Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "re commitment" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re commitment" de inglês para francês

Traduções de re commitment

"re commitment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

commitment activités compte d’engagement efforts engage engagement gestion l’engagement responsabilité s’engage travail équipes

Tradução de inglês para francês de re commitment

inglês
francês

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science

inglês francês
commitment engagement
place place
society société
publishing publication
heart cœur
assured assuré
team équipe
research recherche
the la
in en
science science
in addition outre
of de
leadership direction
our notre
you vous
be être
and et
advancement promotion

EN For example, if you run an online store, a sale is a clear commitment. In this case, you could set the Engagement Value to be the amount of the purchase. The more you sell, the larger the commitment.

FR Par exemple, si vous gérez un magasin en ligne, une vente représente un engagement clair. Ici, vous pourriez donc définir une valeur d’engagement égale au montant de l’achat. Plus vous vendez, plus l’engagement est important.

inglês francês
online en ligne
if si
store magasin
sale vente
sell vendez
in en
value valeur
of de
a un
clear clair
engagement engagement
example exemple
the ici
is est
you pourriez
more plus

EN Cascades believes that its supply chain should reflect its commitment to sustainable development. We have a practice detailing this commitment, which includes having suppliers evaluated by an independent third party, among other things.

FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement qu'elle voue au développement durable. Une pratique détaille cet engagement, qui s'appuie entre autres sur l'évaluation de ses fournisseurs par un tiers indépendant.

inglês francês
cascades cascades
believes croit
chain chaîne
reflect refléter
commitment engagement
development développement
practice pratique
suppliers fournisseurs
independent indépendant
third tiers
sustainable durable
should doit
a un
this cet
by par
other autres

EN The Standard plan is €160/month/user with a minimum commitment of one year or €200/month/user without commitment

FR L’offre Standard est à 160 €/mois/utilisateur avec un an d'engagement ou à 200 €/mois/utilisateur sans engagement

EN The Group upholds the Global Compact since 2002. It reiterates each year its commitment to the Global Compact’s Ten Principles. This commitment is explicitly stated in the Group’s Code of conduct.

FR Le Groupe adhère au Pacte Mondial depuis 2002, et réitère son adhésion à ses Dix Principes tous les ans. Cette adhésion est par ailleurs inscrite dans le Code de conduite du Groupe.

inglês francês
global mondial
principles principes
code code
group groupe
to à
of de
the le
conduct conduite
this cette
is est
year ans
ten dix

EN CENTRALP has been present in the Auvergne-Rhône-Alpes region since 1971, with strong roots in the region both in terms of economic, industrial and social commitment. CENTRALP also has a clear commitment to 100% French design and production.

FR CENTRALP est présent en région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 1971 avec un maillage économique, industriel et social fort. Nous témoignons d?un engagement sans équivoque en faveur d?une conception et d?une production 100% française.

inglês francês
centralp centralp
strong fort
social social
commitment engagement
economic économique
region région
industrial industriel
design conception
in en
production production
a un
with avec
present présent
and et

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

FR Non, vous ne pouvez pas passer à une offre inférieure pendant votre période d'engagement. Vous pouvez passer à une offre supérieure, mais vous ne pouvez pas réduire le nombre de postes.

inglês francês
seats postes
period période
cannot ne
to à
reduce réduire
the le
your votre
of de
a une
you vous

EN Our lifetime commitment to customers is a continuous product objective and solemn business commitment

FR Notre engagement à vie envers vos clients fait partie de nos objectifs produit permanents et des engagements client solennels de notre entreprise

inglês francês
lifetime vie
objective objectifs
commitment engagement
customers clients
business entreprise
product produit
to à
is fait

EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.

FR Désormais, les clubs qui s'engagent à se faire club Modèle ont trois ans pour atteindre leurs objectifs à compter de la date d'engagement. Joignez-vous à nous sans plus attendre.

inglês francês
model modèle
join joignez
clubs clubs
club club
goals objectifs
to à
of de
the la
reach atteindre
making faire
be vous
three trois
a compter
date date
years ans

EN CENTRALP has been present in the Auvergne-Rhône-Alpes region since 1971, with strong roots in the region both in terms of economic, industrial and social commitment. CENTRALP also has a clear commitment to 100% French design and production.

FR CENTRALP est présent en région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 1971 avec un maillage économique, industriel et social fort. Nous témoignons d?un engagement sans équivoque en faveur d?une conception et d?une production 100% française.

inglês francês
centralp centralp
strong fort
social social
commitment engagement
economic économique
region région
industrial industriel
design conception
in en
production production
a un
with avec
present présent
and et

EN CENTRALP has been present in the Auvergne-Rhône-Alpes region since 1971, with strong roots in the region both in terms of economic, industrial and social commitment. CENTRALP also has a clear commitment to 100% French design and production.

FR CENTRALP est présent en région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 1971 avec un maillage économique, industriel et social fort. Nous témoignons d?un engagement sans équivoque en faveur d?une conception et d?une production 100% française.

inglês francês
centralp centralp
strong fort
social social
commitment engagement
economic économique
region région
industrial industriel
design conception
in en
production production
a un
with avec
present présent
and et

EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.

FR L’engagement envers la qualité est important chez NZXT, et nous avons une communauté incroyable qui nous tient responsables lorsque nous nous écartons de cet engagement.

inglês francês
commitment engagement
holds tient
accountable responsables
community communauté
important important
quality qualité
amazing incroyable
is est
we nous
to envers
an une
that qui
if lorsque
and et
from de

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science

inglês francês
commitment engagement
place place
society société
publishing publication
heart cœur
assured assuré
team équipe
research recherche
the la
in en
science science
in addition outre
of de
leadership direction
our notre
you vous
be être
and et
advancement promotion

EN Our lifetime commitment to customers is a continuous product objective and solemn business commitment

FR Notre engagement à vie envers vos clients fait partie de nos objectifs produit permanents et des engagements client solennels de notre entreprise

inglês francês
lifetime vie
objective objectifs
commitment engagement
customers clients
business entreprise
product produit
to à
is fait

EN Cascades believes that its supply chain should reflect its commitment to sustainable development. We have a practice detailing this commitment, which includes having suppliers evaluated by an independent third party, among other things.

FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement qu'elle voue au développement durable. Une pratique détaille cet engagement, qui s'appuie entre autres sur l'évaluation de ses fournisseurs par un tiers indépendant.

inglês francês
cascades cascades
believes croit
chain chaîne
reflect refléter
commitment engagement
development développement
practice pratique
suppliers fournisseurs
independent indépendant
third tiers
sustainable durable
should doit
a un
this cet
by par
other autres

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

FR Non, vous ne pouvez pas passer à une offre inférieure pendant votre période d'engagement. Vous pouvez passer à une offre supérieure, mais vous ne pouvez pas réduire le nombre de postes.

inglês francês
seats postes
period période
cannot ne
to à
reduce réduire
the le
your votre
of de
a une
you vous

EN The Harold Greenberg Fund’s 29th year marked one of reflection and a re-commitment to our founding principles and mandate

FR La 29e année d’existence du Harold Greenberg Fund (le Fund) s’est déroulée sous le signe de la réflexion et du réengagement quant à nos principes fondateurs et quant à notre mandat

inglês francês
year année
reflection réflexion
principles principes
mandate mandat
harold harold
greenberg greenberg
a e
of de
to à

EN The passion, knowledge and personal commitment of the staff and board create an environment that is both demanding of and supportive to Canadian filmmaking

FR La passion, les connaissances et l’engagement personnel de l’équipe et des membres du conseil d’administration créent un milieu exigeant à l’égard de l’industrie canadienne du cinéma, mais aussi favorable à cette dernière

inglês francês
environment milieu
demanding exigeant
supportive favorable
canadian canadienne
an un
to à
the la
knowledge connaissances
of de
passion passion

EN Our commitment to diversity, equity and inclusion

FR Notre engagement pour la diversité, l'égalité et l'inclusion

inglês francês
diversity diversité
commitment engagement
our notre
and et

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.

inglês francês
cheapest le moins cher
commitment engagement
if si
or ou
when lorsque
month mois
plan plan
the le
a un
per de
shorter moins
price prix
available disponible

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

FR Il ne constitue en rien un engagement à fournir du matériel, du code ou des fonctionnalités, et vous ne devez pas vous y fier pour prendre des décisions d'achat

inglês francês
commitment engagement
material matériel
code code
decisions décisions
or ou
it il
a un
functionality fonctionnalité
be constitue
in en
to à
purchasing prendre

EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.

FR Nous aimerions vous présenter les personnes qui guident nos équipes alors que nous faisons notre possible pour être fidèles à notre engagement : offrir la meilleure expérience utilisateur possible.

inglês francês
introduce présenter
commitment engagement
experience expérience
teams équipes
people personnes
to à
deliver offrir
you vous
the la
who qui
as alors
we nous

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.

inglês francês
customer clients
success réussite
promises promesses
always toujours
a un
that ce
of de
need besoin
set ensemble
our nos
get obtenir
to envers
you dont
is ses
when quand
guarantee sur

EN We’ve adopted a Supplier Code of Conduct which gives preference to suppliers that share our commitment to environmentally sustainable practices

FR Nous avons adopté un Code de conduite des fournisseurs afin de privilégier les fournisseurs qui partagent notre engagement envers les pratiques écologiquement durables

inglês francês
code code
share partagent
commitment engagement
sustainable durables
adopted adopté
environmentally écologiquement
a un
practices pratiques
of de
suppliers fournisseurs
our notre
conduct conduite

EN Our annual donation commitment to organizations that fight discrimination and support marginalized communities.

FR Notre engagement de don annuel à des organisations qui luttent contre les discriminations et soutiennent les communautés marginalisées.

inglês francês
annual annuel
donation don
commitment engagement
organizations organisations
fight luttent
marginalized marginalisées
support soutiennent
communities communautés
to à
that qui
our notre

EN Does Sprout make a commitment to respecting the labor and employment rights of its employees?

FR Est-ce que Sprout s'engage à respecter les droits du travail de ses employés ?

inglês francês
sprout sprout
respecting respecter
rights droits
employees employés
of de
to à
employment travail
a s

EN Our commitment to our people has never been more important. This award is a testament to our company’s ability to deliver on those priorities.

FR Jamais notre engagement auprès de notre personnel n'a été aussi important. Cette nomination témoigne de la capacité de notre entreprise à tenir ses promesses pour les priorités qu'elle s'est fixées.

inglês francês
commitment engagement
ability capacité
important important
priorities priorités
never jamais
this cette
our notre
been été
to auprès

EN Our commitment to Diversity, Equity and Inclusion

FR Notre engagement pour la diversité, l'équité et l'inclusion

inglês francês
diversity diversité
commitment engagement
our notre
and et

EN This is mostly just to show you what you can do with social tools. You can also run all these reports for totally free with no commitment if you start a Sprout Social trial.

FR Le but est surtout de vous montrer ce que vous pouvez faire avec ces outils de gestion des réseaux sociaux. En outre, vous pouvez obtenir tous ces rapports gratuitement et sans engagement si vous démarrez un essai de Sprout Social.

inglês francês
mostly surtout
reports rapports
free gratuitement
commitment engagement
sprout sprout
tools outils
if si
trial essai
this ce
a un
is est
do faire
with avec
to show montrer
you vous
also et

EN But the records of social media are riddled with brands that have attempted purpose-driven marketing without realizing that consumers need more than surface-level PR commitment

FR Mais les médias sociaux regorgent de marques qui ont tenté d'adopter un marketing ciblé sans réaliser que les consommateurs exigeaient bien plus qu'un engagement superficiel qui se limite à leur image de marque

inglês francês
realizing réaliser
consumers consommateurs
commitment engagement
attempted tenté
brands marques
marketing marketing
of de
more plus
social media sociaux
media médias
but un
with à
the leur
that qui

EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.

FR Parlez de vos idées, projets, prix et délai directement avec le designer. Pas d'engagement.

inglês francês
designer designer
ideas idées
projects projets
the le
no pas
price prix
directly directement
discuss et
with avec

EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.

FR Il a également été audité de manière indépendante par PwC, dont les conclusions montrent que ExpressVPN respecte scrupuleusement sa politique de confidentialité et son engagement en matière d’anonymat.

inglês francês
expressvpn expressvpn
independently indépendante
pwc pwc
showing montrent
commitment engagement
was été
also également
policy politique
and matière
results conclusions
privacy confidentialité
to manière
its de
by par
the dont

EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment

FR Pour nombre de développeurs, les applications OpenApp ouvrent aux applications tierces l'accès à l'API Majestic sans engagement contraignant

inglês francês
developers développeurs
commitment engagement
access ouvrent
majestic majestic
applications applications

EN Human rights and social commitment

FR Droits de la personne humaine et engagement social

inglês francês
rights droits
social social
commitment engagement
human la personne
and et

EN UK: Matt Hancock’s appointment as UN special envoy for Covid-19 recovery in Africa requires clear commitment to human rights and just recovery

FR Amériques. Amnesty International expose cinq stratégies pour amener la police à rendre compte de ses actes

inglês francês
to à
as ses

EN Any breach of this commitment could trigger the suspension or the deletion of the account in question

FR Toute violation de cet engagement pourra entraîner la suspension ou la suppression du compte concerné

inglês francês
breach violation
commitment engagement
suspension suspension
deletion suppression
account compte
could pourra
or ou
of de
the la
this cet

EN To work only with reliable and serious providers when producing the prints, and to obtain a contractual commitment from them not to distribute or to use the artworks in any way.

FR À ne traiter qu’avec des intermédiaires fiables et sérieux au moment d’effectuer les tirages, et à obtenir de leur part l’engagement contractuel de ne pas diffuser ou se servir des œuvres à quelque fin que ce soit

inglês francês
reliable fiables
serious sérieux
prints tirages
contractual contractuel
obtain obtenir
or ou
a des
to au
way de
and et
not pas

EN Designed to meet your customers' needs, our Mail offering is flexible with no commitment. Add an email mailbox on the domain name you want, when you want it.

FR Pensée pour répondre aux besoins de vos clients, l'offre Mail est flexible et sans engagement. Vous ajoutez une boîte mail sur le nom de domaine de votre choix, quand vous le souhaitez.

inglês francês
customers clients
flexible flexible
commitment engagement
add ajoutez
needs besoins
to meet répondre
domain domaine
name nom
the le
designed pour
is est
mail mail
on sur
an une
when quand

EN The strength of Gandi's cloud offer resides in the high degree of flexibility both in the configuration and billing of your servers. No commitment, no surprises, you only pay for what you consume.

FR La force de l'offre Cloud réside dans la flexibilité maximum tant au niveau de la configuration de vos serveurs que de votre consommation. Pas d'engagement, pas de surprise, vous ne payer que ce que vous consommez.

inglês francês
strength force
cloud cloud
resides réside
degree niveau
configuration configuration
surprises surprise
flexibility flexibilité
servers serveurs
pay payer
of de
in dans
the la
no pas
you vous

EN A reseller account is free and without commitment

FR Le compte revendeur est gratuit et sans engagement.

inglês francês
reseller revendeur
free gratuit
without sans
commitment engagement
and et
account compte
is est

EN It’s important to understand the context for how we arrived at "No Bullshit": A commitment on our part, and a declaration of our faith in the values that we know to be important

FR C'est dans ce cadre, dans ce contexte qu'il faut comprendre la mention "No Bullshit" : un engagement de notre part, une profession de foi sur nos valeurs, et ce dans le temps

inglês francês
commitment engagement
faith foi
context contexte
that ce
no no
values valeurs
a un
of de
understand et
on sur
in dans

EN And we can already see that there are gaps to fill: many of you have identified written and verbal communication that needs to be corrected, processes that need to be re-examined, areas where we still need to do better in order to uphold this commitment.

FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.

inglês francês
areas points
already déjà
processes processus
commitment engagement
in en
we nous
to à
this cet
many des
you vous
of nombre
are textes
better corriger

EN Our email services are flexible and don't require commitment: you can add and delete an email address in one click.

FR Nos services emails sont flexibles et ne requièrent aucun engagement. Vous pouvez ajouter ou supprimer des adresses email en un clic.

inglês francês
flexible flexibles
commitment engagement
add ajouter
delete supprimer
address adresses
click clic
in en
services services
dont ne
an un
are sont
you vous
our nos
email email

EN It's free and there's no commitment

FR C'est gratuit et sans engagement

inglês francês
free gratuit
commitment engagement
no sans
and et
its cest

EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.

FR La création d'appels d'offres est gratuite et sans engagement. En cas de réalisation de votre projet avec l'un de nos partenaires, Infomaniak ne prend aucune commission et votre projet sera réalisé avec les produits d'Infomaniak.

inglês francês
free gratuite
commitment engagement
partners partenaires
infomaniak infomaniak
commission commission
carried out réalisé
project projet
takes prend
in en
no aucune
your votre
the la
with avec
will sera
our nos
creating création
is est
of de

EN Describe your needs and the the skills you are looking for, and quickly choose the best deal to carry out your project. It's free and there's no commitment.

FR Décrivez vos besoins et les compétences que vous recherchez, et choisissez rapidement la meilleure offre pour réaliser votre projet. C'est gratuit et sans engagement.

inglês francês
needs besoins
skills compétences
quickly rapidement
choose choisissez
free gratuit
commitment engagement
project projet
the la
carry réaliser
and et
looking for recherchez
you vous
the best meilleure

EN Our affiliate programme rewards your commitment: the more clients you convert, the more your commission fee will increase and the more money you will earn.

FR Notre programme d'affiliation récompense votre engagement : plus vous convertissez de clients, plus votre taux de commission augmente et plus vous gagnez d'argent.

inglês francês
programme programme
rewards récompense
commitment engagement
earn gagnez
commission commission
clients clients
our notre
more plus
you vous
your votre
and et

EN Choose a programme which rewards your commitment

FR Choisissez un programme qui récompense votre engagement

inglês francês
programme programme
rewards récompense
your votre
commitment engagement
choose choisissez
a un
which qui

EN The 14-day trial period also allows you to evaluate your needs without any commitment.

FR La période d'essai de 14 jours vous permet également d’évaluer vos besoins sans aucun engagement.

inglês francês
allows permet
evaluate évaluer
needs besoins
commitment engagement
period période
also également
your vos
any de
the la
day jours
you vous

EN Thanks to the free included credits, you can test all of the features of the tool with no commitment and no limit.

FR Grâce aux crédits gratuits inclus, vous pouvez tester toutes les fonctionnalités de l'outil sans engagement.

inglês francês
free gratuits
included inclus
credits crédits
commitment engagement
features fonctionnalités
test tester
of de
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções