EN scott naismith, scottish artist, scottish landscape, scottish skies, colour, abstraction
Traduzir "saved the scottish" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saved the scottish" de inglês para francês
Traduções de saved the scottish
"saved the scottish" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| saved | dossier enregistrer enregistré enregistrées enregistrés fichiers sauvegarde sauvegardés sauvé stockage stockées sécurité vous avez |
| scottish | écossais |
Tradução de inglês para francês de saved the scottish
inglês
francês
FR scott naismith, artiste écossais, paysage écossais, ciel écossais, couleur, abstraction
| inglês | francês |
|---|---|
| scott | scott |
| artist | artiste |
| landscape | paysage |
| skies | ciel |
| colour | couleur |
| abstraction | abstraction |
| scottish | écossais |
EN NECCUS members include the Scottish government, four leading Scottish universities and several industry partners.
FR Parmi les membres de l’alliance NECCUS figurent le gouvernement écossais, quatre grandes universités écossaises et plusieurs partenaires industriels.
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| scottish | écossais |
| industry | industriels |
| members | membres |
| partners | partenaires |
| universities | universités |
| the | le |
| four | quatre |
EN Feats of strength and feasts of lobster! Join us as the Greater Moncton Highland Games & Scottish Festival hosts the 2022 Scottish Masters Athletics International (SMAI) World Championships
FR Exploits de force et festins de homard! Les Championnats du monde des maîtres 2022 de la Scottish Masters Athletics International (SMAI) auront lieu à Moncton en 2022
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| lobster | homard |
| moncton | moncton |
| championships | championnats |
| scottish | scottish |
| international | international |
| world | monde |
| of | de |
| the | la |
| join | des |
| masters | masters |
| and | à |
EN The primary languages spoken in Scotland today are English, Scots and Scottish Gaelic. The dialect of English spoken is Scottish English.
FR Les principales langues parlées en Écosse de nos jours sont l?anglais, l?écossais et le gallois écossais. Le dialecte d?anglais parlé est l?anglais écossais.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principales |
| dialect | dialecte |
| scottish | écossais |
| languages | langues |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| spoken | parlé |
| is | est |
EN NECCUS members include the Scottish government, four leading Scottish universities and several industry partners.
FR Parmi les membres de l’alliance NECCUS figurent le gouvernement écossais, quatre grandes universités écossaises et plusieurs partenaires industriels.
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| scottish | écossais |
| industry | industriels |
| members | membres |
| partners | partenaires |
| universities | universités |
| the | le |
| four | quatre |
EN Sir Walter Scott is described as the man who popularised tartan, saved the Scottish banknote and rediscovered his country's Crown Jewels
FR Sir Walter Scott est considéré comme l'homme ayant popularisé le tartan, sauvé le billet de banque écossais et redécouvert les joyaux de la couronne de son pays
| inglês | francês |
|---|---|
| walter | walter |
| scott | scott |
| crown | couronne |
| jewels | joyaux |
| sir | sir |
| saved | sauvé |
| scottish | écossais |
| as | comme |
| and | et |
| his | de |
EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.
FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.
| inglês | francês |
|---|---|
| happens | se produit |
| can | peut |
| or | ou |
| data | données |
| continue | continuer |
| sources | sources |
| restore | restaurer |
| changed | modifié |
| page | page |
| previously | précédemment |
| with | avec |
| saved | enregistré |
| and | et |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
FR Notre application de conception de logos ne supprimera jamais les logos sauvegardés et vous pourrez toujours rééditer un ancien logo sauvegardé pour l'adapter à votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| saved | sauvegardés |
| app | application |
| logos | logos |
| business | entreprise |
| maker | conception |
| always | toujours |
| a | un |
| logo | logo |
| to | à |
| your | votre |
| our | notre |
| never | jamais |
| you | pourrez |
EN The team asked us what they were supposed to do with the half day they’d saved! We literally saved them half a day every week, and they are still using this report after two years.
FR L'équipe ne s'attendait pas du tout à économiser une demi-journée de travail. Et ce, chaque semaine ! Elle utilise toujours ce même rapport depuis deux ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| half | demi |
| report | rapport |
| team | équipe |
| week | semaine |
| this | ce |
| to | à |
| day | journée |
| still | toujours |
| do | travail |
| years | ans |
| the | même |
| a | une |
EN To sum up OPnGO in a few words, it means more convenience, time saved and ? best of all ? money saved.
FR En deux mots OPnGO c’est plus de confort, un gain de temps et surtout en gain d’argent.
| inglês | francês |
|---|---|
| convenience | confort |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| words | mots |
| time | temps |
| more | plus |
| and | et |
EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB
FR Mémorisation/rappel de 4 configurations, importation/exportation sur clé USB des paramètres enregistrés
| inglês | francês |
|---|---|
| recall | rappel |
| imported | importation |
| exported | exportation |
| usb | usb |
| settings | paramètres |
| saved | enregistré |
| via | de |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| no | aucune |
| dkim | dkim |
| domain | domaine |
| office | office |
| for | pour |
| this | ce |
| saved | enregistré |
| keys | clés |
EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003
FR Nice possède toujours les gènes d’origine sauvés de la répression des autorités néerlandaises en 1995, puis sauvés à nouveau de la fermeture forcée due à un procureur suisse en 2003
| inglês | francês |
|---|---|
| saved | sauvé |
| forced | forcé |
| swiss | suisse |
| original | dorigine |
| dutch | néerlandaises |
| nice | nice |
| authorities | autorités |
| a | un |
| the | la |
| in | en |
| again | nouveau |
| and | à |
| owns | possède |
EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.
FR Les données sont également enregistrées dans les fichiers log de notre système. Un enregistrement de ces données avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur n’a pas lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| data | données |
| also | également |
| files | fichiers |
| not | pas |
| our | notre |
| the | enregistrement |
| saved | enregistré |
| log | log |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| is | sont |
EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.
FR Les fichiers ISE sont utilisés pour créer des packages d'installation pour Windows. Cependant, ils sont exclusifs à InstallShield Express. Les projets créés dans InstallShield Professional ou Premiere sont enregistrés avec l'extension ISM.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| packages | packages |
| windows | windows |
| exclusive | exclusifs |
| professional | professional |
| or | ou |
| to | à |
| create | créer |
| used | utilisé |
| express | express |
| projects | projets |
| are | sont |
| saved | enregistré |
| in | dans |
| for | pour |
| with | avec |
EN Notes saved in the VNT format are saved as text
FR Les notes au format VNT sont enregistrées en tant que texte
| inglês | francês |
|---|---|
| notes | notes |
| in | en |
| format | format |
| text | texte |
| are | sont |
| saved | enregistré |
| the | tant |
EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.
FR Si tel est le cas, ils sont alors enregistrés en tant que fichier MBP.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| file | fichier |
| the | le |
| are | sont |
| as | tant |
| saved | enregistré |
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
FR Les fichiers NEF stockés sur une carte mémoire sont enregistrés soit dans un format non compressé, soit dans un format compressé sans perte
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| memory | mémoire |
| card | carte |
| format | format |
| compressed | compressé |
| lossless | sans perte |
| are | sont |
| on | sur |
| a | un |
| or | soit |
| in | dans |
| saved | enregistré |
EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited
FR Une fois enregistrés sous l'extension de fichier PSD, les calques sont enregistrés, affichables et modifiables
| inglês | francês |
|---|---|
| psd | psd |
| file | fichier |
| layers | calques |
| when | fois |
| are | sont |
| the | une |
| saved | enregistré |
| and | et |
| under | de |
EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved
FR Ce n'est pas l'image dans son intégralité qui est enregistrée mais les calques de manière individuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| layers | calques |
| saved | enregistré |
| to | manière |
| a | individuelle |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| graphics | graphiques |
| usually | généralement |
| gif | gif |
| sounds | sons |
| layout | mise en page |
| mid | mid |
| in | en |
| format | format |
| or | ou |
| the | la |
| and | et |
| this | cela |
| saved | enregistré |
EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.
FR Le fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré pendant la durée de validité ou d’enregistrement du cookie concerné. Un cookie ne permet cependant pas de remonter à une personne physique.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| issuer | émetteur |
| saved | enregistré |
| allows | permet |
| it | il |
| or | ou |
| to | à |
| file | fichier |
| a | un |
| for | durée |
| its | de |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
FR Notre application de conception de logos ne supprimera jamais les logos sauvegardés et vous pourrez toujours rééditer un ancien logo sauvegardé pour l'adapter à votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| saved | sauvegardés |
| app | application |
| logos | logos |
| business | entreprise |
| maker | conception |
| always | toujours |
| a | un |
| logo | logo |
| to | à |
| your | votre |
| our | notre |
| never | jamais |
| you | pourrez |
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
FR Les emails envoyés depuis un compte seront sauvegardés dans la base de données pour une période de 2 mois.La liste complète des clics bruts sera sauvegardée dans la base de données pour une période de 6 mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | emails |
| saved | sauvegardés |
| comprehensive | complète |
| raw | bruts |
| clicks | clics |
| period | période |
| account | compte |
| months | mois |
| of | de |
| sent | envoyé |
| the | la |
| an | un |
| in | dans |
| database | base de données |
| from | depuis |
| will | sera |
| be | seront |
EN You can now see previously generated saved passwords for specific sites and passwords that were previously generated but not saved in your vault
FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort
| inglês | francês |
|---|---|
| now | maintenant |
| passwords | mots de passe |
| see | consulter |
| your | votre |
| in | dans |
| that | que |
| previously | précédemment |
| generated | généré |
| not | pas |
| saved | enregistré |
| specific | spécifiques |
| sites | sites |
| and | et |
| vault | coffre |
EN Be aware though that you may also lose some saved information (e.g. saved login details, site preferences).
FR Sachez toutefois que vous risquez de perdre certaines informations sauvegardées (telles que les informations de connexion ou les préférences relatives aux sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdre |
| login | connexion |
| site | sites |
| preferences | préférences |
| information | informations |
| some | de |
| aware | sachez |
| you | vous |
| that | que |
EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.
FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.
| inglês | francês |
|---|---|
| happens | se produit |
| can | peut |
| or | ou |
| data | données |
| continue | continuer |
| sources | sources |
| restore | restaurer |
| changed | modifié |
| page | page |
| previously | précédemment |
| with | avec |
| saved | enregistré |
| and | et |
EN As you move forward through the application, the completed pages will be saved automatically. Partially completed pages – those that are missing required fields – will not be saved.
FR Les pages seront enregistrées automatiquement à mesure que vous progresserez dans votre demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| pages | pages |
| saved | enregistrées |
| automatically | automatiquement |
| application | demande |
| you | vous |
| the | votre |
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| sphere | sphère |
| side | côté |
| saved | enregistré |
| right | droit |
| at | à |
| resolution | résolution |
| of | de |
| left | gauche |
| a | une |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquer |
| blank | vide |
| block | blocs |
| or | ou |
| sections | sections |
| section | section |
| my | mes |
| also | également |
| add | ajouter |
| a | une |
| saved | enregistré |
| you | vous |
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
FR Les sections enregistrées ne sont pas liées à la section d’origine. La mise à jour de la section d’origine ne mettra pas à jour la version enregistrée ni les autres versions que vous avez ajoutées.
| inglês | francês |
|---|---|
| original | dorigine |
| sections | sections |
| to | à |
| added | ajouté |
| updating | mise à jour |
| the | la |
| else | que |
| saved | enregistré |
| or | pas |
| linked | liées |
| version | version |
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
FR Cela inclut les Épingles que vous avez créées ou enregistrées (qu’elles soient organiques ou non), ainsi que les Épingles qui ont été enregistrées depuis votre site Web revendiqué ou vos comptes revendiqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| organic | organiques |
| accounts | comptes |
| includes | inclut |
| or | ou |
| created | créé |
| from | depuis |
| been | été |
| as | ainsi |
| saved | enregistré |
| website | site |
| this | cela |
| and | les |
| that | qui |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
FR Source : consultez les statistiques pour les Épingles que vous avez créées et enregistrées, ainsi que pour celles créées et enregistrées par d'autres utilisateurs à partir de vos comptes revendiqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| stats | statistiques |
| accounts | comptes |
| source | source |
| created | créé |
| see | consultez |
| your | vos |
| you | vous |
| as | ainsi |
| by | par |
| and | à |
| saved | enregistré |
| from | partir |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
FR Épingles enregistrées incluses : incluez des statistiques pour les Épingles que vous avez enregistrées et qui ne sont associées à aucun de vos domaines revendiqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| stats | statistiques |
| to | à |
| include | et |
| not | ne |
| of | de |
| your | vos |
| domains | domaines |
| saved | enregistré |
| that | qui |
EN Scottish Hairy Highland Cow ' HARLEY 2 ' by Shirley MacArthur Transparent Sticker
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «HARLEY». J'espère que vous l'aimez! Bonne journée ............. Shirley x Sticker transparent
| inglês | francês |
|---|---|
| cow | vache |
| harley | harley |
| transparent | transparent |
| sticker | sticker |
| shirley | shirley |
| by | des |
EN SCoTTiSH HiGHLaND CoW ' TaRTaN BRaVeHeaRT ' by SHiRLeY MacARTHuR Throw Pillow
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Coussin
| inglês | francês |
|---|---|
| cow | vache |
| pillow | coussin |
| shirley | shirley |
| by | des |
EN HiGHLaND CoW PRiNT SCoTTiSH ' SuGaR LuMP oN GReY ‘ BY SHiRLeY MacARTHuR Water Bottle
FR Ravilious - Géraniums et œillets, 1938 Gourde
| inglês | francês |
|---|---|
| bottle | gourde |
EN tartan, green, blue, autumn, fall, pattern, scottish, scotland
FR tartan, vert, bleu, lautomne, tomber, modèle, écossais, écosse
| inglês | francês |
|---|---|
| fall | tomber |
| pattern | modèle |
| scottish | écossais |
| scotland | écosse |
| blue | bleu |
| green | vert |
EN Scottish Hairy Highland Cow ' HARLEY 2 ' by Shirley MacArthur Sticker
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «HARLEY». J'espère que vous l'aimez! Bonne journée ............. Shirley x Sticker
| inglês | francês |
|---|---|
| cow | vache |
| harley | harley |
| sticker | sticker |
| shirley | shirley |
| by | des |
EN SCoTTiSH HiGHLaND CoW ' TaRTaN BRaVeHeaRT ' by SHiRLeY MacARTHuR Zipper Pouch
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Pochette
| inglês | francês |
|---|---|
| cow | vache |
| pouch | pochette |
| shirley | shirley |
| by | des |
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
FR La société finance la remise en liberté dans les Highlands écossais avec un bosquet et soutient séparément le reboisement de la Grande-Bretagne conformément au Woodland Carbon Code
| inglês | francês |
|---|---|
| supports | soutient |
| carbon | carbon |
| code | code |
| highlands | highlands |
| scottish | écossais |
| company | société |
| funds | finance |
| a | un |
| separately | séparément |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| accordance | conformément |
| and | et |
| britain | bretagne |
EN Listen to Scottish Premiership podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| inglês | francês |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN **Remote/distant regions such as the Scottish Highlands, Northern Ireland and Channel Islands may experience higher transit times.
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
| inglês | francês |
|---|---|
| the | jours |
| distant | du |
| times | de |
EN Remote/distant regions such as the Scottish Highlands, Northern Ireland and Channel Islands may experience higher transit times.
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
| inglês | francês |
|---|---|
| transit | transit |
| may | peuvent |
| and | à |
| the | la |
| regions | est |
| times | de |
EN > 2021-2022 Rangers Stats, Scottish Premiership
FR > Statistiques 2021-2022 Rangers, Scottish Premiership
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| rangers | rangers |
| stats | statistiques |
| scottish | scottish |
EN > 2021-2022 Hibernian Stats, Scottish Premiership
FR > Statistiques 2021-2022 Hibernian, Scottish Premiership
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| stats | statistiques |
| scottish | scottish |
EN > 2021-2022 Celtic Stats, Scottish Premiership
FR > Statistiques 2021-2022 Celtic, Scottish Premiership
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| stats | statistiques |
| scottish | scottish |
EN > 2021-2022 Aberdeen Stats, Scottish Premiership
FR > Statistiques 2021-2022 Aberdeen, Scottish Premiership
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| stats | statistiques |
| scottish | scottish |
EN The Welsh flyer is excited at the prospect of playing in the HSBC Canada Sevens tournaments in Vancouver and Edmonton alongside her English and Scottish team-mates.
FR L'ailier du Pays de Galles est enthousiaste à l'idée de participer au HSBC Canada Sevens à Vancouver et à Edmonton aux côtés de ses coéquipières anglaises et écossaises.
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | enthousiaste |
| canada | canada |
| vancouver | vancouver |
| edmonton | edmonton |
| hsbc | hsbc |
| of | de |
| and | à |
EN Listen to Scottish Premiership podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| inglês | francês |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saved the scottish scottish highlands scottish scottish borders scottish castle scottish souvenirs scottish beer iconic scottish trails genuine scottish equipment scottish model famous scottish painters scottish clan tartans iconic scottish scottish asset manager scottish gaelic scottish settlers scottish child law scottish landscape scottish coast southwest scottish pot scottish hairy highland scottish tradition scottish highlands hideaway scottish pot stills scottish writer scottish stills atand scottish descent scottish highland cattle discover scottish cycling scottish skies scottish artist scottish highland cow traditional scottish meals distilled in scottish uniquely scottish styled influential scottish dream traditional scottish wildlife scottish wildcat thé chocolat thé bars saved saved me we’ve saved saved games it’s saved dkim keys saved saved searches saved upon saved within saved version
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe