EN The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory consisting of the larger Caicos Islands and smaller Turks Islands, two groups of tropical islands in the Lucayan Archipelago of the Atlantic Ocean and northern West Indies.
EN The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory consisting of the larger Caicos Islands and smaller Turks Islands, two groups of tropical islands in the Lucayan Archipelago of the Atlantic Ocean and northern West Indies.
FR Les îles Turks et Caicos sont un territoire britannique d?outre-mer composé des îles caïques plus grandes et des îles turques plus petites, deux groupes d?îles tropicales de l?archipel lucayen de l?océan Atlantique et du nord des Antilles.
inglês | francês |
---|---|
caicos | caïques |
british | britannique |
overseas | outre |
territory | territoire |
smaller | petites |
groups | groupes |
tropical | tropicales |
atlantic | atlantique |
northern | nord |
consisting | composé |
islands | îles |
a | un |
archipelago | archipel |
of | de |
ocean | océan |
are | sont |
and | et |
EN The Latin name for the islands meant “Islands of the Dogs", so really, they’re the Canine Islands and not the Canary Islands
FR Le nom latin des îles signifiait "îles des chiens", donc en réalité, ce sont les îles Canaries et non les îles Canaries
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
latin | latin |
islands | îles |
meant | signifiait |
dogs | chiens |
canary | canaries |
and | et |
the | le |
not | non |
so | donc |
EN The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory consisting of the larger Caicos Islands and smaller Turks Islands, two groups of tropical islands in the Lucayan Archipelago of the Atlantic Ocean and northern West Indies.
FR Les îles Turks et Caicos sont un territoire britannique d?outre-mer composé des îles caïques plus grandes et des îles turques plus petites, deux groupes d?îles tropicales de l?archipel lucayen de l?océan Atlantique et du nord des Antilles.
inglês | francês |
---|---|
caicos | caïques |
british | britannique |
overseas | outre |
territory | territoire |
smaller | petites |
groups | groupes |
tropical | tropicales |
atlantic | atlantique |
northern | nord |
consisting | composé |
islands | îles |
a | un |
archipelago | archipel |
of | de |
ocean | océan |
are | sont |
and | et |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
inglês | francês |
---|---|
solar | solaires |
cell | cellules |
germany | allemagne |
production | production |
yield | rendement |
in | en |
is | est |
per | de |
been | la |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
inglês | francês |
---|---|
solar | solaires |
cell | cellules |
germany | allemagne |
production | production |
yield | rendement |
in | en |
is | est |
per | de |
been | la |
EN The floating solar islands could look like this. On the ship to the left are all the plants needed to produce methanol. Visualization: Novaton
FR Les îles solaires flottantes pourraient ressembler à ceci. Sur le navire à gauche se trouvent toutes les ins-tallations nécessaires à la production de méthanol. Visualisation : Novaton
inglês | francês |
---|---|
solar | solaires |
needed | nécessaires |
methanol | méthanol |
visualization | visualisation |
islands | îles |
to | à |
all | de |
left | gauche |
on | sur |
ship | les |
this | ceci |
EN These islands that were hardest hit include Antigua and Barbuda, Dominica, Anguilla, St Martin/St Maarten, the British Virgin Islands, and the Turks and Caicos Islands
FR À 10 ans, donc même avant les ouragans de 2017, j’invitais mes amis à arrêter d'utiliser des objets en matière plastique car j'étais préoccupée par leurs effets néfastes sur la faune sous-marine
inglês | francês |
---|---|
include | même |
and | de |
these | les |
EN Depending on the itinerary, our cruises can also take you to the untouched beauty of the Marquesas islands, diving into the world-renowned waters of the Tuamotu Islands and exploring the richness of the Cook Islands.
FR Construites autour de ces joyaux, les autres croisières vous emmèneront aussi dans les territoires sauvages des Marquises, plonger dans les eaux mondialement réputées des îles Tuamotu ou explorer les trésors des îles Cook.
inglês | francês |
---|---|
cruises | croisières |
diving | plonger |
waters | eaux |
exploring | explorer |
world | mondialement |
islands | îles |
on | autour |
of | de |
the | ces |
you | vous |
EN The islands of Oceania are among the most idyllic on Earth. Silversea's Pacific Islands cruises take you to these remote islands, brimming with colour and culture.
FR Nos croisières de luxe dans les Iles du Pacifique Sud vous transporteront vers les îles les plus retirées de la planète abritant des cultures et traditions anciennes.
inglês | francês |
---|---|
earth | planète |
pacific | pacifique |
cruises | croisières |
islands | îles |
the | la |
culture | traditions |
of | de |
you | vous |
EN The Virgin Islands are a group of islands in the Caribbean chain, east of Puerto Rico and west of the British Virgin Islands
FR Îles Vierges américaines est un groupe d'îles dans la chaîne d'îles des Caraïbes, à l'est de Porto Rico et à l'ouest des îles Vierges britanniques
inglês | francês |
---|---|
islands | îles |
caribbean | caraïbes |
chain | chaîne |
puerto | porto |
rico | rico |
british | britanniques |
a | un |
group | groupe |
the | la |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
inglês | francês |
---|---|
celestial | céleste |
mosaic | mosaïque |
astrology | astrologie |
zodiac | zodiaque |
mystical | mystique |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | espace |
system | système |
diagram | plan |
moon | lune |
planets | planètes |
solar | solaire |
sun | soleil |
and | et |
sign | signe |
lunar | lunaire |
EN The leader in solar innovation, Maxeon Solar Technologies designs, manufactures and sells SunPower-branded solar panels to customers in more than 100 countries, operating in Africa, Asia, Oceania, Europe and North America
FR Leader dans l’innovation solaire, Maxeon Solar Technologies conçoit, fabrique et vend des panneaux solaires de la marque SunPower dans plus de 100 pays, opérant en Afrique, Asie, Océanie, Europe et Amérique
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
technologies | technologies |
manufactures | fabrique |
sells | vend |
panels | panneaux |
africa | afrique |
asia | asie |
oceania | océanie |
america | amérique |
countries | pays |
europe | europe |
the | la |
in | en |
and | et |
more | plus |
than | de |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
FR Fondée en 1997, Trina Solar est non seulement une pionnière de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais elle est également devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, solutions et services solaires
inglês | francês |
---|---|
pioneer | pionnière |
china | chinoise |
global | mondiale |
leader | leader |
modules | modules |
influential | influent |
solutions | solutions |
services | services |
in | en |
of | de |
and | matière |
a | un |
has | et |
founded | fondé |
only | que |
the | une |
is | est |
EN Photovoltaic solar Through our integrated component inspection, testing and certification services, we support your photovoltaic (PV) solar projects through the entire solar panel procurement process
FR Solaire photovoltaïque Grâce à nos services intégrés d'inspection, de test et de certification des composants, nous soutenons vos projets solaires photovoltaïques (PV) tout au long du processus d'approvisionnement en panneaux solaires
inglês | francês |
---|---|
photovoltaic | photovoltaïque |
component | composants |
certification | certification |
panel | panneaux |
process | processus |
support | soutenons |
integrated | intégré |
testing | test |
services | services |
your | vos |
projects | projets |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
commonly | fréquemment |
solar | solaire |
please | veuillez |
sheets | fiches |
industries | industries |
energy | énergie |
website | site |
asked | questions |
visit | consulter |
the | le |
more | plus |
on | sur |
a | l |
are | voici |
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
solar | solaire |
camera | caméra |
panel | panneau |
included | inclus |
quick | rapide |
start | démarrage |
extension | rallonge |
connect | connectez |
cable | câble |
download | télécharger |
this | ce |
your | votre |
to | à |
guide | guide |
m | m |
provided | de |
get | le |
with | avec |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
FR Loom Solar est un exemple notable de boutique en ligne de panneaux solaires hébergée sur Shopify. Cette boutique propose en vente des panneaux solaires mono PERC et des batteries au lithium.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
solar | solaires |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
loom | loom |
panels | panneaux |
mono | mono |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
a | un |
is | est |
that | cette |
and | et |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
FR Loom Solar est un exemple notable de boutique en ligne de panneaux solaires hébergée sur Shopify. Cette boutique propose en vente des panneaux solaires mono PERC et des batteries au lithium.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
solar | solaires |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
loom | loom |
panels | panneaux |
mono | mono |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
a | un |
is | est |
that | cette |
and | et |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
FR Fondée en 1997, Trina Solar n'est pas seulement un pionnier de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais est devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, de solutions et de services solaires
inglês | francês |
---|---|
in | en |
pioneer | pionnier |
china | chinoise |
global | mondiale |
leader | leader |
modules | modules |
influential | influent |
solutions | solutions |
services | services |
a | un |
of | de |
and | matière |
has | et |
not | pas |
founded | fondé |
only | que |
EN Only use REAL or FLOAT types where it is strictly necessary for floating point mathematics otherwise prefer NUMERIC and DECIMAL at all times. Floating point rounding errors are a nuisance!
FR N’utilisez les types REAL ou FLOAT que lorsque c’est strictement nécessaire pour des nombres à virgule flottante, autrement préférez toujours NUMERIC et DECIMAL. Les erreurs d’arrondis de nombres à virgule flottante sont une nuisance !
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
necessary | nécessaire |
floating | flottante |
prefer | préférez |
decimal | decimal |
types | types |
errors | erreurs |
a | une |
are | sont |
or | ou |
and | à |
it | cest |
EN Primarily in floating-rate debt obligations and other floating-rate debt instruments of issuers anywhere in the world
FR Principalement dans des titres de créances à taux variables et d’autres instruments de créance à taux variable d’émetteurs de partout dans le monde
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
debt | créance |
instruments | instruments |
issuers | émetteurs |
world | monde |
rate | taux |
the | le |
and | à |
of | de |
in | dans |
anywhere | partout |
EN A visit to the floating islands
FR Visite des îles «flottantes»
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
islands | îles |
EN You can reach the floating islands from Brissago by boat.
FR Les îles «flottantes» sont accessibles en bateau depuis Brissago.
inglês | francês |
---|---|
islands | îles |
brissago | brissago |
from | depuis |
EN Situated across a group of 118 small islands, the Floating City is renowned for the beauty of its watery settings, awe-inspiring architecture and striking artworks
FR Elle s'étend sur un ensemble de îles séparées par un réseau de canaux et reliées par 435 ponts
inglês | francês |
---|---|
islands | îles |
a | un |
of | de |
and | et |
the | elle |
EN A visit to the floating islands
FR Visite des îles «flottantes»
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
islands | îles |
EN You can reach the floating islands from Brissago by boat.
FR Les îles «flottantes» sont accessibles en bateau depuis Brissago.
inglês | francês |
---|---|
islands | îles |
brissago | brissago |
from | depuis |
EN The first large-scale floating solar installation in Indonesia will set a template for a growing number of similar...
FR En mars 2021, E.ON, le leader international des réseaux et des solutions énergétiques pour un monde de l’énergie...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
the | le |
a | un |
of | de |
EN For pool usage, or nighttime gatherings, the Maiori La Lampe Phare Solar Floating Lamp works as a great, wireless water lamp or garden lamp. True to the simplicity of maiori, it is a great accessory.
FR Pour l'utilisation de la piscine, ou les réunions nocturnes, la lampe flottante solaire Maiori Phare fonctionne comme une grande lampe à eau sans fil ou lampe de jardin. Fidèle à la simplicité du maiori, c'est un grand accessoire.
inglês | francês |
---|---|
gatherings | réunions |
solar | solaire |
floating | flottante |
lamp | lampe |
wireless | sans fil |
garden | jardin |
accessory | accessoire |
simplicity | simplicité |
or | ou |
la | la |
water | eau |
pool | piscine |
true | fidèle |
to | à |
of | de |
as | comme |
a | un |
works | fonctionne |
great | grande |
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table
FR Elégante, comme les lanternes flottantes asiatiques, La lampe de table Maiori Couture Solarapporte élégance et efficacité à n'importe quelle table
inglês | francês |
---|---|
asian | asiatiques |
lanterns | lanternes |
couture | couture |
table | table |
lamp | lampe |
efficiency | efficacité |
la | la |
elegance | élégance |
to | à |
EN One priority is to improve the delivery of existing energy sources by mapping solar resources or developing floating wind turbines
FR L'une des priorités est d'améliorer la fourniture des sources d'énergie existantes en cartographiant les ressources solaires ou en développant des éoliennes flottantes
inglês | francês |
---|---|
delivery | fourniture |
energy | énergie |
mapping | cartographiant |
solar | solaires |
developing | développant |
turbines | éoliennes |
priority | priorité |
sources | sources |
resources | ressources |
or | ou |
the | la |
is | est |
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table
FR Elégante, comme les lanternes flottantes asiatiques, La lampe de table Maiori Couture Solarapporte élégance et efficacité à n'importe quelle table
inglês | francês |
---|---|
asian | asiatiques |
lanterns | lanternes |
couture | couture |
table | table |
lamp | lampe |
efficiency | efficacité |
la | la |
elegance | élégance |
to | à |
EN Inspired by traditional sky floating lanterns used in Asia, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings a warm and welcoming light to your table
FR Inspirée des lanternes flottantes traditionnelles utilisées en Asie, La lampe de table Maiori Couture Solar apporte une lumière chaude et accueillante à votre table
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnelles |
lanterns | lanternes |
asia | asie |
couture | couture |
table | table |
brings | apporte |
la | la |
lamp | lampe |
used | utilisé |
in | en |
light | lumière |
warm | chaude |
welcoming | accueillante |
to | à |
your | votre |
inspired | inspiré |
a | une |
EN The 180MW Changhua Floating Solar Project in Taiwan reaches financial closure
FR Crédit Agricole CIB conclut le financement de son premier partenariat public-privé (PPP) sur le marché norvégien
inglês | francês |
---|---|
the | le |
in | sur |
EN Above the Salinas Grandes salt flat in the Argentinean province of Jujuy, Aerocene set a new symbolic record was for a new way of floating in the air: 100% solar-heat-powered human flight.
FR Makery a rencontré Tanja Brandmayr et Franz Xaver, organisateurs des 48h de Stadtwerkstatt à Linz, en parallèle du festival Ars Electronica.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
flat | a |
of | de |
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
inglês | francês |
---|---|
culturally | culturelle |
exception | exception |
islands | îles |
world | monde |
and | et |
to | qui |
the | leur |
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
inglês | francês |
---|---|
culturally | culturelle |
exception | exception |
islands | îles |
world | monde |
and | et |
to | qui |
the | leur |
EN Explore the grounds of Liberty and Ellis Islands and enjoy an audio tour for both islands.
FR Explorez les îles de Liberty et Ellis et profitez d'une visite en audio guidée sur les deux îles.
inglês | francês |
---|---|
liberty | liberty |
enjoy | profitez |
islands | îles |
explore | explorez |
tour | visite |
of | de |
audio | audio |
and | et |
the | deux |
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
FR Elles appartiennent toutes aux "îles intérieures" qui, avec les "îles extérieures", s'étendent sur six latitudes en Afrique et offrent les meilleures Météo et un climat de première classe
inglês | francês |
---|---|
latitudes | latitudes |
africa | afrique |
offer | offrent |
first-class | première classe |
islands | îles |
outer | extérieures |
class | classe |
weather | météo |
climate | climat |
in | en |
first | première |
of | de |
belong | appartiennent |
six | six |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN However nothing can beat the beauty of the hundred of islands populating the bay of Jakarta, particularly the islands of Tidung and Putri
FR Mais rien ne saurait remplacer la beauté des centaines d’îles peuplant la baie de Jakarta, notamment l’île de Tidung ou celle de Putri
inglês | francês |
---|---|
hundred | centaines |
islands | îles |
jakarta | jakarta |
particularly | notamment |
can | saurait |
beauty | beauté |
of | de |
the | la |
bay | baie |
EN Making up part of the group of islands poetically named the Leeward islands, Bora Bora is well-deserving of its nickname of "Pearl of the Pacific".
FR Faisant partie du groupe d’îles poétiquement baptisées les îles Sous-le-Vent, Bora-Bora mérite son surnom de « perle du Pacifique ».
inglês | francês |
---|---|
making | faisant |
islands | îles |
bora | bora |
nickname | surnom |
pearl | perle |
pacific | pacifique |
group | groupe |
the | mérite |
of | de |
is | son |
part | partie |
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.
inglês | francês |
---|---|
presentation | présentation |
hyundai | hyundai |
canary | canaries |
presence | présence |
press | presse |
islands | îles |
people | personnes |
a | un |
event | événement |
officers | agents |
new | nouvelle |
of | de |
with | avec |
more | plus |
the | la |
EN Facing downtown, the Toronto Islands are an archipelago of 15 small Lake Ontario islands
FR Situées juste en face du centre-ville, les îles de Toronto forment un archipel composé de 15 petites îles dans le lac Ontario
inglês | francês |
---|---|
toronto | toronto |
small | petites |
ontario | ontario |
lake | lac |
islands | îles |
an | un |
archipelago | archipel |
of | de |
the | le |
are | les |
facing | dans |
downtown | centre |
EN “Approaching the Polynesian Islands aboard the Paul Gauguin is a unique experience! The cruise allows you to wake up every morning in a different location and set off to explore the islands each day without having to pack your bags…”
FR "Aborder les îles Polynésiennes à bord du Paul Gauguin est une expérience unique ! La croisière permet de se réveiller chaque matin dans un cadre différent et partir à la découverte des îles chaque jour sans avoir à refaire sa valise… "
EN Stay at an NH Hotel in the Canary Islands and benefit from a 10% discount as a resident of the islands. Discover more.
FR Un monde merveilleux! Souhaitez-vous vivre une expérience féerique dans le parc thématique d'Efteling? Pour en savoir plus, cliquez ici
inglês | francês |
---|---|
in | en |
a | un |
more | plus |
the | le |
of | une |
EN GPE has approved $20.5 million in new grants for the Federated States of Micronesia, Kiribati, the Marshall Islands, Samoa, the Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu to improve basic education in...
FR Le Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé de nouveaux financements pour un montant total de 20,5 millions de dollars en faveur des États fédérés de Micronésie, Kiribati, les îles Marshall, les îles...
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
federated | fédérés |
micronesia | micronésie |
education | éducation |
approved | approuvé |
islands | îles |
the | le |
in | en |
of | de |
basic | un |
has | a |
million | millions |
EN Kiribati, the Federated States of Micronesia, the Republic of Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Tuvalu join the Global Partnership for Education.
FR Les Kiribati, la République des Îles Marshall, les États fédérés de Micronésie, les Îles Salomon, les Samoa, Tonga et Tuvalu rejoignent le Partenariat mondial pour l'éducation.
inglês | francês |
---|---|
federated | fédérés |
micronesia | micronésie |
republic | république |
samoa | samoa |
solomon | salomon |
global | mondial |
partnership | partenariat |
education | éducation |
of | de |
join | des |
and | et |
EN ** This is a regional grant for Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Tuvalu.
FR ** Il s'agit d'un financement régional commun aux Kiribati, aux îles Marshall, aux îles Samoa, aux îles Salomon, aux Tonga et à Tuvalu.
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
samoa | samoa |
solomon | salomon |
grant | financement |
islands | îles |
a | dun |
for | aux |
is | sagit |
and | à |
EN * The program development grant is a regional grant for Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands and Tonga
FR * Le financement pour la préparation d’un programme est un financement régional commun aux Kiribati, aux îles Marshall, aux îles Samoa, aux îles Salomon et aux Tonga
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
samoa | samoa |
solomon | salomon |
grant | financement |
development | préparation |
islands | îles |
program | programme |
a | un |
and | et |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções