Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mathematical computations" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mathematical computations" de inglês para francês

Traduções de mathematical computations

"mathematical computations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mathematical mathématique mathématiques
computations calculs

Tradução de inglês para francês de mathematical computations

inglês
francês

EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data

FR Vous devrez éventuellement effectuer des comparaisons logiques, des calculs mathématiques ou des opérations de strings, contrôler les données de base de données d'une valeur particulière et procéder à d'autres modifications des données

inglês francês
logical logiques
comparisons comparaisons
mathematical mathématiques
computations calculs
check contrôler
modifications modifications
or ou
operations opérations
data données
value valeur
to à
you vous
of de
database base de données

EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data

FR Vous devrez éventuellement effectuer des comparaisons logiques, des calculs mathématiques ou des opérations de strings, contrôler les données de base de données d'une valeur particulière et procéder à d'autres modifications des données

inglês francês
logical logiques
comparisons comparaisons
mathematical mathématiques
computations calculs
check contrôler
modifications modifications
or ou
operations opérations
data données
value valeur
to à
you vous
of de
database base de données

EN Students coming to AIMS have strong backgrounds in the mathematical sciences (including pure and applied mathematics, physics, computer science, mathematical biology, and other fields).

FR Les étudiants qui viennent à AIMS ont de solides antécédents en sciences mathématiques (y compris les mathématiques pures et appliquées, la physique, l'informatique, la biologie mathématique et d'autres domaines).

inglês francês
strong solides
pure pures
fields domaines
aims aims
backgrounds antécédents
students étudiants
biology biologie
the la
in en
mathematical mathématique
sciences sciences
mathematics mathématiques
to à
including compris
physics physique
other de

EN Students coming to AIMS have strong backgrounds in the mathematical sciences (including pure and applied mathematics, computer science, mathematical biology and other fields).

FR Les étudiants qui viennent à l'AIMS ont de solides antécédents en sciences mathématiques (y compris les mathématiques pures et appliquées, l'informatique, la biologie mathématique et d'autres domaines).

inglês francês
strong solides
pure pures
fields domaines
backgrounds antécédents
students étudiants
biology biologie
the la
in en
mathematical mathématique
sciences sciences
mathematics mathématiques
to à
including compris
other de

EN Students coming to AIMS have strong backgrounds in the mathematical sciences (including pure and applied mathematics, physics, computer science, mathematical biology and other fields)

FR Les étudiants qui viennent à AIMS ont de solides antécédents en sciences mathématiques (y compris les mathématiques pures et appliquées, la physique, l'informatique, la biologie mathématique et d'autres domaines)

inglês francês
strong solides
pure pures
fields domaines
aims aims
backgrounds antécédents
students étudiants
biology biologie
the la
in en
mathematical mathématique
sciences sciences
mathematics mathématiques
to à
including compris
physics physique
other de

EN to encourage and support other international mathematical activities considered likely to contribute to the development of mathematical science in any of its aspects, pure, applied, or educational.

FR encourager et soutenir d?autres activités mathématiques internationales considérées comme susceptibles de contribuer au développement de la science mathématique dans tous ses aspects, qu?ils soient purs, appliqués ou éducatifs.

inglês francês
international internationales
likely susceptibles
aspects aspects
pure purs
development développement
or ou
educational éducatifs
encourage encourager
considered considéré
the la
mathematical mathématique
activities activités
science science
to contribuer
in dans
applied appliqué
of de
and et
other autres

EN Companies should proactively incorporate more mathematical talent and convert their demands into mathematical problems, he said

FR Les entreprises devraient intégrer de manière proactive davantage de talents mathématiques et convertir leurs demandes en problèmes mathématiques, a-t-il déclaré

inglês francês
companies entreprises
incorporate intégrer
more davantage
mathematical mathématiques
talent talents
said déclaré
problems problèmes
he il
proactively proactive
demands a
should devraient
and et
their de

EN Aggregate functions allow you to perform computations on groups of data, including count, sum, min, average, join-string, and others

FR Des fonctions de regroupement vous permettent d'effectuer des calculs sur des groupes de données, y compris count, sum, min, average, join-string, etc

inglês francês
allow permettent
computations calculs
groups groupes
data données
min min
sum sum
functions fonctions
of de
including compris
on sur
you vous

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data

FR Donnez aux utilisateurs métier des informations clés et des renseignements opérationnels grâce au traitement continu des requêtes et aux calculs effectués en temps réel sur les données à haut débit

inglês francês
users utilisateurs
real-time temps réel
operational opérationnels
processing traitement
computations calculs
business métier
continuous continu
query requêtes
speed débit
real réel
data données
high haut
time temps
intelligence informations
and à
provide donnez

EN Introducing Computations: Convert Behaviors into User Proper...

FR Hubvisory s’associe à Amplitude pour maximiser l’analyt...

inglês francês
into à

EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering

FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie

inglês francês
research recherche
neuroscience neurosciences
neural neuronaux
dynamics dynamiques
applications applications
the la
is est
questions questions
network réseaux
of de
to à
with avec

EN Cohorts and Computations build lists of users to target without additional instrumentation.

FR Les Cohortes et les Calculs créent des listes d?utilisateurs à cibler sans dispositif additionnel.

inglês francês
cohorts cohortes
computations calculs
lists listes
users utilisateurs
build créent
additional additionnel
to target cibler
to à

EN Build behavior-based audiences with Computations

FR Créer des audiences en fonction de leurs comportements avec les Calculs

inglês francês
build créer
audiences audiences
computations calculs
behavior comportements
with avec

EN Access predictions and computations

FR Accéder à des prévisions et à des calculs

inglês francês
access accéder
predictions prévisions
computations calculs
and à

EN Possessing much more processing power than its 32-bit counterpart, 64-bit processors can handle much more complex computations

FR Possédant beaucoup plus de puissance de traitement que son homologue 32 bits, les processeurs 64 bits peuvent gérer des calculs beaucoup plus complexes

inglês francês
counterpart homologue
complex complexes
computations calculs
bit bits
much beaucoup
power puissance
processors processeurs
processing traitement
more plus
can peuvent
its de
handle gérer

EN Examples of applications that require such computations include spreadsheets, media processing, and development applications like Delphi

FR Des exemples d'applications qui nécessitent de tels calculs incluent les feuilles de calcul, le traitement des médias et les applications de développement telles que Delphes

inglês francês
computations calculs
spreadsheets feuilles de calcul
media médias
processing traitement
development développement
applications applications
require nécessitent
of de
examples exemples
that qui

EN 64-bit processors can accommodate large amounts of RAM and perform much larger and more complex computations

FR Les processeurs 64 bits peuvent accueillir de grandes quantités de RAM et effectuer des calculs beaucoup plus volumineux et complexes

inglês francês
processors processeurs
can peuvent
accommodate accueillir
ram ram
complex complexes
computations calculs
bit bits
much beaucoup
of de
large grandes
more plus
amounts les

EN JavaScript Data Grid - With integrated server-side support for data filtering, paging, sorting, record grouping, and summary computations, extremely large datasets are never an issue for the DevExtreme Data Grid.

FR 100+ contr, WebForms ASP.NET - Les contrôles ASP.NET de DevExpress reposent sur un moteur de traitement propriétaire côté serveur. Façonnage et analyse ultra-rapide des informations essentielles.

inglês francês
side côté
server serveur
the propriétaire
support des
and et
issue un
never les
for de

EN Aggregate functions allow you to perform computations on groups of data, including count, sum, min, average, join-string, and others

FR Des fonctions de regroupement vous permettent d'effectuer des calculs sur des groupes de données, y compris count, sum, min, average, join-string, etc

inglês francês
allow permettent
computations calculs
groups groupes
data données
min min
sum sum
functions fonctions
of de
including compris
on sur
you vous

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data

FR Donnez aux utilisateurs métier des informations clés et des renseignements opérationnels grâce au traitement continu des requêtes et aux calculs effectués en temps réel sur les données à haut débit

inglês francês
users utilisateurs
real-time temps réel
operational opérationnels
processing traitement
computations calculs
business métier
continuous continu
query requêtes
speed débit
real réel
data données
high haut
time temps
intelligence informations
and à
provide donnez

EN His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering

FR Sa recherche est centrée à l’intersection de l’IA et des neurosciences où il s’intéresse à des questions reliées à la dynamiques et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie

inglês francês
research recherche
neuroscience neurosciences
neural neuronaux
dynamics dynamiques
applications applications
the la
is est
questions questions
network réseaux
of de
to à
with avec

EN Cohorts and Computations build lists of users to target without additional instrumentation.

FR Les Cohortes et les Calculs créent des listes d?utilisateurs à cibler sans dispositif additionnel.

inglês francês
cohorts cohortes
computations calculs
lists listes
users utilisateurs
build créent
additional additionnel
to target cibler
to à

EN Build behavior-based audiences with Computations

FR Créer des audiences en fonction de leurs comportements avec les Calculs

inglês francês
build créer
audiences audiences
computations calculs
behavior comportements
with avec

EN Access predictions and computations

FR Accéder à des prévisions et à des calculs

inglês francês
access accéder
predictions prévisions
computations calculs
and à

EN The jurassic metal machines redefined data processing by doubling the amount of computations that could be processed in a minute

FR Les machines physiques d'antan ont redéfini le traitement des données en doublant le nombre de calculs réalisables en une minute

inglês francês
machines machines
computations calculs
minute minute
processing traitement
data données
of de
in en
the le
a une

EN The data itself is collected in a granular way to enable the advanced computations and insights provided by the Process Intelligence Engine.

FR Les données elles-mêmes sont collectées de manière granulaire pour permettre les calculs avancés et les informations fournies par Process Intelligence Engine.

inglês francês
granular granulaire
computations calculs
engine engine
process process
intelligence intelligence
data données
enable permettre
to manière
by par
itself les
collected collecté
a s
advanced avancé
and et

EN GPUs are a special processing unit designed to perform complex computations for computer graphics quickly and efficiently. Although in the crypto world, they are used to do cryptocurrency mining work.

FR Les GPU sont une unité de traitement spéciale conçue pour effectuer rapidement et efficacement des calculs complexes d'infographie. Bien que dans le monde de la crypto, ils soient utilisés pour effectuer le travail d'extraction de crypto-monnaie.

inglês francês
gpus gpu
complex complexes
computations calculs
processing traitement
quickly rapidement
efficiently efficacement
although bien que
world monde
unit unité
designed pour
used utilisé
work travail
are sont
a une
in dans

EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters

FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres

inglês francês
add add
etc etc
parameters paramètres
mathematical mathématiques
combine combiner
unlimited illimité
manipulations manipulations
built-in intégré
functions fonctions
in en
built intégrées
of de
as comme
to à
the nombre
many des

EN Instead, the mathematical model of a person will be updated as changes in appearance are recognized.

FR Au lieu de cela, le modèle mathématique d'une personne sera mis à jour à mesure que des changements d'apparence seront reconnus.

inglês francês
mathematical mathématique
model modèle
updated mis à jour
changes changements
recognized reconnus
of de
the le
in mis
instead au lieu
will sera
be seront

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

inglês francês
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN That means it not only lets you select certain pieces of data – it actually enables you to do all the typical mathematical operations with the data to calculate new values

FR Cela signifie que non seulement elle vous laisse choisir certains éléments de données mais elle vous permet également de procéder à toutes les opérations mathématiques classiques sur les données pour calculer de nouvelles valeurs

inglês francês
select choisir
mathematical mathématiques
typical classiques
values valeurs
data données
operations opérations
new nouvelles
pieces éléments
of de
only seulement
calculate calculer
means signifie
all toutes
lets permet
to à
you vous
certain certains

EN Similarly, you can use + (plus) and - (minus) as mathematical operators

FR De même, vous pouvez utiliser + (plus) et - (moins) en tant qu'opérateurs mathématiques

inglês francês
minus moins
mathematical mathématiques
use utiliser
as tant
you vous
similarly de même
and et

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques

inglês francês
expression expression
return retourner
nodes nœuds
mathematical mathématiques
xpath xpath
utilize utiliser
we can pouvons
can peut
sequence séquence
of de
operation opérations
we nous
and et
the maintenant

EN Mathematical skills are essential for solving problems in most areas of life and are part of human history.

FR Les compétences qui s’y rapportent peuvent permettre de résoudre des problèmes liés à divers domaines, comme le temps, les activités sportives, les déplacements, la gestion de l’argent, les sciences et les arts, pour ne nommer que ceux-là.

inglês francês
skills compétences
areas domaines
of de
and à

EN Through mathematical manipulation, our quantitative data distribution will have a mean value of 0 and a standard deviation of 1.

FR Via manipulation mathématique, notre distribution de données quantitatives aura une valeur moyenne de 0 et un écart-type de 1.

inglês francês
mathematical mathématique
manipulation manipulation
quantitative quantitatives
data données
distribution distribution
mean moyenne
standard type
will aura
value valeur
a un
of de
our notre
and et

EN If you are curious, the mathematical formula is as follows:

FR Pour les plus curieux, la formule mathématique est la suivante:

inglês francês
curious curieux
mathematical mathématique
formula formule
the la
is suivante
are plus

EN Despite the use of a mathematical concept that may be new to some (standardization), it is also simple to explain and to put into practice with the tools you have at your disposal.

FR Malgré l’usage d’un concept mathématique qui peut être nouveau pour certains (la standardisation), elle est aussi simple à expliquer et à mettre en pratique avec les outils dont vous disposez.

inglês francês
mathematical mathématique
concept concept
new nouveau
standardization standardisation
simple simple
practice pratique
tools outils
the la
to à
despite malgré
put pour
is est
explain expliquer
a dun
you dont
with avec

EN There are few privacy concerns because a customer’s behavioral data is converted to a mathematical representation within their profile, which would be meaningless to a fraudster who had access to it

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

inglês francês
customers client
behavioral comportementales
mathematical mathématique
representation représentation
profile profil
fraudster fraudeur
access accès
privacy confidentialité
concerns problèmes
data données
it il
a un
are sont
to car
within de

EN [3] Machine learning is a field of study of inartificial intelligence, which employs mathematical and statistical approaches to give computers the ability to "learn" from data.

FR [3] L'apprentissage automatique ou Machine learning est un champ d'étude de l'intelligence artificielle qui se fonde sur des approches mathématiques et statistiques pour donner aux ordinateurs la capacité d'« apprendre » à partir de données.

inglês francês
field champ
approaches approches
computers ordinateurs
ability capacité
a un
machine machine
mathematical mathématiques
the la
is est
of de
data données
study étude
to à
learn et
from partir

EN Interactive Mathematical Analytics

FR Analytique mathématique interactive

inglês francês
interactive interactive
mathematical mathématique
analytics analytique

EN In mathematical terms, consumers prefer to reach a local maximum instead of trying to find a global maximum.

FR En termes mathématiques, les consommateurs préfèrent atteindre un maximum « local » au lieu d'essayer de trouver un maximum « global ».

inglês francês
mathematical mathématiques
terms termes
consumers consommateurs
prefer préfèrent
local local
maximum maximum
global global
a un
of de
in en
find trouver
instead au lieu
to atteindre

EN Include mathematical expressions like Pi and Phi (for desktop only)

FR Incluez des expressions mathématiques telles que Pi et Phi (pour bureau uniquement)

inglês francês
mathematical mathématiques
expressions expressions
pi pi
phi phi
desktop bureau
for pour

EN It is not possible to manipulate the code: The first five characters act as a check of the last three with the help of a mathematical function, in order to prevent manipulation of the country determination

FR Il est impossible de manipuler les codes : les 5 premiers chiffres composent une somme de contrôle des trois derniers chiffres calculée à l'aide d'un procédé mathématique, afin d'exclure une éventuelle manipulation des codes de pays

inglês francês
manipulate manipuler
code codes
characters d
check contrôle
mathematical mathématique
manipulation manipulation
it il
to à
country pays
of de
a une
the first premiers
last le
three trois

EN Pi symbols hand drawn icons set , Grunge calligraphic mathematical sign, vector illustration on chalkboard background 2481308 Vector Art at Vecteezy

FR symboles pi dessinés à la main, ensemble d'icônes, signe mathématique calligraphique grunge, illustration vectorielle sur fond de tableau 2481308 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
pi pi
symbols symboles
grunge grunge
mathematical mathématique
sign signe
chalkboard tableau
icons clipart
illustration illustration
on sur
background fond
at à
art graphique
hand main
vector vecteur
drawn dessinés
set vectorielle

EN Math mode and mathematical notation.

FR Mode mathématique et notation mathématique.

inglês francês
math math
mode mode
and et
mathematical mathématique
notation notation

EN Players that understand mathematical probability will no doubt excel at this game

FR Les joueurs maîtrisant les probabilités mathématiques excelleront sans aucun doute à ce jeu

inglês francês
mathematical mathématiques
probability probabilité
doubt doute
game jeu
no aucun
at à
this ce
players joueurs

EN Constraints, identifiers, mathematical and logical operators, types, and values are all automatically displayed in unique colors as you enter your text

FR Les contraintes, les identifieurs, les opérateurs mathématiques et logiques, les types et les valeurs sont tous affichés automatiquement dans des couleurs uniques pendant que vous saisissez votre texte

inglês francês
constraints contraintes
mathematical mathématiques
logical logiques
automatically automatiquement
unique uniques
operators opérateurs
types types
values valeurs
text texte
are sont
and et
all tous
in dans
colors couleurs
your votre
you vous
displayed affiché

EN A Master’s Degree in Mathematical Sciences through a 10-month research-oriented Structured program and an 18-month Co-operative (Co-op) Education program with a direct link to industry through work placements

FR Un Master en sciences mathématiques à travers un programme structuré de 10 mois orienté vers la recherche et un programme d’éducation coopérative (Co-op) de 18 mois avec un lien direct avec l’industrie à travers des stages professionnels ;

inglês francês
masters master
program programme
direct direct
structured structuré
month mois
oriented orienté
education éducation
a un
mathematical mathématiques
link lien
in en
sciences sciences
to à
research recherche
work des
with avec

EN Get Africa’s most talented students to pursue an education in mathematical sciences to innovate and further propel Africa’s future;

FR Inciter les étudiants les plus talentueux d'Afrique à poursuivre une formation en sciences mathématiques pour innover et propulser davantage l'avenir de l'Afrique;

inglês francês
talented talentueux
education formation
innovate innover
propel propulser
students étudiants
sciences sciences
mathematical mathématiques
in en
to à
pursue poursuivre
an une

EN To achieve this, the software uses a series of advanced mathematical functions known as cryptography

FR Pour ce faire, le logiciel utilise une série de fonctions mathématiques avancées connues sous le nom de cryptographie

inglês francês
series série
mathematical mathématiques
functions fonctions
known connues
cryptography cryptographie
uses utilise
this ce
software logiciel
of de
the le
a une
as sous
to pour
achieve faire
advanced avancées

Mostrando 50 de 50 traduções