EN Toke attended Kolding School of Design and The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design, focusing on new media and graphic design.
Traduzir "royal danish academy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "royal danish academy" de inglês para francês
Traduções de royal danish academy
"royal danish academy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| royal | royal royale royales royaux |
| danish | danois |
| academy | academy académie apprentissage centre cours créer entreprise entreprises science université universités école écoles établissements |
Tradução de inglês para francês de royal danish academy
inglês
francês
FR Il a étudié à la Kolding School of Design et à la Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design, avec une spécialisation en nouveaux médias et design graphique.
| inglês | francês |
|---|---|
| royal | royal |
| fine | fine |
| new | nouveaux |
| media | médias |
| of | of |
| academy | academy |
| arts | arts |
| the | la |
| school | school |
| and | à |
| graphic | design |
EN Artists by art institution: Royal Danish Academy of Fine Arts, Copenhagen, Denmark - WikiArt.org
FR Artistes par institution artistique: Académie royale des beaux-arts du Danemark - WikiArt.org
| inglês | francês |
|---|---|
| artists | artistes |
| royal | royale |
| denmark | danemark |
| org | org |
| institution | institution |
| academy | académie |
| arts | arts |
| art | artistique |
| fine arts | beaux-arts |
| by | par |
EN The Royal Danish Academy of Sciences and Letters
FR Académie des sciences d?Albanie
| inglês | francês |
|---|---|
| academy | académie |
| sciences | sciences |
| letters | d |
| the | des |
EN An uncompromising vision During the 1950s and 60s, leading Danish architect Arne Jacobsen epitomized Danish Modern style by blending elegant functionalism with organic forms
FR Une vision sans compromis Architecte influent dans les années 50 & 60, Arne Jacobsen personnalise le style contemporain Danois, couplant fonctionnalisme minimal et formes organiques
| inglês | francês |
|---|---|
| uncompromising | sans compromis |
| vision | vision |
| danish | danois |
| architect | architecte |
| modern | contemporain |
| organic | organiques |
| style | style |
| forms | formes |
| and | et |
| the | le |
| leading | une |
| with | sans |
EN Scan-Speak operates as an independent company in the Eastech Group (www.eastech.com) under local Danish management continues its tradition of Danish development and manufacturing.
FR Scan-Speak exerce ses activités en tant que société indépendante dans le groupe Eastech (www.eastech.com), sous la direction de dirigeants danois locaux, et poursuit sa tradition de développement et de fabrication danois.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendante |
| local | locaux |
| danish | danois |
| continues | poursuit |
| tradition | tradition |
| company | société |
| development | développement |
| manufacturing | fabrication |
| group | groupe |
| of | de |
| in | en |
| and | et |
EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering
FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| indian | indienne |
| academy | académie |
| member | membre |
| cherry | cherry |
| sciences | sciences |
| and | et |
| past | des |
EN The CCA was founded by three independent organizations that represent some of the finest minds in Canada ? the Royal Society of Canada, the Canadian Academy of Engineering, and the Canadian Academy of Health Sciences
FR Le CAC a été fondé par trois organismes indépendants qui représentent certains des plus brillants esprits au Canada – la Société royale du Canada, l’Académie canadienne du génie et l’Académie canadienne des sciences de la santé
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| organizations | organismes |
| represent | représentent |
| minds | esprits |
| royal | royale |
| engineering | génie |
| sciences | sciences |
| by | par |
| canada | canada |
| three | trois |
| of | de |
| and | et |
EN He is a member of several Academies including the Academy of Sciences of Paris and the Royal Academy of Belgium
FR Il est membre de plusieurs Académies dont l’Académie des Sciences de Paris et l’Académie royale de Belgique
| inglês | francês |
|---|---|
| sciences | sciences |
| paris | paris |
| royal | royale |
| belgium | belgique |
| he | il |
| of | de |
| member | membre |
| the | dont |
| is | est |
| a | plusieurs |
| several | des |
| and | et |
EN The CCA was founded by three independent organizations that represent some of the finest minds in Canada ? the Royal Society of Canada, the Canadian Academy of Engineering, and the Canadian Academy of Health Sciences
FR Le CAC a été fondé par trois organismes indépendants qui représentent certains des plus brillants esprits au Canada – la Société royale du Canada, l’Académie canadienne du génie et l’Académie canadienne des sciences de la santé
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| organizations | organismes |
| represent | représentent |
| minds | esprits |
| royal | royale |
| engineering | génie |
| sciences | sciences |
| by | par |
| canada | canada |
| three | trois |
| of | de |
| and | et |
EN Bas Jacobs was born in Wanssum, Netherlands in 1976. Jacobs studied visual communication at the Art Academy in Maastricht and followed on with studies at the Royal Academy of Art in The Hague (KABK). Cofounder of Underware.
FR Né en 1976 à Wanssum (Pays-Bas), Bas Jacobs a étudié la communication visuelle à l’Académie des arts de Maastricht et a ensuite été formé à la KABK de la Haye. Cofondateur d’Underware.
| inglês | francês |
|---|---|
| jacobs | jacobs |
| visual | visuelle |
| cofounder | cofondateur |
| studied | étudié |
| art | arts |
| was | été |
| in | en |
| communication | communication |
| of | de |
| and | à |
| the | la |
EN Sabīne Vernere graduated from the Art Academy of Latvia with an MA degree in 2018. She also studied at the Royal Academy of Zagreb and Antwerp as part of exchange programs. The artist investigates ...
FR Un geste photographique peut-il ralentir la vitesse et le rythme inarrêtable du temps ? Un turó se veut la réaction photographique aux rythmes effrénés que me semble imposer la vie moderne. Je ...
| inglês | francês |
|---|---|
| an | un |
| and | et |
| from | du |
EN They offer a variety of roulette and blackjack games as well as some specifically for the casino entitled Royal Panda Live Blackjack, Royal Panda Live Blackjack VIP, and Royal Panda Live Roulette.
FR Cette société propose une variété de jeux de roulette et de blackjack ainsi que certains jeux spécifiques au casino intitulés Royal Panda Live Blackjack, Royal Panda Live Blackjack VIP et Royal Panda Live Roulette.
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | propose |
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| casino | casino |
| entitled | intitulé |
| royal | royal |
| panda | panda |
| live | live |
| vip | vip |
| games | jeux |
| of | de |
| as | ainsi |
| variety | variété |
| a | une |
| and | et |
EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept
FR Une façon de rendre hommage à leur savoir-faire et à leur passion qui ont façonné Audemars Piguet au fil des générations
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| of | de |
| a | une |
| the | passion |
EN Arne Jacobsen (1902-1971) used to be professor at the Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen and was appointed Dr. h.c. by several foreign universities and academies. He is considered as one of the pathfinders of the current furniture art..
FR Arne Jacobsen (1902-1971) était professeur à l'Académie des beaux-arts de Copenhague. Il est considéré comme l'un des précurseurs de l'art mobilier d'aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| professor | professeur |
| copenhagen | copenhague |
| furniture | mobilier |
| considered | considéré |
| arts | arts |
| he | il |
| was | était |
| of | de |
| as | comme |
| to | à |
EN For their royal wedding in 2004, she chose a simple ivory gown with an off-the-shoulder neckline, crafted from duchesse satin by the Danish designer Uffe Frank
FR Pour leur mariage royal en 2004, elle choisit une robe de mariée ivoire sobre avec un col rond en satin duchesse imaginée par le designer danois Uffe Franck
| inglês | francês |
|---|---|
| royal | royal |
| ivory | ivoire |
| gown | robe |
| neckline | col |
| satin | satin |
| danish | danois |
| designer | designer |
| wedding | mariage |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| with | avec |
| a | un |
EN Academy training will give you more advanced knowledge about M-Files’ daily usage and its possibilities, see below breakdown of all the training modules inside M-Files Academy.
FR L’académie M-Files offre la possibilité d’obtenir une certification pour les formations suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formations |
| possibilities | offre |
| the | la |
| of | une |
| below | pour |
EN Apply to Become an Academy | Networking Academy
FR Postuler pour devenir une académie | Networking Academy
| inglês | francês |
|---|---|
| apply | postuler |
| networking | networking |
| to | pour |
| an | une |
| become | devenir |
| academy | academy |
EN You have Bit2Me Academy, the best training academy, it is free and it is in English.
FR Vous avez à votre disposition Bit2Me Academy, la meilleure académie de formation, c'est gratuit et c'est en français.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| free | gratuit |
| in | en |
| you | vous |
| and | à |
| academy | academy |
| you have | avez |
| the | français |
| the best | meilleure |
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| harris | harris |
| academy | academy |
| wins | remporte |
| division | division |
| solitaire | solitaire |
| figaro | figaro |
| offshore | offshore |
| du | du |
| in | en |
| for | titre |
| years | ans |
| three | trois |
EN More than 100 simulator pilots work at the Skyguide Academy. The licence required depends on the pilot's work assignment. The Skyguide Academy employs both private and commercial pilots.
FR Plus de 100 pilotes de simulateur travaillent à la Skyguide Academy. La licence requise dépend de la mission confiée au pilote. La Skyguide Academy engage aussi bien des pilotes privés que des pilotes commerciaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| simulator | simulateur |
| academy | academy |
| licence | licence |
| required | requise |
| commercial | commerciaux |
| pilots | pilotes |
| the | la |
| on | au |
| more | plus |
| and | à |
| work | des |
EN Awarded by a jury of highschool students’ group from Aix-Marseille Academy university to one of the films in the international, French and First Film competitions in partenership with the Aix-Marseille Academy.
FR Attribué par un jury constitué d’un groupe de lycéens de différents lycées de l’Académie d’Aix-Marseille à l’un des films des Compétitions Internationale, Française et Premier film. En partenariat avec l’Académie Aix-Marseille.
| inglês | francês |
|---|---|
| jury | jury |
| international | internationale |
| competitions | compétitions |
| awarded | attribué |
| students | lycéens |
| a | un |
| group | groupe |
| of | de |
| films | films |
| in | en |
| film | film |
| to | à |
| by | par |
| with | avec |
| the | premier |
EN How can I join the Stormshield Academy? The Stormshield Academy partnership programme is open to BTS and IUT higher education courses, universities and grandes écoles. More and more of you are taking part in the Stormshield adventure!
FR Comment intégrer l'Academy Stormshield ? Le programme de partenariat Stormshield Academy est accessible aux BTS, IUT, universités et grandes écoles. Vous êtes toujours plus nombreux à participer à l'aventure Stormshield !
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| partnership | partenariat |
| bts | bts |
| academy | academy |
| grandes | grandes |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| open | accessible |
| to | à |
| universities | universités |
| how | comment |
| more | plus |
| programme | le programme |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
FR Le programme Talent Bridge de Cisco Networking Academy accompagne les étudiants de la Networking Academy durant tout leur parcours, qu'ils commencent leurs études ou qu'ils soient déjà prêts à rejoindre les rangs des techniciens professionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| talent | talent |
| bridge | bridge |
| networking | networking |
| academy | academy |
| students | étudiants |
| journey | parcours |
| starting | commencent |
| studies | études |
| join | rejoindre |
| tech | techniciens |
| or | ou |
| to | à |
| are | soient |
EN Similarly, at the request of the authorities of Hong Kong, the Academy is currently planning the first edition of The Hague Academy of International Law’s Advanced Course in Hong Kong, which will take place at the end of 2021.
FR De même, à la demande des autorités de Hong Kong, l?Académie prépare actuellement la première édition du cours avancé de l?Académie de droit international de La Haye à Hong Kong, qui aura lieu à la fin de l?année 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| hong | hong |
| academy | académie |
| currently | actuellement |
| international | international |
| course | cours |
| place | lieu |
| edition | édition |
| advanced | avancé |
| request | demande |
| authorities | autorités |
| laws | droit |
| of | de |
| the first | première |
| kong | kong |
| the | la |
| end | des |
| will | aura |
| the end | fin |
| similarly | de même |
EN Since 1923, all the courses delivered at the Academy have, in principle, been published in English or French in the Collected Courses of The Hague Academy of International Law. More than 410 volumes have been published to date.
FR Depuis 1923, tous les cours délivrés à l?Académie font, en principe, l?objet d?une publication en anglais ou en français dans le Recueil des cours de l?Académie de droit international de La Haye. Plus de 410 volumes ont été publiés à ce jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| courses | cours |
| delivered | livré |
| academy | académie |
| principle | principe |
| law | droit |
| volumes | volumes |
| or | ou |
| published | publié |
| international | international |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
| more | plus |
| been | été |
EN Opening of Registrations and Publication of the Case for the Academy’s Moot Court Competition | The Hague Academy of International Law
FR Ouverture des inscriptions et publication du Cas du concours « Procès simulé devant la Cour pénale internationale » | The Hague Academy of International Law
| inglês | francês |
|---|---|
| registrations | inscriptions |
| publication | publication |
| court | cour |
| competition | concours |
| academy | academy |
| law | law |
| of | of |
| and | et |
| international | international |
| the | la |
| case | cas |
EN How can I join the Stormshield Academy? The Stormshield Academy partnership programme is open to BTS and IUT higher education courses, universities and grandes écoles. More and more of you are taking part in the Stormshield adventure!
FR Comment intégrer l'Academy Stormshield ? Le programme de partenariat Stormshield Academy est accessible aux BTS, IUT, universités et grandes écoles. Vous êtes toujours plus nombreux à participer à l'aventure Stormshield !
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| partnership | partenariat |
| bts | bts |
| academy | academy |
| grandes | grandes |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| open | accessible |
| to | à |
| universities | universités |
| how | comment |
| more | plus |
| programme | le programme |
| you | vous |
| are | êtes |
EN We’ve been in touch with Basel Music Academy and the International Menuhin Music Academy in Gstaad
FR Pour ce faire, nous sommes en contact avec l'Académie de Musique de Bâle et l'Académie Internationale Menuhin à Gstaad
| inglês | francês |
|---|---|
| touch | contact |
| basel | bâle |
| music | musique |
| international | internationale |
| gstaad | gstaad |
| in | en |
| and | à |
| with | avec |
| the | pour |
EN Academy Award®, Bafta and European Film Academy qualifying festival, recognized festival by the International Federation of Film Producers Associations FIAPF and member of Short Film Conference ISFC.
FR Il s’agit d’un festival reconnu par l’Academy Motion Picture Arts and Sciences, le film remportant le premier prix en compétition peut être soumis pour les Oscars dans la catégorie du Meilleur court métrage.
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| recognized | reconnu |
| short | court |
| film | film |
| and | and |
| by | par |
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| harris | harris |
| academy | academy |
| wins | remporte |
| division | division |
| solitaire | solitaire |
| figaro | figaro |
| offshore | offshore |
| du | du |
| in | en |
| for | titre |
| years | ans |
| three | trois |
EN The course catalog is accessible from your Talend Academy account, as part of your learning subscription or as part of the Talend Academy public offering.
FR Le catalogue de cours est accessible sur votre compte Talend Academy, dans le cadre de votre abonnement de formation ou dans le cadre de l'offre publique Talend Academy.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalog | catalogue |
| talend | talend |
| academy | academy |
| accessible | accessible |
| account | compte |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| public | publique |
| course | cours |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| of | de |
| learning | formation |
EN Volker ter Meulen, Past President, German Academy of Sciences Leopoldina Depei Liu, former Vice President, Chinese Academy of Engineering
FR Volker ter Meulen, Président sortant, Académie allemande des sciences Leopoldina Depei Liu, précédent Vice Président, Académie chinoise d?ingéniérie
| inglês | francês |
|---|---|
| ter | ter |
| president | président |
| german | allemande |
| academy | académie |
| sciences | sciences |
| vice | vice |
| chinese | chinoise |
| liu | liu |
| former | précédent |
| past | des |
EN Peggy Hamburg, Foreign Secretary, The US National Academy of Medicine Depei Liu, former Vice President, Chinese Academy of Engineering
FR Peggy Hamburg, Secrétaire internationale, Académie de médecine des États-Unis Depei Liu, former Vice President, Académie chinoise d?ingéniérie
| inglês | francês |
|---|---|
| secretary | secrétaire |
| academy | académie |
| medicine | médecine |
| vice | vice |
| chinese | chinoise |
| liu | liu |
| of | de |
| the | des |
EN The workshops are organized by the TYAN (TWAS Young Affiliates Network), the TWAS-LACREP (Latin America and the Caribbean Regional Partner of The World Academy of Sciences), the Young Academy of Argentina, and the Brazilian Mathematical Society
FR Les ateliers sont organisés par le TYAN (TWAS Young Affiliates Network), le TWAS-LACREP (partenaire régional de TWAS pour l?Amérique latine et les Caraïbes), l?Acédémie des jeunes d?Argentine et la Société brésilienne de mathématiques
| inglês | francês |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| network | network |
| latin | latine |
| america | amérique |
| caribbean | caraïbes |
| regional | régional |
| partner | partenaire |
| argentina | argentine |
| society | société |
| brazilian | brésilienne |
| young | young |
| mathematical | mathématiques |
| organized | organisé |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| and | et |
EN Ten young academies rank ahead of the senior academy with the highest number of female members, namely the Academy of Sciences of Cuba with 33%
FR Dix jeunes académies se classent devant l?académie senior qui compte le plus grand nombre de membres féminins, à savoir l?Académie des sciences de Cuba avec 33%
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeunes |
| rank | classent |
| academy | académie |
| female | féminins |
| members | membres |
| sciences | sciences |
| cuba | cuba |
| of | de |
| senior | senior |
| the | le |
| ten | dix |
| ahead | plus |
| highest | grand |
| with | avec |
EN including SDGs in academy’s Annual Performance Plan, Annual Report and Strategic Plan ? e.g. Academy of Science, South Africa
FR inclure les ODD dans le plan annuel de performance, le rapport annuel et le plan stratégique de l?académie ? par exemple, l?Académie des sciences d?Afrique du Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| sdgs | odd |
| annual | annuel |
| academy | académie |
| science | sciences |
| performance | performance |
| report | rapport |
| strategic | stratégique |
| africa | afrique |
| plan | plan |
| of | de |
| south | sud |
| including | inclure |
| in | dans |
| and | et |
| g | d |
EN Apply to Become an Academy | Networking Academy
FR Postuler pour devenir une académie | Networking Academy
| inglês | francês |
|---|---|
| apply | postuler |
| networking | networking |
| to | pour |
| an | une |
| become | devenir |
| academy | academy |
EN You have Bit2Me Academy, the best training academy, it is free and it is in English.
FR Vous avez à votre disposition Bit2Me Academy, la meilleure académie de formation, c'est gratuit et c'est en français.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| free | gratuit |
| in | en |
| you | vous |
| and | à |
| academy | academy |
| you have | avez |
| the | français |
| the best | meilleure |
EN The premises at 611 Academy are wheelchair accessible, however the building located at 615 Academy is not
FR Les bureaux du CCPE sis au 611 chemin Academy sont accessibles en fauteuil roulant, mais les locaux sis au 615 chemin Academy ne le sont pas
| inglês | francês |
|---|---|
| premises | locaux |
| academy | academy |
| wheelchair | fauteuil roulant |
| accessible | accessibles |
| the | le |
| are | sont |
EN The premises at 611 Academy are wheelchair accessible, however the building located at 615 Academy is not
FR Les bureaux du CCPE sis au 611 chemin Academy sont accessibles en fauteuil roulant, mais les locaux sis au 615 chemin Academy ne le sont pas
| inglês | francês |
|---|---|
| premises | locaux |
| academy | academy |
| wheelchair | fauteuil roulant |
| accessible | accessibles |
| the | le |
| are | sont |
EN Help us to make Moodle Academy more accessible and become a Moodle Academy Translator
FR Aidez-nous à rendre la Moodle Academy plus accessible et devenez un traducteur de la Moodle Academy
| inglês | francês |
|---|---|
| help | aidez |
| moodle | moodle |
| academy | academy |
| accessible | accessible |
| translator | traducteur |
| us | nous |
| a | un |
| to make | rendre |
| to | à |
| more | plus |
EN More than 100 simulator pilots work at the Skyguide Academy. The licence required depends on the pilot's work assignment. The Skyguide Academy employs both private and commercial pilots.
FR Plus de 100 pilotes de simulateur travaillent à la Skyguide Academy. La licence requise dépend de la mission confiée au pilote. La Skyguide Academy engage aussi bien des pilotes privés que des pilotes commerciaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| simulator | simulateur |
| academy | academy |
| licence | licence |
| required | requise |
| commercial | commerciaux |
| pilots | pilotes |
| the | la |
| on | au |
| more | plus |
| and | à |
| work | des |
EN Gaurav Bhagat Academy ? Gaurav Bhagat Academy offers brilliant sales boosting programs for individuals and businesses who wish to rise up the success curve
FR Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy propose des programmes brillants de stimulation des ventes pour les particuliers et les entreprises qui souhaitent progresser dans la courbe du succès
| inglês | francês |
|---|---|
| academy | academy |
| brilliant | brillants |
| programs | programmes |
| businesses | entreprises |
| success | succès |
| curve | courbe |
| sales | ventes |
| offers | propose |
| the | la |
| individuals | des |
| and | et |
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
FR Explorez le passé avec l'exposition « Merveilles cachées : les collections de l'Académie », qui présente près de 800 objets issus des collections de recherche de l'Académie, dont certains sont exposés pour la toute première fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| past | passé |
| wonders | merveilles |
| hidden | cachées |
| collections | collections |
| objects | objets |
| research | recherche |
| first | première |
| some | certains |
| in | près |
| time | fois |
| from | de |
EN This is a self-paced course with instructor mentorship. You can find an academy and sign up through any academy around the globe that offers this course.
FR Il s'agit d'un cours à suivre de manière autonome, avec le soutien d'un instructeur. Pour vous y inscrire, choisissez une académie dans le monde qui propose ce cours.
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| instructor | instructeur |
| academy | académie |
| globe | monde |
| sign up | inscrire |
| offers | propose |
| the | le |
| you | vous |
| a | une |
| and | à |
| sign | pour |
| is | sagit |
| around | de |
| this | ce |
| with | avec |
EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959
| inglês | francês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| and | et |
| the | est |
EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...
FR Le 6 novembre dernier, le professeur de Littérature Espagnole et poète français Bernard Sesé est décédé à Paris. Membre de l?Académie Royale Espagnole en France depuis 1996, il avait consacré une grande partie de sa vie à...
| inglês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| bernard | bernard |
| professor | professeur |
| literature | littérature |
| poet | poète |
| royal | royale |
| academy | académie |
| devoted | consacré |
| paris | paris |
| france | france |
| life | vie |
| in | en |
| of | de |
| member | membre |
| to | à |
| a | une |
EN NEXO STM groundstacks for a small courtyard concert to celebrate the Royal Academy’s famous Summer Exhibition
FR Un système NEXO STM posé au sol a sonorisé le concert dans une petite cour intérieure, à l’occasion des 250 ans de la célèbre exposition d’été de la Royal Academy
| inglês | francês |
|---|---|
| nexo | nexo |
| stm | stm |
| small | petite |
| courtyard | cour |
| concert | concert |
| royal | royal |
| famous | célèbre |
| exhibition | exposition |
| to | à |
| for | de |
| a | un |
EN “We have extremely tight set-up deadlines at the Royal Academy, and we can wheel in this plug-and-play STM system and be ready to go in minutes
FR « La Royal Academy ne nous a accordé qu’un temps d’installation très court, et ce système STM « plug and play » se déplace sur un plateau à roulettes et il est opérationnel en quelques minutes
| inglês | francês |
|---|---|
| royal | royal |
| academy | academy |
| system | système |
| plug | plug |
| minutes | minutes |
| play | play |
| and | et |
| this | ce |
| the | la |
| to | se |
| we | nous |
| in | en |
EN STM is more than capable of meeting the brief of the Royal Academy for its party sound, and was an acceptable rider choice for Anne Marie’s engineers
FR Le système est plus que capable de répondre au cahier de charges de la Royal Academy pour le son de cette party, et il a été accepté sur fiche technique par les ingénieurs du son de l’artiste invitée, Anne Marie
| inglês | francês |
|---|---|
| capable | capable |
| royal | royal |
| academy | academy |
| party | party |
| anne | anne |
| engineers | ingénieurs |
| was | été |
| of | de |
| more | plus |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
royal danish academy royal academy royal spanish academy royal netherlands academy danish danish media both danish danish krone euro danish krone danish company making danish danish technology danish founded international letter to danish danish mp danish teak sideboard dat danish air launched by danish animals in danish danish brand bang danish gambling authority outstanding danish designs danish data protection jacobsen epitomized danish danish offshore fields danish designer uffe danish furniture design danish esa astronaut danish firm photocat danish refugee council danish company specialized independent danish publishing specialty danish danish designer cecilie royal society royal canadian mint royal air maroc royal royal ontario museum royal families royal panda saigon royal residences royal family royal palace royal queen seeds royal blue royal museums royal castle royal arms royal apartmentsTraduzir royal danish academy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe