EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
"integrate with thales" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
solution | solution |
accelerate | accelerate |
network | réseau |
to | à |
through | de |
offer | offrir |
partners | partenaires |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
thales | thales |
blockchain | blockchain |
hsm | hsm |
sas | sas |
transactions | transactions |
solutions | solutions |
can | pouvez |
your | vos |
to | à |
determine | déterminer |
how | comment |
you | vous |
learn | et |
secure | sécuriser |
benefit | bénéficier |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
inglês | francês |
---|---|
learn | savoir |
thales | thales |
pki | pki |
cards | cartes |
usb | usb |
about | sur |
tokens | les |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
organization | organisation |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
needed | nécessaires |
skills | compétences |
secure | protéger |
technologies | technologies |
the | le |
and | et |
results | résultats |
provides | fournit |
accelerate | accelerate |
with | avec |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
inglês | francês |
---|---|
focuses | focalise |
thales | thales |
idprime | idprime |
cards | cartes |
authentication | authentication |
client | client |
cms | cms |
md | md |
sessions | sessions |
this | ce |
course | cours |
systems | systèmes |
on | sur |
management | gestion |
and | à |
different | différents |
the | les |
cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
heart | cœur |
control | contrôle |
cloud | cloud |
environments | environnements |
hardware | matériel |
virtual | virtuelle |
encryption | chiffrement |
solutions | solutions |
or | ou |
solution | solution |
of | de |
data | données |
the | le |
a | une |
are | sont |
and | et |
using | utilisant |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.
inglês | francês |
---|---|
dpod | dpod |
thales | thales |
broad | large |
range | gamme |
secure | sécuriser |
microsoft | microsoft |
including | notamment |
luna | luna |
hsm | hsm |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
help | contribuent |
byok | byok |
solutions | solutions |
azure | azure |
key | key |
of | de |
to | à |
that | qui |
in addition | outre |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
FR Avec la suite de solutions Data Protection de Thales, votre organisation peut protéger les ressources qui comptent, indépendamment de l’emplacement où elles sont stockées.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
data | data |
organisation | organisation |
assets | ressources |
protection | protection |
solutions | solutions |
of | de |
the | la |
suite | suite |
your | votre |
with | avec |
can | peut |
secure | protéger |
stored | stockées |
that | qui |
are | sont |
regardless of | indépendamment |
EN 2021 Thales Data Threat Report - European Edition | Thales | GB
FR Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques - Edition européenne | Thales
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
threat | menaces |
european | européenne |
edition | edition |
report | rapport |
data | informatiques |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
FR Avec Crypto Command Center de Thales, les organisations peuvent facilement distribuer et surveiller les ressources dédiées au chiffrement pour leurs HSM réseau Thales Luna, et réduire les coûts associés à leur infrastructure informatique.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
command | command |
center | center |
organisations | organisations |
easily | facilement |
monitor | surveiller |
luna | luna |
hsms | hsm |
reduce | réduire |
crypto | crypto |
resources | ressources |
network | réseau |
infrastructure | infrastructure |
costs | coûts |
and | à |
it | informatique |
with | avec |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
solution | solution |
accelerate | accelerate |
network | réseau |
to | à |
through | de |
offer | offrir |
partners | partenaires |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
thales | thales |
blockchain | blockchain |
hsm | hsm |
sas | sas |
transactions | transactions |
solutions | solutions |
can | pouvez |
your | vos |
to | à |
determine | déterminer |
how | comment |
you | vous |
learn | et |
secure | sécuriser |
benefit | bénéficier |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
inglês | francês |
---|---|
learn | savoir |
thales | thales |
pki | pki |
cards | cartes |
usb | usb |
about | sur |
tokens | les |
EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
FR Dans le cas très rare d'une défaillance de votre matériel Thales eSecurity, Thales est en mesure de procéder rapidement à sa réparation ou son remplacement afin de vous aider à éviter toute rupture de service
inglês | francês |
---|---|
rare | rare |
thales | thales |
fault | défaillance |
quickly | rapidement |
replace | remplacement |
repair | réparation |
or | ou |
to | à |
service | service |
hardware | matériel |
in | en |
your | votre |
the | le |
maintain | est |
you | vous |
a | toute |
to help | aider |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
inglês | francês |
---|---|
focuses | focalise |
thales | thales |
idprime | idprime |
cards | cartes |
authentication | authentication |
client | client |
cms | cms |
md | md |
sessions | sessions |
this | ce |
course | cours |
systems | systèmes |
on | sur |
management | gestion |
and | à |
different | différents |
the | les |
cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
heart | cœur |
control | contrôle |
cloud | cloud |
environments | environnements |
hardware | matériel |
virtual | virtuelle |
encryption | chiffrement |
solutions | solutions |
or | ou |
solution | solution |
of | de |
data | données |
the | le |
a | une |
are | sont |
and | et |
using | utilisant |
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
FR Respectez vos exigences de conformité grâce à nos HSM PCIe Luna de Thales certifiés. La sécurité étant l’unique préoccupation de Thales, nous faisons des certifications tierces une priorité.
inglês | francês |
---|---|
needs | exigences |
thales | thales |
luna | luna |
hsms | hsm |
compliance | conformité |
pcie | pcie |
security | sécurité |
certifications | certifications |
third | tierces |
priority | priorité |
we make | faisons |
a | une |
your | vos |
is | étant |
our | nos |
third-party | la |
we | nous |
by | des |
EN Thales sells S@T licence. Thales can also deliver Technical assistance / Consulting to validate the S@T Browser integration on a day fee basis.
FR Thales vend la licence S@T. Thales peut également fournir une assistance technique/des conseils pour valider l’intégration du navigateur S@T sur la base d’une tarification quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
sells | vend |
t | t |
licence | licence |
can | peut |
technical | technique |
browser | navigateur |
fee | tarification |
s | s |
also | également |
assistance | assistance |
validate | valider |
the | la |
a | une |
to | fournir |
on | sur |
consulting | conseils |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.
inglês | francês |
---|---|
dpod | dpod |
thales | thales |
broad | large |
range | gamme |
secure | sécuriser |
microsoft | microsoft |
including | notamment |
luna | luna |
hsm | hsm |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
help | contribuent |
byok | byok |
solutions | solutions |
azure | azure |
key | key |
of | de |
to | à |
that | qui |
in addition | outre |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Channel Partner Network.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
solution | solution |
channel | channel |
network | réseau |
to | à |
through | de |
offer | offrir |
partners | partenaires |
EN The service is developed by Thales security teams, hosted on Thales and OVH infrastructures.
FR Le service est développé par les équipes sécurité de Thales et hébergé sur des infrastructures Thales et OVH.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
ovh | ovh |
developed | développé |
teams | équipes |
hosted | hébergé |
infrastructures | infrastructures |
the | le |
is | est |
service | service |
by | par |
security | sécurité |
on | sur |
and | et |
EN Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
FR Notre gamme de produits HSM Luna Thales représente la solution HSM la plus performante, la plus sûre et la plus facile à intégrer actuellement disponible sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
represents | représente |
integrate | intégrer |
available | disponible |
solution | solution |
market | marché |
to | à |
our | notre |
on | sur |
product | produits |
EN Accelerate deployments since Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
FR Accélérez les déploiements, les produits de Thales s’intégrant automatiquement avec les logiciels de traitement des paiements des fournisseurs principaux.
inglês | francês |
---|---|
accelerate | accélérez |
deployments | déploiements |
thales | thales |
payment | paiements |
processing | traitement |
leading | principaux |
vendors | fournisseurs |
software | logiciels |
of | de |
with | avec |
products | produits |
EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.
FR Mon organisation souhaite s’intégrer aux produits de Thales, mais sans les vendre en tant qu’offre groupée. Complétez le formulaire ci-dessous pour devenir Partenaire Technologique.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
thales | thales |
bundled | groupé |
technology | technologique |
partner | partenaire |
form | formulaire |
my | mon |
sell | vendre |
complete | complétez |
below | dessous |
wants | souhaite |
products | produits |
but | mais |
become | devenir |
the | le |
EN Partner's Integrated Products: Your company's product you wish to integrate Thales product with.
FR Produits intégrés du partenaire : produit de votre entreprise auquel vous souhaitez intégrer le produit de Thales.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaire |
thales | thales |
integrated | intégré |
your | votre |
wish | souhaitez |
integrate | intégrer |
product | produit |
products | produits |
you | vous |
EN Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
FR Notre gamme de produits HSM Luna Thales représente la solution HSM la plus performante, la plus sûre et la plus facile à intégrer actuellement disponible sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
represents | représente |
integrate | intégrer |
available | disponible |
solution | solution |
market | marché |
to | à |
our | notre |
on | sur |
product | produits |
EN Accelerate deployments since Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
FR Accélérez les déploiements, les produits de Thales s’intégrant automatiquement avec les logiciels de traitement des paiements des fournisseurs principaux.
inglês | francês |
---|---|
accelerate | accélérez |
deployments | déploiements |
thales | thales |
payment | paiements |
processing | traitement |
leading | principaux |
vendors | fournisseurs |
software | logiciels |
of | de |
with | avec |
products | produits |
EN As a SIM supplier, you want to integrate the Thales S@T browser in your interoperable SIM cards.
FR En tant que fournisseur de SIM, vous souhaitez intégrer le navigateur S@T de Thales dans vos cartes SIM interopérables.
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
thales | thales |
browser | navigateur |
s | s |
cards | cartes |
t | t |
sim | sim |
integrate | intégrer |
in | en |
your | vos |
the | le |
to | tant |
EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.
FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
platforms | plateformes |
centralize | centraliser |
file | fichier |
strategy | stratégie |
sharing | partage |
to | à |
your | votre |
example | exemple |
you | vous |
management | gestion |
other | de |
to help | aider |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
FR De plus, l’intégration avec d’autres systèmes est facilitée. Il est par exemple possible d’organiser une intégration avec votre système de vidéo sur IP pour activer les lumières, ouvrir/fermer les portes et déclencher des messages audio.
inglês | francês |
---|---|
activate | activer |
lights | lumières |
doors | portes |
trigger | déclencher |
systems | systèmes |
possible | possible |
system | système |
integrate | intégration |
audio | audio |
messages | messages |
video | vidéo |
example | exemple |
with | avec |
and | et |
other | de |
your | votre |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
inglês | francês |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
inglês | francês |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Integrate now Integrate now View help article
FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
now | maintenant |
view | voir |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
inglês | francês |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?
inglês | francês |
---|---|
to | à |
designed | pour |
it | en |
is | être |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.
inglês | francês |
---|---|
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
you | vous |
with | à |
our | notre |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
a | une |
you | vous |
with | à |
any | de |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
FR Intégrez de nombreuses applications professionnelles telles que Google Sheets, Slack, Mailchimp et bien d'autres pour automatiser vos flux de travail. De plus, vous pouvez intégrer vos formulaires à de nombreuses autres applications via Zapier.
inglês | francês |
---|---|
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
automate | automatiser |
workflows | flux de travail |
zapier | zapier |
slack | slack |
forms | formulaires |
integrate | intégrez |
your | vos |
business | travail |
to | à |
moreover | plus |
you | vous |
many | nombreuses |
as | telles |
other | autres |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
inglês | francês |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Cloud Protection and Licensing Solutions | Thales
FR Solutions de protection et de licence dans le cloud | Thales
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
protection | protection |
licensing | licence |
solutions | solutions |
thales | thales |
and | et |
EN Thales Named a Market Leader in Database & Big Data Security by KuppingerCole
FR Thales nommé leader du marché de l'authentification des entreprises par KuppingerCole
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
leader | leader |
named | nommé |
market | marché |
by | par |
EN Thales Named a Market Leader in Enterprise Authentication by KuppingerCole
FR Cloud. Données. Logiciels. Protégés.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
EN Thales protects a world powered by the cloud, data and software.
FR Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour protéger vos données sensibles dans le cloud, les centres de données et sur les réseaux.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
protects | protéger |
cloud | cloud |
data | données |
the | le |
and | à |
EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.
FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
cloud | cloud |
to | à |
your | vous |
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
FR Vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à maximiser la valeur de vos logiciels.
inglês | francês |
---|---|
rely | compter sur |
thales | thales |
to | à |
of | de |
your | vos |
services | logiciels |
you | vous |
on | sur |
EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.
FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
rely | compter sur |
thales | thales |
effective | efficaces |
strategies | stratégies |
enterprise | entreprises |
breaches | brèches |
compliance | respecter |
or | ou |
encryption | chiffrement |
your | vos |
in | en |
protect | protéger |
stored | stockées |
use | usage |
to | fournir |
on | sur |
and | et |
from | de |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
FR À mesure que votre organisation exécute toujours plus d'applications dans le cloud, vous pouvez compter sur Thales pour offrir à vos employés un accès sécurisé et de confiance à tous vos services cloud et applis d'entreprise actuelles.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
thales | thales |
access | accès |
employees | employés |
organisation | organisation |
deliver | offrir |
services | services |
more | plus |
apps | applis |
of | de |
can | pouvez |
trusted | confiance |
in | dans |
runs | le |
and | et |
EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.
FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.
inglês | francês |
---|---|
rely | compter sur |
thales | thales |
generate | générer |
revenue | revenu |
valuable | précieuses |
insights | informations |
new | nouvelles |
software | logiciels |
business | activité |
to | à |
a | compter |
on | sur |
more | plus |
you | vous |
from | partir |
to help | aider |
Mostrando 50 de 50 traduções