Traduzir "screenshot by specifying" para francês

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier la taille de la capture d'écran en spécifiant la largeur et la hauteur en pixels.

• souhaitez
• largeur

FR Vous pouvez éventuellement modifier la taille de la capture d'écran en spécifiant une largeur et une hauteur dans les options ci-dessous.

• pouvez éventuellement modifier
• d'écran en spécifiant
• largeur

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

• Captures d'écran JPG
• faciles de n'importe
• page web
• Saisissez le lien
• obtenez-en une capture
• outil de capture

FR Capturez une page web au format TIFF avec ce créateur de captures d'écran en ligne gratuit. Des captures d'écran au format TIFF depuis n'importe quelle page web en seulement deux clics.

• Capturez une page
• créateur de captures
• ligne gratuit
• TIFF depuis n'importe

FR *Capture d'écran de la page Web: joindre une capture d'écran de la page où vous avez vu le tarif le plus bas, en veillant à inclure le taux, la propriété, le nom du site Web, les dates et la suite catégorie dans l'image.

• Web
• joindre une capture
• vu le tarif
• bas
• veillant à inclure
• taux
• propriété
• dates

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

• Captures d'écran JPG
• faciles de n'importe
• page web
• Saisissez le lien
• obtenez-en une capture
• outil de capture

FR Capturez une page web au format TIFF avec ce créateur de captures d'écran en ligne gratuit. Des captures d'écran au format TIFF depuis n'importe quelle page web en seulement deux clics.

• Capturez une page
• créateur de captures
• ligne gratuit
• TIFF depuis n'importe

FR Sauf que lorsque vous appuyez sur le bouton de capture d'écran, le volet du menu reste à l'écran et gâche donc votre screenshot.

• Sauf que lorsque
• capture d'écran
• volet du menu
• l'écran

FR Sauf que lorsque vous appuyez sur le bouton de capture d'écran, le volet du menu reste à l'écran et gâche donc votre screenshot.

• Sauf que lorsque
• capture d'écran
• volet du menu
• l'écran

FR Pour inclure une capture d’écran, appuyez sur Marquer le bug. Pour dessiner sur la capture d’écran et mettre en évidence le problème, appuyez sur l’icône en forme de crayon

• inclure une capture
• appuyez sur Marquer
• bug
• mettre en évidence
• problème
• forme de crayon

FR Une description de l’emplacement du contenu contrefait selon vous sur notre site web ;

• contenu contrefait selon
• web

FR Ajoutez un enregistrement A, AAAA ou CNAME à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+Ajouter des enregistrements ) dans l'onglet DNS et en précisant son type, son nom et son adresse IPv4 (ou IPv6) dans les champs appropriés

• Ajoutez un enregistrement
• AAAA
• sélectionnant
• records
• enregistrements
• l'onglet DNS
• précisant son type
• nom
• adresse
• champs appropriés

FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.

• enregistrements TXT
• Ajoutez un enregistrement
• domaine en sélectionnant
• records
• Ajouter des enregistrements
• l'onglet DNS
• indiquant le type
• nom
• TTL

FR Le design de documentation intégré d'UModel vous permet aussi de contrôler l'apparence de la documentation de projet en spécifiant individuellement le style de type et la taille de chaque bloc de texte.

• design de documentation
• d'UModel vous permet
• documentation de projet
• type

FR En spécifiant la taille en dp, vous pouvez définir un affichage de la même taille sur plusieurs appareils avec des résolutions différentes

• spécifiant la taille
• dp
• résolutions différentes

FR Maintenant, outre la spécification d’une tâche FlowForce en tant que source de données, les développeurs peuvent exécuter ces tâches par le biais d’Actions

• Maintenant
• outre la spécification
• source de données
• développeurs peuvent exécuter

FR Le défi était de ne pas être très normatif lors de la spécification des exigences

• spécification des exigences

FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.

• Importer pour lancer
• d'importation pour spécifier
• fichier WADL
• WSDL
• requête
• méthode à importer
• l'utilisateur peut éditer

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

• pouvez ensuite exécuter
• instance XBRL
• spécifiant le fichier

FR Le client FTP de FlowForce Server prend désormais en charge les caractères génériques (*) lorsqu’il spécifie les noms de fichiers.

• Server prend désormais
• charge les caractères
• spécifie les noms

FR Le second processus – GUI – est responsable de la communication entre l’utilisateur et l’application : ajout des tâches à sauvegarder/copier, définition de leur planning, gestion du disque virtuel, des profils, etc.

• second processus
• GUI
• ajout des tâches
• sauvegarder
• copier
• gestion du disque
• profils

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

• déterminant le nombre
• copies stockées
• définissez le nombre
• sauvegardes des bases
• données qui doivent
• Comarch IBARD

FR Pour devenir revendeur, il est nécessaire d'écrire à info@shopnfc.com, en joignant l'inscription à la Chambre de commerce et en précisant les coordonnées du responsable des achats. Shop NFC se réserve le droit d'évaluer les demandes.

• devenir revendeur
• Chambre de commerce
• précisant les coordonnées
• responsable des achats

FR Lancez le conteneur Docker d'ONLYOFFICE Docs sur les ports 80 et 443 et saisissez vos propres valeurs pour les variables:

• Lancez le conteneur
• ports
• saisissez vos propres

FR C'est ici que nous spécifierons la clé SSH que vous avez téléchargée.Utilisation du bouton Parcourir affiché ci-dessus, sélectionnez la clé privée SSH que vous avez enregistrée précédemment dans le tutoriel.

• spécifierons la clé
• avez
• bouton Parcourir affiché
• sélectionnez la clé

FR De plus, l'information indiquant dans quel pays vit le propriétaire d'un compte serait une donnée à caractère personnel et pourrait être demandée à Posteo dans le cadre d'une demande de renseignement sur une personne.

• d'un compte serait
• donnée à caractère
• pourrait être demandée

FR Certes, nous devons enregistrer le code du pays de l'UE duquel nous parvient le paiement et quel taux de TVA s'applique dans ce pays

• Certes
• pays de l'UE
• parvient le paiement

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs groupes.

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs des concepteurs.

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs des fabricants.

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs des profils.

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant un ou plusieurs états.

FR Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant une ou plusieurs villes.

FR Avec Delta Live Tables, définissez facilement des pipelines de données de bout en bout en spécifiant la source, la logique de transformation et la destination des données, au lieu d'assembler manuellement des traitements de données en silo

• Delta Live Tables
• données de bout
• bout en spécifiant
• source
• logique de transformation
• destination des données
• lieu d'assembler manuellement
• traitements de données
• silo

FR Un service permet à votre application de recevoir du trafic via une adresse IP. Les services peuvent être présentés de différentes manières en spécifiant un

• recevoir du trafic
• adresse IP
• présentés de différentes

FR Le SQL est un language dit ?déclaratif?. C?est un language où l?utilisateur demande ce qu?il souhaite. Sans préciser comment l?ordinateur doit procéder pour obtenir les résultats.

• dit
• déclaratif
• souhaite
• ordinateur doit procéder

FR La commande pourra faire l'objet d'une confirmation par CoreTech, en cas de non-acceptation CoreTech la notifiera rapidement par email en indiquant le numéro de commande relatif et en précisant toutes les raisons du rejet

• rapidement par email
• indiquant le numéro
• commande relatif
• rejet

FR Si vous êtes traductrice / traducteur professionel.le et vous souhaitez rejoindre notre équipe de traducteurs freelance n’hésitez pas à envoyer votre candidature en mentionnant vos langues de travail, vos diplômes et votre expérience.

• êtes traductrice
• traducteur
• traducteurs freelance
• envoyer votre candidature
• mentionnant vos langues
• travail
• diplômes

FR La conception des barres d'armature postscellées aux termes des dispositions actuelles en matière de développement et de jonction est très différente de la rédaction de devis pour les dispositions sur l'ancrages existantes

• conception des barres
• postscellées aux termes
• développement
• rédaction de devis
• dispositions sur l'ancrages

FR Demandez un devis pour la traduction de votre site Web ou passez une commande préliminaire en précisant les langues cibles, votre contenu et vos autres exigences.

• Demandez un devis
• Web
• passez une commande
• précisant les langues
• contenu

FR Assurez-vous qu’une demande d’approbation n’est envoyée que lorsque cela est nécessaire en spécifiant des conditions supplémentaires dans les critères « Lorsque » et « Dans tout ligne où » de votre règle.

• Assurez-vous
• demande
• envoyée que lorsque
• nécessaire en spécifiant
• critères
• Lorsque
• ligne où

FR Par exemple, créez des Données de profil pour le suivi des tâches À risque dans les projets en spécifiant une formule qui compte toutes les cellules où une case À risque a été cochée.

• exemple
• créez des Données
• tâches À risque
• projets en spécifiant
• formule qui compte

FR Par ailleurs, chaque marché publiera un avis détaillant les libellés et codes mnémoniques des instruments financiers de TotalEnergies SE. 

• ailleurs
• détaillant les libellés
• financiers de TotalEnergies

FR Vous souhaitez savoir quelles informations sont collectées à votre sujet dans notre base de données? D?un simple clic sur le bouton ci-dessous, vous pouvez nous envoyer une demande pour préciser les informations dont nous disposons à votre sujet

• souhaitez savoir quelles
• base de données
• bouton ci-dessous
• pouvez nous envoyer
• demande pour préciser
• sujet

FR Pour cela, aidez-nous à affiner notre sélection en précisant vos critères de recherche dans notre briefing en ligne

• cela
• aidez-nous à affiner
• sélection en précisant
• critères de recherche
• briefing en ligne

FR Si vous envoyez le permis de circulation, veuillez joindre une note en précisant la date du changement d’assurance

• envoyez le permis
• circulation
• précisant la date
• changement

FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement, par exemple en cliquant sur le bouton "Se désinscrire" de la newsletter électronique, avec effet pour l'avenir, sans en indiquer les raisons

• retirer votre consentement
• exemple en cliquant
• bouton
• newsletter électronique
• effet pour l'avenir
• indiquer les raisons

FR Remplissez le formulaire en précisant bien vos besoins et la nature de votre projet. Plus nous aurons d'information, mieux nous pourrons vous répondre.

• Remplissez le formulaire
• aurons d'information
• mieux nous pourrons

FR Le règlement est axé sur la sécurité de conduite par la prévention, en précisant, entre autres, l?enregistrement des matériaux qui sont déjà commercialisés au sein de l?Union européenne avec des délais de transition dépendants du tonnage

• règlement est axé
• sécurité de conduite
• prévention
• précisant
• enregistrement des matériaux
• délais de transition
• tonnage

FR Vous souhaitez recevoir les communiqués de presse de l?Université Savoie Mont Blanc ? Envoyez un mail à direction.communication(at)univ-smb.fr en précisant votre nom, prénom, journal et département.

• Université Savoie Mont
• Envoyez un mail
• at
• précisant votre nom
• prénom
• journal