FR Intégrez les canaux de rétroaction ouverts ou spécifiques à votre portail employé, SGA ou autre système afin de saisir un flux continu de rétroaction de façon harmonieuse.
Traduzir "expérience de rétroaction" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience de rétroaction" de francês para inglês
Traduções de expérience de rétroaction
"expérience de rétroaction" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de expérience de rétroaction
francês
inglês
EN Embed open or asset-specific feedback channels into your Employee Portal, LMS, or other systems of record to seamlessly capture a continuous stream of feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | embed |
| rétroaction | feedback |
| portail | portal |
| système | systems |
| saisir | capture |
| continu | continuous |
| canaux | channels |
| ou | or |
| employé | employee |
| spécifiques | specific |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| flux | stream |
| ouverts | open |
| de | of |
| autre | other |
FR Nous valorisons votre rétroaction: Rétroaction au musée
EN We value your feedback: Museum Feedback
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| musée | museum |
| nous | we |
| votre | your |
FR Chez Explorance, nous adoptons une vision holistique de la culture de la rétroaction de façon à non seulement colliger et analyser la rétroaction mais aussi à soutenir et à surveiller les initiatives d'amélioration.
EN At Explorance, we look at feedback culture in a more holistic way to ensure that you don’t just capture and analyze feedback but also support and monitor improvement initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| holistique | holistic |
| rétroaction | feedback |
| soutenir | support |
| surveiller | monitor |
| initiatives | initiatives |
| analyser | analyze |
| nous | we |
| culture | culture |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| mais | but |
| une | a |
FR Nous valorisons votre rétroaction: Rétroaction au musée
EN We value your feedback: Museum Feedback
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| musée | museum |
| nous | we |
| votre | your |
FR Les boucles de rétroaction est parfois utilisé dans ce livre dans le sens colloque de la rétroaction, plutôt que le sens des dynamiques système.
EN Feedback loops is occasionally used in this book in the colloquial sense of feedback, rather than this system dynamics sense.
| francês | inglês |
|---|---|
| boucles | loops |
| rétroaction | feedback |
| parfois | occasionally |
| utilisé | used |
| livre | book |
| sens | sense |
| dynamiques | dynamics |
| système | system |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
| plutôt | rather |
FR Intégrez les canaux de rétroaction ouverts ou spécifiques à votre portail employé, SGA ou autre système afin de saisir un flux continu de rétroaction de façon harmonieuse.
EN Embed open or asset-specific feedback channels into your Employee Portal, LMS, or other systems of record to seamlessly capture a continuous stream of feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | embed |
| rétroaction | feedback |
| portail | portal |
| système | systems |
| saisir | capture |
| continu | continuous |
| canaux | channels |
| ou | or |
| employé | employee |
| spécifiques | specific |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| flux | stream |
| ouverts | open |
| de | of |
| autre | other |
FR Nous valorisons votre rétroaction: Rétroaction au musée
EN We value your feedback: Museum Feedback
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| musée | museum |
| nous | we |
| votre | your |
FR Nous valorisons votre rétroaction: Rétroaction au musée
EN We value your feedback: Museum Feedback
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| musée | museum |
| nous | we |
| votre | your |
FR Pour tous les détails sur le processus d’envoi et de traitement de votre rétroaction, veuillez consulter le Descriptif du processus de rétroaction.
EN For all the details on the process of sending and processing your feedback, please consult the Feedback Process Description.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| consulter | consult |
| traitement | processing |
| détails | details |
| le | the |
| veuillez | please |
| processus | process |
| sur | on |
| votre | your |
| et | and |
FR Envoyez votre rétroaction ou votre demande par courriel à accessibilite.retroaction@videotron.com.
EN Send your feedback or request by email to
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| demande | request |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| envoyez | send |
| par | by |
FR Votre rétroaction peut être soumise de façon anonyme. Cependant, si vous souhaitez obtenir le Descriptif du processus de rétroaction dans un format adapté, vous devez nous fournir les renseignements nous permettant de vous le faire parvenir.
EN Your feedback can be submitted anonymously. However, if you would like to receive the Feedback Process Description in an alternative format, you must provide us with information enabling us to send it to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| soumise | submitted |
| anonyme | anonymously |
| format | format |
| renseignements | information |
| si | if |
| le | the |
| processus | process |
| de | description |
| votre | your |
| dans | in |
| permettant | enabling |
| peut | can |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Par les présentes, vous nous cédez irrévocablement tous les droits, titres et intérêts relatifs à la rétroaction et vous renoncez à tous vos droits moraux sur la rétroaction.
EN You hereby irrevocably assign all right, title and interest in and to the Feedback to us and waive all your moral rights in the Feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérêts | interest |
| rétroaction | feedback |
| droits | rights |
| titres | title |
| la | the |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| tous | all |
FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.
EN Lighten the feedback experience and drive engagement with an intuitive, familiar user experience that’s presented in the flow of work.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| expérience | experience |
| intuitive | intuitive |
| utilisateurs | user |
| présenté | presented |
| le | the |
| travail | work |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| dans | in |
FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.
EN Lighten the feedback experience and drive engagement with an intuitive, familiar user experience that’s presented in the flow of work.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| expérience | experience |
| intuitive | intuitive |
| utilisateurs | user |
| présenté | presented |
| le | the |
| travail | work |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| dans | in |
FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités d'interaction dans Bluepulse qui favorisent l'implication (utile, partager, etc.)
EN Lighten the feedback experience by enabling engaging interaction components in Bluepulse (useful, share, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| bluepulse | bluepulse |
| utile | useful |
| partager | share |
| etc | etc |
| activant | enabling |
| en | in |
FR Offrez une meilleure expérience SGA avec un canal de rétroaction entièrement intégré ainsi que des capacités améliorées d'analyse d'apprentissage.
EN Offer a better LMS experience with a fully embedded feedback channel as well as enhanced learning analytics capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | offer |
| canal | channel |
| rétroaction | feedback |
| entièrement | fully |
| intégré | embedded |
| expérience | experience |
| avec | with |
| un | a |
| ainsi | as |
| de | capabilities |
| amélioré | enhanced |
FR Colligez la précieuse rétroaction étudiante et favorisez une expérience d'apprentissage positivepour tous avec le logiciel d'évaluation Blue. Découvrez comment Blue peut automatiser vos évaluations de l'enseignement
EN Gather valuable student feedback and support a positive learningexperience for all with the Blue course evaluation software. Learn how Blue can automate your course evaluations.
| francês | inglês |
|---|---|
| précieuse | valuable |
| étudiante | student |
| favorisez | support |
| peut | can |
| automatiser | automate |
| logiciel | software |
| avec | with |
| comment | how |
| rétroaction | feedback |
| vos | your |
| évaluation | evaluation |
| évaluations | evaluations |
| et | learn |
| une | a |
| blue | the |
| de | all |
FR Fournissez une expérience transparente en intégrant des tâches et des rapports d’évaluation de rétroaction à 360 degrés Blue dans votre SGA ou dans votre portail pour un accès pratique.
EN Provide a seamless experience by embedding Blue 360 degree feedback evaluation tasks and reports into your LMS or Portal for convenient access.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissez | provide |
| intégrant | embedding |
| blue | blue |
| expérience | experience |
| rapports | reports |
| rétroaction | feedback |
| ou | or |
| évaluation | evaluation |
| accès | access |
| votre | your |
| portail | portal |
| pratique | convenient |
| un | a |
| à | and |
| degrés | degree |
FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités de nature sociale qui favorisent l'engagement de toutes les parties prenantes de votre organisation.
EN Lighten the feedback experience by enabling high level engagement components in Bluepulse (likes, useful, share, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| parties | share |
| activant | enabling |
| en | in |
| votre | the |
FR Accédez à une meilleure compréhension à partir de sources de rétroaction alternatives afin d'éclairer la prise de décision et d'améliorer l'expérience étudiante dans son ensemble.
EN Access greater understanding from alternative feedback sources to better inform decisions and support the overall student experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| sources | sources |
| rétroaction | feedback |
| alternatives | alternative |
| décision | decisions |
| étudiante | student |
| meilleure | better |
| la | the |
| à | to |
| partir | from |
FR Tout ce qu'il vous faut est organisé dans un seul endroit, ce qui veut dire un seul flux de données, un budget, et une expérience de rétroaction unifiée pour tous les employés d'un département à l'autre
EN Everything you need is organized in one place, meaning one stream of data, one budget, and a unified employee feedback experience across departments
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| endroit | place |
| données | data |
| budget | budget |
| expérience | experience |
| rétroaction | feedback |
| département | departments |
| flux | stream |
| unifiée | unified |
| vous | you |
| un | a |
| de | of |
| les | meaning |
| est | is |
| à | and |
| employé | employee |
| dans | in |
FR Comprenez l’histoire complète de vos étudiants avec les 3 piliers de la gestion de l’expérience étudiante (SXM): rétroaction par étapes , écoute continue, et soutien décisionnel
EN Understand your students’ full story with the 3 cornerstones of
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | full |
| étudiants | students |
| de | of |
| la | the |
| et | understand |
| vos | your |
| avec | with |
FR : Nous voulons créer une excellente expérience pour vous; ainsi, veuillez nous informer de ce que nous pourrions faire de mieux. Nous avons tout simplement besoin de votre permission pour utiliser votre rétroaction lorsque vous nous la fournissez!
EN : We want to create a great experience for you, so please let us know what you think we could do better. We just need your permission to use your feedback when you give it to us!
| francês | inglês |
|---|---|
| permission | permission |
| rétroaction | feedback |
| expérience | experience |
| lorsque | when |
| excellente | great |
| besoin | need |
| veuillez | please |
| faire | do |
| nous | we |
| créer | create |
| une | a |
| votre | your |
| mieux | to |
FR En permettant à nos partenaires en enseignement supérieur de raffiner leur expérience étudiante et d’obtenir une meilleure rétroaction et de meilleures pratiques, nous faisons en sorte d’accroître leur compétitivité au plus haut niveau.
EN By ensuring that our partners in Higher Education can refine the Student Experience and realize better feedback and assessment practices, we help ensure their competitiveness at the highest level.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | can |
| partenaires | partners |
| raffiner | refine |
| étudiante | student |
| rétroaction | feedback |
| compétitivité | competitiveness |
| expérience | experience |
| pratiques | practices |
| niveau | level |
| enseignement | education |
| en | in |
| supérieur | higher |
| plus haut | highest |
| haut | the |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
FR La dernière mise à jour majeure de Blue, soit Blue 8.0, offre une nouvelle expérience visuelle ambitieuse pour toutes les parties prenantes du processus de rétroaction
EN The latest major update to Blue – Blue 8.0 – delivers an ambitious new visual experience for all stakeholders in the feedback process
| francês | inglês |
|---|---|
| majeure | major |
| offre | delivers |
| expérience | experience |
| visuelle | visual |
| prenantes | stakeholders |
| processus | process |
| rétroaction | feedback |
| nouvelle | new |
| blue | blue |
| la | the |
| à | to |
| toutes | all |
FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités de nature sociale qui favorisent l'engagement de toutes les parties prenantes de votre organisation.
EN Lighten the feedback experience by enabling high level engagement components in Bluepulse (likes, useful, share, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| parties | share |
| activant | enabling |
| en | in |
| votre | the |
FR Fournissez une expérience transparente en intégrant des tâches et des rapports d’évaluation de rétroaction à 360 degrés Blue dans votre SGA ou dans votre portail pour un accès pratique.
EN Provide a seamless experience by embedding Blue 360 degree feedback evaluation tasks and reports into your LMS or Portal for convenient access.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissez | provide |
| intégrant | embedding |
| blue | blue |
| expérience | experience |
| rapports | reports |
| rétroaction | feedback |
| ou | or |
| évaluation | evaluation |
| accès | access |
| votre | your |
| portail | portal |
| pratique | convenient |
| un | a |
| à | and |
| degrés | degree |
FR Colligez la précieuse rétroaction étudiante et favorisez une expérience d'apprentissage positivepour tous avec le logiciel d'évaluation Blue. Découvrez comment Blue peut automatiser vos évaluations de l'enseignement
EN Gather valuable student feedback and support a positive learningexperience for all with the Blue course evaluation software. Learn how Blue can automate your course evaluations.
| francês | inglês |
|---|---|
| précieuse | valuable |
| étudiante | student |
| favorisez | support |
| peut | can |
| automatiser | automate |
| logiciel | software |
| avec | with |
| comment | how |
| rétroaction | feedback |
| vos | your |
| évaluation | evaluation |
| évaluations | evaluations |
| et | learn |
| une | a |
| blue | the |
| de | all |
FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités d'interaction dans Bluepulse qui favorisent l'implication (utile, partager, etc.)
EN Lighten the feedback experience by enabling engaging interaction components in Bluepulse (useful, share, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| bluepulse | bluepulse |
| utile | useful |
| partager | share |
| etc | etc |
| activant | enabling |
| en | in |
FR Offrez une meilleure expérience SGA avec un canal de rétroaction entièrement intégré ainsi que des capacités améliorées d'analyse d'apprentissage.
EN Offer a better LMS experience with a fully embedded feedback channel as well as enhanced learning analytics capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | offer |
| canal | channel |
| rétroaction | feedback |
| entièrement | fully |
| intégré | embedded |
| expérience | experience |
| avec | with |
| un | a |
| ainsi | as |
| de | capabilities |
| amélioré | enhanced |
FR Accédez à une meilleure compréhension à partir de sources de rétroaction alternatives afin d'éclairer la prise de décision et d'améliorer l'expérience étudiante dans son ensemble.
EN Access greater understanding from alternative feedback sources to better inform decisions and support the overall student experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| sources | sources |
| rétroaction | feedback |
| alternatives | alternative |
| décision | decisions |
| étudiante | student |
| meilleure | better |
| la | the |
| à | to |
| partir | from |
FR Tout ce qu'il vous faut est organisé dans un seul endroit, ce qui veut dire un seul flux de données, un budget, et une expérience de rétroaction unifiée pour tous les employés d'un département à l'autre
EN Everything you need is organized in one place, meaning one stream of data, one budget, and a unified employee feedback experience across departments
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| endroit | place |
| données | data |
| budget | budget |
| expérience | experience |
| rétroaction | feedback |
| département | departments |
| flux | stream |
| unifiée | unified |
| vous | you |
| un | a |
| de | of |
| les | meaning |
| est | is |
| à | and |
| employé | employee |
| dans | in |
FR En permettant à nos partenaires en enseignement supérieur de raffiner leur expérience étudiante et d’obtenir une meilleure rétroaction et de meilleures pratiques, nous faisons en sorte d’accroître leur compétitivité au plus haut niveau.
EN By ensuring that our partners in Higher Education can refine the Student Experience and realize better feedback and assessment practices, we help ensure their competitiveness at the highest level.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | can |
| partenaires | partners |
| raffiner | refine |
| étudiante | student |
| rétroaction | feedback |
| compétitivité | competitiveness |
| expérience | experience |
| pratiques | practices |
| niveau | level |
| enseignement | education |
| en | in |
| supérieur | higher |
| plus haut | highest |
| haut | the |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
FR La dernière mise à jour majeure de Blue, soit Blue 8.0, offre une nouvelle expérience visuelle ambitieuse pour toutes les parties prenantes du processus de rétroaction
EN The latest major update to Blue – Blue 8.0 – delivers an ambitious new visual experience for all stakeholders in the feedback process
| francês | inglês |
|---|---|
| majeure | major |
| offre | delivers |
| expérience | experience |
| visuelle | visual |
| prenantes | stakeholders |
| processus | process |
| rétroaction | feedback |
| nouvelle | new |
| blue | blue |
| la | the |
| à | to |
| toutes | all |
FR Cette boucle de rétroaction continue peut ensuite être utilisée pour informer votre direction d'imagerie de style de vie, afin d'aligner votre expérience de commerce électronique avec les goûts uniques de votre public.
EN This continual feedback loop can then be used to inform your lifestyle imagery direction, in order to align your e-commerce experience with your audience’s unique tastes.
| francês | inglês |
|---|---|
| boucle | loop |
| rétroaction | feedback |
| commerce | commerce |
| goûts | tastes |
| public | audiences |
| votre | your |
| expérience | experience |
| vie | lifestyle |
| électronique | e |
| utilisé | used |
| commerce électronique | e-commerce |
| informer | inform |
| cette | this |
| avec | with |
| afin | in |
| peut | can |
| de | unique |
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
| francês | inglês |
|---|---|
| combine | combines |
| expérience | experience |
| client | customer |
| activité | business |
| transformer | transform |
| une | the |
| et | and |
FR L’APUC/ACUP sollicite la rétroaction de chercheurs canadiens admissibles au Programme d’auteurs pour l’édition savante. Lire la suite.
EN ACUP/APUC seeks feedback from Canadian scholars eligible for the Awards to Scholarly Publications Program. Learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| acup | acup |
| rétroaction | feedback |
| chercheurs | scholars |
| canadiens | canadian |
| admissibles | eligible |
| programme | program |
| lire | more |
| la | the |
| de | from |
| pour | for |
FR L’APUC/ACUP sollicite la rétroaction de chercheurs canadiens admissibles au Programme d’auteurs pour l’édition savante ? APUC / ACUP
EN ACUP/APUC seeks feedback from Canadian scholars eligible for the Awards to Scholarly Publications Program ? ACUP / APUC
| francês | inglês |
|---|---|
| acup | acup |
| rétroaction | feedback |
| chercheurs | scholars |
| canadiens | canadian |
| admissibles | eligible |
| programme | program |
| apuc | apuc |
| la | the |
| de | from |
| pour | for |
FR L’APUC/ACUP sollicite la rétroaction de chercheurs canadiens admissibles au Programme d’auteurs pour l’édition savante
EN ACUP/APUC seeks feedback from Canadian scholars eligible for the Awards to Scholarly Publications Program
| francês | inglês |
|---|---|
| acup | acup |
| rétroaction | feedback |
| chercheurs | scholars |
| canadiens | canadian |
| admissibles | eligible |
| programme | program |
| la | the |
| de | from |
| pour | for |
FR Là où la rétroaction importe.
EN The place where feedback matters.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| rétroaction | feedback |
FR Nous aidons un tiers des Fortune 100 à obtenir de la rétroaction concrète de leurs employés et à améliorer la performance et l'engagement.
EN We help 35% of the Fortune 100 gain actionable employee feedback and drive higher performance and engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| rétroaction | feedback |
| améliorer | help |
| performance | performance |
| nous | we |
| de | of |
| la | the |
| des | drive |
| à | and |
| employé | employee |
FR Grâce à de rétroaction cohérente par étapes et à des stratégies d’écoute continue , vous pouvez désormais prendre de meilleures décisions en vue de comprendre l’histoire de vos étudiants.
EN Through consistent stepwise feedback and continuous listening strategies, you can now make better decisions towards understanding your students’ stories.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| cohérente | consistent |
| stratégies | strategies |
| meilleures | better |
| décisions | decisions |
| étudiants | students |
| désormais | now |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| et | listening |
FR Avec toutes les initiatives majeures de collecte de la rétroaction centralisées en un seul endroit, les étudiants peuvent recevoir le soutien dont ils ont besoin pour réussir.
EN With all major feedback gathering initiatives centralized in one place, students can receive the support they need to succeed.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| majeures | major |
| collecte | gathering |
| rétroaction | feedback |
| endroit | place |
| réussir | succeed |
| centralisé | centralized |
| étudiants | students |
| peuvent | can |
| besoin | need |
| en | in |
| avec | with |
| recevoir | receive |
| de | all |
FR En mettant en place rétroaction cohérente par étapes et des strategies d’écoute continue , vous pouvez impliquer vos employés et prendre de meilleures décisions.
EN By implementing consistent stepwise feedback and continuous listening strategies, you can engage your employees and make better decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| cohérente | consistent |
| impliquer | engage |
| employés | employees |
| meilleures | better |
| décisions | decisions |
| vos | your |
| mettant | by |
| vous | you |
| et | listening |
FR Centralisez vos processus de rétroaction avec Blue et propulsez vos évaluations à 360 degrés, vos évaluations de cours, vos sondages majeurs, et bien plus.
EN Centralize your feedback processes with Blue and power your 360 degree reviews, course evaluations, major surveys, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisez | centralize |
| processus | processes |
| blue | blue |
| cours | course |
| sondages | surveys |
| vos | your |
| rétroaction | feedback |
| plus | more |
| évaluations | reviews |
| à | and |
| degrés | degree |
| avec | with |
FR Solution mobile et sociale, Bluepulse vous permet de tirer profit de la rétroaction en temps réel pour atteindre et impliquer tout le monde.
EN A social-based mobile-first solution, Bluepulse enables you to leverage in-the-moment feedback to connect and engage everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| sociale | social |
| bluepulse | bluepulse |
| permet | enables |
| profit | leverage |
| impliquer | engage |
| solution | solution |
| rétroaction | feedback |
| en | in |
| et | and |
| vous | you |
FR Un conseil : activez le mode avion pendant l'enregistrement, sinon vous risquez de subir un effet de rétroaction ou une distorsion cellulaire.
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| activez | turn on |
| avion | airplane |
| subir | experience |
| rétroaction | feedback |
| distorsion | distortion |
| cellulaire | cellular |
| vous | you |
| ou | or |
| le | on |
| mode | mode |
FR Est-ce que nous sommes inscrits auprès de tous les principaux fournisseurs de boîtes de réception pour recevoir des rapports de spam de leurs boucles de rétroaction ? Oui, nous le sommes
EN Registered with all the major mailbox providers to receive spam reports from their feedback loops? Yeah we are
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrits | registered |
| principaux | major |
| fournisseurs | providers |
| boîtes | mailbox |
| rapports | reports |
| spam | spam |
| boucles | loops |
| rétroaction | feedback |
| le | the |
| nous | we |
| oui | yeah |
| sommes | are |
| auprès | with |
| recevoir | receive |
FR Nous livrons des versions intérimaires pour maintenir la dynamique du processus et favoriser la rétroaction
EN Preliminary builds and release notes are delivered in order to maintain momentum and allow for quick feedback
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | release |
| dynamique | momentum |
| rétroaction | feedback |
| la | notes |
| et | and |
| livrons | are |
| pour | for |
| maintenir | maintain |
FR La rétroaction formative en direct est plus qu'un simple sondage rapide. Alors que beaucoup pensent que l'augmentation de la fréquence des sondages est la réponse, nous sommes plutôt préoccupés par la fatigue liée à l'excès de sondages.
EN Live Formative Feedback with Bluepulse is more than just a quick survey. While many may think that increasing survey frequency is the answer, we are concerned about survey fatigue.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| fréquence | frequency |
| fatigue | fatigue |
| préoccupé | concerned |
| la | the |
| rapide | quick |
| sondage | survey |
| réponse | answer |
| à | with |
| direct | live |
| plus | more |
| nous | we |
| plutôt | a |
| de | than |
| des | many |
| sommes | are |
| en | while |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rétroaction sous rétroaction rétroaction suggère qu’ils meilleure rétroaction rétroaction concernant rétroaction formative logiciel de rétroaction données de rétroaction boucles de rétroaction rétroaction confidentielle rétroaction centralisées rétroaction est dévalorisée rétroaction positives—les boucles rétroaction acoustique rétroaction qualitative rétroaction avec blue rétroaction par étapes rétroaction mène rétroaction cohérente rétroaction étudiante rétroaction concrète rétroaction des membres boucle de rétroaction rétroaction lorsque valorisons votre rétroaction rétroaction au musée rétroaction colligée rétroaction qualitatives fournir une rétroaction rétroaction sollicitée automatiquement la rétroaction processus de rétroaction rétroaction à degrés rétroaction recueillie conserve rétroaction suggère rétroaction employée grâce mécanisme de rétroaction meilleure rétroaction possible rétroaction accrues rétroaction des élèves rétroaction continue l’expérience latinol’expérience noire expérience viendront améliorer l’expérience expérience fluide meilleure expérience expérience digitale expérience diversifiée l’expérience utilisateur expérience exceptionnelleTraduzir expérience de rétroaction para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe