EN Judges must be completely impervious to any outside influence, whether governmental, political, family, organizational or other.
EN Judges must be completely impervious to any outside influence, whether governmental, political, family, organizational or other.
FR Les juges doivent être entièrement imperméables à toute influence extérieure, qu’elle soit gouvernementale, politique, familiale, organisationnelle ou autre.
inglês | francês |
---|---|
judges | juges |
must | doivent |
influence | influence |
governmental | gouvernementale |
political | politique |
family | familiale |
organizational | organisationnelle |
other | autre |
outside | extérieure |
completely | entièrement |
or | ou |
to | à |
be | être |
EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.
FR Dispositifs Robustes NFC. Appareils mobiles équipés de NFC et conçus pour une utilisation à l'extérieur. Ils sont résistants aux chocs et aux chutes, à l'immersion et ils sont imperméables à la poussière et aux micro-particules.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
nfc | nfc |
resistant | robustes |
shocks | chocs |
falls | chutes |
dust | poussière |
equipped | équipés |
devices | appareils |
use | utilisation |
designed | pour |
to | à |
are | sont |
EN Judges must be completely impervious to any outside influence, whether governmental, political, family, organizational or other.
FR Les juges doivent être entièrement imperméables à toute influence extérieure, qu’elle soit gouvernementale, politique, familiale, organisationnelle ou autre.
inglês | francês |
---|---|
judges | juges |
must | doivent |
influence | influence |
governmental | gouvernementale |
political | politique |
family | familiale |
organizational | organisationnelle |
other | autre |
outside | extérieure |
completely | entièrement |
or | ou |
to | à |
be | être |
EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.
FR Dispositifs Robustes NFC. Appareils mobiles équipés de NFC et conçus pour une utilisation à l'extérieur. Ils sont résistants aux chocs et aux chutes, à l'immersion et ils sont imperméables à la poussière et aux micro-particules.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
nfc | nfc |
resistant | robustes |
shocks | chocs |
falls | chutes |
dust | poussière |
equipped | équipés |
devices | appareils |
use | utilisation |
designed | pour |
to | à |
are | sont |
EN Type 1 is a professional-grade, traditional, nonflammable, organic adhesive for setting impervious, vitreous, semivitreous and nonvitreous tile over gypsum drywall (walls only), cement board, exterior-grade plywood, concrete and masonry block
FR Type 1 est un adhésif acrylique traditionnel ininflammable et de qualité professionnelle, conçu pour l'installation de carreaux de céramique et de porcelaine émaillés et non émaillés, sur les murs, les sols et les comptoirs
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnel |
adhesive | adhésif |
tile | carreaux |
walls | murs |
grade | qualité |
a | un |
type | type |
is | est |
professional | professionnelle |
board | de |
and | et |
EN At Romaine-3, the ground is grouted rock and features an impervious central core of gravelly silt at near-optimal compaction conditions
FR À Romaine-3, le sol est constitué de roches injectées et présente un noyau central imperméable de limon graveleux dans des conditions de compactage quasi optimales
inglês | francês |
---|---|
at | dans |
ground | sol |
conditions | conditions |
is | est |
central | central |
an | un |
of | de |
and | et |
Mostrando 6 de 6 traduções