Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "passing grade" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passing grade" de inglês para francês

Traduções de passing grade

"passing grade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

passing après au aux avant avec ce dans de de l' de la deux du en en passant par est et et de la le ligne même où par par le pas passant passe passer sans se sous sur sur le tout un une vers à
grade année ans application applications classe cours d gamme grade haute qualité niveau niveaux note outils performances programme qualité services temps très un une utilisation utiliser valeur échelle équipe être

Tradução de inglês para francês de passing grade

inglês
francês

EN : Grade 10 / Secondary 4, Grade 11 / Secondary 5, Grade 12 / CEGEP, Grade 7 / Secondary 1, Grade 8 / Secondary 2, Grade 9 / Secondary 3

FR : 10e année / 4e secondaire, 11e année / 5e secondaire, 12e année / cégep, 7e année / 1re secondaire, 8e année / 2e secondaire, 9e année / 3e secondaire

inglês francês
secondary secondaire

EN : Grade 04, Grade 05, Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2

FR : Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année

EN : Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2, Grade 09 / Secondary 3, Grade 10 / Secondary 4, Grades 11 and 12 / Secondary 5 and CEGEP

FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année

EN : Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2, Grade 09 / Secondary 3, Grade 10 / Secondary 4

FR : Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année

EN : Grade 03, Grade 04, Grade 05, Grade 06, Grade 07 / Secondary 1

FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année

EN : Early childhood / Kindergarten, Grade 01, Grade 02, Grade 03, Grade 04

FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année

inglês francês
childhood enfance
kindergarten maternelle

EN This determines whether an egg meets Canada Grade A, Grade B or Grade C standards

FR C’est ainsi que nous déterminons si l’œuf répond aux standards des catégories A, B ou C

inglês francês
egg œuf
standards standards
or ou
b b
c c
a l
this cest

EN : Early childhood / Kindergarten, Grade 01, Grade 02, Grade 03

FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année

inglês francês
childhood enfance
kindergarten maternelle

EN This determines whether an egg meets Canada Grade A, Grade B or Grade C standards

FR C’est ainsi que nous déterminons si l’œuf répond aux standards des catégories A, B ou C

inglês francês
egg œuf
standards standards
or ou
b b
c c
a l
this cest

EN New Brunswick Treaty Education Initiative (Grade 3-6 but only grade 3. Only resources for Grade 3 are available at the moment.)

FR Initiative d'enseignement des traités du Nouveau-Brunswick (de la 3e à la 6e année, mais seulement la 3e année. Seules les ressources pour la 3e année sont disponibles pour le moment).

inglês francês
brunswick brunswick
initiative initiative
new nouveau
resources ressources
at à
treaty traité
but mais
are disponibles

EN Grade 2 Pass - The Grade 2 Pass gives children in grade 2 access to skiing/riding all season long at The Lake Louise Ski Resort

FR Passe de 2e année - Le laissez-passer de 2e année donne aux enfants de 2e année l'accès au ski/équitation toute la saison à la station de ski de Lake Louise

inglês francês
gives donne
children enfants
lake lake
louise louise
riding équitation
season saison
to à
all de
ski ski
pass passer

EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?

FR Un commerçant Fairtrade fait référence à une organisation qui achète, vend et/ou fabrique/transforme un produit, et qui a obtenu une ?

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG

inglês francês
players joueurs
match match
networks réseaux
display affichent
passes passes
led conduit
xg xg
a un
combinations combinaisons
the le
in dans
as ainsi
connected au

EN We’ll drive across the border again, passing passing through a wide variety of eco-regions, including what may be the world’s smallest and most unlikely desert

FR Nous traverserons de nouveau la frontière, en passant par une grande variété d'écorégions, y compris ce qui pourrait être le plus petit et le plus improbable désert du monde

inglês francês
border frontière
worlds monde
unlikely improbable
desert désert
through passant
of de
including compris
variety variété
smallest plus petit
passing par
a une
wide grande
and et

EN The measurement obtained by passing the centimeter tape vertically around the shoulder, passing under the armpit, and over the top of the most protruding bones

FR La mesure obtenue en passant le mètre ruban verticalement autour de l’épaule, en passant sous l’aisselle et au-dessus de l’os le plus saillant

inglês francês
obtained obtenue
passing passant
tape ruban
vertically verticalement
shoulder épaule
of de
and et

EN Students are not expected to do original work to achieve a passing grade

FR On ne s'attend pas à ce que les étudiants effectuent un travail original pour obtenir une note de passage

inglês francês
grade note
students étudiants
work travail
to à
do effectuent
a un
original original
are les
achieve obtenir

EN To complete the program, they must gain the badge of the Intro course and receive a passing grade in all assignments.

FR Pour terminer le programme, ils doivent obtenir le badge du cours d'introduction et recevoir une note de passage dans tous les devoirs.

inglês francês
must doivent
badge badge
assignments devoirs
course cours
program programme
to complete terminer
of de
grade note
the le
receive recevoir
a une
gain obtenir
in dans
to pour
and et

EN The Canada Grade A symbol on the carton means eggs meet the Canada Grade A standard required by the Canadian Food Inspection Agency

FR Le symbole de catégorie Canada A sur la boîte signifie que les œufs répondent aux exigences relatives à la catégorie Canada A de l?Agence canadienne d?inspection des aliments

inglês francês
symbol symbole
carton boîte
inspection inspection
agency agence
grade catégorie
eggs œufs
canada canada
means signifie
a l
required a
standard exigences
canadian canadienne
on sur

EN Grade 1 to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.

FR 1re année à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.

inglês francês
interactive interactif
virtual virtuelle
students élèves
lively animé
classroom classe
this ce
to à
your vos
money argent
get le
with avec

EN Grade of autonomy 4 are currently tested in the Netherlands with shunting locomotives and the grade of automation 2 in Germany on passengers’ trains.

FR Le niveau d'autonomie 4 est actuellement en cours d'essai aux Pays-Bas avec des locomotives de manœuvre et le niveau d'automatisation 2 est testé en Allemagne sur les trains de voyageurs.

inglês francês
passengers voyageurs
tested testé
germany allemagne
currently actuellement
in en
the le
of de
trains trains
with avec
on sur
and et

EN For this new edition, we've chosen grade 5 titanium instead of the grade 2 previously used

FR Pour cette nouvelle édition nous avons choisi un titane de grade 5 au lieu du grade 2 précédemment utilisé

inglês francês
new nouvelle
chosen choisi
grade grade
titanium titane
used utilisé
edition édition
of de
instead au lieu
previously précédemment

EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom

FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.

inglês francês
mathematics mathématiques
teachers enseignants
methodologies méthodologies
support soutien
of de
to à
on sur
in en

EN Dropout rate by grade is the percentage of students (both girls and boys) who drop out of a given grade in a given school year.

FR Le taux d'abandon par classe est le pourcentage d'élèves (filles et garçons) qui abandonnent une classe donnée au cours d'une année scolaire donnée.

inglês francês
girls filles
boys garçons
students élèves
year année
percentage pourcentage
and et
rate taux
the le
school scolaire
by par
grade classe
is est
a une
who qui

EN Grade 1 to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.

FR 1re année à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.

inglês francês
interactive interactif
virtual virtuelle
students élèves
lively animé
classroom classe
this ce
to à
your vos
money argent
get le
with avec

EN Grade 1 to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.

FR 1re année à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.

inglês francês
interactive interactif
virtual virtuelle
students élèves
lively animé
classroom classe
this ce
to à
your vos
money argent
get le
with avec

EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom

FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.

inglês francês
mathematics mathématiques
teachers enseignants
methodologies méthodologies
support soutien
of de
to à
on sur
in en

EN The Canada Grade A symbol on the carton means eggs meet the Canada Grade A standard required by the Canadian Food Inspection Agency

FR Le symbole de catégorie Canada A sur la boîte signifie que les œufs répondent aux exigences relatives à la catégorie Canada A de l?Agence canadienne d?inspection des aliments

inglês francês
symbol symbole
carton boîte
inspection inspection
agency agence
grade catégorie
eggs œufs
canada canada
means signifie
a l
required a
standard exigences
canadian canadienne
on sur

EN Grade of autonomy 4 are currently tested in the Netherlands with shunting locomotives and the grade of automation 2 in Germany on passengers’ trains.

FR Le niveau d'autonomie 4 est actuellement en cours d'essai aux Pays-Bas avec des locomotives de manœuvre et le niveau d'automatisation 2 est testé en Allemagne sur les trains de voyageurs.

inglês francês
passengers voyageurs
tested testé
germany allemagne
currently actuellement
in en
the le
of de
trains trains
with avec
on sur
and et

EN Our investment-grade approach focuses on the “mid-yield” range to maximize investment-grade returns

FR Dans la catégorie investment grade, nous nous concentrons sur le segment « mid-yield » afin de maximiser les rendements

inglês francês
investment investment
maximize maximiser
grade grade
returns rendements
on sur

EN Investment grade corporates typically offer higher yields compared to investment grade government bonds

FR Les obligations d’entreprises investment grade offrent généralement des rendements supérieurs à ceux des obligations d’Etat investment grade

inglês francês
grade grade
typically généralement
offer offrent
higher supérieurs
yields rendements
bonds obligations
investment investment
to à

EN The lowest individual grade becomes the overall grade for the code

FR La plus petite note individuelle devient la note globale du code

inglês francês
individual individuelle
grade note
overall globale
code code

EN Type 1 is a professional-grade, traditional, nonflammable, organic adhesive for setting impervious, vitreous, semivitreous and nonvitreous tile over gypsum drywall (walls only), cement board, exterior-grade plywood, concrete and masonry block

FR Type 1 est un adhésif acrylique traditionnel ininflammable et de qualité professionnelle, conçu pour l'installation de carreaux de céramique et de porcelaine émaillés et non émaillés, sur les murs, les sols et les comptoirs

inglês francês
traditional traditionnel
adhesive adhésif
tile carreaux
walls murs
grade qualité
a un
type type
is est
professional professionnelle
board de
and et

EN The appliance has a dimension of 51 x 15 cm, and the two 12V LED E27/1.5W bulbs to have an energy efficiency grade of A++ (but bulbs to grade E can be used)

FR L'appareil a une dimension de 51 x 15 cm, et les deux ampoules 12V LED E27 / 1.5W ont une classe d'efficacité énergétique A ++ (mais des ampoules de classe E peuvent être utilisées)

inglês francês
dimension dimension
x x
cm cm
grade classe
energy énergétique
led led
bulbs ampoules
used utilisé
of de
e e
and et
but mais

EN Mandatory Grade 11 English course only teaches Indigenous books by Amy Dodge By 2020, all literature taught in mandatory Grade 11 English course will be written by Indigenous authors.

FR Le cours d'anglais obligatoire de 11e année n'enseigne que les livres d'Amy Dodge autochtone . D'ici 2020, toute la littérature enseignée dans le cours obligatoire d'anglais de 11e année sera écrite par autochtone auteurs.

inglês francês
mandatory obligatoire
indigenous autochtone
taught enseigné
authors auteurs
written écrite
course cours
books livres
literature littérature
by par
in dans
will sera
all de

EN If you have a child in Grade 2 they need a Grade 2 Pass! For just $20 this great pass gives your child access to skiing/riding all season long!

FR Si vous avez un enfant en 2e année, il a besoin d'un laissez-passer pour la 2e année ! Pour seulement $20, ce super pass permet à votre enfant d'accéder au ski/équitation toute la saison !

inglês francês
child enfant
skiing ski
riding équitation
if si
season saison
this ce
need besoin
to à
a un
in en
great super
your votre
you vous
pass pass
you have avez
they la

EN If you have a child in Grade 2 they need a Grade 2 Pass!

FR Si vous avez un enfant en 2e année, il a besoin d'un laissez-passer pour la 2e année !

inglês francês
child enfant
pass passer
if si
in en
need besoin
you vous
a un
you have avez
they la

EN Deliver workshops for JK-Grade 12 classes (in particular Grade 10 Civics, and Grades 11 and 12 Law)

FR Offrir des ateliers pour les classes de la maternelle à la 12e année (en particulier l'éducation civique de la 10e année et le droit des 11e et 12e années)

inglês francês
deliver offrir
workshops ateliers
in en
particular particulier
law droit
classes classes
and à

EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”

FR « Sur le plan fonctionnel, Zendesk répond à toutes nos attentes. Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »

inglês francês
zendesk zendesk
tool outil
enterprise entreprises
all toutes
the le
a une
and de

EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”

FR Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »

inglês francês
tool outil
enterprise entreprises
a une
and de

EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”

FR « Sur le plan fonctionnel, Zendesk répond à toutes nos attentes. Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »

inglês francês
zendesk zendesk
tool outil
enterprise entreprises
all toutes
the le
a une
and de

EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”

FR Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »

inglês francês
tool outil
enterprise entreprises
a une
and de

EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”

FR « Sur le plan fonctionnel, Zendesk répond à toutes nos attentes. Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »

inglês francês
zendesk zendesk
tool outil
enterprise entreprises
all toutes
the le
a une
and de

EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”

FR Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »

inglês francês
tool outil
enterprise entreprises
a une
and de

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

FR Nous fournissons aux clients le contrôle des informations qui transitent sur notre réseau et facilitons l’application de règles spécifiques à chaque pays pour la gestion des accès

inglês francês
customers clients
information informations
network réseau
access accès
specific spécifiques
country pays
control contrôle
rules règles
to à
management gestion
our notre
we nous

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

inglês francês
edge edge
delivery delivery
cloudflare cloudflare
beta bêta
allows permet
directly directement
partner partenaire
choice choix
data centers datacenters
log log
of de
our nos
logs journaux
one principaux
to en
without sans
you vous
from depuis

EN Or, by passing leads that you can’t take on or that aren’t a good fit to a different agency you strengthen the relationship and chances they return the favor.

FR Mieux encore, si vous redirigez des prospects que vous ne pouvez pas prendre en charge vers une autre agence, vous renforcerez vos liens, et il y a de fortes chances qu'elle vous rende la pareille.

inglês francês
leads prospects
agency agence
relationship liens
chances chances
the la
a une
fit vos
to mieux
that que
you vous
or pas
on vers
and et

EN Application gateway: This is a more selective way of filtering, as this security component applies security criteria only to traffic passing through certain applications

FR Passerelle d’application : il s’agit d’une méthode de filtrage plus sélective, car ce composant de sécurité n’applique des critères de sécurité qu’au trafic passant par certaines applications

inglês francês
gateway passerelle
filtering filtrage
component composant
criteria critères
traffic trafic
security sécurité
this ce
of de
through passant
applications applications
is sagit
more plus
to car
passing par
certain certaines

EN judge judy, judy sheindlin, judge, judgemental, im judging you, judy, the peoples court, funny art, pop culture, pop culture art, tv show, passing judgement, strong woman, gay humor, television

FR juge judy, judy sheindlin, juge, de jugement, je te juge, judy, le tribunal des peuples, art drôle, culture pop, art de la culture pop, émission de télévision, rendre jugement, femme forte, humour gay, télévision

inglês francês
judge juge
judy judy
peoples peuples
court tribunal
pop pop
judgement jugement
strong forte
woman femme
gay gay
art art
humor humour
funny drôle
culture culture
television télévision

EN - if you reside in France, to determine the status of your data after your passing away.

FR - si vous résidez en France, définir le devenir de vos données après votre décès.

inglês francês
reside résidez
france france
determine définir
data données
if si
the le
in en
of de
you vous
to après

EN As I was passing through an SEO site to learn how to make $ 1000 in an hour, I was hallucinated when I saw an article that said that the site now has a...

FR Toutes les glaces ne sont pas identiques. La forme solide de l?eau se présente sous plus d?une douzaine de structures différentes, parfois plus, parfois moins cristallines, selon les conditions de pression et de température...

inglês francês
learn et
the la
through de
a une
as sous
i l

Mostrando 50 de 50 traduções