EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
"languagewire inriver connector" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
FR Le connecteur inRiver n’est pas disponible que pour inRiver Product Marketing Cloud, il existe également sous forme de module pour votre installation inRiver sur site. Ce module prend en charge la version 6.3 de inRiver.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
installation | installation |
this | ce |
it | il |
also | également |
in | en |
not | pas |
your | votre |
on | sur |
available | disponible |
version | version |
EN Support for Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector, and RACF Connector.
FR Prise en charge des connecteurs LDAP générique, MY SQL, OpenLDAP, IBM Db2, Salesforce, Service now et RACF.
inglês | francês |
---|---|
generic | générique |
ldap | ldap |
sql | sql |
ibm | ibm |
my | my |
salesforce | salesforce |
now | now |
service | service |
support | des |
EN The inRiver Connector integrates LanguageWire with your inRiver PIM
FR Le Connecteur inRiver intègre LanguageWire à votre inRiver PIM
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
integrates | intègre |
pim | pim |
with | à |
languagewire | languagewire |
the | le |
your | votre |
EN With the LanguageWire inRiver Connector, you can translate product information directly from your inRiver PIM - saving you time and increasing productivity.
FR Grâce au connecteur inRiver de LanguageWire, vous pouvez traduire les informations sur le produit directement à partir de votre logiciel GIP, ce qui vous fait gagner du temps et augmente votre productivité.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
information | informations |
increasing | augmente |
languagewire | languagewire |
directly | directement |
the | le |
productivity | productivité |
product | produit |
your | votre |
you | vous |
time | temps |
and | à |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud can benefit your brand by downloading the brochure below.
FR Obtenez des informations détaillées sur les avantages que peut tirer votre marque du connecteur inRiver de LanguageWire pour inRiver Product Marketing Cloud, en téléchargeant la brochure ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
connector | connecteur |
cloud | cloud |
benefit | avantages |
brochure | brochure |
languagewire | languagewire |
marketing | marketing |
can | peut |
downloading | téléchargeant |
in | en |
on | sur |
product | product |
your | votre |
below | dessous |
get | obtenez |
brand | marque |
EN The LanguageWire inRiver Connector makes it easy to translate product information in your inRiver PIM. You'll save time and money with an integrated solution.
FR La traduction automatique neuronale peut vous aider à créer plus de contenu, dans plus de langues, plus rapidement que jamais. Lisez ce livre blanc sur la NMT pour savoir comment.
inglês | francês |
---|---|
easy | rapidement |
the | la |
to | à |
money | pour |
makes | peut |
and | lisez |
your | vous |
it | jamais |
in | dans |
EN Make it simple with an inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud
FR Simplifiez-vous la tâche avec le connecteur inRiver pour inRiver Product Marketing Cloud
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
it | vous |
with | avec |
for | pour |
EN Crimping tool for male and female connector standard PCX 2.54mm connector (type Dupond) JST RCY connector JR connector Futaba J connector For 20 to 28 AWG wire (0.08 to 0.5mm²)
FR Pince à sertir pour connecteurs mâle et femelle connecteurs standard PCX 2.54mm (type Dupond) connecteurs JST RCY connecteurs JR connecteurs Futaba J Câble de 20 à 28 AWG (0.08 à 0.5mm²)
inglês | francês |
---|---|
male | mâle |
female | femelle |
jr | jr |
j | j |
wire | câble |
standard | standard |
type | type |
to | à |
EN Here’s a run-down of some significant benefits to be gained from translation integration and automation with a LanguageWire inRiver Connector:
FR Nous récapitulons ci-dessous quelques-uns des avantages majeurs dont vous bénéficierez en intégrant et automatisant le processus de traduction au moyen d’un Connecteur inRiver de LanguageWire :
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
connector | connecteur |
integration | intégrant |
automation | automatisant |
languagewire | languagewire |
of | de |
to | ci-dessous |
and | et |
EN You simply create a translation task and add the information you need translated. The LanguageWire Connector grabs the content and returns it to inRiver once translated.
FR Il vous suffit de créer un projet de traduction et d’y ajouter les informations à traduire. Le connecteur LanguageWire saisit le contenu et le retourne à inRiver une fois la traduction terminée.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
returns | retourne |
add | ajouter |
languagewire | languagewire |
content | contenu |
it | il |
information | informations |
a | un |
create | créer |
you | vous |
EN L'Oréal wanted to create a hassle-free translation process without overcomplicated indexing and did so by combining their PIM system with LanguageWire's InRiver PIM Connector.
FR L’Oréal voulait un processus de traduction sans tracas ni indexage compliqué et l’a obtenu en combinant leur système GIP au Connecteur InRiver PIM de LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
hassle-free | sans tracas |
combining | combinant |
pim | pim |
connector | connecteur |
hassle | tracas |
a | un |
process | processus |
system | système |
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.
FR inRiver aide les professionnels du commerce et du marketing omnicanaux B2C et B2B à présenter leurs produits à la perfection sur tous les circuits de vente.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
commerce | commerce |
marketing | marketing |
sales | vente |
the | la |
product | produits |
and | à |
professionals | professionnels |
across | de |
EN Inriver PIM gives e-commerce professionals the power to create, maintain and distribute perfect product information. Learn more about inriver PIM
FR inRiver PIM donne aux professionnels de l'e-commerce le pouvoir de créer, de conserver et de distribuer des informations produit optimisées. En savoir plus sur inriver PIM
inglês | francês |
---|---|
pim | pim |
distribute | distribuer |
information | informations |
gives | donne |
maintain | conserver |
the | le |
product | produit |
create | créer |
learn | et |
professionals | professionnels |
more | plus |
EN Purpose built for marketers and secure enough for IT teams, inriver helps companies build better product stories and create great e-commerce experiences. Inriver PIM empowers marketers, merchandisers,
FR Conçu spécialement pour les spécialistes du marketing et assez sécurisé pour les équipes informatiques, inRiver aide les entreprises à optimiser le storytelling de produits et à créer des expériences
inglês | francês |
---|---|
marketers | marketing |
helps | aide |
experiences | expériences |
secure | sécurisé |
companies | entreprises |
teams | équipes |
built | conçu |
enough | pour |
product | produits |
create | créer |
better | le |
and | à |
EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)
FR –26 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–2 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD ON sur le connecteur arrière)
EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)
FR –10 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)+14 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)
EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)
FR –65 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–41 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)
EN A direct link between your inRiver PIM and LanguageWire.
FR Une connexion directe entre votre GIP inRiver et LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
link | connexion |
languagewire | languagewire |
a | une |
between | entre |
your | votre |
and | et |
EN We tailor the inRiver Connector to match your needs
FR Nous personnalisons le connecteur inRiver afin de l’adapter à vos besoins
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
needs | besoins |
to | à |
the | le |
we | nous |
your | vos |
EN The inRiver Connector is perfect for customers with a continuous flow of new products and product updates
FR Le connecteur inRiver est idéal pour les clients disposant d’un flux continu de nouveaux produits et de mises à jour de ces derniers
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
perfect | idéal |
continuous | continu |
updates | mises à jour |
new | nouveaux |
flow | flux |
of | de |
the | le |
is | est |
customers | clients |
and | à |
products | produits |
for | mises |
EN How an InRiver Connector optimised L’Oréal’s time-to-market
FR Comment un Connecteur InRiver a optimisé les délais de lancement sur le marché de L’Oréal
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
optimised | optimisé |
time | délais |
market | marché |
an | un |
how | comment |
EN If you have this accessory with a transparent crystal connector, you can also turn the board-to-board crystal connector into a board-to-wire connector
FR Si vous disposez de cet accessoire, avec un connecteur en cristal transparent, vous pouvez également transformer le connecteur en cristal carte-à-carte en un connecteur carte-à-fil
inglês | francês |
---|---|
accessory | accessoire |
transparent | transparent |
crystal | cristal |
connector | connecteur |
if | si |
a | un |
the | le |
turn | transformer |
also | également |
to | en |
you | vous |
this | cet |
with | avec |
into | de |
EN Branch Connector joins Client Connector and Cloud Connector in extending our Zero Trust Connectivity suite.
FR Branch Connector rejoint Client Connector et Cloud Connector pour étendre notre suite de connectivité Zero Trust.
inglês | francês |
---|---|
connector | connector |
client | client |
cloud | cloud |
zero | zero |
trust | trust |
suite | suite |
branch | branch |
extending | étendre |
connectivity | connectivité |
our | notre |
and | et |
EN Branch Connector joins Client Connector and Cloud Connector in extending our Zero Trust Connectivity suite.
FR Branch Connector rejoint Client Connector et Cloud Connector pour étendre notre suite de connectivité Zero Trust.
inglês | francês |
---|---|
connector | connector |
client | client |
cloud | cloud |
zero | zero |
trust | trust |
suite | suite |
branch | branch |
extending | étendre |
connectivity | connectivité |
our | notre |
and | et |
EN About LanguageWire LanguageWire is the world?s leading platform for language and content services
FR À propos de LanguageWire LanguageWire est la première plateforme mondiale de services linguistiques et de contenu
inglês | francês |
---|---|
world | mondiale |
leading | première |
content | contenu |
is | est |
platform | plateforme |
services | services |
and | et |
EN Integration with LanguageWire Connector for Adobe saves time translating your digital content and gives you the full overview directly in your CMS.
FR L’intégration avec LanguageWire Connector pour Adobe permet de gagner du temps dans la traduction de votre contenu numérique et vous donne une vue d’ensemble complète directement dans votre CMS.
inglês | francês |
---|---|
connector | connector |
adobe | adobe |
full | complète |
overview | vue |
cms | cms |
languagewire | languagewire |
content | contenu |
gives | donne |
digital | numérique |
directly | directement |
the | la |
your | votre |
time | temps |
you | vous |
in | dans |
and | et |
with | avec |
EN We make it easy to translate your global website in Umbraco. With a LanguageWire Connector, you can speed up the translation of your website, while at the same time eliminating copy-paste errors.
FR Nous facilitons la traduction de votre site web international dans Umbraco. Avec un connecteur LanguageWire, vous pouvez accélérer la traduction de votre site web, tout en éliminant les erreurs dues au copier-coller.
inglês | francês |
---|---|
global | international |
connector | connecteur |
umbraco | umbraco |
speed up | accélérer |
eliminating | éliminant |
languagewire | languagewire |
of | de |
the | la |
we | nous |
a | un |
errors | erreurs |
your | votre |
in | en |
with | avec |
website | site |
translation | traduction |
you | vous |
while | tout en |
EN “LanguageWire have helped change the way we make content through the Sitecore Connector”
FR « LanguageWire a contribué à changer la façon dont nous créons du contenu avec le connecteur Sitecore »
inglês | francês |
---|---|
languagewire | languagewire |
helped | contribué |
change | changer |
way | façon |
connector | connecteur |
sitecore | sitecore |
content | contenu |
make | créons |
we | nous |
EN “Before we had the LanguageWire connector for our PIM, we would send texts for translation in Excel files
FR « Avant l’intégration du connecteur de LanguageWire à notre système GIP, nous envoyions les textes à traduire sous forme de fichiers Excel
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
files | fichiers |
excel | excel |
languagewire | languagewire |
our | notre |
for | de |
texts | textes |
before | avant |
we | nous |
EN “After implementing the LanguageWire Connector in Sitecore, it provided a major upgrade to our translation process. I’m very happy with it.”
FR « La mise en œuvre du Connecteur LanguageWire dans Sitecore a entraîné une montée en puissance de notre processus de traduction. J’en suis très content. »
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
sitecore | sitecore |
process | processus |
very | très |
happy | content |
languagewire | languagewire |
with | mise |
our | notre |
the | la |
a | une |
translation | traduction |
in | en |
EN While redesigning and localising their new website Kaller decided to implement a custom-made Connector solution by LanguageWire.
FR Pendant le remaniement et la localisation de son site Web, la société Kaller a opté pour une solution de connecteur personnalisée mise au point par LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
solution | solution |
decided | opté |
custom | personnalisée |
languagewire | languagewire |
a | une |
website | site |
by | par |
while | le |
and | et |
their | de |
EN Automate website translation when you use a Drupal Connector from LanguageWire. Order translation directly in the CMS, saving you time so you can publish faster.
FR Automatisez la traduction de votre site Web en utilisant le connecteur Drupal de LanguageWire. Commandez votre traduction directement dans le CMS pour gagner du temps et publier plus rapidement votre contenu.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
drupal | drupal |
connector | connecteur |
directly | directement |
cms | cms |
publish | publier |
languagewire | languagewire |
in | en |
time | temps |
website | site |
from | du |
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
FR Traduisez votre contenu Web avec fluidité grâce au Connecteur Optimizely de LanguageWire. Quelques clics suffisent pour parler la langue de votre client.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
takes | . |
clicks | clics |
customers | client |
web | web |
content | contenu |
languagewire | languagewire |
all | de |
your | votre |
without | ce |
the | la |
language | langue |
with | avec |
a | quelques |
EN Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
FR Simplifiez-vous le travail de traduction et évacuez toute source de frustration au moment de traduire du contenu Web avec un connecteur Adobe Experience Manager de LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
streamline | simplifiez |
frustration | frustration |
connector | connecteur |
adobe | adobe |
when | moment |
web | web |
content | contenu |
languagewire | languagewire |
the | le |
you | vous |
and | et |
with | toute |
for | de |
EN Manage translation in Sitecore with a built-in solution. The LanguageWire Sitecore Connector will save you time and reduce the risk of human error.
FR Gérez la traduction dans Sitecore avec une solution intégrée. Le Connecteur SiteCore de LanguageWire vous fera gagner du temps et réduira le risque d’erreur humaine.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
sitecore | sitecore |
solution | solution |
connector | connecteur |
risk | risque |
human | humaine |
built-in | intégré |
languagewire | languagewire |
will | fera |
built | intégrée |
of | de |
you | vous |
with | avec |
time | temps |
in | dans |
a | une |
and | et |
EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.
FR Gérez vos traductions directement depuis votre CMS TYPO3 avec le connecteur TYPO3 de LanguageWire. Le processus de commande convivial et l’intégration native vous font gagner du temps et vous évitent des tracas inutiles.
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
connector | connecteur |
native | native |
hassle | tracas |
manage | gérez |
languagewire | languagewire |
ordering | commande |
the | le |
directly | directement |
friendly | convivial |
translations | traductions |
process | processus |
you | vous |
time | temps |
and | et |
with | avec |
EN Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
FR Facilitez-vous la vie et augmentez la productivité en automatisant votre processus de localisation avec le Connecteur Optimizely de LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
increase | augmentez |
automating | automatisant |
localisation | localisation |
process | processus |
connector | connecteur |
productivity | productivité |
languagewire | languagewire |
with | avec |
your | vous |
and | et |
EN The LanguageWire Connector for Adobe can be embedded in your CMS via your on-premise setup or through the AEM Cloud Service
FR Le connecteur Adobe de LanguageWire peut être intégré à votre CMS par le biais de votre installation sur site ou au moyen de la solution AEM Cloud Service
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
adobe | adobe |
cms | cms |
setup | installation |
aem | aem |
cloud | cloud |
service | service |
embedded | intégré |
languagewire | languagewire |
or | ou |
in | à |
your | votre |
can | peut |
via | de |
on | au |
EN The LanguageWire-developed connector uses the Translation Management Tool (TMGMT) module for Drupal, a proven solution
FR Le connecteur développé par LanguageWire utilise l’outil de gestion des traductions de Drupal (Translation Management Tool – TMGMT), une solution qui a fait ses preuves
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
tool | tool |
drupal | drupal |
solution | solution |
uses | utilise |
a | une |
management | gestion |
translation | le |
EN Get in-depth information about how the LanguageWire Adobe Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
FR Découvrez-en plus sur les avantages conférés par le connecteur Adobe de LanguageWire pour votre marque en téléchargeant la brochure ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
connector | connecteur |
benefit | avantages |
brochure | brochure |
languagewire | languagewire |
downloading | téléchargeant |
in | en |
your | votre |
below | dessous |
by | par |
brand | marque |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Drupal Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
FR Obtenez des informations détaillées sur les avantages qu’offre le Connecteur Drupal de LanguageWire pour votre marque, en téléchargeant la brochure ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
drupal | drupal |
connector | connecteur |
benefit | avantages |
brochure | brochure |
languagewire | languagewire |
downloading | téléchargeant |
in | en |
your | votre |
below | dessous |
on | sur |
brand | marque |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Sitecore Connector for the Sitecore Experience Platform can benefit your brand by downloading the brochure below.
FR Obtenez des informations détaillées sur les avantages que peut tirer votre marque du Connecteur Sitecore de LanguageWire pour la Plateforme Sitecore Experience, en téléchargeant la brochure ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
connector | connecteur |
benefit | avantages |
brochure | brochure |
information | informations |
languagewire | languagewire |
experience | experience |
can | peut |
downloading | téléchargeant |
in | en |
on | sur |
platform | plateforme |
your | votre |
below | dessous |
get | obtenez |
brand | marque |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire TYPO3 Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
FR Obtenez des informations détaillées sur les avantages qu’offre le connecteur TYPO3 de LanguageWire pour votre marque, en téléchargeant la brochure ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
connector | connecteur |
benefit | avantages |
brochure | brochure |
languagewire | languagewire |
downloading | téléchargeant |
in | en |
your | votre |
below | dessous |
on | sur |
brand | marque |
EN With an Umbraco Connector from LanguageWire, you can automate website translation and speed up the process
FR Avec un connecteur Umbraco de LanguageWire, vous pouvez automatiser la traduction de sites Web et accélérer le processus
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
automate | automatiser |
umbraco | umbraco |
speed up | accélérer |
languagewire | languagewire |
an | un |
with | avec |
you | vous |
website | web |
process | processus |
and | et |
from | de |
EN The LanguageWire Connector is installed on top of the Translation Manager as a provider.
FR Le connecteur LanguageWire est installé par-dessus le Translation Manager en tant que fournisseur.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
manager | manager |
provider | fournisseur |
languagewire | languagewire |
installed | installé |
translation | translation |
the | le |
is | est |
as | tant |
on | par |
EN The Umbraco connector is simple and quick to install and configure. You can set up workflows to enable in-house content validation or have LanguageWire process it all for you.
FR Le connecteur Umbraco est simple et rapide à installer et à configurer. Vous pouvez configurer des flux de travail pour permettre la validation interne du contenu ou demander à LanguageWire de tout traiter pour vous.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
validation | validation |
umbraco | umbraco |
languagewire | languagewire |
simple | simple |
workflows | flux de travail |
content | contenu |
or | ou |
quick | rapide |
process | traiter |
to | à |
set up | configurer |
install | installer |
you | vous |
enable | permettre |
all | de |
EN Here?s a short demo of the LanguageWire TYPO3 Connector in action:
FR Voici une courte démo du connecteur TYPO3 de LanguageWire en action :
inglês | francês |
---|---|
s | d |
short | courte |
demo | démo |
connector | connecteur |
action | action |
languagewire | languagewire |
of | de |
in | en |
a | une |
EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.
FR Le Connecteur TYPO3 de LanguageWire raccourcit vos délais de lancement en simplifiant la traduction. Intégrez la traduction à votre SGC TYPO3 et gagnez ainsi du temps et de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
integrate | intégrez |
money | largent |
languagewire | languagewire |
to | à |
EN Try it for yourself! Use the calculator and find out how much time you?ll save with a LanguageWire Drupal Connector.
FR Essayez-le ! Utilisez la calculatrice et découvrez combien de temps vous pourrez économiser avec un Connecteur Drupal LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
calculator | calculatrice |
drupal | drupal |
connector | connecteur |
save | économiser |
languagewire | languagewire |
try | essayez |
try it | essayez-le |
a | un |
the | la |
how | combien |
find | et |
with | avec |
use | utilisez |
time | temps |
out | le |
you | pourrez |
EN With this in mind, we have great news for Episerver users, you can now take advantage of the Episerver LanguageWire Connector.
FR Dans cet esprit, nous avons d’excellentes nouvelles pour les utilisateurs d’Episerver : vous pouvez désormais profiter du connecteur Episerver de LanguageWire.
inglês | francês |
---|---|
mind | esprit |
users | utilisateurs |
connector | connecteur |
languagewire | languagewire |
news | nouvelles |
now | désormais |
of | de |
in | dans |
we | nous |
advantage | profiter |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções