FR Le nom SheerID, le logo SheerID et tous les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans associés sont des marques de commerce de SheerID ou de ses filiales ou concédants de licence
FR Le nom SheerID, le logo SheerID et tous les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans associés sont des marques de commerce de SheerID ou de ses filiales ou concédants de licence
EN The SheerID name, the SheerID logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of SheerID or its affiliates or licensors
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
slogans | slogans |
filiales | affiliates |
associés | related |
logo | logo |
noms | names |
logos | logos |
conceptions | designs |
ou | or |
nom | name |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
ses | its |
produits | product |
services | service |
FR Le nom SheerID, le logo SheerID et tous les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans associés sont des marques de commerce de SheerID ou de ses filiales ou concédants de licence
EN The SheerID name, the SheerID logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of SheerID or its affiliates or licensors
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
slogans | slogans |
filiales | affiliates |
associés | related |
logo | logo |
noms | names |
logos | logos |
conceptions | designs |
ou | or |
nom | name |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
ses | its |
produits | product |
services | service |
FR SheerID, Inc. («SheerID» or "Nous") respecte votre vie privée et s'engage à la protéger en respectant cette politique.
EN SheerID, Inc. (?SheerID? or ?We?) respects your privacy and are committed to protecting it through our compliance with this policy.
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
inc | inc |
protéger | protecting |
politique | policy |
nous | we |
votre | your |
privée | privacy |
à | to |
cette | this |
FR Ces conditions d'utilisation sont conclues par et entre vous et SheerID, Inc. («SheerID», « we," ou "us"). Les termes et conditions suivants, ainsi que tous les documents qu'ils incorporent expressément par référence (collectivement,
EN These terms of use are entered into by and between You and SheerID, Inc. (?SheerID,? ?we,? or ?us?). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively,
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
inc | inc |
expressément | expressly |
référence | reference |
we | we |
ou | or |
us | us |
collectivement | collectively |
documents | documents |
sont | are |
et | and |
vous | you |
ces | the |
entre | between |
ainsi | with |
tous | of |
par | by |
quils | they |
FR Pour usurper ou tenter d'usurper l'identité de SheerID, un employé de SheerID, un autre utilisateur ou toute autre personne ou entité (y compris, sans s'y limiter, en utilisant des adresses e-mail associées à tout ce qui précède).
EN To impersonate or attempt to impersonate SheerID, a SheerID employee, another user, or any other person or entity (including, without limitation, by using email addresses associated with any of the foregoing).
francês | inglês |
---|---|
tenter | attempt |
sheerid | sheerid |
adresses | addresses |
employé | employee |
utilisateur | user |
entité | entity |
ou | or |
à | to |
un | a |
associé | associated |
compris | including |
de | of |
personne | person |
FR NI SHEERID NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À SHEERID NE FAIT DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE L'INTÉGRALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB
EN NEITHER SHEERID NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SHEERID MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY, OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
fait | makes |
ou | or |
garantie | warranty |
de | of |
personne | person |
site | website |
FR Pour usurper ou tenter d'usurper l'identité de SheerID, un employé de SheerID, un autre utilisateur ou toute autre personne ou entité (y compris, sans s'y limiter, en utilisant des adresses e-mail associées à tout ce qui précède).
EN To impersonate or attempt to impersonate SheerID, a SheerID employee, another user, or any other person or entity (including, without limitation, by using email addresses associated with any of the foregoing).
francês | inglês |
---|---|
tenter | attempt |
sheerid | sheerid |
adresses | addresses |
employé | employee |
utilisateur | user |
entité | entity |
ou | or |
à | to |
un | a |
associé | associated |
compris | including |
de | of |
personne | person |
FR NI SHEERID NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À SHEERID NE FAIT DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE L'INTÉGRALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB
EN NEITHER SHEERID NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SHEERID MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY, OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
fait | makes |
ou | or |
garantie | warranty |
de | of |
personne | person |
site | website |
FR Confirmez votre admissibilité avec SheerID dès aujourd'hui.
EN Confirm your eligibility with SheerID today.
francês | inglês |
---|---|
confirmez | confirm |
admissibilité | eligibility |
avec | with |
sheerid | sheerid |
aujourdhui | today |
votre | your |
FR Plongez plus profondément dans la technologie de vérification et les options d'intégration de SheerID.
EN Dive deeper into SheerID’s verification technology and integration options.
francês | inglês |
---|---|
plongez | dive |
vérification | verification |
options | options |
plus | deeper |
technologie | technology |
et | and |
FR Découvrez pourquoi les grandes marques choisissent la plateforme de marketing d'identité de SheerID pour identifier et acquérir de nouveaux clients.
EN See why leading brands choose SheerID's Identity Marketing Platform to identify and acquire new customers.
francês | inglês |
---|---|
choisissent | choose |
marketing | marketing |
nouveaux | new |
clients | customers |
identifier | identify |
marques | brands |
plateforme | platform |
et | and |
FR Votre panneau de contrôle pour le support SheerID, les communautés et le succès du marketing d'identité.
EN Your control panel for SheerID support, communities and idenitity marketing success.
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
sheerid | sheerid |
succès | success |
marketing | marketing |
communautés | communities |
votre | your |
panneau | panel |
support | support |
et | and |
FR Découvrez comment des centaines de marques utilisent SheerID pour fidéliser leurs clients.
EN Read how hundreds of brands are using SheerID to acquire loyal customers.
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
clients | customers |
de | of |
utilisent | using |
comment | how |
marques | brands |
centaines | hundreds |
FR "L'équipe SheerID a fait un excellent travail en étant capable de s'adapter à ce dont nous avions besoin. Nous avons été très satisfaits et nous les considérons comme l'un de nos meilleurs partenaires.
EN “The SheerID team has done a great job of being able to flex to what we needed. We’ve been very pleased, and we value them as one of our top partners.”
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
capable | able |
satisfaits | pleased |
partenaires | partners |
étant | being |
été | been |
très | very |
meilleurs | top |
et | and |
un | a |
nos | our |
nous | we |
besoin | needed |
travail | job |
à | to |
a | has |
dont | the |
comme | as |
FR Développez une offre qui séduit votre communauté de consommateurs. Portez l'offre avec Plateforme de marketing d'identité de SheerID pour protéger son intégrité et empêcher les abus de rabais.
EN Develop an offer that appeals to your consumer community. Gate the offer with SheerID’s Identity Marketing Platform to protect its integrity and prevent discount abuse.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
consommateurs | consumer |
marketing | marketing |
abus | abuse |
développez | develop |
plateforme | platform |
intégrité | integrity |
empêcher | prevent |
protéger | protect |
rabais | discount |
offre | offer |
votre | your |
avec | with |
une | the |
de | its |
et | and |
FR Réservez une consultation pour voir à quel point il est facile de lancer un programme de marketing d'identité avec SheerID.
EN Book a consultation to see how easy it is to launch an identity marketing program with SheerID.
francês | inglês |
---|---|
réservez | book |
consultation | consultation |
lancer | launch |
programme | program |
marketing | marketing |
sheerid | sheerid |
il | it |
facile | easy |
à | to |
est | is |
un | a |
avec | with |
voir | see |
FR SheerID fournit plusieurs outils pour piloter l'acquisition et la conversion à chaque étape de l'entonnoir d'achat.
EN SheerID provides several tools to drive acquisition and conversion through every stage of the purchase funnel.
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
fournit | provides |
outils | tools |
conversion | conversion |
étape | stage |
la | the |
à | to |
de | of |
piloter | drive |
et | and |
chaque | every |
FR Des centaines de marques dans le monde utilisent SheerID pour leurs campagnes de marketing d'identité afin de créer des offres personnalisées pour les tribus de consommateurs telles que les enseignants, les étudiants, les militaires, etc.
EN Hundreds of brands globally are using SheerID for their identity marketing campaigns to create personalized offers for consumer tribes like teachers, students, the military, and more.
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
tribus | tribes |
consommateurs | consumer |
militaires | military |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
enseignants | teachers |
étudiants | students |
le | the |
de | of |
utilisent | using |
marques | brands |
offres | offers |
centaines | hundreds |
monde | globally |
créer | create |
telles | and |
pour | for |
personnalisées | personalized |
FR «SheerID nous aide à acquérir et à fidéliser des clients grâce à des offres personnalisées qui reconnaissent l'identité unique des gens et les contributions qu'ils apportent à nos communautés.»
EN “SheerID is helping us acquire and retain customers with personalized offers that acknowledge people’s unique identities and the contributions they make to our communities.”
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
aide | helping |
fidéliser | retain |
clients | customers |
offres | offers |
personnalisées | personalized |
contributions | contributions |
communautés | communities |
et | and |
apportent | make |
à | to |
nos | our |
unique | the |
quils | they |
FR «Nous pouvons exploiter les informations que nous obtenons des clients qui ont utilisé SheerID pour trouver des sosies et d'autres qui appartiennent au même groupe.»
EN “We can leverage the information that we're getting from the customers who have used SheerID to find lookalikes and others who fall into the same grouping.”
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
sheerid | sheerid |
informations | information |
utilisé | used |
et | and |
exploiter | leverage |
trouver | find |
nous | we |
pouvons | can |
au | to |
même | the |
FR «Nous savions que nous voulions nous associer à SheerID dès le premier jour
EN “We knew we wanted to partner with SheerID from day 1
francês | inglês |
---|---|
savions | knew |
sheerid | sheerid |
à | to |
jour | day |
nous | we |
voulions | wanted |
FR «Fournisseur de vérification instantanée et fiable et une excellente équipe de support client. SheerID nous a permis de faire évoluer nos offres personnalisées tout en réduisant la charge de travail en même temps »
EN “Instant and reliable verification provider and a great customer support team. SheerID has enabled us to scale our custom offerings while reducing workload at the same time”
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
vérification | verification |
fiable | reliable |
client | customer |
sheerid | sheerid |
permis | enabled |
évoluer | scale |
offres | offerings |
personnalisées | custom |
réduisant | reducing |
équipe | team |
support | support |
instantanée | instant |
et | and |
excellente | great |
nos | our |
temps | time |
en | to |
la | the |
une | a |
a | has |
FR Évitez la courbe d'apprentissage en tirant parti de l'expérience et des meilleures pratiques de centaines de clients SheerID qui exécutent des programmes de marketing d'identité depuis des années.
EN Skip the learning curve by tapping into the experience and best practices of hundreds of SheerID customers who’ve been running identity marketing programs for years.
francês | inglês |
---|---|
courbe | curve |
meilleures | best |
clients | customers |
sheerid | sheerid |
programmes | programs |
marketing | marketing |
pratiques | practices |
la | the |
de | of |
centaines | hundreds |
années | years |
en | running |
FR Quatre façons dont SheerID stimule les résultats marketing
EN Four Ways SheerID Drives Marketing Results
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
sheerid | sheerid |
marketing | marketing |
quatre | four |
résultats | results |
FR «La plate-forme de marketing d'identité de SheerID nous a permis de récompenser vraiment les infirmières et de lancer une relation de marque positive avec elles.
EN "SheerID's Identity Marketing Platform made it easy for us to truly reward nurses and launch a positive brand relationship with them."
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
récompenser | reward |
infirmières | nurses |
lancer | launch |
relation | relationship |
positive | positive |
marketing | marketing |
une | a |
avec | with |
marque | brand |
elles | it |
la | to |
et | and |
FR "Le partenariat avec SheerID nous a donné un nouveau moyen puissant de capturer et de conserver notre segment de clientèle idéal"
EN "Partnering with SheerID has given us a powerful new way to capture and retain our ideal customer segment"
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnering |
sheerid | sheerid |
nouveau | new |
puissant | powerful |
segment | segment |
idéal | ideal |
un | a |
conserver | retain |
donné | given |
capturer | to capture |
avec | with |
notre | our |
de | way |
FR "Le programme d'étudiants universitaires de Xfinity est le programme fermé le plus performant de l'histoire de Comcast, et une grande partie du mérite revient à SheerID."
EN "Xfinity's College Student Program is the top-performing gated program in Comcast history, and much of the credit goes to SheerID."
francês | inglês |
---|---|
universitaires | college |
sheerid | sheerid |
étudiants | student |
programme | program |
à | to |
et | and |
grande | top |
de | of |
FR "Nous avions identifié un certain nombre de poches de fraude, et lorsque nous avons mis en œuvre SheerID, elles ont rapidement disparu."
EN "We had identified a number of pockets of fraud, and when we implemented SheerID, they quickly disappeared."
francês | inglês |
---|---|
identifié | identified |
poches | pockets |
fraude | fraud |
sheerid | sheerid |
rapidement | quickly |
disparu | disappeared |
lorsque | when |
un | a |
de | of |
mis en œuvre | implemented |
et | and |
nous | we |
FR Les grandes marques du monde entier utilisent la plate-forme de marketing d'identité de SheerID pour vérifier et gagner des clients fidèles.
EN Leading brands around the world use SheerID’s Identity Marketing Platform to verify and win loyal customers.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
marketing | marketing |
gagner | win |
clients | customers |
monde | world |
la | the |
vérifier | verify |
marques | brands |
de | around |
et | and |
utilisent | use |
FR SheerID est né et ils ont rapidement développé un système de vérification numérique qui permettait aux marques de se connecter avec les consommateurs en fonction de leur identité.
EN SheerID was born, and they quickly developed a digital verification system that allowed brands to connect with consumers based on their identity.
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
rapidement | quickly |
développé | developed |
système | system |
permettait | allowed |
consommateurs | consumers |
identité | identity |
un | a |
vérification | verification |
numérique | digital |
marques | brands |
avec | with |
et | and |
FR Connecter les consommateurs et les marques sur la base d'une valeur et d'une confiance mutuelles est ce que nous faisons. Voici les 4 principes clés que nous vivons tous à SheerID au quotidien.
EN Connecting consumers and brands based on mutual value and trust is what we do. Here are the 4 key principles that all of us at SheerID live by every day.
francês | inglês |
---|---|
connecter | connecting |
consommateurs | consumers |
marques | brands |
valeur | value |
principes | principles |
sheerid | sheerid |
mutuelles | mutual |
vivons | live |
ce | that |
la | the |
base | based |
confiance | trust |
nous | we |
à | and |
clé | key |
tous | of |
FR «Le support client SheerID est rapide et créatif
EN “SheerID customer support is timely and creative
francês | inglês |
---|---|
support | support |
client | customer |
sheerid | sheerid |
créatif | creative |
et | and |
est | is |
FR SheerID nous a donné cette confiance.
EN SheerID has given us that confidence.”
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
donné | given |
confiance | confidence |
nous | us |
a | has |
cette | that |
FR Stratégie marketing ciblée et actualités sur les remises - SheerID
EN Targeted Marketing Strategy and Discount News – SheerID
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
marketing | marketing |
ciblée | targeted |
actualités | news |
remises | discount |
sheerid | sheerid |
et | and |
FR Découvrez comment SheerID peut vous aider à augmenter les conversions et à obtenir de meilleures données.
EN See How SheerID Can Help You Boost Conversions and Get Better Data.
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
conversions | conversions |
données | data |
comment | how |
peut | can |
meilleures | better |
vous | you |
augmenter | boost |
à | and |
obtenir | get |
FR Plan du site de la page SheerID - Plateforme de marketing d'identité
EN SheerID Page Sitemap - Identity Marketing Platform
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
plan du site | sitemap |
page | page |
FR Mesurer le retour sur investissement de l'utilisation de la plateforme de marketing d'identité de SheerID
EN Measure the ROI of Using SheerID’s Identity Marketing Platform
francês | inglês |
---|---|
mesurer | measure |
marketing | marketing |
de | of |
plateforme | platform |
FR Avis de politique de confidentialité SheerID pour les résidents de Californie
EN SheerID Privacy Policy Notice for California Residents
francês | inglês |
---|---|
avis | notice |
sheerid | sheerid |
résidents | residents |
californie | california |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
FR Stratégies et exemples de prix promotionnels - SheerID
EN Promotional Pricing Strategies & Examples - SheerID
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
exemples | examples |
prix | pricing |
promotionnels | promotional |
sheerid | sheerid |
FR Après avoir intensifié ses promotions pour faire passer le mot, Targus a vu une augmentation de 389% du nombre de commandes et une augmentation de 413% des revenus pour les offres personnalisées vérifiées par SheerID.
EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.
francês | inglês |
---|---|
vu | saw |
augmentation | increase |
sheerid | sheerid |
vérifié | verified |
promotions | promotions |
revenus | revenue |
offres | offers |
le | the |
de | of |
commandes | orders |
mot | to |
et | and |
ses | its |
une | a |
pour | for |
personnalisées | personalized |
par | by |
FR Cette politique s'applique aux informations que nous recueillons auprès de vous lorsque vous utilisez les Services pour valider votre statut d'éligibilité aux offres spéciales des clients de SheerID.
EN This policy applies to information we collect from you when you use the Services to validate your eligibility status for special offers of SheerID’s customers.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
informations | information |
recueillons | collect |
valider | validate |
clients | customers |
lorsque | when |
offres | offers |
de | of |
services | services |
nous | we |
auprès | to |
votre | your |
vous | you |
utilisez | you use |
pour | for |
spéciales | special |
FR Dans les e-mails, SMS et autres messages électroniques entre vous et SheerID, autres que les communications spécifiquement attribuées aux Services;
EN In email, text, and other electronic messages between you and SheerID, other than those communications specifically attributed to the Services;
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
communications | communications |
spécifiquement | specifically |
autres | other |
électroniques | electronic |
services | services |
dans | in |
et | and |
messages | messages |
mails | |
entre | between |
vous | you |
FR SheerID s'engage à respecter le Code de conduite de Géant sur la protection des données, disponible sur:
EN SheerID is committed to the Géant Data Protection Code of Conduct, available at:
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
code | code |
de | of |
protection | protection |
données | data |
à | to |
conduite | conduct |
disponible | available |
FR Vous pouvez voir l'intégralité Rapport du sondage Harris et découvrez comment SheerID peut vous aider gagnez des professeurs avec des offres personnalisées.
EN You can view the full Harris Poll report and learn more about how SheerID can help you win teachers with personalized offers.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
sondage | poll |
sheerid | sheerid |
professeurs | teachers |
harris | harris |
voir | view |
comment | how |
avec | with |
gagnez | win |
vous | you |
offres | offers |
et | learn |
des | the |
personnalisées | personalized |
FR Cette enquête a été menée en ligne par Harris Poll pour le compte d'Agile Education Marketing et de SheerID du 16 juin au 2 août 2021 auprès de 924 enseignants de la maternelle à la 12e année
EN This survey was conducted online by the Harris Poll on behalf of Agile Education Marketing and SheerID from June 16 to August 2, 2021 among 924 K-12 teachers
francês | inglês |
---|---|
enquête | survey |
education | education |
marketing | marketing |
sheerid | sheerid |
enseignants | teachers |
en ligne | online |
harris | harris |
été | was |
juin | june |
août | august |
mené | conducted |
de | of |
du | from |
au | on |
auprès | to |
FR Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par SheerID ou tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales); ou
EN Us offline or through any other means, including on any other website operated by SheerID or any third party (including our affiliates and subsidiaries); or
francês | inglês |
---|---|
autre | other |
exploité | operated |
sheerid | sheerid |
hors ligne | offline |
ou | or |
tiers | third |
sur | on |
compris | including |
par | by |
nos | our |
filiales | subsidiaries |
site | website |
FR Si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de SheerID, de nos clients ou d'autres.
EN If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of SheerID, our customers, or others.
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
divulgation | disclosure |
nécessaire | necessary |
sheerid | sheerid |
clients | customers |
si | if |
ou | or |
droits | rights |
propriété | property |
la | the |
protéger | protect |
sécurité | safety |
de | of |
nos | our |
approprié | appropriate |
nous | we |
FR Conditions d'utilisation du site Web de SheerID pour la protection de la vie privée
EN SheerID's Website Terms of Use for Privacy Protection
francês | inglês |
---|---|
conditions | terms |
de | of |
privée | privacy |
pour | for |
protection | protection |
site | website |
FR "Conditions générales d'utilisation"), Régissent votre accès et votre utilisation de sheerid.com, y compris tout contenu, fonctionnalité et services offerts sur ou via
EN ?Terms of Use?), govern your access to and use of sheerid.com, including any content, functionality, and services offered on or through
francês | inglês |
---|---|
sheerid | sheerid |
accès | access |
contenu | content |
fonctionnalité | functionality |
ou | or |
conditions | terms |
utilisation | use |
votre | your |
de | of |
services | services |
offerts | offered |
et | and |
compris | including |
sur | on |
via | to |
FR En utilisant ce site Web, vous déclarez et garantissez que vous êtes majeur pour conclure un contrat contraignant avec SheerID. Si vous ne remplissez pas cette condition, vous ne devez pas accéder ni utiliser le site Web.
EN By using this Website, you represent and warrant that you are of legal age to form a binding contract with SheerID. If you do not meet this requirement, you must not access or use the Website.
francês | inglês |
---|---|
contraignant | binding |
sheerid | sheerid |
condition | requirement |
un | a |
contrat | contract |
si | if |
accéder | access |
le | the |
et | and |
ce | this |
site | website |
vous | you |
avec | with |
devez | you must |
utiliser | use |
en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções