EN Living has never been more complex... However, together, we can learn to manage the development of projects at the interface of several technological fields while meeting the increasingly important needs of innovators.
"important for innovators" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Living has never been more complex... However, together, we can learn to manage the development of projects at the interface of several technological fields while meeting the increasingly important needs of innovators.
FR Vivre n’a jamais été aussi complexe… Cependant, en commun, on peut apprendre à gérer le développement de projets à l’interface de plusieurs domaines technologiques tout en répondant aux besoins de plus en plus importants des innovateurs.
inglês | francês |
---|---|
living | vivre |
complex | complexe |
learn | apprendre |
technological | technologiques |
fields | domaines |
innovators | innovateurs |
manage | gérer |
development | développement |
needs | besoins |
can | peut |
never | jamais |
we | on |
however | cependant |
projects | projets |
several | plusieurs |
of | de |
increasingly | de plus en plus |
at | aux |
while | tout en |
EN It is important for innovators to focus on a core idea and identify who their communities or users are and focus on those groups in order to sustain their ideas or platforms
FR La synergie entre les données et les médias est une approche différente, mais réussie de la gestion d’entreprise
inglês | francês |
---|---|
platforms | médias |
is | est |
a | une |
and | et |
EN That said, there are important lessons in agility that all consumer-based businesses can learn from on-demand innovators.
FR Cela étant dit, toutes les entreprises pourraient tirer des leçons importantes en matière de souplesse auprès des pionniers des services à la demande.
inglês | francês |
---|---|
said | dit |
important | importantes |
lessons | leçons |
agility | souplesse |
businesses | entreprises |
demand | demande |
in | en |
are | étant |
can | pourraient |
EN Living has never been more complex... However, together, we can learn to manage the development of projects at the interface of several technological fields while meeting the increasingly important needs of innovators.
FR Vivre n’a jamais été aussi complexe… Cependant, en commun, on peut apprendre à gérer le développement de projets à l’interface de plusieurs domaines technologiques tout en répondant aux besoins de plus en plus importants des innovateurs.
inglês | francês |
---|---|
living | vivre |
complex | complexe |
learn | apprendre |
technological | technologiques |
fields | domaines |
innovators | innovateurs |
manage | gérer |
development | développement |
needs | besoins |
can | peut |
never | jamais |
we | on |
however | cependant |
projects | projets |
several | plusieurs |
of | de |
increasingly | de plus en plus |
at | aux |
while | tout en |
EN Living has never been more complex... However, together, we can learn to manage the development of projects at the interface of several technological fields while meeting the increasingly important needs of innovators.
FR Vivre n’a jamais été aussi complexe… Cependant, en commun, on peut apprendre à gérer le développement de projets à l’interface de plusieurs domaines technologiques tout en répondant aux besoins de plus en plus importants des innovateurs.
inglês | francês |
---|---|
living | vivre |
complex | complexe |
learn | apprendre |
technological | technologiques |
fields | domaines |
innovators | innovateurs |
manage | gérer |
development | développement |
needs | besoins |
can | peut |
never | jamais |
we | on |
however | cependant |
projects | projets |
several | plusieurs |
of | de |
increasingly | de plus en plus |
at | aux |
while | tout en |
EN Connecting digital innovators with the most important players in different industries is key to fostering relationships and collaboration between companies and our community
FR Connecter les innovateurs du numérique avec des acteurs influents de différentes industries est un élément clé pour favoriser les relations et les collaborations entre les entreprises et notre communauté
inglês | francês |
---|---|
connecting | connecter |
digital | numérique |
innovators | innovateurs |
players | acteurs |
relationships | relations |
key | clé |
community | communauté |
industries | industries |
fostering | favoriser |
companies | entreprises |
our | notre |
the | élément |
with | avec |
is | est |
between | de |
and | et |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
inglês | francês |
---|---|
important | important |
vaccine | vaccin |
spread | propagation |
s | s |
very | très |
do | vous |
the | la |
is | est |
answer | réponse |
target | cible |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
inglês | francês |
---|---|
important | important |
vaccine | vaccin |
spread | propagation |
s | s |
very | très |
do | vous |
the | la |
is | est |
answer | réponse |
target | cible |
EN Once again, 8P brings you our compilation of important news in the tech world. This week: Important news from Facebook and new features for two important remote working tools.
