Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guarantee authenticity" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guarantee authenticity" de inglês para francês

Traduções de guarantee authenticity

"guarantee authenticity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

guarantee application assurer au bien ce cela cette confidentialité dans dans le de garantir faire fiabilité garantie garantir garantissent garantissez garantissons garantit la garantie maintenance nom offre plateforme protection protège protéger qualité serveur services site soit sur sécurité tout un votre être
authenticity authenticité l’authenticité

Tradução de inglês para francês de guarantee authenticity

inglês
francês

EN The Extract from the Archives is not a Certificate of Authenticity and does not guarantee the authenticity of a watch or its component parts.

FR L'extrait d'archives ne constitue pas un certificat d'authenticité et ne garantit pas l'authenticité d'une montre ou de ses composants.

inglês francês
certificate certificat
guarantee garantit
watch montre
a un
or ou
of de
component composants
and et

EN Artsper's pledge of quality: We only work with professional galleries and guarantee the authenticity and provenance of our artworks. Find out more about Artsper guarantee

FR Artsper travaille uniquement avec des galeries professionnelles et vous garantit l'authenticité et la provenance des œuvres. En savoir plus sur la garantie Artsper

inglês francês
galleries galeries
artsper artsper
guarantee garantie
find et
out en
more plus
the la
with avec

EN Artificial intelligence and advanced authenticity algorithms are then used to analyze the image to produce an authenticity score to determine whether the ID document is fraudulent or genuine.

FR L'intelligence artificielle et des algorithmes d'authenticité avancés sont ensuite utilisés pour analyser l'image et produire un score d'authenticité permettant de déterminer si le document d'identité est frauduleux ou authentique.

inglês francês
algorithms algorithmes
score score
fraudulent frauduleux
or ou
an un
document document
the le
used utilisé
analyze analyser
determine déterminer
are sont
artificial artificielle
is est
genuine authentique
and et
advanced avancé
then de
produce produire

EN Advanced authenticity algorithms and artificial intelligence (AI) analyze the image and data on the identity document, producing an authenticity score to determine whether it is genuine or fake

FR Des algorithmes d'authenticité avancés et une intelligence artificielle (IA) analysent l'image et les données du document d'identité, produisant un score d'authenticité pour déterminer s'il est authentique ou faux

inglês francês
algorithms algorithmes
ai ia
producing produisant
score score
fake faux
document document
or ou
data données
and et
intelligence intelligence
determine déterminer
artificial artificielle
genuine authentique
an un
advanced avancé
the une
to pour
is est

EN Sustainability, authenticity and localhood: travellers have been giving more importance to creating a positive impact on local communities, increasing looking for authenticity.

FR Durabilité, authenticité, caractère local Les voyageurs attachent plus d’importance au fait de produire des retombées positives pour les populations locales et sont de plus en plus en quête d’authenticité.

inglês francês
travellers voyageurs
positive positives
sustainability durabilité
authenticity authenticité
communities populations
a caractère
on au
giving de
and et
more plus
to produire

EN The Certificate of Authenticity provides extended information about the state of authenticity of the watch in its condition at the time of the certification expertise.

FR Un certificat d'authenticité présente des informations détaillées concernant l'authenticité de votre montre en fonction de l'état dans lequel elle se trouvait au moment de l'expertise.

inglês francês
information informations
certificate certificat
watch montre
of de
in en
time moment
about concernant
condition état
provides l
the lequel

EN Sustainability, authenticity and localhood: travellers have been giving more importance to creating a positive impact on local communities, increasing looking for authenticity.

FR Durabilité, authenticité, caractère local Les voyageurs attachent plus d’importance au fait de produire des retombées positives pour les populations locales et sont de plus en plus en quête d’authenticité.

inglês francês
travellers voyageurs
positive positives
sustainability durabilité
authenticity authenticité
communities populations
a caractère
on au
giving de
and et
more plus
to produire

EN While the authenticity of the attributes of the property is clear, the documentation of restoration work needs to be improved to continue to demonstrate the authenticity of restored sections.

FR L’authenticité des attributs du bien est clairement établie, mais la documentation des travaux de restauration doit être améliorée pour continuer à démontrer l’authenticité des sections restaurées.

inglês francês
attributes attributs
documentation documentation
sections sections
of de
to à
the la
restoration restauration
restored restauré
of the travaux
is est
clear clairement
improved amélioré
property bien
continue continuer
demonstrate démontrer
work des
be être

EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate

FR Ava ne garantit pas la grossesse ou la prévention de la grossesse autrement que dans le cadre de la garantie stipulée ci-dessus, et ne garantit pas que ses prévisions sur vos cycles seront toujours exactes

inglês francês
ava ava
pregnancy grossesse
cycles cycles
guarantee garantie
or ou
prevention prévention
always toujours
your vos
of de
nor ne
accurate exactes

EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.

FR Alors que d'autres agences et banques d'oeufs offrent une garantie sur la survie au dégel des œufs ou aucune garantie, Fairfax EggBank offre une garantie de développement d'embryons.

inglês francês
agencies agences
banks banques
survival survie
fairfax fairfax
development développement
egg œufs
or ou
no aucune
guarantee garantie
a une
other de
and et
while des

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN The NXP MIFARE Plus® chip is the evolution of the MIFARE Classic® in terms of security. Besides CRYPTO1, AES-128 encryption was added, more reliable and used to guarantee the authenticity and integrity of the Tag.

FR La puce NXP MIFARE Plus® représente l'évolution du MIFARE Classic® en termes de sécurité. A côté du CRYPTO1, le cryptage de type AES-128 a été ajouté, plus fiable et utilisé pour garantir l’authenticité et l’intégrité de le Tag.

inglês francês
nxp nxp
mifare mifare
chip puce
evolution évolution
classic classic
terms termes
was été
used utilisé
reliable fiable
of de
in en
security sécurité
guarantee garantir
encryption cryptage
tag tag
added ajouté
and et

EN Users guarantee and are responsible, in all cases, for the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and undertake to keep it duly updated.

FR Les utilisateurs garantissent et répondent, dans tous les cas, de l’exactitude, la validité et l’authenticité des données personnelles fournies, et s’engagent à les maintenir à jour.

inglês francês
users utilisateurs
guarantee garantissent
validity validité
data données
to keep maintenir
of de
to à
the la
cases cas
in dans
keep les

EN Artsper's pledge of quality: We only work with professional galleries and guarantee the authenticity and provenance of our artworks.

FR Artsper travaille uniquement avec des galeries professionnelles et vous garantit l'authenticité et la provenance des œuvres.

inglês francês
galleries galeries
guarantee garantit
the la
with avec

EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.

FR Droit de rectification. Vous avez le droit de corriger des erreurs, modifier des données incomplètes ou erronées et de garantir l'authenticité des données traitées.

inglês francês
incomplete incomplètes
guarantee garantir
errors erreurs
or ou
the le
right droit
data données
of de
correct corriger
processed traitées
to modifier
you vous
and et

EN We guarantee confidentiality and respect of our commitments in a spirit of authenticity.

FR Nous garantissons la confidentialité et le respect de nos engagements dans un esprit d'authenticité.

inglês francês
guarantee garantissons
commitments engagements
spirit esprit
confidentiality confidentialité
a un
of de
in dans
respect respect
our nos
we nous

EN All digital certificates provided by CERTUM confirm electronic identity, guarantee authenticity and ensure reliability of data and documents transmitted online.

FR Tous les certificats numériques fournis par CERTUM confirment l'identité électronique, garantissent l'authenticité et assurent la fiabilité des données et documents transmis en ligne.

inglês francês
transmitted transmis
certificates certificats
documents documents
online en ligne
reliability fiabilité
digital numériques
electronic électronique
and et
data données
guarantee garantissent
ensure assurent
by par
of tous

EN Now you can digitally sign or encrypt your emails with S/MIME end-to-end encryption to guarantee authenticity, integrity, non-repudiation, and confidentiality of the message.

FR Vous pouvez désormais signer numériquement ou crypter vos e-mails avec le cryptage S/MIME de bout en bout pour garantir l'authenticité, l'intégrité, la non-répudiation et la confidentialité du message.

inglês francês
now désormais
digitally numériquement
encrypt crypter
encryption cryptage
mime mime
or ou
s s
message message
end bout
confidentiality confidentialité
guarantee garantir
of de
sign pour
your vos
with avec
you vous
and et

EN The Extract from the Archives does not guarantee the authenticity of a watch or its components

FR L'extrait d'archives ne garantit pas l'authenticité d'une montre ou de ses composants

inglês francês
guarantee garantit
watch montre
or ou
components composants
of de

EN The contents of these Web site have been carefully checked. No liability is taken and no guarantee is given for the authenticity, accuracy, and recentness of the contents.

FR Le contenu de ce site web a été soigneusement vérifié. Aucune responsabilité n?est prise et aucune garantie n?est donnée quant à l?authenticité, l?exactitude et l?actualité du contenu.

inglês francês
carefully soigneusement
checked vérifié
authenticity authenticité
site site
accuracy exactitude
web web
liability responsabilité
guarantee garantie
of de
no aucune
the le
been été
and à
is est

EN The Jedox GmbH provides no guarantee for the recentness, accuracy, authenticity or quality of the contained information

FR La société Jedox GmbH ne garantit pas l?actualité, l?exactitude, l?authenticité ou la qualité des informations contenues

inglês francês
jedox jedox
gmbh gmbh
accuracy exactitude
authenticity authenticité
quality qualité
or ou
the la
provides l
guarantee garantit
information informations
no pas
of des

EN The NXP MIFARE Plus® chip is the evolution of the MIFARE Classic® in terms of security. Besides CRYPTO1, AES-128 encryption was added, more reliable and used to guarantee the authenticity and integrity of the Tag.

FR La puce NXP MIFARE Plus® représente l'évolution du MIFARE Classic® en termes de sécurité. En plus du CRYPTO1, on a ajouté le cryptage de type AES-128, plus fiable et utilisé pour garantir l’authenticité et l’intégrité du Tag.

inglês francês
nxp nxp
mifare mifare
chip puce
evolution évolution
classic classic
terms termes
used utilisé
reliable fiable
of de
in en
security sécurité
guarantee garantir
encryption cryptage
tag tag
added ajouté
and et

EN 13. Guarantee of authenticity and intellectual property rights

FR 13. Garantie d'authenticité et droit de propriété individuelle

inglês francês
guarantee garantie
property propriété
of de
and et

EN Users guarantee and are responsible, in all cases, for the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and undertake to keep it duly updated.

FR Les utilisateurs garantissent et répondent, dans tous les cas, de l’exactitude, la validité et l’authenticité des données personnelles fournies, et s’engagent à les maintenir à jour.

inglês francês
users utilisateurs
guarantee garantissent
validity validité
data données
to keep maintenir
of de
to à
the la
cases cas
in dans
keep les

EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.

FR Droit de rectification. Vous avez le droit de corriger des erreurs, modifier des données incomplètes ou erronées et de garantir l'authenticité des données traitées.

inglês francês
incomplete incomplètes
guarantee garantir
errors erreurs
or ou
the le
right droit
data données
of de
correct corriger
processed traitées
to modifier
you vous
and et

EN The watchmaker Ulysse Nardin uses Blockchain Bitcoin to prove the authenticity of its guarantee certificates - Sword Group

FR Ulysse Nardin : la Blockchain Bitcoin pour prouver l?authenticité des certificats de garantie - Sword Group

inglês francês
blockchain blockchain
bitcoin bitcoin
prove prouver
group group
authenticity authenticité
sword sword
guarantee garantie
certificates certificats
the la
of de

EN The watchmaker Ulysse Nardin uses Blockchain Bitcoin to prove the authenticity of its guarantee certificates

FR Ulysse Nardin : la Blockchain Bitcoin pour prouver l?authenticité des certificats de garantie

inglês francês
blockchain blockchain
bitcoin bitcoin
prove prouver
authenticity authenticité
guarantee garantie
certificates certificats
the la
of de

EN We provide solutions for paper and plastic media to guarantee the authenticity of identity and travel documents.

FR Nous apportons des solutions pour des supports papier et plastique garantissant l’authenticité des documents d’identité et de voyage.

inglês francês
solutions solutions
plastic plastique
travel voyage
media supports
guarantee garantissant
paper papier
documents documents
of de
we nous
and et

EN In the context of European Directive 2014/40/EU of 3 April 2014, France has committed to implementing a traceability and authenticity guarantee system for tobacco products.

FR Dans le cadre de la directive Européenne 2014/40/UE du 3 avril 2014, la France s’est engagée à mettre en œuvre un dispositif de traçabilité et de garantie de l’authenticité des produits du tabac.

inglês francês
directive directive
april avril
implementing mettre en œuvre
guarantee garantie
tobacco tabac
traceability traçabilité
france france
eu ue
a un
system dispositif
context cadre
european européenne
of de
in en
committed engagé
to à
products produits

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

inglês francês
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Respond to reviews and feedback, moderate UGC to guarantee authenticity, regulatory compliance, and alignment with your strategy.

FR Gérez vos communautés de créateurs, vos contenus, et votre e-réputation grâce à nos solutions et à la modération automatisée par IA.

EN The production of this cheese is regulated by the Consortium to guarantee its authenticity and quality

FR La production de ce fromage est réglementée par le Consortium qui garantit son authenticité et sa qualité

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.

inglês francês
power puissance
ongoing en cours
request demande
network réseau
server serveur
maintenance maintenance
offer proposons
setup configuration
uptime disponibilité
also également
guarantee garantie
of de
automated automatisé
we nous
a un
the une
and et

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

inglês francês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
guarantee garantie
timeframe délai
full complet
if si
try essayer
payment paiement
refund remboursement
the le
get recevrez
a un
use profiter
in dans
of de
your votre
signing abonnement
and et
you vous
when lors

EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.

FR Et quid d’une garantie de remboursement ? Une garantie de remboursement de 30 jours, par exemple, vous permet d’essayer le logiciel pendant un mois avant de vous engager.

inglês francês
guarantee garantie
gives permet
software logiciel
month mois
example exemple
and et
a un
you vous
before de

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

inglês francês
performance performances
guarantee garantir
the le
your vos
is est
in dans
you vous
and et

EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.

FR Si votre domaine est important pour vos activités, Renewal Warranty vous offre l'assurance de ne jamais le perdre. Grâce à cette garantie, Infomaniak fera tout ce qui est en son pouvoir pour que vous soyez assuré de le garder.

inglês francês
domain domaine
important important
renewal renewal
losing perdre
infomaniak infomaniak
if si
offers offre
to à
power pouvoir
will fera
business activité
of de
warranty warranty
guarantee garantie
is est
you vous
this ce
never jamais

EN We guarantee the best prices. You will not find cheaper prices anywhere else than with our official website. This guarantee applies to all travel dates.

FR Nous garantissons les meilleurs prix. Vous ne trouverez pas de prix plus bas ailleurs que sur notre site officiel. Cette garantie s'applique à toutes les dates de voyage.

inglês francês
official officiel
website site
dates dates
to à
travel voyage
guarantee garantie
prices prix
the bas
you vous
anywhere sur
this cette
will trouverez
our notre
the best meilleurs
else que
we nous
all de

EN *Certain terms, conditions and geographic restrictions apply (including point of origin and destination guarantee restrictions and money-back guarantee restrictions)

FR *Certaines modalités, conditions et restrictions géographiques s’appliquent (y compris des restrictions sur la garantie selon les points d’origine et de destination, ainsi que sur la garantie de remboursement)

inglês francês
geographic géographiques
point points
destination destination
restrictions restrictions
of de
guarantee garantie
including compris
certain certaines
and et

EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.

FR Si la réclamation ne satisfait pas les conditions liées à la Garantie du Meilleur prix, le service clientèle vous adressera un e-mail vous indiquant que la Garantie ne peut s'appliquer.

inglês francês
claim réclamation
guarantee garantie
indicating indiquant
if si
to à
service service
an un
price prix
conditions conditions
cannot ne
linked liées
email mail
the best meilleur

Mostrando 50 de 50 traduções