Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mass of lcd" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mass of lcd" de inglês para francês

Traduções de mass of lcd

"mass of lcd" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mass bien deux la quantité masse masses massive messe nombre nombre de plus quantité quantité de taille très un une
lcd lcd

Tradução de inglês para francês de mass of lcd

inglês
francês

EN Dual-mass flywheel: Replacing the single-mass flywheel with a low-inertia, dual-mass responsiveness.

FR Volant moteur bimasse : Remplacement du volant moteur à masse unique par une réactivité bimasse à faible inertie.

inglês francês
replacing remplacement
mass masse
responsiveness réactivité
low faible
with à
a une

EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and

FR LG Display a annoncé un autre type de technologie d'affichage extensible, basé sur le même matériau que celui utilisé pour la fabrication des

inglês francês
a un
of de

EN The characteristic signature of the Higgs boson’s decay to muons is a small excess of events that cluster near a muon-pair mass of 125 GeV, which is the mass of the Higgs boson

FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs

inglês francês
characteristic caractéristique
signature signature
higgs higgs
small petit
excess excédent
events événements
mass masse
gev gev
boson boson
a un
the la
is est

EN Reducing internal mass and friction: Each piston has been reduced 27g in mass, thanks to a minimized skirt area. Connecting rods are 41g lighter than previous units.

FR Réduction de la masse interne et de la friction : Chaque piston a connu une réduction de masse de 27 g grâce à une zone de jupe réduite. Les bielles d'accouplement affichent un poids plus léger de 41 g que les unités antérieures.

inglês francês
mass masse
friction friction
piston piston
skirt jupe
area zone
g g
reduced réduite
reducing réduction
internal interne
to à
a un
units unités
lighter plus léger
been la

EN The ISOLTRAP mass measurement of indium-100 is ninety times more precise than the previous one, magnifying the discrepancy in the values of the tin-100 mass deduced from the most recent beta-decay studies.

FR La mesure de la masse de l'indium-100 par ISOLTRAP est 90 fois plus précise que la mesure précédente, et ce résultat a accentué l'écart entre les valeurs de la masse de l'étain-100 déduites des deux études citées.

inglês francês
mass masse
precise précise
studies études
the la
more plus
values valeurs
of de
is est
previous des

EN According to the predictions of the Standard Model, which takes into account electroweak theory and the theory of the Higgs mechanism, the W boson at that mass should point to the Higgs boson at a mass of less than 145 GeV

FR D’après les prédictions du Modèle standard, intégrant à la fois la théorie électrofaible et la théorie du mécanisme de Higgs, ce résultat indique logiquement que le boson de Higgs doit avoir une masse inférieure à 145 GeV

inglês francês
predictions prédictions
takes .
theory théorie
higgs higgs
mechanism mécanisme
mass masse
gev gev
boson boson
standard standard
model modèle
that ce
to à
of de
a une

EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.

FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.

inglês francês
reliable fiable
tool outil
mailchimp mailchimp
infomaniak infomaniak
getresponse getresponse
if si
or ou
you should devriez
easy simple
the la
a un
look oeil
email emailing
to à
more plus
very très
you vous
that que
are êtes

EN A mass storage system and mass data processing resources

FR Un système de stockage de masse et de moyens de traitement de grandes masses de données

inglês francês
storage stockage
system système
data données
resources moyens
a un
mass masse
processing traitement
and et

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

inglês francês
mass masse
manufacturers fabricants
can peuvent
constructive constructives
emission émissions
determine déterminer
reduce réduire
measures mesures
and à
targeted ciblée

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

inglês francês
mass masse
manufacturers fabricants
can peuvent
constructive constructives
emission émissions
determine déterminer
reduce réduire
measures mesures
and à
targeted ciblée

EN Use this ingenious display of curved wood and marbles to demonstrate what happens when a large mass such as a bull and a small mass such as a child collide.

FR La trousse de trois moules de cerveau de grandeur réelle est munie d’instructions sur la façon de préparer un gel qui se ressemble à un cerveau, et qu’on laisse prendre dans le moule.

inglês francês
a un
of de
to à

EN The extra protein is needed to maintain muscle mass and strength, preserve bone mass, and prevent skeletal degeneration

FR Un apport supplémentaire en protéines est nécessaire au maintien de la masse musculaire et de la force, il préserve la masse corporelle et il prévient la dégradation osseuse

inglês francês
protein protéines
needed nécessaire
mass masse
muscle musculaire
strength force
the la
extra supplémentaire
is est
and et

EN The evolution of a glacier thus depends on the balance between these two terms of gain and loss of mass, the difference being the mass balance of the glacier

FR L’évolution d’un glacier dépend ainsi de l’équilibre entre ces deux termes de gain et de perte de masse, dont la différence est le bilan de masse du glacier

inglês francês
evolution évolution
glacier glacier
terms termes
loss perte
mass masse
balance équilibre
of de
a l
gain gain
difference différence
and et

EN Since 2003, mass loss has accelerated and the mass balances of alpine glaciers have been even more negative

FR Depuis 2 003, la perte de masse s’accélère et les bilans de masse des glaciers alpins sont encore plus négatifs

inglês francês
mass masse
loss perte
glaciers glaciers
the la
more plus
of de
even encore
and et

EN To overcome this climate sensitivity specific to each glacier, it is more relevant to study the evolution of point mass balances (at each point of the glacier) rather than the overall mass balances of glaciers

FR Pour s’affranchir de cette sensibilité au climat propre à chaque glacier, il est plus pertinent d’étudier l’évolution des bilans de masse ponctuels (en chaque point du glacier) plutôt que les bilans de masse d’ensemble des glaciers

inglês francês
climate climat
evolution évolution
point point
mass masse
sensitivity sensibilité
glacier glacier
it il
glaciers glaciers
to à
of de
more plus
relevant pertinent
study étudier
rather plutôt

EN From these climate scenarios, our good understanding of climate control of mass balance allows us to estimate mass balance scenarios for each glacier

FR A partir de ces scénarios climatiques, notre bonne compréhension du contrôle climatique du bilan de masse nous permet d’estimer des scénarios de bilan de masse pour chaque glacier

inglês francês
climate climatiques
scenarios scénarios
good bonne
understanding compréhension
control contrôle
allows permet
glacier glacier
mass masse
balance bilan
of de
our notre

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

inglês francês
payments paiements
commissions commissions
in en
feature fonction
use utilisez

EN A mass fusion splice is the splice of more than two optical fiber ribbons of the same size together. Typical mass fusion splices have four, eight, or 12 fibers, with 12 being the most common.

FR La fusion en masse est une épissure de plus de deux fibres ruban de la même taille. Les épissures typique de masse ont quatre, huit ou 12 fibres - ce dernier nombre étant le plus typique.

inglês francês
typical typique
splice épissure
mass masse
fusion fusion
size taille
or ou
of de
more plus
a une
fibers fibres

EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.

FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.

inglês francês
reliable fiable
tool outil
mailchimp mailchimp
infomaniak infomaniak
getresponse getresponse
if si
or ou
you should devriez
easy simple
the la
a un
look oeil
email emailing
to à
more plus
very très
you vous
that que
are êtes

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

inglês francês
mass masse
manufacturers fabricants
can peuvent
constructive constructives
emission émissions
determine déterminer
reduce réduire
measures mesures
and à
targeted ciblée

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

inglês francês
payments paiements
commissions commissions
in en
feature fonction
use utilisez

EN Passive tuned mass dampers are a proven means of reducing unwanted vibrations. They consist of a mass, springs and dampers. Tuned to the structure to be settled, they reduce resonance vibrations.

FR Les amortisseurs passifs à masse accordée sont un moyen éprouvé de réduire les vibrations indésirables. Ils se composent d?une masse, de ressorts et d?amortisseurs. Accordés à la structure à régler, ils réduisent les vibrations de résonance.

inglês francês
passive passifs
mass masse
unwanted indésirables
vibrations vibrations
structure structure
resonance résonance
proven éprouvé
reduce réduire
of de
the la
a un
to à
are sont

EN A mass storage system and mass data processing resources

FR Un système de stockage de masse et de moyens de traitement de grandes masses de données

inglês francês
storage stockage
system système
data données
resources moyens
a un
mass masse
processing traitement
and et

EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.

FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.

inglês francês
flash flash
recorder enregistreur
model modèle
wav wav
card carte
nice bel
lcd lcd
screen écran
separate séparé
the le
files fichiers
a un
and et
with avec
you vous

EN There are 3 adjustable gain settings (0dB, -6dB, and -12dB), an easy-to-read LCD screen, USB-C ports for charging and firmware updates:

FR Il existe 3 réglages de gain ajustables (0dB, -6dB et -12dB), un écran LCD facile à lire, des ports USB-C pour la charge et les mises à jour de micrologiciels :

inglês francês
adjustable ajustables
gain gain
settings réglages
lcd lcd
ports ports
charging charge
firmware micrologiciels
updates mises à jour
screen écran
easy facile
read lire
an un
to à
are existe
for mises

EN The fused display assembly will need to be replaced if the LCD or glass breaks, increasing costs.

FR L'unité d'écran fusionnée devra être entièrement remplacée si le LCD ou la vitre se brisent, ce qui augmente le coût de la réparation.

inglês francês
fused fusionné
display écran
replaced remplacé
lcd lcd
or ou
glass vitre
increasing augmente
costs coût
if si
will devra
be être

EN Fused display assembly—glass and LCD will need to be replaced together if one or the other breaks.

FR L'ensemble écran fusionné (vitre et LCD) nécessite un remplacement en bloc si l'un d'eux se casse.

inglês francês
display écran
fused fusionné
glass vitre
lcd lcd
need nécessite
replaced remplacement
and et
if si
to se
the deux

EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.

FR La vitre et le LCD sont soudés à la coque avant. Réparer une vitre cassée sera donc cher ou difficile.

inglês francês
glass vitre
lcd lcd
fixing réparer
expensive cher
difficult difficile
or ou
broken cassé
to à
are sont

EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system

FR Fujifilm X-T30 II annoncé avec un écran LCD amélioré et un système AF rapide

inglês francês
fujifilm fujifilm
ii ii
lcd lcd
speedy rapide
system système
announced annoncé
panel écran
improved amélioré
with avec
and et

EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.

FR À lheure actuelle, Apple utilise actuellement deux types de technologies daffichage modernes aux côtés des panneaux LCD standard - OLED et

inglês francês
apple apple
uses utilise
modern modernes
technologies technologies
lcd lcd
panels panneaux
oled oled
currently actuellement
types types
standard standard
at aux
of de
and et

EN ACR1222L - NFC Reader/Writer with LCD

FR ACR1222L - Lecteur/Encodeur NFC avec Écran LCD

inglês francês
nfc nfc
reader lecteur
lcd lcd
with avec

EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.

FR Le ACR1222L Visuel Vantage est l'un des meilleurs lecteurs et encodeur NFC sur le marché, grâce à sa rapidité de lecture et d'écriture et à la large compatibilité avec les différentes types de puce NFC et systèmes d'exploitation.

inglês francês
nfc nfc
and lecture
reader et
on sur
with avec

EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback

FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables

inglês francês
x x
grid grille
lcd lcd
keys touches
provides offrant
resolution résolution
of de
and lecture
a une

EN An LCD monitor is a flat screen using liquid crystal technology to create the display. It is often used for industria...

FR Les moniteurs LCD sont des écrans plats utilisant la technologie des cristaux liquides. Dans l'industrie, ils sont so...

inglês francês
lcd lcd
liquid liquides
crystal cristaux
the la
using utilisant
technology technologie
is sont
screen écrans

EN iPhone 6 LCD and Digitizer Replacement

FR Remplacement de l'écran LCD et de la vitre tactile de l'iPhone 6

inglês francês
iphone liphone
lcd lcd
replacement remplacement
and et

EN iPhone 5s LCD and Digitizer Replacement

FR Remplacement de l'écran LCD et de la vitre tactile de l'iPhone 5s

inglês francês
iphone liphone
s l
lcd lcd
replacement remplacement
and et

EN Replace a damaged or faulty LCD panel on the Nintendo Switch game console.

FR Réparer les consoles en proie à la tristement célèbre "Yellow Light of Death".

inglês francês
console consoles
a l
the la
on les

EN This third-gen top-end mirrorless hides away the LCD screen for a truer film-like shooting experience. Its hybrid viewfinder is better than ever too.

FR Ce miroir haut de gamme de troisième génération cache l'écran LCD pour une expérience de prise de vue plus authentique. Son viseur hybride est

inglês francês
hides cache
lcd lcd
screen écran
experience expérience
hybrid hybride
third troisième
gen génération
this ce
away de
the haut
is est
a une

EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.

FR Le champion de la télévision à écran LCD rétroéclairé à lautomne de Sony est ultra-lumineux, offrant des images percutantes. Cependant, sa

inglês francês
lcd lcd
delivering offrant
tv télévision
is est
issues des
a l
pictures images
its de
it cependant

EN The NU8000 is an LED-backlit LCD 4K TV capable of HDR (high dynamic range) and costs under £1000 in its 55-inch variant. Is it the best TV to buy?

FR Le NU8000 est un téléviseur LCD 4K rétroéclairé par LED capable de HDR (plage dynamique élevée) et coûte moins de 1000£dans sa variante 55

inglês francês
lcd lcd
capable capable
dynamic dynamique
range plage
costs coûte
led led
high élevée
tv téléviseur
hdr hdr
an un
the le
is est
of de
in dans
and et

EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.

FR Le géant de Cupertino est en train de passer de lécran LCD à la mini LED, mais le coût pourrait être des problèmes dapprovisionnement initiaux.

inglês francês
giant géant
switch passer
lcd lcd
mini mini
led led
to à
from de
cost coût
but mais
issues problèmes

EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted

FR Contrairement aux écrans LCD, qui ont généralement un encadrement ou un espace entre chaque module (créant un raster noir à l’intérieur du contenu), l’image sur un mur LED n’est jamais interrompue

inglês francês
lcd lcd
typically généralement
creating créant
black noir
led led
in contrast contrairement
or ou
content contenu
wall mur
to à
a un
inside lintérieur
gap espace
between entre
on sur
that qui
never jamais

EN Barco?s reliable LCD, rear-projection and LED video walls help you improve the uptime of your operations for many years on end

FR Les murs d’images LCD, LED ou de rétroprojection fiables de Barco vous permettent d’améliorer la disponibilité de vos opérations pendant de nombreuses années

inglês francês
lcd lcd
led led
walls murs
operations opérations
uptime disponibilité
reliable fiables
the la
of de
your vos
you vous
many nombreuses

EN Visualize your content with stunning accuracy and colors on LCD, rear-projection or LED.

FR Visualisez votre contenu avec une précision et des couleurs étonnantes sur un écran LCD, de rétroprojection ou LED.

inglês francês
visualize visualisez
content contenu
accuracy précision
colors couleurs
lcd lcd
led led
stunning étonnantes
or ou
your votre
on sur
with avec
and et

EN Dropshipping for WANBO T2 M LCD Projector LED 1080P Vertical Correction Dust-proof Portable Mini Home Theater Global Version to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

FR Faire le dropshipping pour Projecteur LCD WANBO T2 M LED 1080P Correction verticale Portable Portable Mini Home Theater Version mondiale à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

inglês francês
m m
lcd lcd
projector projecteur
led led
vertical verticale
portable portable
mini mini
global mondiale
dropshipping dropshipping
theater theater
correction correction
version version
online en ligne
to à
wholesale de gros
sell vendre
price prix
website page

EN The fused front panel increases the cost of screen repair, and the risk of damaging the LCD when opening.

FR Le panneau frontal fusionné augmente le coût de la réparation de l'écran et le risque d'endommager l'écran LCD lors de l'ouverture.

inglês francês
increases augmente
repair réparation
risk risque
lcd lcd
fused fusionné
panel panneau
screen écran
of de
cost coût
and et

EN The LCD has foam sticky tape adhering it to the front panel, increasing chances of it being shattered during disassembly.

FR L'écran LCD a une bande adhésive en mousse qui le colle au panneau frontal, ce qui augmente les chances de bris de verre lors du démontage.

inglês francês
lcd lcd
foam mousse
tape bande
increasing augmente
chances chances
disassembly démontage
panel panneau
of de
the le
has a

EN Heat gun is needed for fused LCD and front glass.

FR Un pistolet à air chaud est nécessaire pour l'écran LCD et la vitre soudés.

inglês francês
heat chaud
gun pistolet
needed nécessaire
lcd lcd
glass vitre
is est
and à
for pour

EN Easily removable battery. LCD is not fused to glass.

FR La batterie est facile à retirer. L'écran LCD n'est pas collé à la vitre.

inglês francês
easily facile
battery batterie
lcd lcd
glass vitre
is est
not pas
to à

EN Front glass is not fused to the LCD.

FR La vitre n'est pas fusionnée à l'écran LCD.

inglês francês
glass vitre
fused fusionné
lcd lcd
to à
the la
not pas

Mostrando 50 de 50 traduções