EN Market takes the sorcery out of lead scoring and replaces it with science, leveraging AI that’s always updating based on the measurable activities that drive lead conversion.
EN Market takes the sorcery out of lead scoring and replaces it with science, leveraging AI that’s always updating based on the measurable activities that drive lead conversion.
FR Market simplifie la notation des leads à l?aide de la science, en tirant parti de l?intelligence artificielle qui est toujours mise à jour sur la base des activités mesurables qui conduisent à la conversion des leads.
inglês | francês |
---|---|
market | market |
takes | . |
scoring | notation |
always | toujours |
updating | mise à jour |
measurable | mesurables |
lead | conduisent |
conversion | conversion |
science | science |
activities | activités |
the | la |
of | de |
and | à |
it | en |
based | base |
that | qui |
on | sur |
with | mise |
EN With a healthy combination of technology and people skills, we build long lasting relationships that stand the test of time and lead to measurable success
FR Grâce à une combinaison saine de compétences technologiques et humaines, nous établissons des relations durables qui résistent à l'épreuve du temps et mènent à des succès mesurables
inglês | francês |
---|---|
healthy | saine |
technology | technologiques |
people | humaines |
skills | compétences |
lasting | durables |
measurable | mesurables |
success | succès |
of | de |
test | du |
combination | combinaison |
we | nous |
relationships | relations |
to | à |
time | temps |
that | qui |
a | une |
EN With a balance of technology and people skills, we focus on building long-term relationships that stand the test of time and lead to measurable success
FR Grâce à une combinaison saine de compétences technologiques et humaines, nous établissons des relations durables qui résistent à l'épreuve du temps et mènent à des succès mesurables
inglês | francês |
---|---|
technology | technologiques |
people | humaines |
skills | compétences |
measurable | mesurables |
success | succès |
of | de |
test | du |
we | nous |
relationships | relations |
to | à |
time | temps |
that | qui |
a | une |
EN AI will change the world. IVADO Labs is ready to lead the transformation. It all starts with developing solutions that are measurable and impactful
FR L'IA permettra de créer un monde meilleur. Et IVADO Labs entend être un leader actif de ce mouvement. Pour nous, tout commence par des solutions d'intégration qui sont quantifiables et efficaces.
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
starts | commence |
solutions | solutions |
world | monde |
that | ce |
are | sont |
to | créer |
all | de |
and | et |
EN With a healthy combination of technology and people skills, we build long lasting relationships that stand the test of time and lead to measurable success
FR Grâce à une combinaison saine de compétences technologiques et humaines, nous établissons des relations durables qui résistent à l'épreuve du temps et mènent à des succès mesurables
inglês | francês |
---|---|
healthy | saine |
technology | technologiques |
people | humaines |
skills | compétences |
lasting | durables |
measurable | mesurables |
success | succès |
of | de |
test | du |
combination | combinaison |
we | nous |
relationships | relations |
to | à |
time | temps |
that | qui |
a | une |
EN With a balance of technology and people skills, we focus on building long-term relationships that stand the test of time and lead to measurable success
FR Grâce à une combinaison saine de compétences technologiques et humaines, nous établissons des relations durables qui résistent à l'épreuve du temps et mènent à des succès mesurables
inglês | francês |
---|---|
technology | technologiques |
people | humaines |
skills | compétences |
measurable | mesurables |
success | succès |
of | de |
test | du |
we | nous |
relationships | relations |
to | à |
time | temps |
that | qui |
a | une |
EN AI will change the world. IVADO Labs is ready to lead the transformation. It all starts with developing solutions that are measurable and impactful
FR L'IA permettra de créer un monde meilleur. Et IVADO Labs entend être un leader actif de ce mouvement. Pour nous, tout commence par des solutions d'intégration qui sont quantifiables et efficaces.
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
starts | commence |
solutions | solutions |
world | monde |
that | ce |
are | sont |
to | créer |
all | de |
and | et |
EN As a bonus, identity marketing enables you to drive measurable results while building long-term consumer relationships that lead to greater
FR En prime, le marketing d'identité vous permet d'obtenir des résultats mesurables tout en établissant des relations à long terme avec les consommateurs qui conduisent à une plus grande
inglês | francês |
---|---|
bonus | prime |
marketing | marketing |
enables | permet |
measurable | mesurables |
results | résultats |
consumer | consommateurs |
lead | conduisent |
long | long |
term | terme |
to | à |
a | une |
you | vous |
drive | des |
that | qui |
relationships | relations |
while | tout en |
greater | le |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licensed | licence |
make up | composent |
user | utilisateur |
program | programme |
a | un |
the | le |
owner | propriétaire |
and | et |
active | actif |
account | compte |
assets | actifs |
is | est |
be | être |
you | vous |
you must | devez |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
your | votre |
and | et |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
read | lire |
and | et |
drive | de |
EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.
FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
EN Generate sales or leads: in order to digitalise and modernise your lead generation, lead nurturing and lead conversion strategy with special offers, tips, and practical information.
FR Générer des ventes ou des leads : pour digitaliser et moderniser votre stratégie de lead generation, lead nurturing et de conversion grâce à des offres spéciales, des conseils et des informations pratiques.
inglês | francês |
---|---|
modernise | moderniser |
practical | pratiques |
information | informations |
leads | leads |
generate | générer |
sales | ventes |
or | ou |
generation | generation |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
tips | conseils |
to | à |
offers | offres |
your | votre |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
and | et |
drive | de |
EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel
FR Génération de leads, suivi et collecte des données client : 800response fournit une solution logicielle SaaS complète de suivi et génération de leads et d'analytique des interactions pour gérer les
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
provides | fournit |
comprehensive | complète |
interactions | interactions |
saas | saas |
software | logicielle |
solution | solution |
tracking | suivi |
customer | client |
data | données |
manage | gérer |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
and | et |
drive | de |
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire
inglês | francês |
---|---|
leadership | leadership |
perspectives | angles |
leading | leaders |
employees | employés |
team | équipe |
business | affaire |
project | projet |
and | et |
or | ou |
the | le |
we | nous |
a | un |
each | chacun |
three | trois |
many | beaucoup |
all | tous |
of | une |
EN Boost lead velocity through artificial intelligence (AI) predictive lead scoring and send only the most qualified prospects to Sales with Sugar Market’s sophisticated lead scoring models
FR Augmentez la vitesse du lead grâce à l?intelligence artificielle (IA) et envoyez uniquement les prospects les plus qualifiés aux équipes commerciales avec les modèles sophistiqués de notation des leads de Sugar Market
inglês | francês |
---|---|
velocity | vitesse |
ai | ia |
scoring | notation |
sales | commerciales |
sugar | sugar |
prospects | prospects |
boost | augmentez |
intelligence | intelligence |
qualified | qualifiés |
to | à |
sophisticated | sophistiqué |
the | la |
artificial | artificielle |
models | modèles |
with | avec |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licensed | licence |
make up | composent |
user | utilisateur |
program | programme |
a | un |
the | le |
owner | propriétaire |
and | et |
active | actif |
account | compte |
assets | actifs |
is | est |
be | être |
you | vous |
you must | devez |
EN Get measurable results from online marketing
FR Obtenez des résultats mesurables à partir du marketing en ligne
inglês | francês |
---|---|
measurable | mesurables |
results | résultats |
online | en ligne |
marketing | marketing |
get | obtenez |
EN We look forward to showing you how our platform can help you unify your brand story, connect with your diverse audiences and drive measurable success on social.
FR Nous sommes impatients de vous montrer comment notre plateforme peut vous aider à unifier le récit de votre marque, à nouer des liens avec vos audiences et à mesurer votre succès sur les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
showing | montrer |
can | peut |
unify | unifier |
story | récit |
audiences | audiences |
success | succès |
connect | liens |
platform | plateforme |
to | à |
how | comment |
brand | marque |
you | vous |
our | notre |
social | sociaux |
drive | de |
on | sur |
we | nous |
with | avec |
EN Your Twitter marketing strategy needs to create measurable goals that will keep your plan on track
FR Votre stratégie de marketing sur Twitter doit créer des objectifs mesurables qui permettront de maintenir votre plan sur la bonne voie
inglês | francês |
---|---|
measurable | mesurables |
your | votre |
marketing | marketing |
goals | objectifs |
plan | plan |
strategy | stratégie |
needs | doit |
create | créer |
on | sur |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN Use this goal-setting template to set measurable, ambitious milestones.
FR Utilisez ce modèle de définition d'objectifs pour fixer des étapes importantes mesurables et ambitieuses.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
measurable | mesurables |
milestones | étapes |
this | ce |
use | utilisez |
to | fixer |
EN Make expected advantages much more concrete and measurable, making it easier for decision-makers to understand the potential ROI of SEO projects.
FR Rendent les avantages attendus beaucoup plus concrets et mesurables, ce qui permet aux décideurs de comprendre plus facilement le ROI potentiel des projets SEO ;
inglês | francês |
---|---|
expected | attendus |
advantages | avantages |
measurable | mesurables |
easier | facilement |
roi | roi |
seo | seo |
makers | décideurs |
the | le |
of | de |
potential | potentiel |
projects | projets |
understand | et |
more | plus |
EN Global brands see measurable success when they collaborate with us
FR Les plus grandes marques mondiales obtiennent des succès tangibles et mesurables en collaborant avec nous
inglês | francês |
---|---|
global | mondiales |
brands | marques |
measurable | mesurables |
success | succès |
they | et |
with | avec |
us | nous |
EN A global commerce agency who pride ourselves in forming excellent client relationships, and working collaboratively to deliver measurable results as a BigCommerce Elite partner.
FR Agence de commerce numérique lauréate de nombreuses récompenses, proposant des services de stratégie, de technologie, de création et de marketing interactif aux plus grandes marques mondiales.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiales |
commerce | commerce |
agency | agence |
a | numérique |
to | marques |
and | et |
EN Measurable Data Quality - 5 tips for transparency instead of gut feeling
FR Mesurabilité de la qualité des données
inglês | francês |
---|---|
quality | qualité |
data | données |
of | de |
EN There is often nothing more than a vague gut feeling when it comes to the quality of one's own data. So how do you make it measurable?
FR Il n'y a souvent rien de plus qu'une vague intuition lorsqu'il s'agit de la qualité de ses propres données. Alors comment la rendre mesurable ?
inglês | francês |
---|---|
vague | vague |
data | données |
measurable | mesurable |
it | il |
quality | qualité |
the | la |
often | souvent |
of | de |
how | comment |
nothing | rien |
more | plus |
EN They look after our projects with a lot of passion and produce measurable results
FR Ils traitent nos projets avec beaucoup de passion et produisent des résultats mesurables
inglês | francês |
---|---|
produce | produisent |
measurable | mesurables |
results | résultats |
projects | projets |
of | de |
passion | passion |
with | avec |
our | nos |
lot | beaucoup de |
a lot | beaucoup |
EN Today, digital transformation must deliver measurable business outcomes
FR Aujourd’hui, la transformation digitale doit apporter des résultats métier mesurables
inglês | francês |
---|---|
digital | digitale |
must | doit |
deliver | apporter |
measurable | mesurables |
outcomes | résultats |
today | aujourdhui |
transformation | transformation |
business | métier |
EN Download "The Power of a CDP: Success Stories from the Field" to learn more about the transformative and measurable impact a CDP can have on your marketing.
FR Téléchargez « La puissance d'une CDP, Success Stories » pour en savoir plus sur l'impact transformateur et mesurable d'une CDP sur votre marketing.
inglês | francês |
---|---|
cdp | cdp |
success | success |
stories | stories |
transformative | transformateur |
measurable | mesurable |
marketing | marketing |
download | téléchargez |
a | l |
the | la |
power | puissance |
your | votre |
learn | et |
on | sur |
more | plus |
EN In this session get hands-on, real-world advice from Hartfords’ Office of the CDO, and explore the tools, technology, and techniques you need to create a modern data and analytics operating model with measurable value.
FR Découvrez dans ce rapport du Groupe Eckerson comment les entreprises accélèrent, automatisent et mettent à l'échelle leurs tâches d'analytique grâce aux insights automatisés.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
from | du |
this | ce |
a | l |
to | à |
in | dans |
EN We have set ourselves bold, measurable targets for 2030 on climate, water, biodiversity and natural resources, in accordance with what scientific experts demand and what our planet needs.
FR Nous avons fixé nos objectifs 2030 en matière de climat, d’eau, de biodiversité et de ressources naturelles en fonction de ce que les experts scientifiques exigent et de ce dont notre planète a besoin.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturelles |
planet | planète |
set | fixé |
biodiversity | biodiversité |
climate | climat |
resources | ressources |
scientific | scientifiques |
experts | experts |
targets | objectifs |
in | en |
and | matière |
accordance | que |
we | nous |
EN Red Hat and Ansible have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.
FR Red Hat et Ansible ont atteint ou dépassé tous les objectifs mesurables que nous avions définis pour ce projet. L'adoption de ces solutions ne cesse de croître au sein de notre organisation.
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
ansible | ansible |
met | atteint |
measurable | mesurables |
exceeded | dépassé |
increasing | croître |
or | ou |
set | définis |
project | projet |
solutions | solutions |
organization | organisation |
this | ce |
red | red |
of | de |
our | notre |
the | ces |
and | et |
we | nous |
EN With Riversand, you can take advantage of the strength, depth, and expertise of 50+ global partners who are committed to helping clients achieve measurable success.
FR Avec Riversand, vous bénéficiez de la robustesse, de la rigueur et de l?expertise de plus de 50 partenaires internationaux déterminés à aider leurs clients à obtenir des résultats concrets.
inglês | francês |
---|---|
strength | robustesse |
expertise | expertise |
global | internationaux |
partners | partenaires |
helping | aider |
clients | clients |
success | résultats |
the | la |
of | de |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN Knowledge Management software offers ways to optimize the utility of intellectual capital and intangible assets by capturing, preserving and organizing institutional knowledge in a measurable format
FR Un logiciel de gestion des connaissances permet d'optimiser l'utilité du capital intellectuel et des actifs incorporels en capturant, préservant et organisant les connaissances institutionnelles de manière mesurable
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
intellectual | intellectuel |
capturing | capturant |
preserving | préservant |
measurable | mesurable |
capital | capital |
assets | actifs |
a | un |
of | de |
in | en |
to | manière |
knowledge | connaissances |
management | gestion |
organizing | organisant |
and | et |
the | les |
EN We build hybrid teams to make communications not just measurable, but optimized.
FR Nous formons des équipes hybrides pour une communication non seulement mesurable, mais optimisée.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybrides |
communications | communication |
measurable | mesurable |
teams | équipes |
we | nous |
but | mais |
optimized | optimisé |
not | non |
EN Learn how a proactive and measurable approach can enable your organization to identify risks before a breach.
FR Rejoignez cette table ronde d'experts consacrée à l'adoption du multicloud et aux enjeux de sécurité des entreprises face aux cyberattaques.
inglês | francês |
---|---|
organization | entreprises |
risks | enjeux |
to | à |
before | de |
learn | et |
EN Most notably, it did not show a measurable brand lift as in the first run of the campaign
FR Plus particulièrement, il n'a pas montré de brand lift mesurable comme lors de la première manche de la campagne
inglês | francês |
---|---|
notably | particulièrement |
measurable | mesurable |
brand | brand |
campaign | campagne |
it | il |
the | la |
not | pas |
as | comme |
in | lors |
of | de |
EN Make UX measurable and strengthen your company’s UX culture
FR Test à distance: bien conduire les tests utilisateur en ligne
inglês | francês |
---|---|
and | à |
your | les |
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
fitness | fitness |
measurable | mesurable |
goals | objectifs |
a | spécifique |
and | et |
the | les |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
FR Planète 21 met chacun, y compris clients, collègues de l’hôtel, partenaires et développeurs des établissements, au défi d’entreprendre des actions mesurables pour réduire notre impact hôtelier sur notre planète
inglês | francês |
---|---|
planet | planète |
guests | clients |
developers | développeurs |
challenges | défi |
measurable | mesurables |
minimize | réduire |
impact | impact |
everyone | chacun |
colleagues | collègues |
partners | partenaires |
to | au |
and | et |
our | notre |
actions | actions |
EN myclimate invests exclusively in projects that deliver measurable and long-term success
FR myclimate investit uniquement dans des projets qui apportent des résultats mesurables et durables
inglês | francês |
---|---|
invests | investit |
exclusively | uniquement |
measurable | mesurables |
success | résultats |
myclimate | myclimate |
deliver | apportent |
in | dans |
and | et |
that | qui |
projects | projets |
EN The result of the many years of successful collaboration between WWF Switzerland and myclimate is more specific and measurable climate protection
FR La collaboration fructueuse de longue date entre WWF Suisse et myclimate permet de mettre en œuvre une protection du climat concrète et mesurable
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
wwf | wwf |
switzerland | suisse |
measurable | mesurable |
climate | climat |
protection | protection |
myclimate | myclimate |
the | la |
of | de |
and | et |
EN The award is intended to make sustainability measurable and is presented in 7 categories
FR Ce prix, qui vise à rendre la durabilité mesurable, est décerné dans 7 catégories
inglês | francês |
---|---|
measurable | mesurable |
categories | catégories |
sustainability | durabilité |
the | la |
to make | rendre |
is | est |
to | à |
in | dans |
EN Here at Profile Group, we love figures and measurable results, especially the StepStone ones, which manage to wow us time and again
FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner
inglês | francês |
---|---|
at | chez |
profile | profile |
group | group |
figures | chiffres |
measurable | mesurables |
love | aimons |
results | résultats |
ones | les |
again | ne |
we | nous |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções