FR Téléchargez des machines virtuelles Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* et Android*.
"l abonnement linux d oracle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Téléchargez des machines virtuelles Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* et Android*.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
machines | machines |
virtuelles | virtual |
ubuntu | ubuntu |
linux | linux |
centos | centos |
debian | debian |
gnu | gnu |
mint | mint |
android | android |
et | and |
FR Téléchargez des machines virtuelles Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* et Android*.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
machines | machines |
virtuelles | virtual |
ubuntu | ubuntu |
linux | linux |
centos | centos |
debian | debian |
gnu | gnu |
mint | mint |
android | android |
et | and |
FR L'assurance de remboursement de l'abonnement de saison 2023/24 de Lake Louise peut être achetée pour $55 par abonnement individuel, $99 sur un abonnement familial, $55 sur un abonnement parent et $30 sur un abonnement enfant
francês | inglês |
---|---|
remboursement | refund |
saison | season |
lake | lake |
louise | louise |
familial | family |
parent | parent |
enfant | child |
acheté | purchased |
un | a |
sur | on |
de | per |
peut | can |
et | and |
pour | for |
FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant SUSE Manager avec SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
linux | linux |
migrez | migrate |
facilement | easily |
red | red |
hat | hat |
combinant | combining |
server | server |
support | support |
gérez | manage |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
et | and |
votre | your |
suse | suse |
en | to |
avec | with |
FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois
francês | inglês |
---|---|
restants | remaining |
facturé | charged |
si | if |
abonnement | subscription |
à | to |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
jours | days |
votre | your |
de | from |
pas | dont |
deux fois | twice |
FR Le bonus de bienvenue n’est pas valable lors du passage d’un abonnement Swisscom à un autre ou d’un abonnement Swisscom Prepaid à un abonnement, ni en cas de renouvellement d’un abonnement Swisscom existant.
francês | inglês |
---|---|
bonus | bonus |
bienvenue | welcome |
de | of |
le | the |
du | from |
un | first |
à | to |
FR Non. Vous ne pouvez pas passer à un abonnement inférieur pendant votre abonnement en cours. Vous pouvez passer à un abonnement Pro à a la fin de votre abonnement à Enterprise.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
enterprise | enterprise |
à | to |
un | a |
la | the |
de | of |
passer | switch |
pro | pro |
fin | the end |
vous | you |
FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
automatiquement | automatically |
sauf | unless |
client | customer |
sera | be |
jours | days |
durée | duration |
un | a |
période | period |
par | by |
de | of |
même | same |
date | date |
avant | before |
pour | at |
FR En effet, pour couvrir nos frais administratifs, il faudra vous acquitter du montant de l'abonnement annuel choisi +400€ pour un abonnement Pro, +300€ pour un abonnement Premium et +200€ pour un abonnement Enterprise
francês | inglês |
---|---|
vous | we |
frais | payment |
de | via |
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
francês | inglês |
---|---|
je | i |
actuellement | currently |
starter | starter |
puis-je | can |
tarif | pricing |
abonnement | subscription |
un | a |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
est | keep |
à | to |
le | on |
et | and |
passer | move |
FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre abonnement ou sa durée à tout moment. Une rétrogradation (période d’abonnement plus courte ou abonnement inférieur) prendra effet à la fin de la période d’abonnement en cours.
francês | inglês |
---|---|
courte | shorter |
inférieur | smaller |
mettre à jour | upgrade |
ou | or |
effet | effect |
à | at |
abonnement | subscription |
la | the |
de | of |
oui | yes |
votre | your |
période | period |
en cours | current |
vous | you |
moment | time |
fin | the end |
de la | end |
une | a |
FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
conteneurs | container |
cloud | cloud |
suse | suse |
rhel | rhel |
ubuntu | ubuntu |
oracle | oracle |
amazon | amazon |
sles | sles |
système | system |
plates-formes | platforms |
manager | manager |
gérez | manage |
un | a |
de | of |
grand | well |
et | and |
FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
distributions | distributions |
linux | linux |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
sles | sles |
choix | choice |
solution | solution |
manager | manager |
entreprises | enterprises |
suse | suse |
plusieurs | multiple |
gestion | management |
à | and |
notamment | including |
de | looking |
FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant S...
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
linux | linux |
migrez | migrate |
facilement | easily |
red | red |
hat | hat |
combinant | combining |
gérez | manage |
enterprise | enterprise |
en | to |
votre | your |
suse | suse |
et | and |
FR SUSE Manager gère aisément plusieurs distributions Linux, notamment SUSE Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Linux, vous permettant ainsi de gérer en toute confiance la migration de vos workloads.
francês | inglês |
---|---|
distributions | distributions |
linux | linux |
notamment | including |
server | server |
red | red |
hat | hat |
permettant | enabling |
migration | migration |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
et | and |
gère | manages |
gérer | manage |
suse | suse |
vos | your |
plusieurs | multiple |
en | to |
vous | you |
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
francês | inglês |
---|---|
postes | roles |
linux | linux |
incluent | include |
administrateur | administrator |
programmeur | programmer |
et | and |
rédacteur | writer |
ingénieur | engineer |
devops | devops |
web | web |
technicien | technician |
développeur | developer |
technique | technical |
système | systems |
quelques | some |
FR Pourquoi apprendre Linux ? Saviez-vous que Linux alimente 95 % des 1 million de sites Web les plus visités au monde ? Saviez-vous que Linux fonctionne sur 80 % de tous les smartphones dans le monde aujourd'hui ?
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
smartphones | smartphones |
apprendre | learn |
le | the |
aujourdhui | today |
dans | in |
pourquoi | why |
million | million |
de | of |
sites | websites |
vous | you |
sur | on |
FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
francês | inglês |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
gère | manages |
ordinateur | computer |
similaire | similar |
entièrement | entirely |
gratuit | free |
nom | name |
exact | accurate |
utilisé | used |
système | system |
logiciel | software |
il | it |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
à | to |
le | the |
souvent | often |
pièce | piece |
un | a |
grosse | large |
mais | but |
plus | more |
FR Les Linux Install Cafés sont des manifestations où des utilisateurs experts du Linux installent le système d'exploitation libre Linux sur les ordinateurs apportés par les visiteurs.
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
manifestations | events |
ordinateurs | computers |
visiteurs | visitors |
experts | experienced |
apporté | brought |
utilisateurs | users |
le | the |
système | system |
sont | are |
par | by |
cafés | cafés |
sur | on |
install | install |
FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
conteneurs | container |
cloud | cloud |
suse | suse |
rhel | rhel |
ubuntu | ubuntu |
oracle | oracle |
amazon | amazon |
sles | sles |
système | system |
plates-formes | platforms |
manager | manager |
gérez | manage |
un | a |
de | of |
grand | well |
et | and |
FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
distributions | distributions |
linux | linux |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
sles | sles |
choix | choice |
solution | solution |
manager | manager |
entreprises | enterprises |
suse | suse |
plusieurs | multiple |
gestion | management |
à | and |
notamment | including |
de | looking |
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
francês | inglês |
---|---|
postes | roles |
linux | linux |
incluent | include |
administrateur | administrator |
programmeur | programmer |
et | and |
rédacteur | writer |
ingénieur | engineer |
devops | devops |
web | web |
technicien | technician |
développeur | developer |
technique | technical |
système | systems |
quelques | some |
FR Le Pack Pro Unixstickers comprend les stickers suivants : 4 Stickers badge [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian ou Linux Inside Arch Lin…
FR Date de fin de vie - Mars 2021 Le Support Cycle de Vie Prolongé durera jusqu'en mars 2025. Réalisez d'importantes économies sur l'abonnement Linux d'Oracle en choisissant le support Cycle de Vie Prolongé pour la maintenance continue d'Oracle Linux 6.
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
prolongé | extended |
durera | will last |
linux | linux |
choisissant | choosing |
fin | end |
mars | march |
support | support |
maintenance | maintenance |
date | date |
de | of |
pour | for |
sur | on |
FR Toutefois, si nous remboursons des frais d'abonnement à un Client au cours des trois (3) premiers mois de l'Abonnement conclu, vous ne pourrez pas prétendre à une Part de Partenaire pour cet Abonnement conclu.
francês | inglês |
---|---|
frais | fees |
client | customer |
partenaire | partner |
si | if |
à | to |
mois | months |
de | of |
abonnement | subscription |
nous | we |
un | a |
premiers | the first |
toutefois | however |
trois | three |
pourrez | you |
pour | for |
FR Votre abonnement ClassPass se renouvelle automatiquement chaque mois et nous facturons automatiquement les frais d'abonnement mensuels à votre mode de paiement, jusqu'à l'annulation ou la résiliation de votre abonnement
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
renouvelle | renews |
automatiquement | automatically |
mode | method |
mensuels | monthly |
ou | or |
mois | month |
frais | fee |
paiement | payment |
la | the |
abonnement | subscription |
votre | your |
nous | we |
à | to |
et | and |
FR Par exemple, si vous achetez votre abonnement ClassPass le 5 avril, votre abonnement renouvelez le 5 mai (comme expliqué dans la section "Cycles d'abonnement" ci-dessous)
francês | inglês |
---|---|
achetez | purchase |
classpass | classpass |
renouvelez | renew |
expliqué | explained |
cycles | cycles |
si | if |
avril | april |
comme | as |
abonnement | subscription |
votre | your |
dessous | below |
vous | you |
exemple | example |
le | on |
dans | in |
mai | will |
FR En initiant un abonnement ClassPass, vous nous autorisez à vous facturer votre période initiale d’abonnement ainsi que des frais mensuels récurrents d’abonnement au tarif en vigueur, qui peuvent varier de temps à autre
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
autorisez | authorize |
mensuels | monthly |
récurrents | recurring |
varier | change |
période | period |
peuvent | may |
un | a |
abonnement | subscription |
à | to |
votre | your |
initiale | initial |
autre | the |
tarif | rate |
temps | time |
frais | fee |
facturer | charge |
vous | you |
FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
classes | classes |
responsable | responsible |
frais | fees |
résilié | terminated |
si | if |
ce | that |
abonnement | subscription |
et | and |
votre | your |
celui-ci | the |
ou | or |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
francês | inglês |
---|---|
sense | sense |
abonnement | subscription |
routeur | router |
remarque | note |
vente | sales |
se compose | consists |
protection | protection |
dun | a |
votre | your |
total | total |
à | to |
et | and |
nest | home |
FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.
francês | inglês |
---|---|
actifs | active |
continueront | will continue |
original | original |
si | if |
abonnement | subscription |
le | the |
abonnés | subscribers |
de | of |
votre | your |
nouveau | new |
vous | you |
prix | price |
FR L’abonnement ne coûte que 100 euros*/mois avec un engagement de 1 an (12 mois). Le prix de l’abonnement variant en fonction de votre région, consultez la liste des prix de l’abonnement mensuel pour connaître celui qui s’applique à vous.
francês | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
région | region |
consultez | check |
un | an |
an | year |
mensuel | monthly |
de | of |
votre | your |
liste | list |
mois | month |
avec | with |
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
francês | inglês |
---|---|
totalav | totalav |
intégralement | full |
si | if |
abonnement | subscription |
ou | or |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
jours | days |
votre | your |
vous | you |
FR Une fois qu'ils auront appliqué l'abonnement cadeau à leur compte, ils ne seront pas facturés pour leur abonnement existant jusqu'à ce que votre abonnement cadeau expire
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
expire | expires |
facturé | charged |
abonnement | subscription |
compte | account |
seront | be |
votre | your |
jusqu | until |
pour | for |
une fois | once |
FR Abonnement payant à AllTrails Pro. Nous proposons un programme d'abonnement payant, qui vous donne accès à certains Produits premium dont l'accès et l'utilisation sont achetés sur une base limitée dans le temps (chacun, un « Abonnement »).
francês | inglês |
---|---|
donne | gives |
achetés | purchased |
limitée | limited |
payant | paid |
programme | program |
accès | access |
premium | premium |
et | and |
lutilisation | use |
abonnement | subscription |
pro | pro |
produits | products |
à | to |
nous | we |
un | a |
temps | time |
chacun | each |
sur | on |
proposons | we offer |
dont | you |
FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.
francês | inglês |
---|---|
demandez | request |
devis | quote |
firstsearch | firstsearch |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
premium | premium |
un | a |
abonnement | subscription |
ou | or |
votre | your |
actuel | current |
nouvel | new |
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
francês | inglês |
---|---|
business | business |
espace | space |
go | gb |
ou | or |
de | of |
un | a |
pouvez | can |
avec | with |
pro | pro |
FR Les frais d'abonnement sont payables pendant la durée du contrat d'abonnement, que le client commande ou non l'un des services logistiques inclus dans le forfait d'abonnement respectif
francês | inglês |
---|---|
payables | payable |
commande | orders |
logistiques | logistics |
respectif | respective |
frais | fee |
dabonnement | subscription |
contrat | agreement |
client | customer |
forfait | package |
durée | for |
services | services |
inclus | included |
dans | in |
FR Les clients peuvent surclasser ou déclasser leur forfait d'abonnement à un autre forfait d'abonnement pendant la durée du contrat d'abonnement en contactant service à la clientèle de Hilti
francês | inglês |
---|---|
peuvent | may |
surclasser | upgrade |
déclasser | downgrade |
contactant | contacting |
hilti | hilti |
ou | or |
forfait | package |
dabonnement | subscription |
durée | term |
contrat | agreement |
à | to |
service | service |
la | the |
de | of |
clients | customers |
autre | another |
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
francês | inglês |
---|---|
business | business |
espace | space |
go | gb |
ou | or |
de | of |
un | a |
pouvez | can |
avec | with |
pro | pro |
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
francês | inglês |
---|---|
confirmé | confirmed |
valide | valid |
courriel | |
voir | see |
offre | offer |
abonnement | subscription |
au | on |
votre | your |
par | by |
page | page |
la | the |
FR Vous pouvez toujours suivre le lien d'abonnement figurant dans l'e-mail de bienvenue pour convertir votre abonnement d'essai en abonnement payant et continuer à utiliser notre gestion d'outils en cloud.
francês | inglês |
---|---|
payant | paid |
gestion | management |
cloud | cloud |
toujours | always |
suivre | follow |
le | the |
lien | link |
bienvenue | welcome |
abonnement | subscription |
votre | your |
en | in |
à | to |
utiliser | using |
continuer | continue |
notre | our |
vous | you |
FR Pour bénéficier des avantages, vous devez seulement présenter votre abonnement sur votre appareil mobile ! Si vous avez déjà un abonnement en cours de validité auprès d’une YHA ou HI locale, vous ne devez pas acheter à nouveau cet abonnement.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | membership |
appareil | device |
mobile | mobile |
locale | local |
avantages | benefits |
si | if |
ou | or |
un | a |
acheter | purchase |
votre | your |
déjà | already |
sur | on |
vous | you |
auprès | to |
FR Oui, vous pouvez convertir votre abonnement à tout moment. Si vous avez déjà payé l'abonnement numérique, le crédit restant sera ajouté à votre nouvel abonnement. Pour effectuer la conversion, veuillez contacter notre Service aux lecteurs.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
payé | paid |
numérique | digital |
restant | remaining |
contacter | contact |
lecteurs | reader |
si | if |
crédit | credit |
service | service |
à | to |
nouvel | new |
ajouté | added |
conversion | conversion |
veuillez | please |
notre | our |
oui | yes |
déjà | already |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
FR Les licences accordées sur la base d?un abonnement seront automatiquement renouvelées à la fin de la durée d?abonnement applicable conformément au processus d?abonnement renouvelable automatiquement d?Apple
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
automatiquement | automatically |
applicable | applicable |
processus | process |
renouvelable | renewable |
abonnement | subscription |
la | the |
de | of |
durée | term |
les | auto |
un | a |
conformément | accordance |
accordé | granted |
seront | will |
fin | the end |
de la | end |
à | with |
FR Oui, vous pouvez convertir votre abonnement à tout moment. Si vous avez déjà payé l'abonnement numérique, le crédit restant sera ajouté à votre nouvel abonnement. Pour effectuer la conversion, veuillez contacter notre Service aux lecteurs.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
payé | paid |
numérique | digital |
restant | remaining |
contacter | contact |
lecteurs | reader |
si | if |
crédit | credit |
service | service |
à | to |
nouvel | new |
ajouté | added |
conversion | conversion |
veuillez | please |
notre | our |
oui | yes |
déjà | already |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement annuel (paiement mensuel) Abonnement mensuel Nouvelle licence
francês | inglês |
---|---|
paiement | payment |
nouvelle | new |
licence | license |
abonnement | subscription |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
francês | inglês |
---|---|
confirmé | confirmed |
valide | valid |
courriel | |
voir | see |
offre | offer |
abonnement | subscription |
au | on |
votre | your |
par | by |
page | page |
la | the |
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
francês | inglês |
---|---|
totalav | totalav |
intégralement | full |
si | if |
abonnement | subscription |
ou | or |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
jours | days |
votre | your |
vous | you |
FR Vous pourriez aussi être intéressé par l’abonnement Adulte, l’abonnement Duo/Famille ou l’abonnement Membre +1.
francês | inglês |
---|---|
intéressé | interested |
adulte | adult |
duo | duo |
famille | family |
ou | or |
membre | member |
pourriez | you |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções