Traduzir "sustainability considerations impact" para francês

FR Des considérations sociales, éthiques et de durabilité influent sur la conception appliquée. (CCPT 9)

• considérations sociales
• éthiques
• conception appliquée
• CCPT

FR En tant qu’entreprise des TIC durable, nous avons toujours pris nos décisions en tenant compte des aspects de durabilité tels que l’impact environnemental, les aspects sociaux et la gouvernance.

• tant
• TIC durable
• avons toujours pris
• décisions en tenant
• aspects de durabilité
• environnemental
• aspects sociaux

FR Le développement durable est l’une des priorités de l’UNOPS à l’échelle mondiale. L’organisation aide ses partenaires à maximiser les effets positifs de leurs projets afin de répondre aux besoins des communautés bénéficiaires.

• mondiale
• aide ses partenaires
• maximiser les effets
• besoins des communautés

FR Le rapport d'évaluation est conçu pour fournir un retour d'information aux signataires afin de soutenir le développement et le perfectionnement continus. Voir le rapport complet.

• fournir un retour
• développement
• perfectionnement continus
• Voir le rapport

FR Le développement durable est l’une des priorités de l’UNOPS à l’échelle mondiale. L’organisation aide ses partenaires à maximiser les effets positifs de leurs projets afin de répondre aux besoins des communautés bénéficiaires.

• mondiale
• aide ses partenaires
• maximiser les effets
• besoins des communautés

FR Comment trouvez-vous l’équilibre entre durabilité et saine gestion financière?

• Comment trouvez-vous
• durabilité
• saine gestion financière

FR La boutique Sustainable Equities comprend plusieurs produits d’investissement, qui appliquent chacun leur propre approche d’intégration de critères de durabilité dans leurs processus d’investissement.

• boutique Sustainable Equities
• produits
• approche
• critères de durabilité
• processus

FR Découvrez comment nous intégrons les considérations de durabilité dans notre politique de rémunération.

• considérations de durabilité

FR En intégrant des facteurs de durabilité dans nos processus d’investissement, nous améliorons les profils de risque de nos portefeuilles.

• intégrant des facteurs
• améliorons les profils

FR L’impact sur le développement durable de chaque obligation verte faisant partie du portefeuille est réévalué à l’aide du rapport d’impact de l’émetteur concerné, complété par la recherche de tiers

• obligation verte faisant
• portefeuille est réévalué
• rapport
• concerné
• tiers

FR Peut-on communiquer des renseignements de manière à favoriser la préparation sans toutefois compromettre la confidentialité ou causer tout autre préjudice? Quelles sont les limites de la communication ouverte?

• manière à favoriser
• préparation sans toutefois
• confidentialité
• causer tout autre
• communication ouverte

FR Améliorations apportées aux évaluations des répercussions sur la protection des renseignements personnels (ERPRP) pour les nouveaux projets, notamment pour l’orientation des considérations éthiques

• renseignements personnels
• ERPRP
• nouveaux projets
• considérations éthiques

FR Sources et traitement des données

• Sources
• traitement des données

FR Dans le deuxième volet de cette série en trois parties sur la durabilité, nous examinons certaines des initiatives de durabilité environnementale dans les fermes partout au Canada.

• série en trois
• durabilité

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR Ce SAF « Made in France » a été certifié ISCC-EU par l’International Sustainability & Carbon Certification, un organisme indépendant qui en garantit la durabilité

• SAF
• Made in France
• a été certifié
• Sustainability
• Carbon Certification
• garantit la durabilité

FR La diversité est un facteur essentiel à sa stratégie de développement durable et constitue un des objectifs de développement durable des Nations-Unies.

• développement durable

FR Récompenser l'amélioration de la RSE est notre objectif et le message clé de notre nouvelle campagne sur la RSE

• RSE

FR Les rapports sur le développement durable permettent aux organisations de tenir compte de leurs impacts sur un large éventail de questions liées au développement durable

• éventail de questions
• développement durable

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR Dans le deuxième volet de cette série en trois parties sur la durabilité, nous examinons certaines des initiatives de durabilité environnementale dans les fermes partout au Canada.

• série en trois
• durabilité

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Depuis 2019, le magazine World Finance décerne les Sustainability Awards aux entreprises qui s’engagent pour la protection de l’environnement et la durabilité

• magazine World Finance
• durabilité

FR Nos efforts en termes de durabilité et nos domaines d'intervention sont définis par notre Forum sur le développement durable, composé de dix hauts dirigeants de Tetra Pak représentant divers domaines de responsabilité

• efforts en termes
• durabilité
• durable
• composé de dix
• dirigeants de Tetra
• représentant divers domaines
• responsabilité

FR Nous avons mis en place un Forum sur le développement durable pour renforcer notre approche stratégique et pluridisciplinaire dans ce domaine

• durable pour renforcer
• approche stratégique

FR Il compte aussi, parmi ses instruments, le mécanisme de soutenabilité de la dette, qui peut aider les pays à faible revenu à restaurer ou préserver la viabilité de leur dette extérieure.

• parmi ses instruments
• mécanisme de soutenabilité
• dette
• aider les pays
• préserver la viabilité

FR Rebecca TittlerCoordinatrice du Collège Loyola pour la diversité et la durabilité et du Centre de recherche Loyola sur la durabilitéUniversité Concordia

• durabilité
• Centre de recherche
• durabilitéUniversité Concordia

FR Sur les marchés de l’investissement privé, Ardian soutient activement les initiatives de développement durable et exerce une influence considérable en matière de sensibilisation à ces enjeux.

• privé
• Ardian soutient activement
• initiatives de développement
• exerce une influence
• matière de sensibilisation

FR Ardian dispose d’une équipe à plein temps composée de cinq experts dédiés à la sustainability à Paris, qui travaille en étroite collaboration avec notre Comité Sustainability.

• Ardian dispose
• équipe à plein
• composée de cinq
• Paris
• travaille en étroite
• Comité

FR Le Rapport Sustainability d'Ardian est axé sur trois priorités majeures - l'impact, la Diversité et l'égalité des chances, et le Climat - et sur la façon dont Ardian y répond au sein de ses investissements et sociétés en portefeuille.

• Rapport Sustainability d'Ardian
• axé sur trois
• majeures
• l'impact
• Diversité
• l'égalité des chances
• Climat
• façon dont Ardian
• répond au sein
• investissements

FR Depuis le mois de mai, nous soulignons l'importance de l'agilité commerciale durant cette crise résurgente. Alors que la pandémie persiste, nous partageons nos idées sur ce qui sépare les gagnants des autres.

• mois de mai
• résurgente
• persiste
• partageons nos idées
• sépare les gagnants

FR Le rapport sur la durabilité de la BID détaille notre approche intégrée de la durabilité, y compris certaines opérations et recherches qui contribuent aux ODD.

• compris certaines opérations
• recherches qui contribuent

FR Assurance en matière de Durabilité, pour donner de la crédibilité aux stratégies de durabilité de nos clients ;

• Assurance en matière
• Durabilité
• stratégies de durabilité
• clients

FR La Durabilité* gère activement les impacts sociaux et environnementaux en fonction des objectifs de durabilité de votre entreprise.

• sociaux
• environnementaux en fonction
• objectifs de durabilité

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Sa mission est de rassembler les parties prenantes de l'emballage durable afin de catalyser des améliorations concrètes des systèmes d'emballage et de faire autorité sur les questions liées à l'emballage durable.

• d'emballage
• liées à l'emballage

FR Elle a amorcé sa carrière dans le domaine du développement durable à l?Université Western Michigan, soutenant les initiatives du campus et augmentant l?engagement des étudiants envers les programmes de développement durable.

• domaine du développement
• Université Western Michigan
• soutenant les initiatives
• campus
• engagement des étudiants
• programmes de développement

FR Apprenez-en davantage sur ce que fait un réalisateur en Suisse et découvrez la formation ainsi que les compétences nécessaires pour le devenir.

• réalisateur en Suisse
• découvrez la formation

FR SmartHead fournit aux entreprises une solution innovante pour communiquer, gérer et suivre leurs activités en matière de durabilité. La productivité accrue des employés, la fidélisation des clients,

• gérer
• suivre leurs activités
• matière de durabilité

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Barceló Organic est le résultat de notre engagement extrême en faveur de la durabilité, grâce à une méthodologie de culture développée à partir de la mise en œuvre solide de notre Code de Durabilité RB360.

• extrême en faveur
• durabilité
• mise en œuvre
• Code de Durabilité

FR Dans les entreprises dotées d'un programme de développement durable, 92 % des cadres indiquent que les investissements dans ce domaine sont déjà en hausse.

• entreprises dotées d'un
• développement durable

FR Les critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) sont souvent utilisés de manière interchangeable avec ceux de la durabilité.

• critères environnementaux
• sociaux
• gouvernance
• ESG
• interchangeable avec ceux

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR Assurance en matière de Durabilité, pour donner de la crédibilité aux stratégies de durabilité de nos clients ;

• Assurance en matière
• Durabilité
• stratégies de durabilité
• clients

FR La Durabilité* gère activement les impacts sociaux et environnementaux en fonction des objectifs de durabilité de votre entreprise.

• sociaux
• environnementaux en fonction
• objectifs de durabilité

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux