Traduzir "passage of cables" para francês

FR Pour de nombreux câbles, des câbles tressés fins aux câbles à gaine ondulée 1/2" et aux câbles homologués pour les chemins de fer

• nombreux câbles
• câbles tressés fins
• câbles à gaine
• chemins de fer

FR Depuis des mois, notre équipe de développement Web travaille sur la tâche plutôt gigantesque qu?est le redesign notre boutique en ligne.

• mois
• équipe de développement
• redesign notre boutique

FR Câbles DMX 110 Ohms Câbles DMX au mètre/rouleau Câbles spéciaux pour éclairage Câble combiné au mètre & rouleau Voir tous

• Câbles DMX Ohms
• DMX au mètre
• rouleau Câbles spéciaux
• éclairage Câble combiné
• mètre

FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous

• Fiches adaptateurs
• câbles Câbles XLR
• Jack Câble RCA

FR Pour les détails complets, veuillez consulter les Conditions Générales de Silversea et le Contrat de Passage téléchargeable en PDF dans la section conditions générales

• détails complets
• Générales de Silversea
• Contrat de Passage
• conditions générales

FR Pour modifier la vitesse uniquement dans certains extraits, coupez d'abord le passage correspondant en un objet indépendant, puis réglez la vitesse de cet objet

• modifier la vitesse
• certains extraits
• indépendant
• cet objet

FR Un bloc de jonction permet de raccorder deux conducteurs électriques. Sa forme et sa taille s'adapte à celles du cond...

• bloc de jonction
• raccorder deux conducteurs
• forme

FR Un bloc de jonction permet de raccorder deux conducteurs électriques. Sa forme et sa taille s'adapte à celles du cond...

• bloc de jonction
• raccorder deux conducteurs
• forme

FR Ce système permet également de réfrigérer les câbles supraconducteurs haute tension, qui transportent deux à cinq fois plus d’énergie que les câbles classiques, et d’éviter ainsi des pertes d’énergie

• réfrigérer les câbles
• haute tension
• câbles classiques
• pertes

FR Plusieurs fibres optiques fournissent le réseau. Les câbles empruntent tous un chemin différent pour parvenir jusqu?au datacenter. Si l?un ou l?autre devait être coupé, les autres suffiraient à tenir la charge à eux tous seuls.

• fibres optiques fournissent
• réseau
• jusqu
• datacenter
• suffiraient à tenir
• charge à eux

FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données

• présent être utilisés
• câbles bifilaires
• convertis en câbles
• PoE sous tension
• transmettre des données

FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous

• Fiches adaptateurs
• câbles Câbles XLR
• Jack Câble RCA

FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur

• rouleau Câble combiné
• connecteur

FR La table Karya est équipée d’emplacements pour I-Pad et smartphone, où vous pouvez les placer en position verticale ou horizontale Un trou passe-câbles vous permet de ranger les câbles d’alimentation toujours cachés et bien organisés

• I-Pad
• smartphone
• où vous pouvez
• placer en position
• horizontale Un trou
• permet de ranger
• câbles
• toujours cachés
• organisés

FR Des câbles USB aux adaptateurs et autres dispositifs, ces accessoires flexibles améliorent la performance de votre kiosque.

• dispositifs
• accessoires flexibles améliorent

FR « Avec son alimentation inductive, le MONCABLO est la solution idéale pour la surveillance des DP sur les câbles enterrés ou installés dans des espaces confinés, tels que des tunnels souterrains. »

• alimentation inductive
• enterrés
• confinés
• souterrains

FR Plusieurs fibres optiques fournissent le réseau. Les câbles empruntent tous un chemin différent pour parvenir jusqu?au datacenter. Si l?un ou l?autre devait être coupé, les autres suffiraient à tenir la charge à eux tous seuls.

• fibres optiques fournissent
• réseau
• jusqu
• datacenter
• suffiraient à tenir
• charge à eux

FR SANS 1520-1 / Câbles de queue flexibles pour utilisation dans les mines - Câbles avec tensions de service de 640/1100 V et 1900/3300 V

• Câbles de queue
• Câbles avec tensions

FR Les câbles à fibre optique permettent la transmission de données optique – à l’inverse des câbles de cuivre sur lesquels le transfert de données se fait par des signaux électriques.

• câbles à fibre
• permettent la transmission
• données optique
• câbles de cuivre
• lesquels le transfert
• signaux

FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données

• présent être utilisés
• câbles bifilaires
• convertis en câbles
• PoE sous tension
• transmettre des données

FR Cachez ces câbles ennuyeux qui donnent à votre plafond un aspect encombré et désordonné. Le CableCup Hide Ceiling Rose est la solution parfaite. Il a assez d'espace pour cacher tous les câbles non désirés et laids attachés à votre plafond.

• Cachez ces câbles
• aspect encombré
• désordonné
• CableCup Hide Ceiling
• solution parfaite
• a assez d'espace
• désirés

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

• répartiteurs muraux
• boîtes d'épissure murales
• Telegärtner sont parfaitement
• transition des câbles
• duplex
• breakout

FR Convient à de nombreux câbles Semiflex, Low-Loss et à gaine ondulée jusqu'à 1 5/8" ainsi qu'aux câbles avec homologation ferroviaire

• câbles Semiflex
• Low-Loss
• gaine ondulée jusqu'à
• ferroviaire

FR Outre les câbles à fibres optiques multimodes de type OM4 et OM5, vous trouverez également dans le portefeuille des centres de données des systèmes modulaires RJ45 ainsi que des câbles pré-assemblés.

• Outre les câbles
• fibres optiques multimodes
• type
• portefeuille des centres
• données des systèmes
• câbles

FR Gain de temps grâce à une installation simple sur place avec des câbles flexibles et des câbles d'installation et sans outils spéciaux

• câbles flexibles
• câbles d'installation
• outils spéciaux

FR module avec bornes guillotines IDC pour fil massif AWG23/1-22/1 pour une connexion sûre

• module avec bornes
• IDC pour fil
• connexion sûre

FR Ici, il s’agit de doter les câbles électriques sous-marins de propriétés naturelles « anti-fouling », qui empêcheraient des organismes vivants de s’y accrocher et de l’alourdir

• Ici
• doter les câbles
• sous-marins de propriétés
• anti-fouling
• empêcheraient des organismes
• accrocher

FR Des millions d'Afghans sont en danger alors que l'instabilité s'intensifie. Exhortez le gouvernement américain à protéger les Afghans déplacés et à fournir un soutien et un passage sûr hors du pays pour les personnes à risque.

• s'intensifie
• Exhortez le gouvernement
• protéger les Afghans
• fournir un soutien
• passage sûr hors

FR Passage du Tour 1974 au barrage de la Rance - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Passage du Tour
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Photographie Passage du Tour 1974 au barrage de la Rance

• Photographie d'artxThématiquesxSportxPhotographie Passage
• Tour au barrage
• Rance

FR Passage du Tour 1974 au barrage de la Rance

• Passage du Tour

FR Passage en force - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Passage en force
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Ce travail sur le blanc, sur la lumière blanche représente pour moi une ouverture sur la poésie, un passage vers un ailleurs dépaysant, plus doux, plus lisse, plus paisible

• lumière blanche représente
• moi une ouverture
• poésie
• dépaysant
• doux
• lisse
• paisible

FR Le passage Choiseul - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• passage Choiseul
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Opera Sentier Grands Boulevards Republique | Photographie Le passage Choiseul

• Photographie d'artxThématiquesxPhotographie UrbainexVilles
• Sentier Grands Boulevards
• passage Choiseul

FR Le passage Choiseul. Paris (IIème arr.), vers 1910.

• passage Choiseul
• Paris
• IIème
• vers

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : passage choiseuil, commerce, enseigne, galerie commercante, rue pietonne, urbain, homme, canotier, magasin

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• passage choiseuil
• commerce
• enseigne
• galerie commercante
• rue pietonne
• urbain
• homme
• canotier
• magasin

FR L'inconnue du passage - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• L'inconnue du passage
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR En explorant des débats et des enjeux, l'exposition Cheminements : Les droits au Canada depuis 150 ans présente les grandes lignes de l'histoire du Canada en matière de droits de la personne.

• explorant des débats
• enjeux
• l'exposition Cheminements
• droits au Canada
• présente les grandes
• l'histoire du Canada
• matière de droits

FR Les Premières nations signataires ratifient également l’Accord-cadre par l’adoption de leurs codes fonciers.

• Premières nations signataires
• codes

FR car il continuera à être important malgré le passage du temps.

• car il continuera

FR Le passage de la phase de conceptualisation à la phase de test sur le terrain se fait plus rapidement.

FR La philosophie de Panerai s'exprime à travers la création d'instruments de précision qui illustrent le passage du temps et ses variations

• philosophie de Panerai
• travers la création
• précision qui illustrent
• variations

FR « Ce fut un plaisir de travailler avec l’équipe de professionnels de Creos. Nos visiteurs adorent le Passage de Serge Maheu ! »

• fut un plaisir
• professionnels de Creos
• Serge Maheu

FR Créer des données liées pour les bibliothèques avec Wikibase : les leçons du projet Passage

• Créer des données
• bibliothèques avec Wikibase
• leçons du projet

FR Les nerfs sont des tissus qui offrent une très faible résistance au passage du courant

• résistance au passage
• courant

FR Les coûts d’exploitation ont été réduits du fait de la centralisation de la téléphonie sur un seul IPBX et le passage de 4 à 2 standards. 

• coûts
• seul IPBX

FR Nous travaillons pour développer et renforcer l'adoption et la mise en œuvre de politiques, de lois et de systèmes qui empêchent la VBG et respectent les droits des survivants.

• travaillons pour développer
• renforcer l'adoption
• mise en œuvre
• politiques
• lois
• systèmes qui empêchent
• VBG
• respectent les droits

FR En 1954, CARE a ouvert un bureau en Haïti pour fournir une aide d'urgence à la population affectée par le passage de l'ouragan Hazel.

• CARE a ouvert
• bureau en Haïti
• fournir une aide
• passage de l'ouragan

FR CARE défend l'adoption par le Sénat de la loi sur la sécurité alimentaire mondiale

• CARE défend l'adoption
• sécurité alimentaire mondiale