EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly
Traduzir "elgato stream deck" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elgato stream deck" de inglês para francês
Traduções de elgato stream deck
"elgato stream deck" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| elgato | elgato |
| stream | avec cette diffuser diffusion débit flux flux de données même radio ruisseau stream streaming télécharger vidéo à |
| deck | carte cartes deux et la listes pont si sur terrasse un à |
Tradução de inglês para francês de elgato stream deck
inglês
francês
FR Il s'agit d'une webcam de haute qualité qui s'adresse aux créateurs de vidéos modernes souhaitant diffuser sur YouTube, Facebook, Twitch, Instagram
| inglês | francês |
|---|---|
| stream | diffuser |
| of | de |
| you | il |
| is | sagit |
| on | sur |
| the | aux |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissantes |
| integrations | intégrations |
| workflow | workflow |
| android | android |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| control | contrôler |
| professional | pour |
| your | votre |
| and | et |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissantes |
| integrations | intégrations |
| workflow | workflow |
| android | android |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| control | contrôler |
| professional | pour |
| your | votre |
| and | et |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
FR Elgato Video Capture est fourni avec le logiciel Elgato Video Capture pour Mac et Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| video | video |
| capture | capture |
| software | logiciel |
| mac | mac |
| windows | windows |
| and | et |
| with | avec |
| for | pour |
| comes | est |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
FR Elgato Video Capture est fourni avec le logiciel Elgato Video Capture pour Mac et Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| video | video |
| capture | capture |
| software | logiciel |
| mac | mac |
| windows | windows |
| and | et |
| with | avec |
| for | pour |
| comes | est |
EN Elgato Stream Deck: Why this gaming control panel is a must-have for streamers
FR La souris Kone XP de Roccat a un éclairage RVB 3D, 15 boutons et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| control | boutons |
| for | de |
| is | plus |
EN Elgato's Stream Deck MK.2 is now at its lowest price ever
FR La StreamCam de Logitech est une bonne affaire pendant les soldes du Vendredi noir
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| ever | une |
| at | bonne |
| its | de |
EN Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, European Blackjack, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, and Blackjack.
FR Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, Blackjack européen, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, et Blackjack.
| inglês | francês |
|---|---|
| blackjack | blackjack |
| single | single |
| european | européen |
| double | double |
| classic | classic |
| and | et |
| deck | deck |
| perfect | perfect |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| desktop | ordinateur |
| stream | stream |
| scan | scannez |
| qr | qr |
| deck | deck |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| app | lapplication |
| code | code |
| mobile | mobile |
| the | le |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| with | avec |
| in | dans |
| set | prêt |
| and | et |
| all | de |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| desktop | ordinateur |
| stream | stream |
| scan | scannez |
| qr | qr |
| deck | deck |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| app | lapplication |
| code | code |
| mobile | mobile |
| the | le |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| with | avec |
| in | dans |
| set | prêt |
| and | et |
| all | de |
EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and
FR LG Display a annoncé un autre type de technologie d'affichage extensible, basé sur le même matériau que celui utilisé pour la fabrication des
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| of | de |
EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
FR Toutes les toilettes et les salles à manger sont entièrement accessibles, ainsi que le pont d'envol, le hangar et le pont du mess
| inglês | francês |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| deck | pont |
| restrooms | toilettes |
| the | le |
| are | sont |
| dining | manger |
| fully | entièrement |
| as | ainsi |
| and | à |
EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
FR Toutes les toilettes et les salles à manger sont entièrement accessibles, ainsi que le pont d'envol, le hangar et le pont du mess
| inglês | francês |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| deck | pont |
| restrooms | toilettes |
| the | le |
| are | sont |
| dining | manger |
| fully | entièrement |
| as | ainsi |
| and | à |
EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.
FR Une fenêtre modale s'ouvrira, où vous pourrez entrer le nom de la destination, l'URL RTMP à laquelle envoyer le stream et une clé de stream pour authentifier ce dernier.
| inglês | francês |
|---|---|
| modal | modale |
| rtmp | rtmp |
| stream | stream |
| authenticate | authentifier |
| key | clé |
| this | ce |
| be | être |
| name | nom |
| destination | destination |
| will | pourrez |
| a | une |
| to | à |
| of | de |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.
| inglês | francês |
|---|---|
| clip | clip |
| active | actif |
| code | code |
| correspond | correspondent |
| vod | vod |
| a | un |
| and | et |
| as | ainsi |
| is | sagit |
| to | avant |
| for | pendant |
EN Elgato, a CORSAIR Company is the leading provider of hardware and software for content creators.
FR Elgato, une entreprise CORSAIR, est le fournisseur numéro 1 de périphériques et de logiciels destinés aux créateurs de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| company | entreprise |
| provider | fournisseur |
| content | contenu |
| creators | créateurs |
| corsair | corsair |
| software | logiciels |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
EN Established in 1999, our company has an extensive history of developing premium products that enrich the Apple ecosystem, notably under the brands EyeTV and Elgato
FR Depuis plus de 10 ans, FS est reconnu pour sa qualité et son service exceptionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| products | service |
| of | de |
| the | depuis |
| premium | plus |
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
FR Quels sont les meilleurs micros ? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Capsule NZXT
| inglês | francês |
|---|---|
| microphones | micros |
| elgato | elgato |
| capsule | capsule |
| shure | shure |
| the | blue |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
EN Elgato Turbo.264HD Hardware Accelerator
FR Accélérateur matériel Elgato Turbo.264HD
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| turbo | turbo |
| hardware | matériel |
| accelerator | accélérateur |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
FR Simple d’emploi, le logiciel Elgato Video Capture vous guide étape par étape, du raccordement d’une source vidéo analogique à la capture d’une vidéo jusqu’à la façon de la lire ou de la partager.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| connecting | raccordement |
| analogue | analogique |
| easy | simple |
| software | logiciel |
| share | partager |
| step | étape |
| video | vidéo |
| captures | capture |
| to | à |
| you | vous |
| from | du |
| every | de |
EN Elgato Video Capture is very easy to use
FR Elgato Video Capture est très simple à utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| video | video |
| capture | capture |
| is | est |
| very | très |
| easy | simple |
| to | à |
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
FR Elgato Video Capture détecte automatiquement les formats vidéo NTSC, SECAM et PAL pour une compatibilité mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| automatically | automatiquement |
| detects | détecte |
| formats | formats |
| worldwide | mondiale |
| compatibility | compatibilité |
| capture | capture |
| video | vidéo |
| and | et |
| for | pour |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lets | permet |
| combine | combiner |
| camera | caméras |
| feeds | flux |
| up to | jusquà |
| built-in | intégré |
| source | source |
| built | intégrée |
| you | vous |
| one | de |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
FR Contrôlez simultanément l’ensemble de vos systèmes d’éclairage Elgato et configurez des scènes adaptées à chaque occasion.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôlez |
| elgato | elgato |
| lights | éclairage |
| scenes | scènes |
| occasion | occasion |
| your | vos |
| set | configurez |
| and | à |
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
FR Spécialement conçues pour Elgato Wave Mic Stand
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| mic | mic |
| stand | stand |
| built | conçues |
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
FR Besoin d'aide avec les produits Elgato, questions avant un achat, suivi de commande ou retour? Contactez-nous et obtenez toute l'aide nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| reach | contactez |
| reach out | contactez-nous |
| purchase | achat |
| order | commande |
| returns | retour |
| need | besoin |
| products | produits |
| and | et |
| get | obtenez |
| all | de |
| with | toute |
EN Providing up to 85 W of power, Elgato Thunderbolt 3 Dock charges your MacBook Pro or Windows notebook via the same cable you use to connect it
FR En fournissant jusqu’à 85 W de puissance, Elgato Thunderbolt 3 Dock recharge votre MacBook Pro ou votre ordinateur portable Windows avec le même câble qui sert à connecter les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| w | w |
| power | puissance |
| elgato | elgato |
| dock | dock |
| windows | windows |
| thunderbolt | thunderbolt |
| or | ou |
| cable | câble |
| up to | jusquà |
| to | à |
| of | de |
| macbook | macbook |
| the | le |
| your | votre |
| pro | pro |
| providing | fournissant |
| it | en |
EN And don’t think twice if you need to shut down or head out – Elgato Thunderbolt 3 Dock will charge your devices regardless of whether your computer is off or disconnected.
FR Plus besoin de laisser votre ordinateur allumé : Elgato Thunderbolt 3 Dock recharge vos appareils même lorsque votre ordinateur est éteint et débranché.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| elgato | elgato |
| thunderbolt | thunderbolt |
| dock | dock |
| charge | recharge |
| devices | appareils |
| and | et |
| of | de |
| is | est |
| off | éteint |
| to | laisser |
| need | besoin |
| if | lorsque |
EN Elgato Thunderbolt 3 Dock offers two Thunderbolt 3 ports: one to connect and charge your computer, and one to extend the versatility of Thunderbolt even further
FR Avec ses deux ports Thunderbolt 3, Elgato Thunderbolt 3 Dock vous permet non seulement de connecter et de recharger votre ordinateur, mais aussi de profiter de la grande polyvalence de la technologie Thunderbolt
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| dock | dock |
| ports | ports |
| versatility | polyvalence |
| thunderbolt | thunderbolt |
| charge | recharger |
| computer | ordinateur |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| and | et |
EN Even better, an easily accessible USB port on the front of Elgato Thunderbolt 3 Dock makes plugging in that client's thumb drive a breeze, without having to deal with adapters or unreliable connections.
FR Mieux encore, le port USB situé à l'avant d'Elgato Thunderbolt 3 Dock, très facile d'accès, permet de connecter la clé USB de votre client en deux temps, trois mouvements, sans devoir utiliser des adaptateurs ou des connexions peu fiables.
| inglês | francês |
|---|---|
| port | port |
| dock | dock |
| clients | client |
| adapters | adaptateurs |
| thunderbolt | thunderbolt |
| usb | usb |
| or | ou |
| connections | connexions |
| in | en |
| easily | facile |
| of | de |
| to | à |
| a | peu |
| without | sans |
EN Wired network connections are faster and more reliable than any Wi-Fi network, and with Elgato Thunderbolt 3 Dock, you can tap into the full performance of Gigabit Ethernet
FR Les connexions réseau câblées sont plus rapides et plus fiables que les réseaux Wi-Fi, et avec Elgato Thunderbolt 3 Dock, vous exploitez pleinement les performances du protocole Gigabit Ethernet
| inglês | francês |
|---|---|
| faster | rapides |
| elgato | elgato |
| dock | dock |
| tap | exploitez |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| thunderbolt | thunderbolt |
| connections | connexions |
| reliable | fiables |
| network | réseau |
| performance | performances |
| and | et |
| more | plus |
| any | pleinement |
| you | vous |
| are | sont |
| with | avec |
EN Click here to download the free Elgato Thunderbolt Dock Utility for your Mac
FR Cliquez ici pour télécharger l’utilitaire gratuit Elgato Thunderbolt Dock pour Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| elgato | elgato |
| dock | dock |
| mac | mac |
| thunderbolt | thunderbolt |
| click | cliquez |
| download | télécharger |
| the | ici |
| for | pour |
EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.
FR 6. « Produit Corsair » – Tout produit ou équipement de marque Corsair, Elgato ou Origin acheté via les boutiques en ligne SCUF.
EN Elgato Wave:3 Condenser Microphone (10MAB9901)
FR Piano numérique portatif à 88 touches de Costway avec pédale forte et bloc d’alimentation et Bluetooth
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
FR Quels sont les meilleurs micros ? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Capsule NZXT
| inglês | francês |
|---|---|
| microphones | micros |
| elgato | elgato |
| capsule | capsule |
| shure | shure |
| the | blue |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
EN Elgato Turbo.264HD Hardware Accelerator
FR Accélérateur matériel Elgato Turbo.264HD
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| turbo | turbo |
| hardware | matériel |
| accelerator | accélérateur |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
FR Simple d’emploi, le logiciel Elgato Video Capture vous guide étape par étape, du raccordement d’une source vidéo analogique à la capture d’une vidéo jusqu’à la façon de la lire ou de la partager.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| connecting | raccordement |
| analogue | analogique |
| easy | simple |
| software | logiciel |
| share | partager |
| step | étape |
| video | vidéo |
| captures | capture |
| to | à |
| you | vous |
| from | du |
| every | de |
EN Elgato Video Capture is very easy to use
FR Elgato Video Capture est très simple à utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| video | video |
| capture | capture |
| is | est |
| very | très |
| easy | simple |
| to | à |
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
FR Elgato Video Capture détecte automatiquement les formats vidéo NTSC, SECAM et PAL pour une compatibilité mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| automatically | automatiquement |
| detects | détecte |
| formats | formats |
| worldwide | mondiale |
| compatibility | compatibilité |
| capture | capture |
| video | vidéo |
| and | et |
| for | pour |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lets | permet |
| combine | combiner |
| camera | caméras |
| feeds | flux |
| up to | jusquà |
| built-in | intégré |
| source | source |
| built | intégrée |
| you | vous |
| one | de |
EN Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
FR Elgato Flash Memory enregistre tous vos réglages directement dans Facecam pour vous permettre de les rétablir instantanément sur n’importe quel ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| flash | flash |
| memory | memory |
| settings | réglages |
| machine | ordinateur |
| saves | enregistre |
| directly | directement |
| your | vos |
| instant | instantané |
| on | sur |
| all | de |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
FR Contrôlez simultanément l’ensemble de vos systèmes d’éclairage Elgato et configurez des scènes adaptées à chaque occasion.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôlez |
| elgato | elgato |
| lights | éclairage |
| scenes | scènes |
| occasion | occasion |
| your | vos |
| set | configurez |
| and | à |
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
FR Spécialement conçues pour Elgato Wave Mic Stand
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| mic | mic |
| stand | stand |
| built | conçues |
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
FR Besoin d'aide avec les produits Elgato, questions avant un achat, suivi de commande ou retour? Contactez-nous et obtenez toute l'aide nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| reach | contactez |
| reach out | contactez-nous |
| purchase | achat |
| order | commande |
| returns | retour |
| need | besoin |
| products | produits |
| and | et |
| get | obtenez |
| all | de |
| with | toute |
EN Lordbalvin shares his Elgato Partnership experience
FR Lordbalvin partage son expérience du partenariat avec Elgato
| inglês | francês |
|---|---|
| shares | partage |
| elgato | elgato |
| partnership | partenariat |
| experience | expérience |
| his | du |
EN Upgrade your streaming quality with these epic Elgato deals
FR Améliorez la qualité de votre streaming avec ces offres épiques d'Elgato.
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | améliorez |
| streaming | streaming |
| deals | offres |
| quality | qualité |
| with | avec |
| epic | épiques |
| your | votre |
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
FR Elgato propose une gamme fantastique de produits destinés aux streamers. Tout, de l'éclairage aux commandes de streaming, en passant par les webcams
| inglês | francês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lighting | éclairage |
| streaming | streaming |
| webcams | webcams |
| fantastic | fantastique |
| range | gamme |
| in | en |
| products | produits |
| of | de |
| a | une |
EN Elgato's chonky webcam is the world's first with 4K60 support
FR Qu'est-ce que l'USB-C ? Un seul câble pour les données, la vidéo et l'alimentation
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| is | que |
EN Elgato has announced what it says is the world's first to support 4K resolution at 60 frames per second priced at a hefty $399.99.
FR L'USB Type-C (ou simplement USB-C) possède des connecteurs réversibles et signifie une charge plus rapide, des taux de transfert de données plus
| inglês | francês |
|---|---|
| to | signifie |
| per | de |
| has | et |
| a | une |
| is | possède |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elgato stream deck stream deck stream deck gives set stream deck personalizing stream deck stream deck mobile iconic stream deck latest stream deck desktop stream deck stream deck xl stream deck store making stream deck employ stream deck elgato elgato thunderbolt elgato video capture elgato branded elgato video elgato thunderbolt dock pst flight deck deck pitch deck isn’t upper deck pitch deck deck chair beautiful deck outdoor deck valve’s steam deck deck chairs deck powerful rooftop deck slide deck private deck steam deck merchant marine deck valve's steam deck vessel vehicle deck fluted metal deck otherwise the deck sunny deck legal deck built extensive deck structures flight deck deck chairs rental wet deck search your deck shuffle your deck open air deck lower deck observation deckTraduzir elgato stream deck para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe