Traduzir "feeling overwhelmed" para francês

FR Quand vous vous sentez dépassé(e) ou frustré(e) par le marketing sur les médias sociaux, n'oubliez pas que vous n'êtes pas seul et que d'autres personnes doivent faire face aux mêmes défis que vous.

• dépassé
• frustré
• sociaux
• n'êtes pas seul
• d'autres personnes doivent
• face aux mêmes

FR Alors que l’engagement client atteint un niveau record, près de 70 % des agents déclarent se sentir surmenés. Voici pourquoi investir dans le bien-être de vos collaborateurs profite aussi à vos clients.

• record
• surmenés
• Voici pourquoi investir

FR Rien d’étonnant donc que 70 % des agents déclarent se sentir surmenés, selon le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client 2021.

• Rien
• surmenés
• selon le rapport
• client

FR Tout le monde compte sur les infirmières, ce qui explique peut-être pourquoi plus de la moitié d'entre elles déclarent se sentir dépassées

• explique peut-être pourquoi
• moitié d'entre elles
• sentir dépassées

FR Vous recherchez le sac à dos parfait, mais vous vous sentez désemparé face à la quantité d’offres ? Pas de panique, nous sommes là pour vous aider

• recherchez le sac
• dos parfait
• sentez désemparé face
• quantité
• panique
• aider

FR Les études ou le travail génèrent chez vous un sentiment d’accablement. 

• études
• travail génèrent chez
• sentiment

FR Vous vous sentez un peu perdu par toutes les variétés de cannabis qui existent ? Utilisez le Cannabis Seedfinder et trouvez la variété qui conviendra le mieux à vos besoins de culture en 6 étapes simples.

• sentez un peu
• variétés de cannabis
• existent
• Utilisez le Cannabis
• trouvez la variété
• conviendra le mieux
• besoins de culture
• étapes

FR Vous recherchez le sac à dos parfait, mais vous vous sentez désemparé face à la quantité d’offres ? Pas de panique, nous sommes là pour vous aider

• recherchez le sac
• dos parfait
• sentez désemparé face
• quantité
• panique
• aider

FR Se sentir dépassé par les tâches et les échéances

• tâches
• échéances

FR Il n’est pas rare de se sentir dépassé par le stress du quotidien et de n’avoir qu’une seule envie : s’allonger sur ?

• quotidien
• seule envie

FR Se sentir dépassé par les tâches et les échéances

• tâches
• échéances

FR Tout le monde compte sur les infirmières, ce qui explique peut-être pourquoi plus de la moitié d'entre elles déclarent se sentir dépassées

• explique peut-être pourquoi
• moitié d'entre elles
• sentir dépassées

FR Vous recherchez le sac à dos parfait, mais vous vous sentez désemparé face à la quantité d’offres ? Pas de panique, nous sommes là pour vous aider

• recherchez le sac
• dos parfait
• sentez désemparé face
• quantité
• panique
• aider

FR La vie peut être difficile pour chacun d'entre nous. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez vous sentez dépassé, veuillez utiliser ce guide pour savoir où trouver du soutien dans votre région.

• difficile pour chacun
• sentez dépassé
• savoir où trouver

FR Et si, au lieu de vous sentir débordé(e), vous commenciez chaque jour par un ensemble simple de tâches de SEO prêtes à être réalisées ?

• débordé
• réalisées

FR Guide des ressources en santé mentale au Nunavik La vie peut être difficile pour chacun d'entre nous. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez vous sentez dépassé, veuillez utiliser ce guide pour savoir où trouver du soutien dans votre région.

• Guide des ressources
• difficile pour chacun
• sentez dépassé
• savoir où trouver

FR On ne peut nier qu'Instagram est un puits d'inspiration sans fond, et il n'est pas rare de se sentir submergé par tous les beaux flux qui s'y trouvent

• n'est pas rare
• trouvent

FR Se sentant un peu dépassé, il s’est dit qu’il allait travailler seulement 10 minutes pour se lancer, mais de manière très concentrée

• sentant un peu
• dit
• allait travailler seulement
• lancer
• manière très concentrée

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

• D'après notre sondage
• manière plutôt positive
• contre
• exprimant un ressenti

FR Luis : “Tout le monde était vraiment avec nous, à partager nos émotions. Personne ne voulait partir !”

• Luis
• partager nos émotions
• Personne ne voulait

FR Si un hôtel n'est pas à la hauteur de vos attentes, nous ne souhaitons pas le proposer sur la plate-forme.

FR Ressentir l'océan est l'un des meilleurs au monde

FR Nous vivons dans une période d’anxiété extrême et d’isolement, donc ressentir de l’inquiétude et de la solitude est tout simplement normal. Une bonne santé mentale ne signifie pas filer le parfait bonheur tout le temps.

• extrême
• normal
• bonne santé mentale
• signifie pas filer

FR Afin d?accentuer le côté technique et éviter la confusion sur le rôle du groupe, nous avons cherché à créer un design orienté dessin technique « Blueprint ».

• accentuer le côté
• éviter la confusion
• rôle du groupe
• design orienté dessin
• Blueprint

FR Ressentir l'océan est l'un des meilleurs au monde

FR Prendre conscience de ses progrès et les ressentir au quotidien procure un incroyable sentiment de satisfaction dont je ne pourrais désormais plus me passer

• progrès
• ressentir au quotidien
• je ne pourrais
• me passer

FR En général, les donneurs indiquent ressentir un léger inconfort, comme des vertiges, des nausées ou un refroidissement.

• général
• donneurs indiquent ressentir
• léger inconfort
• vertiges
• nausées

FR Si un hôtel n'est pas à la hauteur de vos attentes, nous ne souhaitons pas le proposer sur la plate-forme.

FR Prendre conscience de ses progrès et les ressentir au quotidien procure un incroyable sentiment de satisfaction dont je ne pourrais désormais plus me passer

• progrès
• ressentir au quotidien
• je ne pourrais
• me passer

FR Afin d?accentuer le côté technique et éviter la confusion sur le rôle du groupe, nous avons cherché à créer un design orienté dessin technique « Blueprint ».

• accentuer le côté
• éviter la confusion
• rôle du groupe
• design orienté dessin
• Blueprint

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

• Signifie littéralement
• Sensation de plaisir
• marche en sentant
• air
• éclaircir les idées
• sentir le vent

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

• D'après notre sondage
• manière plutôt positive
• contre
• exprimant un ressenti

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

• D'après notre sondage
• manière plutôt positive
• contre
• exprimant un ressenti

FR Avoir faim est une chose bonne et tout à fait naturelle. Avoir faim à intervalles réguliers au cours de la journée est ?

• bonne
• naturelle
• faim à intervalles

FR Vous devrez également activer les outils avancés (il suffit de cocher une case dans les paramètres) pour obtenir l'ensemble des fonctionnalités. Cela vous permet de vous mettre à niveau sans être débordé.

• devrez également activer
• outils avancés
• suffit de cocher
• Cela vous permet
• mettre à niveau

FR Il est facile de se sentir perdu et submergé par les mentions, les hashtags, les impressions, les interactions et tout le reste.

• perdu
• hashtags
• impressions
• interactions

FR C'est pourquoi vous devez constituer une équipe capable de répondre aux messages entrants sans se laisser submerger

• constituer une équipe
• répondre aux messages
• laisser submerger

FR Vos systèmes sont trop fragmentés, complexes ou simplement débordés ? Utilisez nos outils d'automatisation éprouvés pour simplifier tous vos processus.

• systèmes sont trop
• complexes
• simplement débordés
• Utilisez nos outils
• éprouvés pour simplifier

FR Les agents humains peuvent vite se fatiguer ou être débordés, ce qui ralentit les réactions, agace les utilisateurs et prolonge les conversations

• fatiguer
• débordés
• ralentit les réactions
• agace les utilisateurs
• prolonge les conversations

FR Fille excitée débordée aux cheveux roses bouclés

• Fille excitée débordée
• cheveux roses bouclés

FR L'utilisation d'un nouveau logiciel d'enquête ne devrait pas être difficile. BlueX a été conçu pour se sentir aussi familier que les autres applications Web, de sorte que vous ne vous sentez pas dépassé lors de la création d'enquêtes.

• L'utilisation d'un nouveau
• d'enquête ne devrait
• difficile
• sentir aussi familier
• applications Web
• sentez pas dépassé
• création

FR La présence de trop ou de trop peu de clients peut indiquer que la capacité du serveur à traiter les demandes devient insuffisante ou que des connexions en amont sont interrompues.

• présence de trop
• serveur à traiter
• demandes devient insuffisante
• connexions en amont

FR Ne vous sentez pas débordé par ces pratiques et par la liste encore plus longue de pratiques ITIL

• sentez pas débordé
• pratiques
• pratiques ITIL

FR Nous avons été vraiment dépassés par toutes les activités quand nous avons commencé à planifier notre voyage à Seattle ; il y a tellement à faire

• avons été vraiment
• commencé à planifier
• voyage à Seattle

FR Personne ne devrait se sentir dépassé ou perdu face à de nouvelles technologies qui semblent un jeu d'enfant pour d'autres

• Personne ne devrait
• sentir dépassé

FR Personne ne devrait se sentir dépassé ou perdu face à de nouvelles technologies qui semblent un jeu d'enfant pour d'autres. Maybe* est une plateforme tout-en-un facile à comprendre qui vous aide à... Lire la suite

• Personne ne devrait
• sentir dépassé
• plateforme tout-en-un facile
• Lire la suite

FR L’année dernière, pour soutenir cette communauté, nous avons rendu toutes nos applications gratuites pour que quiconque puisse les utiliser pendant 90 jours. Nous avons été honorés et submergés par le succès.

• dernière
• soutenir cette communauté
• pendant jours
• avons été honorés

FR Comparé aux objectifs de MQL, cet indicateur vous permettra de savoir si votre équipe de développement commercial est bien dotée en personnel ou si, au contraire, elle est débordée.

• Comparé aux objectifs
• MQL
• dotée en personnel
• contraire

FR N?ayez plus peur d?être dépassé par vos actions SEO, l?outil SmartKeyword vous indique les actions à réaliser. Observez les résultats de vos efforts avec des rapports de qualités.

• ayez plus peur
• SEO
• actions à réaliser
• Observez les résultats

FR Fille excitée débordée aux cheveux roses bouclés

• Fille excitée débordée
• cheveux roses bouclés