FR Encore une fois, 8P vous présente notre compilation de nouvelles importantes dans le monde de la technologie. Cette semaine: Une nouvelle importante de Facebook et des nouvelles fonctionnalités pour deux importants outils de télétravail.
inglês | francês |
---|---|
compilation | compilation |
world | monde |
remote | télétravail |
week | semaine |
features | fonctionnalités |
tools | outils |
working | travail |
important | importantes |
you | vous |
of | de |
new | nouvelle |
our | notre |
in | dans |
tech | technologie |
and | et |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
FR Nos collaborateurs sont au cœur d'Atlassian. Rencontrez nos développeurs et nos innovateurs qui ouvrent la voie au reste des équipes.
inglês | francês |
---|---|
people | collaborateurs |
heart | cœur |
meet | rencontrez |
innovators | innovateurs |
the | la |
are | sont |
our | nos |
way | des |
EN Game Changers: What Leaders, Innovators, and Mavericks Do to Win at Life
FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès
inglês | francês |
---|---|
to | à |
EN Share The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.
FR Partager le SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
global | global |
fintech | fintech |
the | le |
slideshare | slideshare |
leading | leading |
EN Lynch has led enterprise teams for major tech innovators including Apple, Yahoo, Amazon and most recently Disney Streaming
FR Anita Lynch a occupé des postes à la tête d'équipes dans des entreprises à la pointe de la technologie telles qu'Apple, Yahoo, Amazon et plus récemment Disney Streaming
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
disney | disney |
streaming | streaming |
yahoo | yahoo |
teams | équipes |
enterprise | entreprises |
recently | récemment |
and | à |
major | plus |
tech | technologie |
EN Every year, Innovation Day brings together the entire community of Vallourec Innovators to gather, discuss and elect their champion.
FR Chaque année, l’Innovation Day permet à toute la communauté des Innovateurs de Vallourec de se rassembler, d’échanger et d’élire leur champion.
inglês | francês |
---|---|
innovators | innovateurs |
gather | rassembler |
elect | élire |
champion | champion |
community | communauté |
vallourec | vallourec |
year | année |
the | la |
of | de |
to | à |
entire | toute |
discuss | et |
EN From December 2016 to May 2019, Nourish Innovators and their organizations worked to improve patient experience, organizational culture and community through food
FR De décembre 2016 à mai 2019, les innovateurs de Nourrir la santé ont travaillé à l’amélioration de l’expérience des patients, de la culture organisationnelle et du bien-être communautaire grâce à l’alimentation
inglês | francês |
---|---|
innovators | innovateurs |
patient | patients |
organizational | organisationnelle |
community | communautaire |
worked | travaillé |
december | décembre |
nourish | nourrir |
culture | culture |
to | à |
may | mai |
food | les |
from | du |
EN We’re proud to call them innovators in the open.
FR Nous sommes fiers de les appeler les « Innovateurs Open Source ».
inglês | francês |
---|---|
proud | fiers |
innovators | innovateurs |
open | open |
them | de |
in the | sommes |
to call | appeler |
the | les |
EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the innovators, the entrepreneurs, the changemakers.
FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les innovatrices, les entrepreneurs, les acteurs du changement.
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
woman | femme |
celebrating | célébrons |
entrepreneurs | entrepreneurs |
every | chaque |
the | la |
this | cette |
day | journée |
EN Celebrating the 2021 MacArthur ‘genius grant’ innovators [video]
FR La « bourse du génie » de 2021 célèbre les innovateurs
inglês | francês |
---|---|
innovators | innovateurs |
grant | bourse |
the | la |
EN You’ll play a role in creating a future that otherwise wouldn’t exist if it wasn’t for our team of innovators and disruptors.
FR Vous jouerez un rôle dans la création d'un avenir qui, autrement, n'existerait pas sans notre équipe d'innovateurs et de perturbateurs.
inglês | francês |
---|---|
future | avenir |
otherwise | autrement |
team | équipe |
a | un |
creating | création |
in | dans |
role | rôle |
our | notre |
that | qui |
of | de |
and | et |
EN The candidature has already commenced discussions with LA’s venue operators, regional utility partners, tech innovators and the region’s 18 million residents to meet this goal.
FR Afin de remplir ces objectifs, la candidature a déjà entamé des discussions avec les exploitants des sites de LA, les partenaires des services publics régionaux, les innovateurs technologiques et les 18 millions d’habitants de la région.
inglês | francês |
---|---|
discussions | discussions |
venue | sites |
operators | exploitants |
tech | technologiques |
innovators | innovateurs |
million | millions |
goal | objectifs |
partners | partenaires |
regional | régionaux |
regions | région |
meet | remplir |
already | déjà |
the | la |
with | avec |
and | et |
EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.
FR Pour poursuivre sa croissance et maintenir sa réputation d'innovateur industriel, Homegate AG avait besoin d'une meilleure solution.
inglês | francês |
---|---|
reputation | réputation |
ag | ag |
solution | solution |
industry | industriel |
growth | croissance |
better | meilleure |
to | pour |
and | et |
to continue | poursuivre |
EN Catalysis of tech transfer from innovators
FR Transfert de technologie par les laboratoires de princeps
inglês | francês |
---|---|
tech | technologie |
transfer | transfert |
of | de |
EN Meet the interdisciplinary team of leaders, innovators and specialists making our vision a reality.
FR Rencontrez l'équipe interdisciplinaire et innovatrice de leaders et de spécialistes qui réalise notre vision.
inglês | francês |
---|---|
meet | rencontrez |
team | équipe |
leaders | leaders |
specialists | spécialistes |
vision | vision |
a | l |
of | de |
our | notre |
EN We are innovators in producing ultrathin, disposable absorbent composites for manufacturing companies worldwide.
FR Nous innovons en produisant des matériaux composites absorbants ultraminces jetables pour des entreprises partout dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
producing | produisant |
composites | composites |
companies | entreprises |
we | nous |
in | en |
worldwide | dans le monde |
for | pour |
EN PegaWorld iNspire took viewers beyond their screens, with real-time discussions and demos that went outside the norm for a virtual event, including keynote speakers who creatively took us iNside the iNnovators’ world.
FR PegaWorld iNspire a captivé les participants avec des discussions et des démonstrations en direct qui ont dépassé les attentes, ainsi que des conférenciers qui nous ont iNtroduits dans le monde des iNnovateurs.
inglês | francês |
---|---|
discussions | discussions |
demos | démonstrations |
speakers | conférenciers |
innovators | innovateurs |
world | monde |
inspire | inspire |
real-time | direct |
the | le |
with | avec |
and | et |
beyond | des |
went | a |
inside | dans |
that | qui |
EN We’re engineers, innovators, creators, and idea-sharers. We’re a group of diverse individuals playing on the same team. We encourage our people to be bold and solve the problems they’re most passionate about.
FR Nous concevons, innovons, créons et partageons nos idées. Tous uniques, nous jouons dans la même équipe. Nous vous incitons à oser résoudre les problèmes qui vous passionnent le plus.
inglês | francês |
---|---|
idea | idées |
team | équipe |
a | uniques |
to | à |
solve | résoudre |
our | nos |
we | nous |
of | tous |
EN List your lab to connect with other innovators and build research partnerships
FR Inscrivez votre laboratoire pour pouvoir communiquer avec d'autres innovateurs et établir des partenariats de recherche.
inglês | francês |
---|---|
lab | laboratoire |
innovators | innovateurs |
research | recherche |
partnerships | partenariats |
your | votre |
with | avec |
other | de |
and | et |
EN ThoughtSpot Ranks No. 34 on Fast Company’sThird Annual List ofThe 100 Best Workplaces for Innovators
FR Deux tiers des entreprises n'arrivent pas à générer d’impact commercial à partir de leurs données
inglês | francês |
---|---|
for | de |
no | pas |
on | tiers |
EN Over 200 global innovators use SightCall to drive their digital transformation.
FR Plus de 200 entreprises novatrices utilisent SightCall à travers le monde pour impulser leur transformation digitale.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitale |
transformation | transformation |
sightcall | sightcall |
to | à |
global | monde |
use | utilisent |
drive | de |
EN Our multi-purpose portal is where innovators come together to scout technology, collaborate on challenges and submit ideas that deliver incremental, adjacent and transformational successes
FR Son portail polyvalent permet aux innovateurs de se réunir pour découvrir des technologies, résoudre ensemble des défis et soumettre des idées qui génèrent des réussites incrémentielles, adjacentes et transformationnelles
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
innovators | innovateurs |
technology | technologies |
submit | soumettre |
incremental | incrémentielles |
successes | réussites |
ideas | idées |
challenges | défis |
is | son |
EN Ezassi offers a complete Open Innovation Management Platform a beginning to end solution. Our multi-purpose portal is where innovators come together to scout technology, collaborate on challenges... Read more
FR Ezassi offre une plateforme complète de gestion de l'innovation libre et de bout en bout. Son portail polyvalent permet aux innovateurs de se réunir pour découvrir des technologies, résoudre... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
platform | plateforme |
portal | portail |
innovators | innovateurs |
technology | technologies |
solution | résoudre |
a | une |
complete | complète |
management | gestion |
challenges | des |
is | libre |
read | lire |
EN LaunchPath is an innovation platform that helps organizations systematically empower and develop innovators.
FR LaunchPath est un programme intrapreneurial entièrement géré et basé sur la technologie.
inglês | francês |
---|---|
is | est |
an | un |
and | et |
innovation | technologie |
EN LaunchPath is an innovation platform that increases organizations' innovation capacity by digitally coaching, guiding, training, and supporting innovators through the entire process of turning ideas... Read more
FR LaunchPath n'est pas un produit, c'est un programme intrapreneurial tout-en-un qui combine à la fois des logiciels et des services pour vous fournir tout ce dont vous avez besoin pour réussir,... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
training | programme |
supporting | services |
that | ce |
an | un |
the | la |
and | à |
of | dont |
read | lire |
through | en |
is | cest |
EN Sugar is for the disruptors, the innovators and the visionaries
FR Sugar est destiné aux innovateurs et aux visionnaires
inglês | francês |
---|---|
innovators | innovateurs |
visionaries | visionnaires |
sugar | sugar |
and | et |
EN Infrastructure innovators use VR games to streamline Scandinavian tunnel design
FR Une entreprise novatrice du secteur des infrastructures utilise les jeux de réalité virtuelle pour simplifier la conception de tunnels en Scandinavie
inglês | francês |
---|---|
streamline | simplifier |
tunnel | tunnels |
infrastructure | infrastructures |
design | conception |
games | jeux |
vr | réalité virtuelle |
use | utilise |
EN As strategists, negotiators and innovators
FR Ils sont stratèges, négociateurs et innovateurs
inglês | francês |
---|---|
strategists | stratèges |
innovators | innovateurs |
and | et |
as | sont |
EN “Proud to partner with such a great team of innovators, artists, and entrepreneurs at Creos! (?) Island of Warmth especially has been a big hit this holiday season!”
FR « Nous sommes fiers de nous associer à l’équipe formidable d?innovateurs, d?artistes et d?entrepreneurs chez Creos ! (?) Îlot de chaleur a été couronné de succès en cette période des Fêtes ! »
inglês | francês |
---|---|
proud | fiers |
artists | artistes |
creos | creos |
warmth | chaleur |
been | été |
team | période |
holiday | fêtes |
innovators | innovateurs |
entrepreneurs | entrepreneurs |
and | et |
great | formidable |
of | de |
this | cette |
has | a |
to | à |
at | chez |
EN Trusted by thousands of industry leaders and innovators
FR Des milliers de leaders et de créateurs du monde industriel lui font confiance
inglês | francês |
---|---|
trusted | confiance |
leaders | leaders |
innovators | créateurs |
industry | industriel |
of | de |
thousands | milliers |
and | et |
EN We are innovators who constantly working on new grafting and cultivation methods
FR Nous sommes à la pointe de l’innovation et recherchons en permanence de nouvelles méthodes de greffage et de culture
inglês | francês |
---|---|
constantly | en permanence |
new | nouvelles |
cultivation | culture |
methods | méthodes |
we | nous |
are | sommes |
and | à |
EN It provides, through short applications (fewer than 10 pages) “innovators” (architects, design offices, innovating firms etc.) with the opportunity to put forward their innovations for integration in future urban and property projects.
FR Il propose, à travers des candidatures simples (moins de 10 pages), aux “innovateurs” (architectes, bureaux d’études, entreprises innovantes, etc.) de proposer leurs innovations afin de les intégrer dans de futurs projets urbains et immobiliers.
EN MedVentures – Stimulating innovators and entrepreneurs in the Mediterranean
FR MedVentures – Stimuler les innovateurs et les entrepreneurs en Méditerranée
EN THE NEXT SOCIETY launches #meetTHENEXTSOCIETY, a series of video-portraits to showcase the projects of innovators shaping the future in the...
FR THE NEXT SOCIETY lance #meetTHENEXTSOCIETY, une série de portraits vidéo mettant en avant les projets d’innovateurs qui construisent le...
inglês | francês |
---|---|
society | society |
launches | lance |
series | série |
projects | projets |
portraits | portraits |
in | en |
of | de |
video | vidéo |
a | une |
the | le |
to | avant |
EN #TechDays are a series of events designed by THE NEXT SOCIETY to bring about collaborations among MENA innovators and with their EU peers, with...
FR EBAN et THE NEXT SOCIETY sont heureux de vous accueillir au Congrès EBAN 2021 qui aura lieu en ligne du 16 au 18 juin prochain. Dans le...
inglês | francês |
---|---|
series | ligne |
society | society |
events | congrès |
a | prochain |
are | sont |
the | le |
of | de |
and | et |
EN In the early days of their career their dark, heavy, oppressively slow sound made them innovators of genres like sludge, grunge, and doom metal
FR Melvin était fortement méprisé, et les membres du groupe pensèrent que le ridicule du nom leur conviendrait bien
inglês | francês |
---|---|
made | était |
the | le |
and | et |
their | leur |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
FR Découvrez nos Innovators qui contribuent au développement de la Région de Bruxelles-Capitale ! Grâce au soutien d’Innoviris, à leurs compétences, leur énergie et leurs idées, ils font le futur de Bruxelles.
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
region | région |
brussels | bruxelles |
meet | découvrez |
skills | compétences |
evolution | développement |
of | de |
the future | futur |
that | qui |
and | à |
EN President and Co-founder, Aegis Innovators
FR Président et cofondateur d’Aegis Innovators
inglês | francês |
---|---|
president | président |
and | et |
co-founder | cofondateur |
EN Join the growing list of SaaS innovators working with Aircall.
FR Rejoignez la liste croissante des innovateurs SaaS qui travaillent avec Aircall.
inglês | francês |
---|---|
growing | croissante |
saas | saas |
innovators | innovateurs |
working | travaillent |
aircall | aircall |
list | liste |
the | la |
with | avec |
join | des |
EN Leonard also provides a 5,000 square meters workspace in Paris, open to innovators and entrepreneurs with a commitment to creating the cities and infrastructure of tomorrow.
FR Leonard, c'est aussi un espace de plus de 5 000 m² à Paris, qui accueille les innovateurs et les entrepreneurs engagés dans la transformation des villes et des territoires de demain.
inglês | francês |
---|---|
square | espace |
tomorrow | demain |
a | un |
paris | paris |
innovators | innovateurs |
entrepreneurs | entrepreneurs |
cities | villes |
of | de |
the | la |
to | à |
in | dans |
EN Leonard is a community of innovators, experts, entrepreneurs and partners.
FR Ils sont Leonard. Une communauté dédiée à une seule mission : inspirer, explorer et rendre possible la ville de demain.
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
of | de |
and | à |
is | sont |
a | une |
EN When you choose Pimcore, you’re not just choosing a digital platform; you’re joining a global community of over 500 000 innovators, disruptors, and forward-thinkers
FR En choisissant Pimcore, vous ne choisissez pas uniquement une plateforme digitale, vous rejoignez également une communauté de plus de 500 000 membres, inventifs, avant-gardistes et disruptifs
inglês | francês |
---|---|
pimcore | pimcore |
platform | plateforme |
joining | rejoignez |
community | communauté |
choose | choisissez |
of | de |
choosing | choisissant |
you | vous |
just | plus |
a | une |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções