Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reducing behavioral health" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reducing behavioral health" de inglês para francês

Traduções de reducing behavioral health

"reducing behavioral health" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

reducing diminuer moins réduction réduire réduisant réduit
behavioral comportement comportemental comportementale comportementales comportementaux comportements
health bien bien-être clinique comment cours domaine health la santé les matière mentale mieux médecin offre problèmes protection qualité qui santé si soins soins de santé sur sécurité traitement état de santé

Tradução de inglês para francês de reducing behavioral health

inglês
francês

EN Jordan Valley offers behavioral health and behavioral medicine services. View Behavioral Services

FR Jordan Valley propose des services de santé comportementale et de médecine comportementale. Voir les services comportementaux

inglês francês
jordan jordan
valley valley
view voir
offers propose
medicine médecine
health santé
behavioral comportementale
services services
and et

EN The Behavioral Health Integration team at Jordan Valley provides behavioral medicine, pain management, substance use and outpatient therapy services. All established patients can receive these services.

FR L'équipe d'intégration de la santé comportementale du Jordan Valley fournit des services de médecine comportementale, de gestion de la douleur, de toxicomanie et de thérapie ambulatoire. Tous les patients établis peuvent recevoir ces services.

inglês francês
behavioral comportementale
team équipe
jordan jordan
valley valley
therapy thérapie
established établis
can peuvent
medicine médecine
health santé
services services
patients patients
the la
receive recevoir
provides fournit
pain douleur
management gestion
and et
all de

EN Therapy assistance online committed to reducing behavioral health disparities by bringing affordable, effective and accessible treatment

FR Assistance thérapeutique en ligne s'est engagé à réduire les disparités comportementales en matière de santé en proposant un traitement abordable, efficace et accessible

inglês francês
assistance assistance
online en ligne
reducing réduire
behavioral comportementales
committed engagé
health santé
affordable abordable
effective efficace
accessible accessible
therapy traitement
to à
and matière

EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....

FR La transition écologique et énergétique est un enjeu considérable, dont de nombreuses banques tiennent compte grâce à diverses innovations. Conscients des enjeux environnementaux, de nombreux établissements...

inglês francês
of de
the la
to à
word est

EN How Behavioral Analysis Complements Behavioral Biometrics in Fraud Prevention

FR Comment l'analyse comportementale complète la biométrie comportementale dans la prévention des fraudes

inglês francês
behavioral comportementale
biometrics biométrie
fraud fraudes
how comment
in dans
prevention prévention

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

inglês francês
behavioral comportementale
cookies cookies
users utilisateurs
advertising publicité
advertisements publicités
service service
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
on sur
off de
to dehors
and et
deliver proposer

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

inglês francês
behavioral comportementale
cookies cookies
users utilisateurs
advertising publicité
advertisements publicités
service service
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
on sur
off de
to dehors
and et
deliver proposer

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

inglês francês
behavioral comportementale
cookies cookies
users utilisateurs
advertising publicité
advertisements publicités
service service
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
on sur
off de
to dehors
and et
deliver proposer

EN Behavioral Inspection — Secure containers from build to runtime with automated inspection based on behavioral-based security policies.

FR Inspection comportementale : sécurisez les conteneurs de leur création à leur exécution avec l'inspection automatique basée sur des politiques de sécurité comportementales.

inglês francês
inspection inspection
containers conteneurs
automated automatique
policies politiques
secure sécurisez
security sécurité
from de
to à
based basée
on sur
behavioral comportementales
with avec

EN If you have previously taken the PI Behavioral Assessment you may have been given a Behavioral Score ID

FR Si vous avez déjà passé l'Évaluation comportementale PI, il se peut qu'on vous ait attribué un Identifiant de score comportemental

inglês francês
pi pi
score score
id identifiant
if si
may peut
behavioral comportementale
a un
given l
the déjà
you vous
you have avez
been de
have ait

EN Jordan Valley’s behavioral medicine team works with your primary care team to meet your needs, including behavioral evaluations and medication management.

FR L'équipe de médecine comportementale du Jordan Valley travaille avec votre équipe de soins primaires pour répondre à vos besoins, y compris les évaluations comportementales et la gestion des médicaments.

inglês francês
jordan jordan
team équipe
works travaille
primary primaires
needs besoins
to meet répondre
evaluations évaluations
medicine médecine
care soins
to à
including compris
medication médicaments
management gestion
behavioral comportementale
with avec

EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

inglês francês
areas domaines
health santé
medical médicaux
services services
and comprennent
well-being bien
well bien-être
but mais
outside des

EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

inglês francês
areas domaines
health santé
medical médicaux
services services
and comprennent
well-being bien
well bien-être
but mais
outside des

EN Request an appointment for your medical, dental, vision, behavioral health or women’s health visit

FR Demandez un rendez-vous pour votre visite médicale, dentaire, de la vue, de la santé comportementale ou de la santé des femmes

inglês francês
request demandez
dental dentaire
vision vue
behavioral comportementale
visit visite
an un
appointment rendez
or ou
health santé
medical médicale
your vous

EN Accelerating decarbonization of the LNG chain, with a focus on reducing methane emission, is a priority with the ambition of reducing full-chain intensity by 20% by 2030.

FR Accélérer la décarbonation de la chaine du GNL, avec en priorité la réduction des émissions de méthane, constitue une priorité avec l’ambition de réduire l’intensité carbone de l’ensemble de la chaine de 20% d’ici à 2030.

inglês francês
accelerating accélérer
lng gnl
chain chaine
emission émissions
priority priorité
of de
the la
a une
with avec

EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions

FR La réduction des émissions de méthane provenant des opérations pétrolières et gazières contribue considérablement à diminuer les émissions de gaz à effet de serre

inglês francês
operations opérations
emissions émissions
important considérablement
gas gaz
of de
reducing réduction
greenhouse serre
and à
from provenant

EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.

FR Réservez une programmation personnalisée uniquement pour les espaces les plus élaborés, en réduisant les coûts et la complexité, et en améliorant la fiabilité.

inglês francês
programming programmation
reducing réduisant
improving améliorant
reserve réservez
complexity complexité
reliability fiabilité
spaces espaces
costs coûts
and et
the la
of une

EN Reducing carbon emissions goes hand in hand with lowering fuel consumption, which in turn entails reducing aircraft drag and mass.

FR La réduction des émissions carbonées va de pair avec celle de la consommation de carburant, à laquelle contribue la diminution de la traînée et de la masse des avions.

inglês francês
carbon carbon
fuel carburant
consumption consommation
aircraft avions
mass masse
emissions émissions
goes de
reducing réduction
and à
which la
with avec

EN Improving productivity, reducing absenteeism increasing the attractiveness of your company reducing the turnover rate

FR Amélioration de la productivité, Diminution de l’absentéisme, Augmentation de l’attractivité RH de votre entreprise, Réduction du taux de turnover...

inglês francês
reducing réduction
rate taux
productivity productivité
turnover turnover
of de
improving amélioration
company entreprise
the la
your votre
increasing augmentation

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

FR Avec une seule longueur d'onde (à bande étroite), les lampes LED UV assurent de meilleurs rendements en réduisant les produits indésirables des réactions secondaires et en diminuant le coût de production des matières premières.

inglês francês
band bande
uv uv
ensure assurent
reducing réduisant
secondary secondaires
reactions réactions
narrow étroite
yields rendements
production production
lamps lampes
of de
cost coût
products produits
material matières
and à
a une
led led
with avec

EN In 2018, Verallia initiated a process to identify and activate levers for reducing the energy consumption of the industrial processes implemented at its sites (excluding melting). Identify and activate levers for reducing?

FR Le partenariat entre L’Oréal et la startup environnementale Gjosa a permis de concevoir un pommeau de douche innovant à faible débit associé à un?

inglês francês
a un
to à
of de

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

FR Il contribue à la lutte contre le réchauffement climatique en réduisant la consommation d'énergie et donc en réduisant notre dépendance aux énergies fossiles

inglês francês
fight lutte
warming réchauffement
reducing réduisant
consumption consommation
it il
in en
dependence dépendance
against contre
energy énergies
our notre
and à
so donc

EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.

FR Réservez une programmation personnalisée uniquement pour les espaces les plus élaborés, en réduisant les coûts et la complexité, et en améliorant la fiabilité.

inglês francês
programming programmation
reducing réduisant
improving améliorant
reserve réservez
complexity complexité
reliability fiabilité
spaces espaces
costs coûts
and et
the la
of une

EN Based upon advertising revenue share or affiliate revenue, the provider will credit the API consumer’s bill—reducing a developer’s overhead for integration and potentially reducing the API provider’s expenditure.

FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.

inglês francês
bill facture
revenue revenus
advertising publicitaires
reducing réduisant
developers développeurs
potentially potentiellement
expenditure dépenses
provider fournisseur
and et
or ou

EN Synergie Santé Environnement (SSE) aims to support Quebec health and social services institutions in reducing their ecological footprint and improving their environmental health practices

FR Synergie Santé Environnement (SSE) a pour mission d'accompagner les établissements de santé et de services sociaux du Québec dans la réduction de leur empreinte écologique et dans l'amélioration de leurs pratiques en santé environnementale

inglês francês
sse sse
quebec québec
social sociaux
reducing réduction
footprint empreinte
institutions établissements
services services
practices pratiques
health santé
environnement environnement
in en
support du
ecological écologique
environmental environnementale
and et
their de

EN Mental Health Week is dedicated to reducing the stigma of mental illness and promoting good mental health for all

FR La Semaine de la santé mentale a pour but d’éliminer les préjugés associés aux maladies mentales et de promouvoir une bonne santé mentale pour tous

inglês francês
illness maladies
promoting promouvoir
mental mentale
health santé
week semaine
the la
of de
and et
good les

EN A toolkit for reducing unnecessary red blood cell transfusions in hospitals. Sunnybrook Health Sciences Centre and Lakeridge Health in Ontario reduced transfusion rates by 31% using the approach in this toolkit.

FR Trousse d’outils pour réduire la répétition des analyses sanguines de routine dans les hôpitaux.

inglês francês
blood sanguines
hospitals hôpitaux
the la
reducing réduire
in dans

EN Mental Health Week is dedicated to reducing the stigma of mental illness and promoting good mental health for all

FR La Semaine de la santé mentale a pour but d’éliminer les préjugés associés aux maladies mentales et de promouvoir une bonne santé mentale pour tous

inglês francês
illness maladies
promoting promouvoir
mental mentale
health santé
week semaine
the la
of de
and et
good les

EN Synergie Santé Environnement (SSE) aims to support Quebec health and social services institutions in reducing their ecological footprint and improving their environmental health practices

FR Synergie Santé Environnement (SSE) a pour mission d'accompagner les établissements de santé et de services sociaux du Québec dans la réduction de leur empreinte écologique et dans l'amélioration de leurs pratiques en santé environnementale

inglês francês
sse sse
quebec québec
social sociaux
reducing réduction
footprint empreinte
institutions établissements
services services
practices pratiques
health santé
environnement environnement
in en
support du
ecological écologique
environmental environnementale
and et
their de

EN Mental Health Week is dedicated to reducing the stigma of mental illness and promoting good mental health for all

FR La Semaine de la santé mentale a pour but d’éliminer les préjugés associés aux maladies mentales et de promouvoir une bonne santé mentale pour tous

inglês francês
illness maladies
promoting promouvoir
mental mentale
health santé
week semaine
the la
of de
and et
good les

EN AFR/RC67/9 Reducing health inequities through intersectoral action on the social determinants of health

FR AFR/RC67/8 Cadre pour la mise en oeuvre de la stratégie mondiale pour l’élimination des épidémies de fièvre jaune (2017-2026) dans la région africaine

inglês francês
action oeuvre
the la
of de

EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

inglês francês
ministry ministère
public publique
defining définir
policies politiques
coordinating coordonner
supporting soutenons
system système
sector secteur
of de
in en
we nous
implementation mise
and à
health sanitaires

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

inglês francês
canada canada
drugs médicaments
medical médicaux
information renseignements
improve améliorer
provides fournit
maintain maintenir
to pour
and et
products produits
their de

EN The Health Act 2017 and the health component of the Mid-term Plan III launched in 2018, strive towards a unified health system and better health regulation

FR La Loi Santé (2017) et la composante sanitaire du Plan Intermédiaire III (2018) tentent d'unifier et de mieux réguler le système de santé

inglês francês
component composante
iii iii
health santé
act loi
plan plan
system système
of de
and et

EN This includes the designation of two health regions in Manitoba ? Southern Health-Santé Sud Regional Health Authority and Prairie Mountain Health Region, comprising of 31 sites.

FR Cela comprend la désignation de deux régions sanitaires du Manitoba – la Régie régionale de la santé Southern Health-Santé Sud et la région sanitaire des Prairies –, soit 31 établissements.

inglês francês
includes comprend
designation désignation
health health
manitoba manitoba
regions régions
region région
of de
sud sud
regional régionale
and et

EN Canada Health Infoway Introduces Digital Health Learning Program to Improve Canadians’ Digital Health Experience | Canada Health Infoway

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

inglês francês
digital numérique
canadians canadiens
health santé
program programme
canada canada
to en

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

inglês francês
canada canada
drugs médicaments
medical médicaux
information renseignements
improve améliorer
provides fournit
maintain maintenir
to pour
and et
products produits
their de

EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

inglês francês
ministry ministère
public publique
defining définir
policies politiques
coordinating coordonner
supporting soutenons
system système
sector secteur
of de
in en
we nous
implementation mise
and à
health sanitaires

EN Epicentre conducts qualitative research when it is important to understand socio-behavioral aspects related to health

FR Epicentre entreprend des études qualitatives lorsqu’il est important de comprendre les aspects sociaux et comportementaux relatifs à la santé

inglês francês
qualitative qualitatives
important important
aspects aspects
related relatifs
research études
behavioral comportementaux
health santé
to à
is est
understand et

EN How to Use Behavioral Data to Target Health Care Professionals

FR Comment utiliser les données comportementales pour cibler les professionnels de la santé ?

inglês francês
behavioral comportementales
data données
health santé
to target cibler
how comment
professionals professionnels

EN Remote behavioral and mental health

FR Santé comportementale et mentale à distance

inglês francês
remote distance
behavioral comportementale
mental mentale
health santé
and à

EN ASSESSMENTS provide progress and outcome measures, along with screening for behavioral health problems.

FR ÉVALUATIONS fournir des mesures de progrès et de résultats, ainsi que le dépistage des problèmes de santé comportementale.

inglês francês
assessments d
provide fournir
progress progrès
outcome résultats
screening dépistage
behavioral comportementale
health santé
problems problèmes
measures mesures
and et
along de

EN In just five sessions with TAO, employees will see a reduction in symptoms and clinical improvement across a range of behavioral health challenges including depression and anxiety

FR En seulement cinq séances avec TAO, les employés constateront une réduction des symptômes et une amélioration clinique dans une gamme de problèmes de santé comportementale, notamment la dépression et l'anxiété

inglês francês
sessions séances
tao tao
employees employés
reduction réduction
symptoms symptômes
clinical clinique
improvement amélioration
range gamme
behavioral comportementale
depression dépression
health santé
five cinq
challenges des
in en
of de
including notamment
with avec
a une
and et

EN The TAO tools and platform were built to meet many students? skill development & educational needs in well-being and behavioral health. 

FR Les outils et la plate-forme TAO ont été conçus pour répondre aux besoins de développement des compétences et d'éducation de nombreux étudiants en matière de bien-être et de santé comportementale. 

inglês francês
tao tao
built conçus
behavioral comportementale
to meet répondre
students étudiants
tools outils
development développement
needs besoins
health santé
skill compétences
platform plate-forme
educational éducation
well-being bien
the la
and matière
in en
well bien-être
were été
many des

EN Powerful & Effective Digital Behavioral Health Solutions

FR Solutions de santé comportementale numériques puissantes et efficaces

inglês francês
digital numériques
behavioral comportementale
solutions solutions
health santé
powerful puissantes
effective efficaces

EN The combination of AI-driven technology and expert-led behavioral science provides real-time insights into the health of your people and your organization.

FR En associant une technologie s’appuyant sur l’intelligence artificielle et des experts en sciences comportementales, Care fournit des insights en temps réel concernant la santé de vos collaborateurs et de votre organisation.

inglês francês
behavioral comportementales
provides fournit
real-time temps réel
insights insights
people collaborateurs
organization organisation
expert experts
real réel
health santé
technology technologie
science sciences
of de
the la
time temps
and et

EN Epicentre conducts qualitative research when it is important to understand socio-behavioral aspects related to health

FR Epicentre entreprend des études qualitatives lorsqu’il est important de comprendre les aspects sociaux et comportementaux relatifs à la santé

inglês francês
qualitative qualitatives
important important
aspects aspects
related relatifs
research études
behavioral comportementaux
health santé
to à
is est
understand et

EN At a very basic level, they needed genealogy records, family records, property and income records, electronic health records, behavioral and lifestyle records

FR À un niveau très élémentaire, ils avaient besoin de dossiers généalogiques, de dossiers familiaux, de dossiers sur les biens et les revenus, de dossiers médicaux électroniques, de dossiers sur le comportement et le mode de vie

inglês francês
level niveau
records dossiers
family familiaux
property biens
income revenus
behavioral comportement
needed besoin
a un
lifestyle vie
very très
and et
they de

EN We will innovate to meet our patients’ need to access primary medical, dental, vision and behavioral health care by designing processes that keep us flexible and responsive.​

FR Nous innoverons pour répondre au besoin de nos patients d'accéder à des soins médicaux, dentaires, visuels et comportementaux primaires en concevant des processus qui nous permettent de rester flexibles et réactifs.​

EN Medical Towers opens to provide coordinated behavioral health and primary care services.

FR Medical Towers ouvre ses portes pour fournir des services coordonnés de santé comportementale et de soins primaires.

inglês francês
towers towers
opens ouvre
behavioral comportementale
primary primaires
medical medical
health santé
coordinated coordonné
care soins
services services
to fournir
and et

Mostrando 50 de 50 traduções