês | francês |
---|---|
atlantic | atlantique |
region | région |
mortality | mortalité |
an | un |
to | à |
the | la |
EN Unsustainable catch of juvenile tunas around these floating devices contributes heavily to the overfishing of some species (e.g., bigeye tuna).
FR L’utilisation de ces dispositifs pour la pêche non durable des thons juvéniles contribue fortement à la surpêche de certaines espèces (le thon obèse, par exemple).
inglês | francês |
---|---|
devices | dispositifs |
heavily | fortement |
species | espèces |
tuna | thon |
of | de |
to | à |
EN Juvenile correctional facilities were represented by Catechists from Kamae Girls and Kamiti Prison’s Youth Corrective and Training Centre.
FR Les établissements pénitentiaires pour mineurs étaient représentés par des catéchistes des filles de Kamae et du centre de formation et de correction des jeunes de la prison de Kamiti.
inglês | francês |
---|---|
represented | représenté |
training | formation |
centre | centre |
facilities | établissements |
youth | jeunes |
were | étaient |
by | par |
girls | filles |
and | et |
from | du |
EN At 18, Martin was accused of theft and spent a year in juvenile prison – a “descent into hell”, as he put it
FR Martin est accusé de vol et se retrouve en prison à 18 ans – l’enfer carcéral des mineurs
EN Jeezy, Juvenile, Bun B, Webbie, Z-Ro, 8ball & MJG, Lil Keke, and Big Tuck
FR Jeezy, Juvenile, Bun B, Webbie, Z-Ro, 8ball & MJG, Lil Keke, et Big Tuck
inglês | francês |
---|---|
b | b |
lil | lil |
and | et |
big | big |
EN She received the Toihuarera Fellowship for research of Maori Programs aimed at developing juvenile diversion programs
FR Elle a reçu la bourse Toihuarera pour étudier les programmes maoris visant à élaborer des programmes de déjudiciarisation à l’intention des jeunes
inglês | francês |
---|---|
fellowship | bourse |
programs | programmes |
aimed | visant |
research | étudier |
developing | élaborer |
at | à |
received | reçu |
the | la |
of | de |
EN She was undiagnosed at the time and would end up spending much of her youth in juvenile detention facilities for minor offences.
FR Elle n'avait pas été diagnostiquée à l'époque et finirait par passer une grande partie de sa jeunesse dans des centres de détention pour mineurs pour des délits mineurs.
inglês | francês |
---|---|
spending | passer |
youth | jeunesse |
detention | détention |
minor | mineurs |
was | été |
of | de |
end | des |
and | à |
in | dans |
the | une |
up | grande |
EN This gallery highlights animals that are commonly found closest to the shore and near San Francisco docks where fish tend to be juvenile and smaller
FR Cette galerie met en avant les animaux que l'on trouve généralement au plus près de la côte et à proximité des quais de San Francisco, où les poissons ont tendance à être juvéniles et plus petits
inglês | francês |
---|---|
gallery | galerie |
animals | animaux |
commonly | généralement |
found | trouve |
shore | côte |
francisco | francisco |
docks | quais |
fish | poissons |
san | san |
the | la |
this | cette |
to | à |
smaller | petits |
be | être |
near | de |
EN Here, guests will find moray eels, juvenile swell sharks, and bright orange Garibaldi, the marine state fish of California
FR Les visiteurs y trouveront des murènes, des holbiches ventrues juvéniles et des Garibaldi orange vif, le poisson de l'État marin de Californie
inglês | francês |
---|---|
guests | visiteurs |
bright | vif |
orange | orange |
marine | marin |
fish | poisson |
california | californie |
the | le |
of | de |
EN Despite a return to the classroom, early education, children’s books and juvenile literature have all continued to expand at a rapid pace.
FR Après la réouverture des écoles, les livres pour la petite enfance et les livres pour la jeunesse ont maintenu leur croissance à un rythme soutenu.
inglês | francês |
---|---|
books | livres |
expand | croissance |
pace | rythme |
a | un |
the | la |
to | à |
early | pour |
EN Another challenge was to keep the brand feel spirited, fun, and energetic without making it feel too juvenile
FR Un autre défi était de préserver l'esprit de la marque, son caractère ludique et énergique, sans la faire paraître juvénile
inglês | francês |
---|---|
challenge | défi |
was | était |
energetic | énergique |
the | la |
keep | préserver |
it | son |
brand | marque |
EN Australia and New Zealand (in English)
FR États-Unis et Canada (en anglais)
inglês | francês |
---|---|
in | en |
and | et |
EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand
FR chevaux dala, suède, suédois, chevaux bleus, chambre des enfants, enfants, ethnique, conception folklorique, art populaire suédois, les chevaux, art folklorique, barbara pixton, scandinave, conception scandinave, chevaux dala bleus
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com
inglês | francês |
---|---|
find | et |
more | plus |
care | care |
EN France - New Zealand 1967by L'Équipefrom
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande -...par L'Équipeà partir de
inglês | francês |
---|---|
by | par |
france | irlande |
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
FR Il y en a pour tout le monde en Nouvelle-Zélande. Du ski au soleil, toutes sortes de plaisirs sont à votre disposition ici.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
ski | ski |
sun | soleil |
to | à |
in | en |
the | le |
is | sont |
from | du |
all | de |
EN The largest grocery cooperative in New Zealand’s digital transformation resulted in a 170% increase in orders.
FR La transformation digitale de la plus grande coopérative d’épiceries de Nouvelle-Zélande a généré une augmentation de 170 % du nombre de commandes.
inglês | francês |
---|---|
grocery | épiceries |
cooperative | coopérative |
new | nouvelle |
orders | commandes |
the | la |
transformation | transformation |
a | une |
increase | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções