EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
Traduzir "profile videos" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profile videos" de inglês para francês
Traduções de profile videos
"profile videos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de profile videos
inglês
francês
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| manage | gérez |
| side | latéral |
| panel | panneau |
| pages | pages |
| page | page |
| your | votre |
| add | ajouter |
| click | cliquez |
| a | une |
| in | dans |
| you | vous |
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
FR Vous pouvez modifier votre adresse mail dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez ici la section Modifier le profil dans le menu à gauche.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | menu |
| profile | profil |
| settings | paramètres |
| this | ce |
| address | adresse |
| time | moment |
| in | en |
| to | à |
| click | cliquez |
| you | vous |
| left | gauche |
| on | sur |
| edit | modifier |
| will | trouverez |
| email address |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
| inglês | francês |
|---|---|
| great | idéal |
| tool | outil |
| videos | vidéos |
| short | courtes |
| marketing | marketing |
| a | un |
| it | cest |
EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.
FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| customer | client |
| sprout | sprout |
| social | social |
| ninety | quatre-vingt-dix |
| attach | joindre |
| agency | agence |
| if | si |
| service | service |
| add | ajouté |
| a | un |
| terminated | fin |
| to | à |
| your | votre |
| days | jours |
| date | date |
| the | la |
| owned | les |
| you | vous |
| plan | forfait |
| of | mis |
| who | qui |
| is | son |
| within | dans les |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| general | générales |
| information | informations |
| side | côté |
| settings | paramètres |
| modify | modifier |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| left | gauche |
| you | vous |
| on | sur |
| will | trouverez |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| tick | cochez |
| set | réglé |
| if | si |
| a | un |
| profile | profil |
| to | à |
| next | de |
| name | nom |
| the | le |
| click | bouton |
| is | est |
| green | vert |
EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.
FR Vous pouvez modifier votre mot de passe dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez la section Changer le mot de passe dans la barre de gauche.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| time | moment |
| bar | barre |
| settings | paramètres |
| this | ce |
| password | passe |
| in | en |
| click | cliquez |
| to | à |
| left | gauche |
| you | vous |
| on | sur |
| will | trouverez |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| management | gestion |
| form | formulaire |
| information | informations |
| profile | profil |
| name | nom |
| user | utilisateurs |
| in | dans |
| of | de |
| click | cliquez |
| you | dont |
| want | vous |
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
FR Passez un peu d’énergie et de temps pour compléter votre profil, ce qui rend votre profil aussi agréable que vous pouvez l’avoir. Construisez votre profil pour attirer l’attention et être authentique avec du contenu de qualité et de calibre.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| profile | profil |
| enjoyable | agréable |
| build | construisez |
| caliber | calibre |
| quality | qualité |
| content | contenu |
| to complete | compléter |
| your | votre |
| genuine | authentique |
| time | temps |
| to | rend |
| you | vous |
| be | être |
EN To create a candidate profile, click on the “My profile” pictogram in the top right-hand corner of the screen. Complete your profile after accepting the Data Protection Agreement.
FR Pour créer un profil candidat, cliquez sur le pictogramme « Mon profil » en haut à droite de l’écran. Complétez votre profil après avoir accepté l’accord de Protection des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| candidate | candidat |
| click | cliquez |
| complete | complétez |
| protection | protection |
| data | données |
| a | un |
| right | droite |
| of | de |
| my | mon |
| the | le |
| your | votre |
| create | créer |
| to | à |
| on | sur |
| in | en |
| after | après |
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| link | associez |
| account | compte |
| profile | profil |
| photograph | photo |
| we | nous |
| information | informations |
| when | lorsque |
| with | à |
| your | votre |
| collect | collectons |
| including | compris |
| you | vous |
| from | partir |
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| link | associez |
| account | compte |
| profile | profil |
| photograph | photo |
| we | nous |
| information | informations |
| when | lorsque |
| with | à |
| your | votre |
| collect | collectons |
| including | compris |
| you | vous |
| from | partir |
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| link | associez |
| account | compte |
| profile | profil |
| photograph | photo |
| we | nous |
| information | informations |
| when | lorsque |
| with | à |
| your | votre |
| collect | collectons |
| including | compris |
| you | vous |
| from | partir |
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| link | associez |
| account | compte |
| profile | profil |
| photograph | photo |
| we | nous |
| information | informations |
| when | lorsque |
| with | à |
| your | votre |
| collect | collectons |
| including | compris |
| you | vous |
| from | partir |
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| link | associez |
| account | compte |
| profile | profil |
| photograph | photo |
| we | nous |
| information | informations |
| when | lorsque |
| with | à |
| your | votre |
| collect | collectons |
| including | compris |
| you | vous |
| from | partir |
EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;
FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| link | associez |
| account | compte |
| profile | profil |
| photograph | photo |
| we | nous |
| information | informations |
| when | lorsque |
| with | à |
| your | votre |
| collect | collectons |
| including | compris |
| you | vous |
| from | partir |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| tick | cochez |
| set | réglé |
| if | si |
| a | un |
| profile | profil |
| to | à |
| next | de |
| name | nom |
| the | le |
| click | bouton |
| is | est |
| green | vert |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN First there was the Instagram profile, and then came the one-size-fits-all Business Profile. Now the Instagram Creator Account has been added to the mix. This begs the question, who should have which profile?
FR Il y a d'abord eu le profil Instagram, puis le profil professionnel à taille unique. Maintenant, le compte de créateur Instagram a été ajouté au mélange. D'où la question suivante : qui doit avoir quel profil ?
| inglês | francês |
|---|---|
| mix | mélange |
| size | taille |
| profile | profil |
| added | ajouté |
| account | compte |
| to | à |
| creator | créateur |
| then | de |
| has | a |
| question | question |
| was | été |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| management | gestion |
| form | formulaire |
| information | informations |
| profile | profil |
| name | nom |
| user | utilisateurs |
| in | dans |
| of | de |
| click | cliquez |
| you | dont |
| want | vous |
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| sidebar | barre latérale |
| or | ou |
| browsers | navigateurs |
| profile | profil |
| this | ce |
| set | définissez |
| in | en |
| below | dessous |
| on | sur |
| smaller | petits |
| with | sous |
EN It will be possible to immediately interact on someone’s Instagram profile by looking at their photos and videos, and indicating that one is interested with a “Dating” icon directly on the profile
FR Il sera possible d'immédiatement interagir sur le profil Instagram de quelqu'un en regardant ses photos et vidéos, et en indiquant qu'on est intéressé avec une icône "Dating" directement sur le profil
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interagir |
| looking | regardant |
| videos | vidéos |
| indicating | indiquant |
| interested | intéressé |
| profile | profil |
| icon | icône |
| photos | photos |
| and | et |
| possible | possible |
| directly | directement |
| it | il |
| to | en |
| the | le |
| a | une |
| on | sur |
| is | est |
| with | avec |
EN It will be possible to immediately interact on someone’s Instagram profile by looking at their photos and videos, and indicating that one is interested with a “Dating” icon directly on the profile
FR Il sera possible d'immédiatement interagir sur le profil Instagram de quelqu'un en regardant ses photos et vidéos, et en indiquant qu'on est intéressé avec une icône "Dating" directement sur le profil
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interagir |
| looking | regardant |
| videos | vidéos |
| indicating | indiquant |
| interested | intéressé |
| profile | profil |
| icon | icône |
| photos | photos |
| and | et |
| possible | possible |
| directly | directement |
| it | il |
| to | en |
| the | le |
| a | une |
| on | sur |
| is | est |
| with | avec |
EN You can customize how your videos appear on your profile page by creating custom sections to group them. To get started, hover your cursor over the space between your videos and click
FR Vous pouvez personnaliser la façon dont vos vidéos apparaissent sur votre page de profil en créant des rubriques personnalisées pour les regrouper. Pour commencer, placez votre curseur sur l'espace entre vos vidéos et cliquez sur
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| appear | apparaissent |
| profile | profil |
| creating | créant |
| sections | rubriques |
| group | regrouper |
| started | commencer |
| cursor | curseur |
| space | lespace |
| the | la |
| page | page |
| click | cliquez |
| on | sur |
| you | dont |
| between | de |
| and | et |
EN Someone viewing your profile page sees your sectioned videos first. If they want to load more videos, they can do so by clicking
FR Une personne consultant votre profil voit d'abord les vidéos divisées en rubriques. Si elle souhaite voir davantage de vidéos, elle peut le faire en cliquant sur
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| videos | vidéos |
| if | si |
| your | votre |
| page | de |
| do | faire |
| someone | le |
| can | peut |
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.
| inglês | francês |
|---|---|
| nowadays | de nos jours |
| people | personnes |
| loops | boucles |
| if | si |
| views | vues |
| videos | vidéos |
| on | sur |
| view | vue |
| shows | montre |
| your | vos |
| show | de |
| not | pas |
| photos | photos |
| how | combien |
| you | vous |
| display | montrent |
| a | un |
| you have | avez |
| many | des |
| this | cela |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et promotionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| animations | animations |
| white | blanc |
| videos | vidéos |
| promotional | promotionnelles |
| it | il |
| allows | permet |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| board | de |
| to | à |
| us | nous |
| create | créer |
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| videos | vidéos |
| mentioning | mentionnant |
| fitness | fitness |
| music | musicales |
| or | ou |
| type | type |
| on | sur |
| of | de |
| other | autres |
| you | vous |
| what | quel |
| that | qui |
| making | faire |
EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos
FR La plupart de ces belles filles ont été cités dans nos autres articles vidéo, comme notre célèbre -> Top 7 des vidéos porno RV Gros culs ou l' -> Top 10 des vidéos porno RV Ebony
| inglês | francês |
|---|---|
| known | célèbre |
| gt | gt |
| porn | porno |
| ebony | ebony |
| top | top |
| videos | vidéos |
| or | ou |
| big | gros |
| the | la |
| beautiful | belles |
| like | comme |
| of | de |
| other | autres |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| animations | animations |
| slideshows | diaporamas |
| white | blanc |
| videos | vidéos |
| promotional | promotionnelles |
| it | il |
| allows | permet |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| board | de |
| to | à |
| us | nous |
| create | créer |
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
FR L'objectif de ces vidéos est de créer des démonstrations, des vidéos de formation ou d'effectuer des captures d'images pour des vidéos YouTube et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| demos | démonstrations |
| training | formation |
| youtube | youtube |
| videos | vidéos |
| of | de |
| the | ces |
| and | et |
| to | créer |
| more | plus |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
FR Les effets visuels permettent d'ajouter une touche spéciale à vos vidéos. Les professionnels les utilisent pour produire des vidéos exceptionnelles. Découvrez la grande variété d'effets qui vous permettront de fasciner votre public.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuels |
| effects | effets |
| videos | vidéos |
| wide | grande |
| audience | public |
| to | à |
| good | les |
| of | de |
| that | qui |
| something | des |
| a | une |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
FR Celui-ci est parfaitement adapté à la création des vidéos classiques et des vidéos en 3D avec édition de titres, ajout de musique ou d'effets et exportation vidéo en 3D ou dans d'autres formats
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajout |
| export | exportation |
| formats | formats |
| videos | vidéos |
| titles | titres |
| music | musique |
| perfectly | parfaitement |
| this | celui-ci |
| to | à |
| in | en |
| other | de |
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
FR Lorsqu'une étape contient de nombreux clips, déplacez toutes les vidéos connexes vers des pistes distinctes. Lorsque vous effectuez le déplacement en maintenant la touche Maj enfoncée, la position horizontale des vidéos est conservée.
| inglês | francês |
|---|---|
| related | connexes |
| key | touche |
| horizontal | horizontale |
| position | position |
| videos | vidéos |
| when | lorsque |
| contains | contient |
| move | déplacement |
| tracks | pistes |
| many | des |
| you | vous |
EN Arrange the videos and photos in the desired order. Videos are usually sorted chronologically in a wedding video. This means that videos should be dragged to the beginning to show earlier events and footage from later events should be dragged back.
FR Organisez les photos et vidéos dans l'ordre de votre choix. Dans une vidéo de mariage, les enregistrements sont généralement classés par ordre chronologique. Cela signifie que vous devez faire glisser les vidéos selon le moment de l'enregistrement.
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | généralement |
| wedding | mariage |
| videos | vidéos |
| photos | photos |
| the | le |
| are | sont |
| a | une |
| video | vidéo |
| back | n |
| order | ordre |
| to | signifie |
| in | dans |
| this | cela |
| and | et |
| be | moment |
| that | que |
EN Not only do we make promotional videos — we make how-to videos and training videos as well.
FR Nous ne réalisons pas seulement des vidéos promotionnelles, mais aussi des vidéos de présentation et de formation.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| promotional | promotionnelles |
| training | formation |
| only | seulement |
| and | et |
| we | nous |
| not | ne |
| to | aussi |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
FR Lorsque vous sélectionnez une équipe, les vidéos qui s'affichent sur votre page d'accueil, la page Vidéos ou la page Analyse correspondront à celles que vous avez la permission de voir/modifier sur le compte de l'équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyse |
| permission | permission |
| videos | vidéos |
| or | ou |
| team | équipe |
| pages | de |
| to | à |
| view | voir |
| edit | modifier |
| account | compte |
| you | vous |
| on | sur |
| your | votre |
| a | une |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
FR Avec la version gratuite de Powtoon, vous pouvez exporter des vidéos YouTube, des vidéos Facebook, des vidéos Vimeo, des PDF et des Powerpoints
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| export | exporter |
| pdfs | |
| youtube | youtube |
| videos | vidéos |
| vimeo | vimeo |
| with | avec |
| you | vous |
| version | version |
| and | et |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et promotionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| animations | animations |
| white | blanc |
| videos | vidéos |
| promotional | promotionnelles |
| it | il |
| allows | permet |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| board | de |
| to | à |
| us | nous |
| create | créer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
image profile profile profile videos user profile linkedin profile profile each profile includes backlink profile risk profile customer profile automatically profile profile data names will library profile profile pic profile access profile you’d profile behind profile describes updating profile twitter profile profile picture comprehensive profile profile images instagram profile backlink profile developed profile level analytics each profile profile across customer experience profile view profile candidate’s profile link profile client profile end user profile data profile historical profile profile inside public profile member profile reddit profile inbound links profile backlink profile influences complete customer profile trustpilot profile social network profile socio demographic profile free profile low profile profile portrait personal profile signing profile
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe