Traduzir "shipping carriers" para francês

FR Optimisez votre processus d'expédition avec Sendcloud, la plateforme d'expédition tout-en-un pour les e-commerçants. Accédez à +25 transporteurs, expédiez à l'international et offrez une expérience d'expédition personnalisée

• Optimisez votre processus
• Sendcloud
• plateforme d'expédition tout-en-un
• e-commerçants
• Accédez à transporteurs
• expédiez à l'international
• offrez une expérience
• personnalisée

FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :

• extensions d'expédition prennent
• charge les transporteurs
• États-Unis

FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil  et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones

• modifier les options
• existantes
• d'accueil
• cliquez sur Commerce
• puis sur Shipping
• open a shipping
• cliquez sur l'onglet
• zones

FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil  et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones

• modifier les options
• existantes
• d'accueil
• cliquez sur Commerce
• puis sur Shipping
• open a shipping
• cliquez sur l'onglet
• zones

FR Gérez facilement les tarifs d'expédition en configurant des listes de tarifs d'expédition pour proposer des tarifs forfaitaires par pays, une expédition gratuite ou des tarifs d'expédition variables

• d'expédition en configurant
• listes de tarifs
• proposer des tarifs
• pays
• expédition gratuite
• tarifs d'expédition variables

FR Pour chaque zone de livraison, vous déterminez les transporteurs utilisés et leurs délais de livraison

• zone de livraison
• déterminez les transporteurs
• délais de livraison

FR Les commandes passées avec livraison express avant le 18 décembre devraient arriver avant le 25 décembre, bien que nous ne puissions pas prévoir les retards liés aux conditions météorologiques ou au volume du côté transporteur.

• décembre
• puissions pas prévoir
• météorologiques
• volume du côté

FR Les vendeurs peuvent proposer une « livraison gratuite » pour certaines commandes, définir des tarifs de livraison en fonction du prix ou du poids et définir les transporteurs (p. ex

• vendeurs peuvent proposer
• livraison gratuite
• certaines commandes
• définir des tarifs
• livraison en fonction
• prix
• poids
• définir les transporteurs
• ex

FR Cela signifie notamment que, durant cette période, il n’a pas le droit de fabriquer ou de réparer des outils de manutention EPAL, ni d’offrir ou de vendre de tels outils – ni de les mettre sur le marché d’une quelconque autre manière

• Cela signifie notamment
• droit de fabriquer
• outils de manutention
• ni
• vendre de tels
• quelconque autre

FR Cela signifie notamment que, durant cette période, il n’a pas le droit de fabriquer ou de réparer des outils de manutention EPAL, ni d’offrir ou de vendre de tels outils – ni de les mettre sur le marché d’une quelconque autre manière

• Cela signifie notamment
• droit de fabriquer
• outils de manutention
• ni
• vendre de tels
• quelconque autre

FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express

• frais
• certaines circonstances
• dehors du Canada
• États américains attenants
• demandez une expédition

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

• Frais de port
• pays
• code postal
• catégorie
• fournisseur
• taille
• besoins
• Avancé vous permet

FR Pour expédier un colis, trouvez une boîte de dépôt, un centre d’expédition ou un agent d’expédition autorisé de Purolator près de chez vous.

• expédier un colis
• trouvez une boîte
• dépôt
• centre
• agent
• autorisé de Purolator
• chez

FR La documentation liée à l'expédition peut être confuse. Notre outil génère pour vous des étiquettes d'envoi, des bordereaux d'expédition et des déclarations de douane. Vous imprimez seulement ce dont le transporteur a besoin.

• confuse
• étiquettes d'envoi
• bordereaux d'expédition
• déclarations de douane
• transporteur a

FR Remarque : lʼexpédition en fonction du poids ne tient pas compte de la distance dʼexpédition, mais vous pouvez définir une zone dʼexpédition spécifique pour cette option afin de limiter la distance.

• Remarque
• lʼexpédition en fonction
• poids ne tient
• dʼexpédition

FR Vous êtes libre de choisir le partenaire d?expédition et le mode d?expédition. Les délais de livraison exacts ne peuvent pas être pris en compte par les partenaires de livraison en raison d?un itinéraire donné.

• expédition
• délais de livraison
• pris en compte
• partenaires de livraison
• itinéraire

FR Pour expédier un colis, trouvez une boîte de dépôt, un centre d’expédition ou un agent d’expédition autorisé de Purolator près de chez vous.

• expédier un colis
• trouvez une boîte
• dépôt
• centre
• agent
• autorisé de Purolator
• chez

FR Une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison, les frais de port sont calculés et ajoutés au montant total de votre commande. Ils vous sont offerts à partir de $49.

• saisi votre adresse
• livraison
• frais de port
• calculés
• ajoutés au montant
• commande
• offerts à partir

FR Une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison, les frais de port sont calculés et ajoutés au montant total de votre commande. Ils vous sont offerts à partir de £89.

• saisi votre adresse
• livraison
• frais de port
• calculés
• ajoutés au montant
• commande
• offerts à partir

FR Une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison, les frais de port sont calculés et ajoutés au montant total de votre commande. Ils vous sont offerts à partir de 49€.

• saisi votre adresse
• livraison
• frais de port
• calculés
• ajoutés au montant
• commande
• offerts à partir

FR Inde:Livraison gratuite en Inde International: Expédition dans le monde entier. Les droits et taxes sont additionnels et doivent être payés à la compagnie maritime au moment de la livraison.

• gratuite en Inde
• entier
• droits
• taxes sont additionnels
• doivent être payés

FR BigCommerce vous permet d’obtenir des frais d’expédition en temps réel, imprimer des étiquettes d’expédition, fournir des offres d’expédition gratuite à vos clients à des conditions que vous aimez, et bien plus encore

• BigCommerce vous permet
• frais
• réel
• imprimer des étiquettes
• fournir des offres

FR BigCommerce shipping est l’application d’outils d’expédition tout-en-un du site. Le principal avantage de ceci est que vous pouvez gérer tous vos efforts d’expédition à partir d’un seul appareil.  

• efforts
• partir
• seul appareil

FR Les frais de port standard sont de 15€ sauf pour les commandes supérieures à 160€ où la livraison est gratuite. Cependant, l'envoi gratuit peut varier pendant les périodes de promotions.

• frais de port
• supérieures à où
• livraison est gratuite
• Cependant
• pendant les périodes

FR Quelle valeur sociale et économique le transport maritime commercial a-t-il pour le Canada et ses régions? Comment les tendances mondiales en matière de transport maritime influenceront-elles les futures activités de transport maritime au Canada?

• Quelle valeur sociale
• économique le transport
• Canada
• régions
• Comment les tendances
• matière de transport
• influenceront-elles les futures

FR Les méthodes de livraison personnalisées vous permettent de créer des méthodes et des tarifs de livraison prédéfinis pour votre boutique. Vous pouvez configurer les méthodes de livraison en fonction du lieu, du délai de livraison et du poids.

• méthodes de livraison
• permettent de créer
• méthodes
• tarifs de livraison
• boutique
• livraison en fonction
• lieu
• délai de livraison

FR ShippingEasy est la plateforme d'expédition cloud la plus facile d'utilisation sur le marché. Avec ShippingEasy, les commerçants en ligne de toutes envergures peuvent expédier rapidement aux

• marché
• ShippingEasy
• commerçants en ligne
• envergures peuvent expédier

FR Veuillez sélectionner votre lieu de destination pour connaître les conditions et les délais de livraison, les frais d'expédition et toutes les autres informations

• destination pour connaître
• conditions
• délais de livraison
• frais d'expédition
• informations

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins !   Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

• Frais de port
• pays
• code postal
• catégorie
• fournisseur
• taille
• besoins
• Avancé vous permet

FR Vous êtes libre de choisir le partenaire d?expédition et le mode d?expédition. Les délais de livraison exacts ne peuvent pas être pris en compte par les partenaires de livraison en raison d?un itinéraire donné.

• expédition
• délais de livraison
• pris en compte
• partenaires de livraison
• itinéraire

FR Quelle valeur sociale et économique le transport maritime commercial a-t-il pour le Canada et ses régions? Comment les tendances mondiales en matière de transport maritime influenceront-elles les futures activités de transport maritime au Canada?

• Quelle valeur sociale
• économique le transport
• Canada
• régions
• Comment les tendances
• matière de transport
• influenceront-elles les futures

FR Les méthodes de livraison personnalisées vous permettent de créer des méthodes et des tarifs de livraison prédéfinis pour votre boutique. Vous pouvez configurer les méthodes de livraison en fonction du lieu, du délai de livraison et du poids.

• méthodes de livraison
• permettent de créer
• méthodes
• tarifs de livraison
• boutique
• livraison en fonction
• lieu
• délai de livraison

FR Une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison, les frais de port sont calculés et ajoutés au montant total de votre commande. Ils vous sont offerts à partir de $49.

• saisi votre adresse
• livraison
• frais de port
• calculés
• ajoutés au montant
• commande
• offerts à partir

FR Une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison, les frais de port sont calculés et ajoutés au montant total de votre commande. Ils vous sont offerts à partir de £89.

• saisi votre adresse
• livraison
• frais de port
• calculés
• ajoutés au montant
• commande
• offerts à partir

FR Une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison, les frais de port sont calculés et ajoutés au montant total de votre commande. Ils vous sont offerts à partir de 49€.

• saisi votre adresse
• livraison
• frais de port
• calculés
• ajoutés au montant
• commande
• offerts à partir

FR Inde:Livraison gratuite en Inde International: Expédition dans le monde entier. Les droits et taxes sont additionnels et doivent être payés à la compagnie maritime au moment de la livraison.

• gratuite en Inde
• entier
• droits
• taxes sont additionnels
• doivent être payés

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions

• L'expédition accélérée
• l'expédition standard
• l'expédition Super Save
• pays dans lesquels
• expédions

FR Ne vous souciez plus des documents d’expédition. Notre outil génère pour vous des étiquettes d’envoi, des bordereaux d’expédition et des déclarations de douane. Vous imprimez seulement ce dont le transporteur a besoin.

• étiquettes
• bordereaux
• déclarations de douane
• transporteur a

FR Remarque : lʼexpédition en fonction du poids ne tient pas compte de la distance dʼexpédition, mais vous pouvez définir une zone dʼexpédition spécifique pour cette option afin de limiter la distance.

• Remarque
• lʼexpédition en fonction
• poids ne tient
• dʼexpédition

FR Cependant, les délais d'expédition peuvent varier et des retards peuvent survenir en fonction de la distance, des modes d'expédition et des services du fournisseur d'expédition.

• Cependant
• retards peuvent survenir
• modes d'expédition
• fournisseur

FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express

• frais
• certaines circonstances
• dehors du Canada
• États américains attenants
• demandez une expédition

FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express

• frais
• certaines circonstances
• dehors du Canada
• États américains attenants
• demandez une expédition

FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express

• frais
• certaines circonstances
• dehors du Canada
• États américains attenants
• demandez une expédition

FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express

• frais
• certaines circonstances
• dehors du Canada
• États américains attenants
• demandez une expédition