EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
Traduzir "seamlessly on tickets" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seamlessly on tickets" de inglês para francês
Traduções de seamlessly on tickets
"seamlessly on tickets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de seamlessly on tickets
inglês
francês
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| branding | image |
| tariffs | tarifs |
| supported | support |
| cinema | cinéma |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| show | spectacle |
| tickets | billets |
| possible | possible |
| are | sont |
| is | est |
| and | à |
| all | tous |
EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| branding | image |
| tariffs | tarifs |
| supported | support |
| cinema | cinéma |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| show | spectacle |
| tickets | billets |
| possible | possible |
| are | sont |
| is | est |
| and | à |
| all | tous |
EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly
FR Accédez facilement à plus de 50 sources de données, locales ou dans le Cloud, et passez d’une source à l’autre de façon fluide
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| switch | passez |
| cloud | cloud |
| data | données |
| the | le |
| seamlessly | fluide |
| sources | sources |
| more | plus |
| between | de |
| and | à |
| in | dans |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | support |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| thermal | thermique |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| impression | |
| and | à |
| are | sont |
| home | les |
| all | tous |
| tickets | billets |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| purchase | achat |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| imprimer | |
| shortly | peu |
| or | ou |
| present | présenter |
| you | vous |
| on | sur |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
| inglês | francês |
|---|---|
| imprimé | |
| vouchers | bons |
| badges | badges |
| wristbands | bracelets |
| need | besoin |
| tickets | billets |
| or | ou |
| a | une |
| it | est |
| you | vous |
| even | même |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| lottery | loterie |
| religious | religieux |
| organizations | organismes |
| nevada | nevada |
| win | gain |
| instant | instantané |
| tickets | billets |
| or | ou |
| non-profit | non lucratif |
| to | à |
| also | également |
| various | divers |
| support | des |
| they | de |
| are | sont |
| non | non |
EN Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.
FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| rama | rama |
| resort | resort |
| responsible | responsable |
| refunds | remboursement |
| replacement | remplacement |
| issued | émis |
| tickets | billets |
| or | ou |
| third | tiers |
| cannot | ne |
| offer | offrir |
| purchased | acheté |
| discounts | réduction |
| sites | sites |
| and | et |
EN If you already have tickets and wish to exchange them for new tickets to benefit from these fares, any service charges applicable to your original purchase will be collected before your new tickets are issued.
FR Si vous détenez déjà des billets et désirez les échanger contre de nouveaux billets pour bénéficier de ces tarifs, les frais de gestion de votre premier achat seront exigés au moment de l’échange.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | achat |
| if | si |
| already | déjà |
| tickets | billets |
| new | nouveaux |
| charges | frais |
| fares | tarifs |
| wish | . |
| your | votre |
| before | de |
| and | et |
| exchange | des |
| benefit | bénéficier |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| purchase | achat |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| imprimer | |
| shortly | peu |
| or | ou |
| present | présenter |
| you | vous |
| on | sur |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | support |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| thermal | thermique |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| impression | |
| and | à |
| are | sont |
| home | les |
| all | tous |
| tickets | billets |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| lottery | loterie |
| religious | religieux |
| organizations | organismes |
| nevada | nevada |
| win | gain |
| instant | instantané |
| tickets | billets |
| or | ou |
| non-profit | non lucratif |
| to | à |
| also | également |
| various | divers |
| support | des |
| they | de |
| are | sont |
| non | non |
EN Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.
FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| rama | rama |
| resort | resort |
| responsible | responsable |
| refunds | remboursement |
| replacement | remplacement |
| issued | émis |
| tickets | billets |
| or | ou |
| third | tiers |
| cannot | ne |
| offer | offrir |
| purchased | acheté |
| discounts | réduction |
| sites | sites |
| and | et |
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
FR Dans l'onglet Billets, consultez la liste des billets par événement et les informations pertinentes à ce sujet. En savoir plus sur la vérification de votre liste de billets.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| tickets | billets |
| list | liste |
| of | de |
| relevant | pertinentes |
| your | votre |
| the | la |
| see | consultez |
| and | à |
| read | et |
| inside | dans |
| checking | vérification |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
| inglês | francês |
|---|---|
| imprimé | |
| vouchers | bons |
| badges | badges |
| wristbands | bracelets |
| need | besoin |
| tickets | billets |
| or | ou |
| a | une |
| it | est |
| you | vous |
| even | même |
EN You can choose between physical tickets (administrative fees), e-tickets and receiving the barcodes only, to set up your own tickets.
FR Vous avez la possibilité d’obtenir des billets thermiques (+frais administratifs), des billets électroniques ou alors des codes-barres, afin de faire vous-mêmes le maquettage des billets selon vos envies.
| inglês | francês |
|---|---|
| administrative | administratifs |
| fees | frais |
| e | électroniques |
| tickets | billets |
| between | de |
| your | vos |
| you | vous |
EN Identify sales leads, route general tasks or seamlessly create Helpdesk support tickets from any message.
FR Identifiez les prospects, dirigez les tâches générales ou créez facilement des tickets d'assistance Helpdesk à partir de n'importe quel message.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| leads | prospects |
| general | générales |
| seamlessly | facilement |
| tickets | tickets |
| message | message |
| helpdesk | helpdesk |
| or | ou |
| create | créez |
| from | partir |
| route | de |
EN Get your Support, IT and CRM teams to collaborate seamlessly on tickets, incidents, deals right within Slack.
FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.
| inglês | francês |
|---|---|
| crm | crm |
| tickets | tickets |
| incidents | incidents |
| deals | transactions |
| teams | équipes |
| slack | slack |
| your | vos |
| within | de |
| on | sur |
| get | le |
| and | et |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’impliquer d’autres personnes (équipes internes et externes) dans la collaboration sur les tickets sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| collaborate | collaboration |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| the | la |
| and | et |
| from | du |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| want to | veulent |
| move | passer |
| channel | canal |
| to | à |
| a | un |
| customers | clients |
| of | depuis |
| across | en |
| since | la |
| majority | majorité |
| with | toute |
EN The Genesys Cloud CX platform is an all-in-one help desk solution that helps you receive, process and respond to tickets seamlessly. Learn more about Genesys Cloud CX
FR La plateforme Genesys PureCloud est une solution helpdesk tout-en-un qui vous aide à recevoir, traiter et répondre aux cas d'assistance de manière transparente. En savoir plus sur Genesys Cloud CX
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| process | traiter |
| seamlessly | de manière transparente |
| help desk | helpdesk |
| an | un |
| solution | solution |
| respond | répondre |
| in | en |
| platform | plateforme |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| you | vous |
| more | plus |
| that | qui |
| learn | et |
| receive | recevoir |
EN The Genesys Cloud CX platform is an all-in-one cloud help desk solution that helps you receive, process and respond to tickets seamlessly
FR La plateforme Genesys PureCloud est une solution helpdesk tout-en-un basée sur le cloud qui vous aide à recevoir, traiter et répondre aux cas d'assistance de manière transparente
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| process | traiter |
| seamlessly | de manière transparente |
| help desk | helpdesk |
| an | un |
| solution | solution |
| respond | répondre |
| platform | plateforme |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
| receive | recevoir |
EN The Genesys Cloud CX platform is an all-in-one cloud help desk solution that helps you receive, process and respond to tickets seamlessly. Give your employees an intuitive interface that can handle... Read more
FR La plateforme Genesys PureCloud est une solution helpdesk tout-en-un basée sur le cloud qui vous aide à recevoir, traiter et répondre aux cas d'assistance de manière transparente. Offrez à vos... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| seamlessly | de manière transparente |
| help desk | helpdesk |
| an | un |
| solution | solution |
| respond | répondre |
| platform | plateforme |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| that | qui |
| handle | traiter |
| read | lire |
| receive | recevoir |
EN The Genesys Cloud CX platform is an all-in-one cloud help desk solution that helps you receive, process and respond to tickets seamlessly. Give your employees an intuitive interface that can handle
FR La plateforme Genesys PureCloud est une solution helpdesk tout-en-un basée sur le cloud qui vous aide à recevoir, traiter et répondre aux cas d'assistance de manière transparente. Offrez à vos
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| seamlessly | de manière transparente |
| help desk | helpdesk |
| an | un |
| solution | solution |
| respond | répondre |
| platform | plateforme |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| that | qui |
| handle | traiter |
| receive | recevoir |
EN Seamlessly manage tickets and required details with conditional and customizable ticket fields.
FR Bénéficiez d’une gestion fluide des tickets et détails requis avec les champs conditionnels et personnalisables des tickets.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gestion |
| required | requis |
| details | détails |
| conditional | conditionnels |
| customizable | personnalisables |
| fields | champs |
| seamlessly | fluide |
| and | et |
| with | avec |
| tickets | tickets |
EN The Genesys Cloud CX platform is an all-in-one help desk solution that helps you receive, process and respond to tickets seamlessly. Learn more about Genesys Cloud CX
FR La plateforme Genesys PureCloud est une solution helpdesk tout-en-un qui vous aide à recevoir, traiter et répondre aux cas d'assistance de manière transparente. En savoir plus sur Genesys Cloud CX
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| process | traiter |
| seamlessly | de manière transparente |
| help desk | helpdesk |
| an | un |
| solution | solution |
| respond | répondre |
| in | en |
| platform | plateforme |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| you | vous |
| more | plus |
| that | qui |
| learn | et |
| receive | recevoir |
EN The Genesys Cloud CX platform is an all-in-one cloud help desk solution that helps you receive, process and respond to tickets seamlessly. Give your employees an intuitive interface that can handle
FR La plateforme Genesys PureCloud est une solution helpdesk tout-en-un basée sur le cloud qui vous aide à recevoir, traiter et répondre aux cas d'assistance de manière transparente. Offrez à vos
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| seamlessly | de manière transparente |
| help desk | helpdesk |
| an | un |
| solution | solution |
| respond | répondre |
| platform | plateforme |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| that | qui |
| handle | traiter |
| receive | recevoir |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| external | externes |
| interrupting | interrompre |
| main | principale |
| conversation | conversation |
| other | dautres |
| teams | équipes |
| agents | agents |
| people | personnes |
| internal | internes |
| ticket | ticket |
| from | du |
| the | la |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| without | sans |
EN Seamlessly manage tickets and required details with conditional and customizable ticket fields.
FR Bénéficiez d’une gestion fluide des tickets et détails requis avec les champs conditionnels et personnalisables des tickets.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gestion |
| required | requis |
| details | détails |
| conditional | conditionnels |
| customizable | personnalisables |
| fields | champs |
| seamlessly | fluide |
| and | et |
| with | avec |
| tickets | tickets |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| want to | veulent |
| move | passer |
| channel | canal |
| to | à |
| a | un |
| customers | clients |
| of | depuis |
| across | en |
| since | la |
| majority | majorité |
| with | toute |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| want to | veulent |
| move | passer |
| channel | canal |
| to | à |
| a | un |
| customers | clients |
| of | depuis |
| across | en |
| since | la |
| majority | majorité |
| with | toute |
EN Create your tickets/season tickets
FR Créez vos billets / abonnements
| inglês | francês |
|---|---|
| create | créez |
| your | vos |
| tickets | billets |
EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”
FR « Après avoir adopté les outils de Zendesk, nos agents d’assistance ont résolu en moyenne 3 870 tickets par mois, dont 91,93% de tickets résolus en une seule fois, avec un taux de self-service moyen de 1,23 % ».
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| zendesk | zendesk |
| agents | agents |
| tickets | tickets |
| average | moyenne |
| month | mois |
| with | avec |
| our | nos |
| solved | résolu |
| and | de |
| by | par |
EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.
FR Permettez aux agents de résoudre les tickets plus rapidement grâce aux recommandations d’articles contextuels qui peuvent être liés dans les tickets en un seul clic.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| agents | agents |
| tickets | tickets |
| contextual | contextuels |
| recommendations | recommandations |
| click | clic |
| solve | résoudre |
| just | un |
| within | de |
| linked | lié |
| to | grâce |
| that | qui |
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
FR De plus, avec les outils de gestion des connaissances, les agents peuvent rechercher et envoyer des articles dans les tickets, créer de nouveaux articles tout en répondant aux tickets et automatiser la mise à jour
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| agents | agents |
| search | rechercher |
| tickets | tickets |
| new | nouveaux |
| answering | répondant |
| automate | automatiser |
| can | peuvent |
| knowledge | connaissances |
| management | gestion |
| within | de |
| create | créer |
| and | à |
| while | tout en |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit
FR Billets à option : Vos billets CityPASS peuvent inclure des attractions en option, où vous choisissez les attractions à visiter
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| citypass | citypass |
| may | peuvent |
| include | inclure |
| option | option |
| attractions | attractions |
| choose | choisissez |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| visit | visiter |
EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.
FR Découvrez comment créer une billetterie pour vendre les billets et les abonnements de vos évènements.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| events | évènements |
| tickets | billets |
| a | une |
| ticketing | billetterie |
| your | vos |
| sell | vendre |
| how | comment |
| create | créer |
| and | et |
EN Validate your participants' tickets and season tickets in a flash. Our scanners are reliable day and night.
FR Validez en un éclair les billets et les abonnements de vos participants. Nos scanners laser sont fiables de jour comme de nuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | validez |
| participants | participants |
| tickets | billets |
| scanners | scanners |
| reliable | fiables |
| flash | éclair |
| a | un |
| in | en |
| your | vos |
| night | nuit |
| are | sont |
| our | nos |
| day | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seamlessly manage tickets seamlessly seamlessly compatible seamlessly integrated fits seamlessly seamlessly embedded open seamlessly seamlessly connect seamlessly access collaborate seamlessly across seamlessly manage working seamlessly cloudflare seamlessly integrates seamlessly integrate seamlessly collaborate integrate seamlessly integrates seamlessly works seamlessly business to connect seamlessly collaborate seamlessly seamlessly bring function seamlessly seamlessly integrating integrated seamlessly post seamlessly seamlessly report seamlessly plan seamlessly connecting seamlessly create seamlessly integrated crm seamlessly transition seamlessly meet seamlessly capture scale seamlessly move seamlessly seamlessly integrates seamlessly blend blend seamlessly sightcall integrates seamlessly done seamlessly share seamlessly seamlessly drill down seamlessly integrating content data seamlessly seamlessly gather feedback seamlessly connects platform seamlessly authenticate seamlessly seamlessly incorporate seamlessly acrossTraduzir seamlessly on tickets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe