EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | XX photography
"rich architectural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | XX photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Styles Architecturaux | Autres Styles Architecturaux | Photographie XX
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
other | autres |
xx | xx |
photography | photographie |
architecture | architecture |
styles | styles |
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other architectural styles photography
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Architecture | Styles architecturaux | Photographie Autres styles architecturaux
inglês | francês |
---|---|
and | et |
other | autres |
photography | photographie |
architecture | architecture |
styles | styles |
EN Zurich's architectural heritage is impressive: Philipp Heer, architectural photographer and Instagram blogger, shows his favorites.
FR Voici les pièces maîtresses de Philipp Heer, photographe d’architecture et instagrammeur professionnel.
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
is | voici |
and | et |
his | de |
EN Architectural CollectionLet yourself be inspired by architectural styles that interpret classic moments in a new and surprising way.
FR Architectural CollectionLaissez-vous inspirer par des styles architecturaux qui interprètent des moments classiques d'une manière nouvelle et surprenante.
inglês | francês |
---|---|
architectural | architectural |
classic | classiques |
new | nouvelle |
surprising | surprenante |
styles | styles |
moments | moments |
be | vous |
by | par |
that | qui |
EN Listed as one of the region’s important architectural sites, these 17th century adjoining buildings have retained a rare architectural cohesiveness
FR Inscrits à l'inventaire architectural vaudois, ces bâtiments en contigu datant du XVIIe siècle ont conservé une rare homogénéité architecturale
inglês | francês |
---|---|
listed | inscrits |
century | siècle |
buildings | bâtiments |
rare | rare |
retained | conservé |
sites | du |
a | une |
architectural | architecturale |
EN SOUND ABSORBING ARCHITECTURAL SYSTEMS - High quality designer SOUND ABSORBING ARCHITECTURAL..
FR SYSTÈMES D'ABSORPTION ACOUSTIQUE ARCHITECTURAUX - SYSTÈMES D'ABSORPTION ACOUSTIQUE..
EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.
FR La région "Jura & Trois-Lacs" séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et préservée, mais également par son histoire et son patrimoine bâti très riche et souvent lié à l’horlogerie.
inglês | francês |
---|---|
jura | jura |
great | très |
intact | intacte |
rich | riche |
variety | diversité |
related | lié |
region | région |
landscapes | paysages |
history | histoire |
heritage | patrimoine |
nature | nature |
the | la |
often | souvent |
of | de |
to | à |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
FR Neuchâtel a un riche passé culturel et architectural. Les emblèmes de la ville, visibles de loin, sont le château et la collégiale, une église gothique du Moyen Age, réformée depuis 1530.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
cultural | culturel |
architectural | architectural |
gothic | gothique |
ages | age |
church | église |
a | un |
are | sont |
castle | château |
and | et |
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
FR La région Jura & Trois-Lacs séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et protégée ainsi que son histoire et son riche patrimoine architectural, souvent lié à l’horlogerie.
inglês | francês |
---|---|
jura | jura |
unspoilt | intacte |
rich | riche |
architectural | architectural |
diversity | diversité |
associated | lié |
region | région |
history | histoire |
heritage | patrimoine |
the | la |
often | souvent |
of | de |
protected | protégé |
natural | nature |
as | ainsi |
and | à |
scenery | paysages |
EN As the second largest wine-growing region in France, the Rhône Valley vineyards thrive on both sides of the eponymous river. Some of the most famous wines in the world come from here. The valley also revels in a rich architectural heritage.
FR Second vignoble français, le vignoble de la vallée du Rhône s?épanouit sur les deux rives du fleuve. Quelques-unes des appellations les plus prestigieuses au monde en sont issues. La vallée révèle également un riche patrimoine architectural.
inglês | francês |
---|---|
valley | vallée |
river | fleuve |
rich | riche |
architectural | architectural |
heritage | patrimoine |
rhône | rhône |
world | monde |
in | en |
also | également |
a | un |
of | de |
from | du |
EN Marvel at the rich architectural variety
FR Découverte d´une architecture aux multiples contrastes
inglês | francês |
---|---|
architectural | architecture |
variety | multiples |
the | une |
EN Into the park woods, discovering a rich flora-fauna and architectural heritage
FR Du cœur vert de Côme au bois de Vanzago, découvrez 6 parcs pour une promenade à effectuer dans la journée
inglês | francês |
---|---|
woods | bois |
discovering | découvrez |
park | parcs |
the | la |
a | une |
and | à |
into | de |
EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.
FR La région "Jura & Trois-Lacs" séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et préservée, mais également par son histoire et son patrimoine bâti très riche et souvent lié à l’horlogerie.
inglês | francês |
---|---|
jura | jura |
great | très |
intact | intacte |
rich | riche |
variety | diversité |
related | lié |
region | région |
landscapes | paysages |
history | histoire |
heritage | patrimoine |
nature | nature |
the | la |
often | souvent |
of | de |
to | à |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
FR Neuchâtel a un riche passé culturel et architectural. Les emblèmes de la ville, visibles de loin, sont le château et la collégiale, une église gothique du Moyen Age, réformée depuis 1530.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
cultural | culturel |
architectural | architectural |
gothic | gothique |
ages | age |
church | église |
a | un |
are | sont |
castle | château |
and | et |
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
FR La région Jura & Trois-Lacs séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et protégée ainsi que son histoire et son riche patrimoine architectural, souvent lié à l’horlogerie.
inglês | francês |
---|---|
jura | jura |
unspoilt | intacte |
rich | riche |
architectural | architectural |
diversity | diversité |
associated | lié |
region | région |
history | histoire |
heritage | patrimoine |
the | la |
often | souvent |
of | de |
protected | protégé |
natural | nature |
as | ainsi |
and | à |
scenery | paysages |
EN greyhound, pop, hound, lurcher, whippet, dog, cartoon, rich, skipworth, richskipworth, rich skipworth, richard skipworth
FR levrette, pop, chien, lurcher, whippet, dessin animé, riches, skipworth, richskipworth, skipworth riche, richard skipworth
inglês | francês |
---|---|
pop | pop |
dog | chien |
richard | richard |
rich | riche |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
mb | mo |
backup | backup |
request | requête |
average | moyenne |
content | contenu |
web | web |
size | taille |
based | basé |
page | page |
including | incluant |
a | un |
of | de |
on | sur |
EN A Thrilling Gift For Chocolate Lovers Featuring A Hero Piece Of Milk Chocolate And Rich Nuts Filling. Rich...
FR Coffret spécial de 240g contenant 16 pièces délicieuses de chocolat au lait et fourrage riche aux noix. À...
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
rich | riche |
nuts | noix |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | et |
EN Earn additional rich snippets by increasing the number of pages with rich data
FR Obtenez encore plus de rich snippets en augmentant le nombre de pages qui contiennent des données enrichies
inglês | francês |
---|---|
earn | obtenez |
rich | rich |
snippets | snippets |
data | données |
the | le |
pages | pages |
of | de |
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
inglês | francês |
---|---|
rich | riches |
snippets | extraits |
ctr | ctr |
especially | surtout |
influential | influents |
up to | jusquà |
elements | éléments |
or | ou |
assessment | évaluation |
of | de |
service | services |
in | dans |
the | le |
are | sont |
products | produits |
case | cas |
reviews | évaluations |
on | sur |
to | plus |
ratings | d |
and | et |
EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.
FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Rich Pins, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Rich Pins avec Squarespace.
inglês | francês |
---|---|
learn | découvrir |
pins | pins |
squarespace | squarespace |
rich | rich |
set up | configurer |
how | comment |
with | avec |
EN The Google results page (SERP) is governed by the multiple algorithms of the famous search engine and offers stylized rich results, also called "rich snippets", answering the questions of Internet users.
FR La page de résultats de Google (SERP) est régie par les multiples algorithmes du célèbre moteur de recherche et propose des résultats enrichis stylisés, aussi appelés « rich snippets », répondant aux questions des Internautes.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
algorithms | algorithmes |
famous | célèbre |
engine | moteur |
answering | répondant |
offers | propose |
rich | rich |
snippets | snippets |
internet users | internautes |
serp | serp |
multiple | multiples |
the | la |
is | est |
search | recherche |
called | appelé |
page | page |
questions | questions |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Nothing better than the Rich Snippets to increase visibility! In this guide, we show you the main Rich Snippets, and how to implement them.
FR Rien de mieux que les Rich Snippets pour gagner en visibilité ! Nous vous présentons dans ce guide les principaux Rich snippets et comment les implémenter.
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
main | principaux |
rich | rich |
snippets | snippets |
this | ce |
visibility | visibilité |
to implement | implémenter |
in | en |
we | nous |
how | comment |
to | mieux |
you | vous |
nothing | rien |
show | de |
and | et |
EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.
FR OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service est un réseau cloud B2B robuste, sécurisé et riche en fonctionnalités qui comprend un suivi avancé des documents, des alertes et des analyses riches.
EN Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.
inglês | francês |
---|---|
corporates | entreprises |
rich | riches |
remittance | de fonds |
messages | messages |
formats | formats |
or | ou |
enables | permet |
data | données |
to | fournir |
other | de |
and | et |
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
FR J'ai plein de choses que tu aimes, physiquement et émotionnellement, si tu veux une fille qui a beaucoup de tout tu seras heureuse avec moi !
inglês | francês |
---|---|
love | aimes |
of | de |
me | moi |
with | avec |
the | une |
and | et |
EN Creating a rich textured sauce is easy and rich in protein when using soft tofu! Try it out for a new twist on a family favourite.
FR Facile à préparer, cette sauce savoureuse et texturée est aussi riche en protéines grâce au tofu mou! Voici une nouvelle variante d’un plat qui plaît à toute la famille.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
textured | texturé |
sauce | sauce |
easy | facile |
protein | protéines |
tofu | tofu |
new | nouvelle |
family | famille |
in | en |
on | au |
is | est |
and | à |
EN A continent rich in resources and especially rich in skills, passion and energy of the children, women and men who live there, but who are suffering from water scarcity.
FR Un continent riche en ressources et surtout en compétences, en passion et en énergie pour les enfants, les femmes et les hommes qui y vivent, mais qui souffrent de la pénurie d’eau.
inglês | francês |
---|---|
continent | continent |
rich | riche |
especially | surtout |
men | hommes |
live | vivent |
scarcity | pénurie |
resources | ressources |
skills | compétences |
children | enfants |
women | femmes |
energy | énergie |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
who | qui |
and | et |
passion | passion |
EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.
FR Le dîneur habitué à consommer du jambon serrano sera agréablement surpris par les produits Gran Reserva d'Enrique Tomás parce qu'ils sont riches et savoureux.
inglês | francês |
---|---|
consuming | consommer |
ham | jambon |
pleasantly | agréablement |
surprised | surpris |
gran | gran |
rich | riches |
to | à |
the | le |
products | produits |
will | sera |
because | parce |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
mb | mo |
backup | backup |
request | requête |
average | moyenne |
content | contenu |
web | web |
size | taille |
based | basé |
page | page |
including | incluant |
a | un |
of | de |
on | sur |
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
inglês | francês |
---|---|
rich | riches |
snippets | extraits |
ctr | ctr |
especially | surtout |
influential | influents |
up to | jusquà |
elements | éléments |
or | ou |
assessment | évaluation |
of | de |
service | services |
in | dans |
the | le |
are | sont |
products | produits |
case | cas |
reviews | évaluations |
on | sur |
to | plus |
ratings | d |
and | et |
EN Below is an example that prints an "Under construction" header, unless the rich text field is valued. If the rich text field has content, then that content will display.
FR Voici un exemple qui imprime un en-tête En construction, sauf si le champ de texte enrichi a une valeur. Si le champ de texte enrichi a du contenu, celui-ci s'affichera.
inglês | francês |
---|---|
construction | construction |
field | champ |
prints | imprime |
if | si |
content | contenu |
example | exemple |
unless | sauf |
text | texte |
header | en-tête |
has | a |
that | qui |
an | un |
then | de |
EN 3D architectural rendering to bring your project to life
FR Rendu architectural 3D pour donner vie à votre projet
inglês | francês |
---|---|
architectural | architectural |
rendering | rendu |
your | votre |
project | projet |
life | vie |
to | à |
bring | pour |
EN Make your project feel real with professional 3D architectural rendering.
FR Animez votre projet avec un rendu architectural 3D professionnel.
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
project | projet |
architectural | architectural |
rendering | rendu |
make | un |
professional | professionnel |
with | avec |
EN Other architectural photographs
FR Autres photographies d'architecture
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
photographs | photographies |
EN Ovum cites Pega Infinity™ as an "architectural advantage for large-scale, high-volume, and complex environments" in report.
FR Dans son rapport, Ovum qualifie la plateforme Pega Infinity™ comme « un avantage architectural pour les environnements complexes amenés à traiter de gros volumes ».
EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.
FR Les équipes de sécurité ont de plus en plus de mal à suivre l'évolution des risques, des exigences de conformité, des outils et des architectures qu'ont provoquée ces technologies.
inglês | francês |
---|---|
requirements | exigences |
architectural | architectures |
security | sécurité |
compliance | conformité |
teams | équipes |
tools | outils |
technologies | technologies |
risks | risques |
to | à |
increasingly | de plus en plus |
the | ces |
keep | les |
keep up | suivre |
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
FR C’est un moyen facile de créer des formes abstraites ou un tracé décalé, idéal pour diverses utilisations architecturales ou pour créer un logo ou un fichier d’impression pour un autocollant.
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraites |
or | ou |
path | tracé |
great | idéal |
various | diverses |
logo | logo |
file | fichier |
sticker | autocollant |
easy | facile |
shapes | formes |
a | un |
create | créer |
its | cest |
way | moyen |
EN ARCHITECTURAL SOLUTIONS FOR WALLS, FLOORS AND CEILINGS
FR SOLUTIONS ARCHITECTURALES POUR LES MURS, SOLS ET PLAFONDS
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
walls | murs |
floors | sols |
ceilings | plafonds |
and | et |
for | pour |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
FR Aussi beau à l'intérieur qu'à l'extérieur, l'Empire State Building est une merveille architecturale appréciée dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beau |
state | state |
building | building |
architectural | architecturale |
marvel | merveille |
and | à |
world | monde |
the | le |
is | est |
inside | dans |
an | une |
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
FR Aujourd'hui, ce bâtiment est toujours l'une des plus hautes tours du monde et reste une merveille architecturale inégalée.
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
towers | tours |
unmatched | inégalée |
today | aujourdhui |
architectural | architecturale |
and | et |
remains | reste |
EN Leverage GCC to develop applications exploiting the latest Arm architectural features and use tracing tools to optimize application performance
FR Exploitez GCC pour développer des applications utilisant les dernières fonctions architecturales d’ARM et utilisez des outils de suivi afin d’optimiser les performances des applications
inglês | francês |
---|---|
gcc | gcc |
tracing | suivi |
tools | outils |
performance | performances |
features | fonctions |
develop | développer |
applications | applications |
leverage | exploitez |
and | et |
the latest | dernières |
EN VMware Tanzu Labs teaches you how to modernize your most business-critical apps first and rapidly make impactful architectural improvements
FR Les équipes VMware Tanzu Labs vous montrent comment prioriser vos applications critiques pour apporter des améliorations architecturales rapides et tangibles
inglês | francês |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
apps | applications |
rapidly | rapides |
improvements | améliorations |
business | équipes |
critical | critiques |
your | vos |
and | et |
how | comment |
to | apporter |
you | vous |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Whale Lighthouse Staircase photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Escalier du Phare des Baleines
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
other | autres |
lighthouse | phare |
staircase | escalier |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Grand Central Terminal photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Le Grand Central Terminal
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
central | central |
terminal | terminal |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
and | et |
other | autres |
the | le |
grand | le grand |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | 59 Rivoli photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie 59 Rivoli
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
other | autres |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Curve photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Curve
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
other | autres |
curve | curve |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | sound of silence photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie sound of silence
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
other | autres |
sound | sound |
silence | silence |
of | of |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The dome in the Galleria in Milan in 1948 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Le dôme de la Galleria de Milan en 1948
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
dome | dôme |
in | en |
milan | milan |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
and | et |
other | autres |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Etc. photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Vv
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
other | autres |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
Mostrando 50 de 50 traduções